1 00:00:21,828 --> 00:00:23,351 (හම්මිං) 2 00:00:23,367 --> 00:00:24,367 - කිෂෝර්. - ඔව්, සහෝදරයා. 3 00:00:24,576 --> 00:00:25,576 මට දෙයක් අහන්න දෙන්න. 4 00:00:25,910 --> 00:00:28,242 මේ මනුස්සයා අද ඇප පිට යනවද 5 00:00:28,367 --> 00:00:30,451 නැත්නම් සමර් සර් සම්පූර්ණ කරයිද ඔහුගේ සංඛ්‍යාව තිස් හය? 6 00:00:30,784 --> 00:00:33,409 සමර් සිංට ආසාවක් තියෙනවා අංක තිස් හය සමඟ. 7 00:00:33,576 --> 00:00:36,075 - ඉතින් ඔහු අද එම අංකයට පහර දෙනු ඇත. - සියයට සියයක්. 8 00:00:36,284 --> 00:00:37,367 මාව භායියා ජී ලෙස අමතන්න. 9 00:00:37,618 --> 00:00:38,326 කුමක් ද? 10 00:00:39,284 --> 00:00:40,451 භයියා ජී! 11 00:00:40,826 --> 00:00:42,409 - භයියා ජී. - ඔව්. 12 00:00:42,992 --> 00:00:46,326 මම ඔයාගේ එකේ ඉඳලා තියෙනවා දින දහයකට අත්අඩංගුවේ. 13 00:00:46,659 --> 00:00:47,743 ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 14 00:00:48,534 --> 00:00:49,117 හහ්. 15 00:00:49,659 --> 00:00:52,034 ඒ වගේම හැමෝම දන්නවා ඔයා කියලා අද මාව උසාවියට ගෙනියනවා. 16 00:00:53,159 --> 00:00:54,659 විනාඩි දහයක් දෙන්න. 17 00:00:56,242 --> 00:00:58,117 ඊට පස්සේ මම නිදහස් කුරුල්ලෙක්. 18 00:01:18,826 --> 00:01:20,326 ඔබ... 19 00:01:21,034 --> 00:01:22,910 ඔබ සමඟ... 20 00:01:23,075 --> 00:01:23,951 ඔයා රිංගනවා. 21 00:01:33,034 --> 00:01:34,576 සර්, සර්... 22 00:01:34,659 --> 00:01:35,910 සර් කරුණාකරලා... 23 00:01:36,034 --> 00:01:37,951 සර්... සර්... මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා 24 00:01:38,159 --> 00:01:39,451 සර්... 25 00:01:40,659 --> 00:01:42,034 මහණෙනි, ඒ දුප්පත් මිනිසුන් ගැන කවර කතාද? 26 00:01:42,117 --> 00:01:43,367 ඔබේ ප්‍රශ්න එකින් එක අසන්න. 27 00:01:43,618 --> 00:01:45,701 සමර් සර්, බයියා ජීට ඇප ලැබෙයි. 28 00:01:45,784 --> 00:01:48,784 නමුත් ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තේ කාගේ උවමනාවටද? 29 00:01:48,992 --> 00:01:50,367 වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද? 30 00:01:50,492 --> 00:01:51,992 නඩුව වී ඇත දින දහයක් ඇදගෙන, 31 00:01:52,159 --> 00:01:53,992 සහ තවමත් තීන්දුවක් නැත. හේතුව කුමක්ද? 32 00:01:54,034 --> 00:01:55,951 මේ ළමයි නිසාද දුප්පත් පවුල්වලට අයත්ද? 33 00:01:56,451 --> 00:01:58,284 බලන්න, සෑම නඩුවක්ම නිගමනයකට පැමිණේ. 34 00:01:58,701 --> 00:02:00,284 - මෙය නිගමනය නොවේ නම්, - ඔව්. 35 00:02:00,367 --> 00:02:02,034 එවිට නඩුව තවමත් විවෘතව පවතී. 36 00:02:02,117 --> 00:02:02,659 පැහැදිලිද? 37 00:02:02,743 --> 00:02:04,117 - ඒත් සර්-- - තත්පරයක්. 38 00:02:06,492 --> 00:02:07,034 ආයුබෝවන්. 39 00:02:07,618 --> 00:02:09,242 සර්, භයියා ජීගේ මිනිස්සු ආවා. 40 00:02:09,326 --> 00:02:10,534 ඔවුන් අපට පහර දුන්නා 41 00:02:10,618 --> 00:02:12,284 එයාව කඩා දැම්මා සර්. 42 00:02:14,743 --> 00:02:16,492 කුමක් ද? කුමක් ද? 43 00:02:16,826 --> 00:02:18,409 සර් අපිට මේ දැන් ලැබුනා භායියා ජි පැනලා කියලා. 44 00:02:18,492 --> 00:02:19,743 කුමක් ද? කුමක් ද? 45 00:02:19,826 --> 00:02:20,743 මේක ඇත්තක්ද? 46 00:02:21,159 --> 00:02:22,075 එය පවා හැකි වන්නේ කෙසේද? 47 00:02:22,242 --> 00:02:24,075 සමර් ජී. සමර් ජී. 48 00:02:24,242 --> 00:02:26,284 අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි. 49 00:02:27,868 --> 00:02:31,326 කොහොමද මේ නොසැලකිලිමත් වෙන්නේ එවැනි ඉහළ පෙළේ නඩුවකදී? 50 00:02:31,618 --> 00:02:32,618 නොසැලකිලිමත්ද? 51 00:02:32,868 --> 00:02:35,034 - මැඩම්, භායියා ජී ... - භායියා ජී පැනලා. 52 00:02:37,075 --> 00:02:38,492 පරිවාර යනවා වෙනුවට ඔහු ඔබටම නඩු කියන්න 53 00:02:38,576 --> 00:02:40,075 ඔබ ඔහුව භාර දුන්නා ඔබේ යටත් නිලධාරීන්ට. 54 00:02:40,159 --> 00:02:42,034 භයියාගේ මිනිස්සු ඔහුව කඩා දැමුවා. 55 00:02:42,534 --> 00:02:45,367 ඒ ළමයි කවදාවත් හම්බ වෙන්නේ නැහැ සහ භායියා ජී ද නැත. 56 00:02:46,409 --> 00:02:50,242 සමර් ජී, මම දන්නවා ඔයා එහෙම නොකරන බව මාධ්‍යයට උත්තර තියෙනවා. 57 00:02:50,534 --> 00:02:52,034 නමුත් ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 58 00:02:54,492 --> 00:02:56,326 ඔවුන්ගේ දරුවන් අතුරුදන්. 59 00:03:03,117 --> 00:03:05,075 ඉතින්, මේක ඔයාගේ නීතිය හා සාමය මත ග්රහණය. 60 00:03:05,159 --> 00:03:07,951 ඔබට නිෂ්පාදනය කිරීමට පවා නොහැකි විය උසාවියේ අපරාධකාරයෙක්. 61 00:03:08,451 --> 00:03:10,201 ඔබ දැනගත යුතුයි ගරු අධිකරණයට තියෙනවා 62 00:03:10,284 --> 00:03:11,992 ගැනීමට මට උපදෙස් දුන්නේය ඔබට එරෙහිව පියවර. 63 00:03:12,326 --> 00:03:13,951 ඔබ හමුවීම් විශේෂඥයෙක්. 64 00:03:14,159 --> 00:03:16,242 දැනට මම තමයි ප්‍රශ්න කෙරෙන්නේ ඔබෙන් නොවේ. 65 00:03:16,326 --> 00:03:18,951 මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා ලක්නව් භාර ගැනීමට. 66 00:03:19,868 --> 00:03:23,868 මාධ්‍ය හසුරුවන්න. ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 67 00:03:25,743 --> 00:03:27,409 - ජයයි හින්ද්, සර්. - Jai Hind. 68 00:03:29,951 --> 00:03:30,826 සමර්. 69 00:03:32,492 --> 00:03:33,576 ඔව් සර්. 70 00:03:33,951 --> 00:03:36,992 භායියාට ඇප ලැබෙන්න තිබුණේ නැද්ද? 71 00:03:38,201 --> 00:03:39,326 එසේනම් ඔහු දුවන්නේ ඇයි? 72 00:03:39,868 --> 00:03:41,868 ඔබ සැකයෙන් තබාගත් භයියා 73 00:03:42,201 --> 00:03:43,451 මුළු දින දහයක්ම හදිසියේම අතුරුදහන් වේ. 74 00:03:43,534 --> 00:03:45,659 දුප්පත් අය නොවිය යුතුයි යුක්තිය සඳහා අයිතියක් තිබේද? 75 00:03:45,743 --> 00:03:48,576 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සඳහන් වෙනවා යුක්තිය සැමට සමාන වේ. 76 00:03:48,659 --> 00:03:50,743 සමහර ධනවත් දේශපාලකයන්ගේ නම් පුතා අතුරුදහන් වෙලා 77 00:03:50,826 --> 00:03:52,992 පොලිසියට තිබුණා දිවා රෑ සෙව්වා. 78 00:03:53,034 --> 00:03:55,284 නමුත් දුප්පත් මිනිසුන්ගේ දරුවන් අතුරුදහන්, 79 00:03:55,409 --> 00:03:57,701 සහ පරිපාලනය නිහඬයි. 80 00:03:58,784 --> 00:04:01,576 සමහර විට සමාජයේ ගෞරවය දිනා ගැනීමට, 81 00:04:01,910 --> 00:04:03,701 ඔබ මුලින්ම නින්දාව ගිල දැමිය යුතුයි. 82 00:04:04,659 --> 00:04:07,618 රස්තියාදු! ඔබ මගේ පසුබිම දන්නේ නැහැ. 83 00:04:08,534 --> 00:04:09,701 කෝ මම බලන්න. 84 00:04:09,868 --> 00:04:12,784 ඔවුන් තරමක් කුඩායි. 85 00:04:13,075 --> 00:04:15,075 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ඉතා කුඩායි 86 00:04:15,618 --> 00:04:19,034 ඔබ තදින් ඇවිස්සී ඇත්නම්, රේඛාවක් අඳිනු ඇත, භායියා ජී. 87 00:04:20,117 --> 00:04:22,576 යන්න, සිනාසෙන්න. ඕන තරම් හිනා වෙන්න. 88 00:04:22,743 --> 00:04:23,868 මම මෙතනින් ගිය පසු, 89 00:04:23,992 --> 00:04:26,618 ඔබගෙන් කිසිවෙකු එසේ නොකරනු ඇත මෙම නගරයේ දැකිය හැකිය. 90 00:04:26,868 --> 00:04:30,492 නමුත් ඔබව නිදහස් කළේ නැහැ. ඔබ කැඩී ගියේය. 91 00:04:32,576 --> 00:04:36,534 අපි ඔයාව මැරුවත් නැත්නම් ඔබ සියදිවි නසාගන්නවා 92 00:04:38,075 --> 00:04:39,451 එය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි. 93 00:04:40,492 --> 00:04:41,618 ළමයි කවදාවත් හම්බ වෙන්නේ නැහැ. 94 00:04:41,784 --> 00:04:43,409 ඒවා කොහොමත් හොයාගන්න බෑ. 95 00:04:44,659 --> 00:04:45,743 නමුත් තවත් පැහැරගෙන යන්නේ නැහැ. 96 00:04:50,075 --> 00:04:52,075 ඔව්, හරි. කවුද අකමැති ප්‍රසිද්ධ වෙන්න? 97 00:04:52,159 --> 00:04:52,743 සර්, සර්... 98 00:04:52,826 --> 00:04:54,534 නෑ සර්. මම ඔහුට වෙඩි තියන්නම්. 99 00:04:54,618 --> 00:04:55,284 එක... 100 00:04:55,367 --> 00:04:57,242 ඇත්තටම, කිෂේන්, ඔහුගේ වීඩියෝවක් පටිගත කරන්න. 101 00:04:57,451 --> 00:04:58,784 ඔහුගේ මුහුණ බොඳ කරන්න. 102 00:04:58,951 --> 00:04:59,826 එය මගේ අනුගාමිකයින් වැඩි කරයි. 103 00:04:59,910 --> 00:05:00,868 මකබෑවිලා පලයන්. 104 00:05:00,992 --> 00:05:02,159 සර් මට ඒක කරන්න දෙන්න. 105 00:05:02,367 --> 00:05:03,451 නෑ සර්. කරුණාකර මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 106 00:05:03,534 --> 00:05:05,367 - සර් මට ඒක කරන්න දෙන්න... - ඔබ සැමට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 107 00:05:05,451 --> 00:05:06,992 - ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? - සර්, එක උණ්ඩයක් විතරයි. 108 00:05:07,075 --> 00:05:08,034 අනේ සර්. මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 109 00:05:08,075 --> 00:05:09,951 මම එක ප්‍රශ්නයක් විතරක් අහන්නම්. 110 00:05:11,034 --> 00:05:14,992 ඔහු ගොත ගැසුවහොත් හෝ විරාමයක් පවා තිබේ නම් ටිකක්, අවජාතකයාට වෙඩි තියන්න. 111 00:05:15,159 --> 00:05:15,992 ඔව් සර්. 112 00:05:16,576 --> 00:05:17,451 ඉදිරියට එන්න. 113 00:05:18,409 --> 00:05:19,659 ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙය කරන්නේද? 114 00:05:20,743 --> 00:05:23,034 දොළහට... අවුරුදු දොළහක් දාහතරක්. 115 00:05:30,992 --> 00:05:32,284 ඔබ ඇයව දැක තිබේද? 116 00:05:32,992 --> 00:05:34,992 ඔව්, මම ඇයව පසුගිය සතියේ පැහැරගෙන ගියා. 117 00:05:36,992 --> 00:05:39,992 අම්මා f**k! ඒක අවුරුදු දොළහක් පරණ ෆොටෝ එකක්! 118 00:05:41,992 --> 00:05:44,409 සර් මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා මම එපා කිව්වොත් මට වෙඩි තියන්න. 119 00:05:45,034 --> 00:05:47,075 කොහෙද ළමයි තියන්නේ ඔවුන් පැහැර ගැනීමෙන් පසුව? 120 00:05:48,451 --> 00:05:50,951 ගොඩක් ළමයි යවනවා ගොවිපල වැඩ සඳහා නොයිඩා හෝ ජ්වාලාබාද් වෙත... 121 00:05:51,034 --> 00:05:52,576 සහ මීරට් පවා ... මීරට් අසල. 122 00:05:52,659 --> 00:05:55,242 ළමයි නව දෙනෙක් අතුරුදන් වුණා. එයාලා කොහේ ද? 123 00:05:55,534 --> 00:05:58,284 මංතීරුව අංක දෙක, මලියබාද්. 124 00:05:59,492 --> 00:06:00,743 රෝහිලගේ ගෙදර. 125 00:06:06,034 --> 00:06:07,451 - ළමයි, නැඟිටින්න. - ළමයි. 126 00:06:07,701 --> 00:06:08,784 ළමයි, නැගිටින්න. 127 00:06:08,868 --> 00:06:10,868 දෙක, හතර, හය, අට... 128 00:06:12,034 --> 00:06:14,951 සර් මෙතන ළමයි අටයි ඉන්නේ. 129 00:06:16,826 --> 00:06:17,910 කෝ නවවෙනි ළමයා? 130 00:06:19,242 --> 00:06:20,576 කෝ නවවෙනි ළමයා? 131 00:06:22,242 --> 00:06:23,409 එයා මැරුණා සර්. 132 00:06:25,367 --> 00:06:26,451 ශරීරය කොහෙද? 133 00:06:28,201 --> 00:06:29,284 ශරීරය කොහෙද? 134 00:06:29,367 --> 00:06:31,451 අපි ශරීරය පුළුස්සා දැමුවෙමු. 135 00:06:31,826 --> 00:06:34,910 සෑම් අයියා. මාව බේරගන්න සෑම් අයියා. 136 00:06:37,951 --> 00:06:39,492 ළමයි අරන් යන්න. 137 00:06:41,409 --> 00:06:42,618 සහ මගේ දරුවා? 138 00:06:44,034 --> 00:06:45,409 මගේ දරුවා කොහෙද? 139 00:06:46,284 --> 00:06:48,117 සර්! මගේ දරුවා කොහෙද? 140 00:06:48,201 --> 00:06:50,367 මට සමාවෙන්න සර්. මට ඔයාගේ දරුවා බේරගන්න බැරි වුණා. 141 00:06:50,618 --> 00:06:51,284 සර්... 142 00:06:54,242 --> 00:06:58,868 සර්... මගේ දරුවා ආපහු ගෙනත් දෙන්න සර්. 143 00:07:03,992 --> 00:07:05,743 මට එයා නැතුව ඉන්න බෑ සර්. 144 00:07:06,326 --> 00:07:09,201 මට මගේ දරුවා දෙන්න සර්. 145 00:07:14,743 --> 00:07:15,618 සර්... 146 00:07:16,242 --> 00:07:17,826 මගේ දරුවා. 147 00:07:25,075 --> 00:07:25,951 මගේ දරුවා. 148 00:07:26,034 --> 00:07:28,242 කෙළින් සිටින. කෙළින් සිටින. 149 00:07:29,868 --> 00:07:31,784 අද මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා. 150 00:07:32,492 --> 00:07:35,701 අද ඉඳන් අම්මා නෑ ඇගේ දරුවා නොමැතිව ඉතිරි වනු ඇත, 151 00:07:37,117 --> 00:07:39,242 මට පිරවිය යුතු වුවද ඔහු වැනි මිනිසුන් සමඟ ආදාහනාගාරය. 152 00:07:39,659 --> 00:07:40,201 සර්... 153 00:07:40,284 --> 00:07:41,242 නෑ සර්. 154 00:07:50,034 --> 00:07:51,784 මගේ පුතා. 155 00:08:16,159 --> 00:08:17,367 සලෝනි! 156 00:08:17,576 --> 00:08:19,159 ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි... 157 00:08:19,242 --> 00:08:23,367 ලක්නව් නුවරින් ළමුන් නව දෙනෙකු අතුරුදන් ඒ සඳහා භායියා ජී සිරගෙට යවන ලදී. 158 00:08:23,659 --> 00:08:25,659 අද උදෑසන ඔහු පැන ගියේය පොලිස් අත්අඩංගුවේ සිට, 159 00:08:25,743 --> 00:08:26,910 ඔහුගේ සිරුර රාත්‍රියේ සොයා ගන්නා ලදී. 160 00:08:27,159 --> 00:08:28,284 භායියා ජී මැරුවේ කවුද? 161 00:08:28,492 --> 00:08:29,492 එය ඔහුගේම මිනිසුන්ද? 162 00:08:29,826 --> 00:08:33,284 නැත්නම් මේක අලුත් ක්‍රමයක්ද පොලිසිය ඔහුට දඬුවම් කිරීමට යොදා ගනී 163 00:08:33,367 --> 00:08:34,367 ඒ ඔයා නේද? 164 00:08:37,326 --> 00:08:40,117 බිරිඳක් මේ ප්‍රශ්නය අසන්නේ නම්, එවිට ඒ මම නොවේ. 165 00:08:40,701 --> 00:08:42,701 සහ වාර්තාකරුවෙකු නම් මේ ප්‍රශ්නය අහනවා, 166 00:08:43,159 --> 00:08:44,868 එතකොට ඒ මම නෙවෙයි මැඩම්. 167 00:08:45,242 --> 00:08:46,451 රාත්රී ආහාරය ලබා දෙන්න. 168 00:08:48,326 --> 00:08:50,743 එය බුද්ධිමත් සැලැස්මක් විය භායියා ජීට පැන යාමට උදව් කිරීමට. 169 00:08:50,910 --> 00:08:52,868 සැකයක් නැත, තිස් හය සම්පූර්ණයි. 170 00:08:53,034 --> 00:08:56,618 ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුව යමෙකු සමඟ සිටිනු දුටුවාය. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 171 00:08:59,201 --> 00:09:01,492 බලන්න සමර්. මම දන්නවා ඔහු වැරදියි කියලා. 172 00:09:01,618 --> 00:09:03,701 නමුත් ඔබට හෝ මට ඒක තීරණය කරන්න බැහැ. 173 00:09:03,784 --> 00:09:04,910 එතකොට උසාවි මොකටද? 174 00:09:04,992 --> 00:09:07,242 උසාවි දෙන්නේ නැහැ දඬුවම, සෝනියා. 175 00:09:07,409 --> 00:09:09,034 උසාවි දෙන්නේ දින විතරයි. 176 00:09:09,701 --> 00:09:10,659 රාත්රී ආහාරය ලබා දෙන්න. 177 00:09:11,201 --> 00:09:12,701 ආයෙත්... DK වගේ. 178 00:09:14,117 --> 00:09:18,868 සමර්, ඩීකේ ගිහින් අවුරුදු දොළහකට, කරුණාකර. 179 00:09:25,826 --> 00:09:28,201 ඔහුගේ මතකයෙන් එළියට එන්න. 180 00:09:29,868 --> 00:09:30,868 සලෝනි! 181 00:09:31,910 --> 00:09:33,075 සලෝනි! 182 00:09:33,784 --> 00:09:35,910 තාත්තා මෙහේ. සලෝනි... 183 00:09:36,075 --> 00:09:37,159 තාත්තා. 184 00:09:40,201 --> 00:09:41,826 - තාත්තා. - මෙහේ එන්න. මෙහේ එන්න. 185 00:09:41,851 --> 00:09:45,767 - තාත්තා, මම මගේ පාසලේ ඔබ එනතුරු බලා සිටියා. - 'සෑම් අයියා. මාව බේරගන්න සෑම් අයියා.' 186 00:09:46,034 --> 00:09:49,117 - 'සෑම් අයියා මාව බේරගන්නද?' - නමුත් ඔබ එන්නේ නැහැ. යමක් පවසන්න. 187 00:09:49,545 --> 00:09:53,336 තාත්තා, විදුහල්පති අද ඔයා ගැන ඇහුවේ. 188 00:09:53,548 --> 00:09:56,839 විදුහල්පතිවරයා මෙසේ පැවසීය. "කවදා හරි දවසක ඔයාගෙ තාත්තව අපේ ඉස්කෝලෙට ගේන්න." 189 00:09:57,159 --> 00:09:58,576 "ප්‍රධාන ආරාධිත අමුත්තා ලෙස." 190 00:09:59,075 --> 00:10:00,409 මේ පාර මොන විකාරයක්ද කළේ? 191 00:10:00,868 --> 00:10:02,159 මම නිකම්... 192 00:10:03,075 --> 00:10:04,659 හරි, මම ඉන්නම්. 193 00:10:04,910 --> 00:10:07,034 මගේ දුවට කවදාවත් බැහැ වැරදි දෙයක් කරන්න. 194 00:10:07,576 --> 00:10:08,701 පොරොන්දුවක්ද? 195 00:10:08,910 --> 00:10:09,784 ගනුදෙනු කරන්න. 196 00:10:10,451 --> 00:10:13,576 බලන්න... මම ඔබට අලුත් තෑග්ගක් ගෙනාවා. 197 00:10:17,451 --> 00:10:19,826 සලෝනි. එන්න, ඔබේ කාමරයට යන්න. 198 00:10:20,034 --> 00:10:21,034 රාත්රී ආහාරය පිරිනමනු ලැබේ. 199 00:10:21,451 --> 00:10:22,659 මම පිරී ඇත. 200 00:10:25,034 --> 00:10:26,367 මම ඔබේ ළඟට එන්නම් හෙට පාසල, දරුවා. 201 00:10:26,451 --> 00:10:27,326 සුභ රාත්රියක්. 202 00:10:27,409 --> 00:10:28,242 සුභ රාත්රියක්. 203 00:10:31,326 --> 00:10:33,992 සමර්, ඇය දරුවෙක්. ඇයට දරුවෙකු වීමට ඉඩ දෙන්න. 204 00:10:34,492 --> 00:10:36,367 ඇයව ඔබ වැනි කෙනෙකු බවට පත් නොකරන්න. 205 00:10:45,075 --> 00:10:46,951 - 'සෑම් අයියා.' - ඔබ ඔහුව දැක තිබේද? 206 00:10:47,201 --> 00:10:49,367 'ඔයා කොහෙද තියන්නේ ළමයි පැහැරගෙන ගියාට පස්සෙද?' 207 00:10:56,117 --> 00:10:58,326 'ඒක අවුරුදු දොළහක් පරණ ෆොටෝ එකක්!' 208 00:11:00,910 --> 00:11:02,659 'ඔයා කොහෙද තියන්නේ ළමයි පැහැරගෙන ගියාට පස්සෙද?' 209 00:11:08,242 --> 00:11:10,075 'සෑම් අයියා.' 210 00:11:10,159 --> 00:11:12,117 'ඔයා කොහෙද තියන්නේ ළමයි පැහැරගෙන ගියාට පස්සෙද?' 211 00:11:18,701 --> 00:11:20,409 'ඔයා කොහෙද තියන්නේ ළමයි පැහැරගෙන ගියාට පස්සෙද?' 212 00:11:20,492 --> 00:11:21,743 - 'සෑම් අයියා.' 213 00:11:29,034 --> 00:11:30,326 විවෘත කරන්න. 214 00:11:35,409 --> 00:11:37,242 වාහනය පැමිණ ඇත. 215 00:11:38,992 --> 00:11:40,367 මේ දේවල් ගෙනියන්න. 216 00:11:40,701 --> 00:11:42,743 ඇතුලට එන්න. 217 00:11:43,201 --> 00:11:44,910 ඇතුලට එන්න. 218 00:11:46,659 --> 00:11:48,117 ඉදිරියට යන්න. ගෝනිය එලියට ගන්න. 219 00:11:48,284 --> 00:11:51,326 ඔව් ඔතන. එළියේ තියන්න. 220 00:11:52,409 --> 00:11:53,075 වීර්. 221 00:11:53,743 --> 00:11:55,409 - කොහොමද අයියේ? - සියල්ල හොඳයි. 222 00:11:55,492 --> 00:11:56,492 ඔවුන් මෙහි සිටිනවාද? 223 00:12:03,701 --> 00:12:04,451 මේ කුමක් ද? 224 00:12:05,492 --> 00:12:06,659 වාව්. 225 00:12:09,075 --> 00:12:11,034 ඒක කෙලින්ම මුන්නාගේ බීරාගාරයෙන්. 226 00:12:11,326 --> 00:12:14,201 අඩුම තරමින් මිලියනයක් වත් වටිනා ඔහුගේ තොගය අපි සුනුවිසුනු කර ඇත. 227 00:12:14,992 --> 00:12:18,868 නින්දාව සහ කරුණාව අත්වැල් බැඳගෙන ඇවිදින්න. 228 00:12:20,451 --> 00:12:23,951 අද ඔවුන් නින්දාව රස වින්දා අපට කරුණාව දක්වන ලදී. 229 00:12:24,951 --> 00:12:28,534 ඒ නින්දාව මුන්නාව මෙතනට ඇදගෙන යයි. 230 00:12:30,788 --> 00:12:32,622 ඔබ අද කළ දේ, 231 00:12:32,647 --> 00:12:35,313 මුන්නා මාත් එක්ක කළා. 232 00:12:36,409 --> 00:12:37,701 ඇයි දන්නවද? 233 00:12:38,492 --> 00:12:41,992 මක්නිසාද යත් මම ජ්වාලාබාද්හි ඉරණම තීරණය කළ බැවිනි. 234 00:12:42,868 --> 00:12:44,784 සෑම මාර්ග ටෙන්ඩරයක්ම මගේ විය, 235 00:12:45,034 --> 00:12:48,034 පාරේ තිබෙන සෑම මත්පැන් නිෂ්පාදනාගාරයක්ම මගේ විය. 236 00:12:48,284 --> 00:12:49,910 මෙහි පාලනය වන්නේ කරුණු දෙකක් පමණි ... 237 00:12:50,034 --> 00:12:52,075 ෂහීන්ගේ මාර්ග රෝලරය, 238 00:12:52,701 --> 00:12:54,826 සහ ෂහීන්ගේ මත්පැන්. 239 00:12:55,868 --> 00:12:59,534 මගේ අවසරයකින් තොරව එක ව්‍යාපාරයක්වත් මෙහි ක්‍රියාත්මක වුණේ නැහැ. 240 00:13:00,117 --> 00:13:02,034 ඊට පස්සේ මුන්නා ආවා. 241 00:13:02,910 --> 00:13:04,492 සහ ඔහුගේ පිස්සුව සමඟ, 242 00:13:04,576 --> 00:13:06,326 ඔහු විකිණීමට පටන් ගත්තේය 243 00:13:06,492 --> 00:13:09,242 ඔහුගේ ලාභ සහ අඩු ගුණාත්මක මත්පැන්. 244 00:13:10,743 --> 00:13:13,117 මා නිහඬ කළ අය, 245 00:13:13,409 --> 00:13:15,826 started supporting him. 246 00:13:17,284 --> 00:13:20,534 දේශපාලකයෙකුගේ සහය ඔහුට ලැබුණු නිසා. 247 00:13:21,201 --> 00:13:24,910 ඔහු මගේ ජ්වාලාබාදය මගෙන් උදුරා ගත්තේය. 248 00:13:25,367 --> 00:13:27,201 ඔහු මාව මේ මැදුරේ වාඩි කළා. 249 00:13:28,618 --> 00:13:31,701 වැන්දඹුවක් වගේ. වැලපීමට. 250 00:13:32,451 --> 00:13:36,992 මට ජ්වාලාබාද් ආපහු ඕන. මා වෙනුවෙන් පමණක් නොව, 251 00:13:37,159 --> 00:13:39,659 නමුත් ඔබ වෙනුවෙන්. 252 00:13:39,743 --> 00:13:42,618 මොකද මට කලින් තිබුණු දේ ඔයා ළඟ තියෙනවා. 253 00:13:42,910 --> 00:13:46,367 මට ඕන ඔයා මේ නගරයේ ඊළඟ ෂහීන් වෙනවා දකින්න. 254 00:13:47,451 --> 00:13:51,951 අයියේ ඔයා මාව ගොඩට ගත්තා වීදි ගිහින් මාව මේ මට්ටමට ගෙනාවා. 255 00:13:52,868 --> 00:13:54,284 මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ. 256 00:13:55,701 --> 00:13:58,534 ඔබට ඔබේ බලය ලැබේවි සහ ඔබේ සිංහාසනය ආපසු. 257 00:14:04,201 --> 00:14:05,326 ඒ කබීර් ය. 258 00:14:09,159 --> 00:14:12,242 ඒ අවුරුදු 20ක කොල්ලට කොච්චර හයියක්ද? 259 00:14:13,618 --> 00:14:15,117 ඔහු දැන සිටියේය ... 260 00:14:15,409 --> 00:14:20,034 මෙය මුන්නාගේ භාණ්ඩ තොගය විය. ඔහු තවමත් එය බිඳ දැමීය. 261 00:14:20,701 --> 00:14:22,618 සහ ඔබේ මිනිසුන් ... 262 00:14:23,034 --> 00:14:25,201 නිකන් මුකුත් කලේ නෑ. ඔවුන් එහි සිටගෙන බලා සිටියා පමණි. 263 00:14:25,409 --> 00:14:28,159 ඔවුන් මට කළු සහ නිල් පහර දීමට ඉඩ දුන්නා. 264 00:14:28,951 --> 00:14:32,201 ඔවුන් ඔබට අවමන් කිරීමට කිසිම ගලක් ඉතිරි කළේ නැත. 265 00:14:36,451 --> 00:14:38,284 ඔහු ජීවත්ව සිටින්නේ ඔබ නිසා පමණි. 266 00:14:39,659 --> 00:14:41,242 නැත්තම් ඔයා දන්නවනේ මගේ කේන්තිය. 267 00:14:41,910 --> 00:14:43,618 මම ඔහුව අවසන් කරන්න තිබුණා. 268 00:14:44,951 --> 00:14:46,826 මම ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා විය හැකිය, 269 00:14:47,743 --> 00:14:51,618 නමුත් මම ඔබට සවන් දෙන අවස්ථා තිබේ. 270 00:15:14,992 --> 00:15:18,910 මේ අවුරුදු විස්ස තුළ, මම මගේ නිවස, ඉඩම විකුණුවා, 271 00:15:19,159 --> 00:15:21,826 මගේ ආත්ම ගරුත්වය... මෙම තනතුරට ළඟා වීමට. 272 00:15:23,242 --> 00:15:26,910 අද ඔබ කුණු කූඩයට දැම්මා මගේ නම පැය දෙකකින්. 273 00:15:27,284 --> 00:15:29,992 - ලොක්කා, අපි යනවා ... - කට වහගන්න! 274 00:15:33,910 --> 00:15:36,784 මෙන්න... කාඩ් එකක් ගන්න. 275 00:15:38,951 --> 00:15:41,534 ඔබ විහිළුකාරයෙක් ඇදගෙන ගියොත්, ඔබ නිදහසේ ඇවිදින්න. 276 00:15:43,743 --> 00:15:44,743 ඔබ මුලින්ම තෝරාගන්න. 277 00:15:44,992 --> 00:15:47,826 තෝරාගන්න. එකක් තෝරගන්න. 278 00:15:57,868 --> 00:15:59,075 ජෝ... විහිළුකාරයා... 279 00:16:00,826 --> 00:16:01,910 ඒක විහිළුකාරයෙක්. 280 00:16:05,492 --> 00:16:06,534 අපි ආරක්ෂිතයි, ලොක්කා. 281 00:16:08,618 --> 00:16:09,784 අපි යනවා ලොක්කා... 282 00:16:11,992 --> 00:16:13,367 ලොක්කා, අපි ඇත්තටම ... 283 00:16:17,492 --> 00:16:19,034 ඔයා නැති වෙන්න... 284 00:16:19,451 --> 00:16:22,409 ලේ වැගිරෙන මෝඩයා. 285 00:16:22,784 --> 00:16:26,117 ලේ වැකි, රස්තියාදුකාරයා. සාධාරණීකරණය කරන්න හදනවා. 286 00:16:26,326 --> 00:16:31,534 ඒ ලේ වැකි *** මගේ මල්ලිට ගැහුවා, ඔබ කිසිවක් කළේ නැත. F******rs. 287 00:16:37,034 --> 00:16:38,326 ඔවුන් රැගෙන යන්න. 288 00:16:47,075 --> 00:16:50,868 තාත්තා... මට තරහ ගියාම මට පාලනය නැති වෙනවා. 289 00:16:51,826 --> 00:16:55,910 ඒත් මම එකකටවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ ඔබ ඉදිරියේ දිවුරන්න. 290 00:17:00,034 --> 00:17:02,075 - Brother Tillu... - ඔව්. 291 00:17:02,910 --> 00:17:04,451 ෂහීන් කොහෙද? 292 00:17:06,075 --> 00:17:07,117 එකම තැන. 293 00:17:08,409 --> 00:17:11,910 මුන්නා. මුන්නා. 294 00:17:11,992 --> 00:17:13,034 ඔව්. 295 00:17:13,201 --> 00:17:14,659 මමත් එනවා. මම ඔහුව මරා දමමි. 296 00:17:14,951 --> 00:17:16,701 ආපහු ඇතුලට යන්න අයියේ. ඉදිරියට එන්න. 297 00:17:16,826 --> 00:17:18,951 එයා මට ගැහුවා. මමත් එනවා. මම එයාව මරනවා. 298 00:17:19,743 --> 00:17:22,159 මුන්නා ජීවතුන් අතර සිටින තාක්, ඔබට ඇඟිල්ලක් එසවීමට අවශ්‍ය නැත. 299 00:17:22,326 --> 00:17:23,576 එන්න, ඇතුලට යන්න. 300 00:17:26,284 --> 00:17:28,992 කරුණාකර. කරුණාකර. 301 00:17:29,326 --> 00:17:30,618 මට මෙහෙම බැගෑපත් වෙන එක නවත්තන්න... 302 00:17:30,701 --> 00:17:32,034 ආපහු ඇතුලට යන්න. 303 00:17:32,284 --> 00:17:33,367 ප්රවේසම් වන්න. 304 00:17:42,409 --> 00:17:43,409 සුභ පැතුම්. 305 00:17:43,701 --> 00:17:46,284 ඔබේ මිනිසා සිටගෙන සිටියි මෙන්න සල්ලි එක්ක. 306 00:17:46,992 --> 00:17:47,951 ගෙදර එන්න. 307 00:17:47,992 --> 00:17:49,201 - නමුත් ... - දැන්! 308 00:18:15,326 --> 00:18:19,159 ඉතින්, ගනුදෙනුව මට තොගය ලැබෙනවා රජයේ ගබඩාවලින්. 309 00:18:19,242 --> 00:18:21,034 ඔබ එක් බෝතලයක් හතරකට හරවනු ඇත. 310 00:18:22,618 --> 00:18:24,034 මට ගනුදෙනුව මතකයි. 311 00:18:24,242 --> 00:18:25,951 එයා මගේ මල්ලිට ගැහුවා. 312 00:18:26,451 --> 00:18:28,034 ඔබේ සිහිනය කුමක්ද? 313 00:18:28,159 --> 00:18:30,409 ඔයා මට මෙතනට කතා කළා මගේ සිහිනය ගැන අහන්න? 314 00:18:30,992 --> 00:18:34,117 - ඔහු මගේ කර්මාන්ත ශාලාව ඉරා, මට කම්මුල් පහරක් එල්ල කළේය. - නෑ, නෑ, නෑ... 315 00:18:34,201 --> 00:18:37,367 ඒක මගේ ප්‍රශ්නය නෙවෙයි. මගේ ප්‍රශ්නය, ඔබේ සිහිනය කුමක්ද? 316 00:18:38,701 --> 00:18:40,910 සන්නාමගත මත්පැන් ලේබලයක් තැනීමට, 317 00:18:41,284 --> 00:18:44,451 සහ විශාලතම බවට පත් වේ UP හි මත්පැන් බෙදාහරින්නා. 318 00:18:44,534 --> 00:18:45,659 ඒක මගේ හීනයක්. 319 00:18:45,868 --> 00:18:48,659 සහ ඔබට අවශ්ය කුමක්ද මෙම සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට? 320 00:18:49,576 --> 00:18:50,743 මට සල්ලි ඕන. 321 00:18:54,784 --> 00:18:58,409 මුදල් සහ බලය. 322 00:19:00,784 --> 00:19:03,117 මාර්ග ටෙන්ඩරය බිලියන 1.8කි. 323 00:19:03,367 --> 00:19:07,034 මම දැනටමත් ලංසුව ගොනු කර ඇත, නමුත් අපි එය ජයග්‍රහණය කරන බවට සහතික වන්නේ කෙසේද? 324 00:19:07,367 --> 00:19:09,367 ඔබට ටෙන්ඩර් අංකය ලැබුණාද? 325 00:19:10,075 --> 00:19:10,868 කුමක් ද? 326 00:19:13,826 --> 00:19:15,701 ඉක්මනින්ම අරන් එන්නම් අයියේ. 327 00:19:15,992 --> 00:19:20,367 ටෙන්ඩරයේ වටිනාකම බිලියන 1.8 කි. බිලියන 1.8 ක්… එය හෙට විවෘත වේ. 328 00:19:22,576 --> 00:19:25,534 ඔක්කොම ටෙන්ඩර් ගන්න එපා මේ ටෙන්ඩරය ගැන. 329 00:19:34,075 --> 00:19:35,117 සහ සවන් දෙන්න ... 330 00:19:36,743 --> 00:19:42,701 සුදු කුර්තා හැංගෙනවා රතු ලේ පැල්ලම් ඉතා හොඳයි. 331 00:19:44,034 --> 00:19:45,159 එතකොට කවුරුත් ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ. 332 00:19:45,618 --> 00:19:47,284 අපි දිගටම අපේ ලකුණු නිරවුල් කරන්නෙමු. 333 00:19:48,242 --> 00:19:48,868 හරි හරී? 334 00:19:49,868 --> 00:19:51,618 මුලින්ම අපි ටෙන්ඩරය දිනනවා. 335 00:19:54,242 --> 00:19:55,784 අපි මේ සඳහා අවුරුදු පහළොවක් බලා සිටියා. 336 00:19:57,618 --> 00:19:59,659 මේ යුද්ධය තියෙන්නේ මුන්නා සහ මම අතර. 337 00:20:01,034 --> 00:20:03,868 ඒ ටෙන්ඩරය කවුරු දිනුවත්... සියල්ල ජය ගනී. 338 00:20:07,409 --> 00:20:09,034 ටෙන්ඩරය කවුරු ගත්තත්... 339 00:20:10,075 --> 00:20:11,743 එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 340 00:20:12,367 --> 00:20:14,451 මරන්න, පෙති කපන්න ... හෝ ඉතිරි කරන්න. 341 00:20:14,992 --> 00:20:16,784 වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ. 342 00:20:18,117 --> 00:20:21,117 එය වැදගත් යැයි ඔබ සිතුවේ නැත එක්කෝ මාව විශ්වාස කරන්න - 343 00:20:21,326 --> 00:20:23,159 බයියා බේරෙන්න උදව් කරන්න කලින්. 344 00:20:23,242 --> 00:20:24,910 සර්, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 345 00:20:24,935 --> 00:20:27,018 නමුත් සියල්ලට පසු ඔහු අපරාධකාරයෙක් විය. 346 00:20:28,790 --> 00:20:30,581 ඔබට මාරු කළ හැකි නම් මම මීරට් කලාපයට- 347 00:20:30,606 --> 00:20:31,647 Why Meerut? 348 00:20:32,701 --> 00:20:35,951 - මේ මානව හිමිකම් කාරයෝ... - ඔබ එහි නැවුම් කුණාටුවක් ආරම්භ කරනු ඇත. 349 00:20:36,409 --> 00:20:37,451 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 350 00:20:37,534 --> 00:20:39,992 ඔබ කාර්යාලයේ වාඩි වනු ඇත මගේ ඉදිරියෙන්. 351 00:20:40,701 --> 00:20:42,534 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, සර්, නමුත් කරුණාකර, ඔබට හැකි නම් - 352 00:20:42,618 --> 00:20:43,326 ඇති. 353 00:20:43,409 --> 00:20:44,701 එම ප්‍රදේශය භාරව සිටින්නේ තවත් පොලිස් අධිකාරිවරයෙක්. 354 00:20:44,784 --> 00:20:47,910 ඔවුන්ට එය සමඟ කටයුතු කළ හැකිය. ඒක තමයි. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 355 00:20:51,201 --> 00:20:52,284 ඔබට පිටවිය හැකිය! 356 00:20:54,659 --> 00:20:55,868 ජය හින්ද් සර්. 357 00:21:16,951 --> 00:21:17,701 බලන්න… 358 00:21:17,784 --> 00:21:19,534 චලනය කරන්න. චලනය කරන්න. 359 00:21:32,618 --> 00:21:35,326 දිනේෂ් ජී, රජය ටෙන්ඩරය නිකුත් කිරීම, 360 00:21:35,451 --> 00:21:37,367 නමුත් ඔබ තමයි ඒවා පිරවීමට උදව් කරන්නේ කවුද? 361 00:21:37,451 --> 00:21:38,659 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 362 00:21:39,117 --> 00:21:42,117 ඔබ දැන් හොට් සීට් එකේ නිසා, මම ඔබට තවත් පුදුමයක් ඇත. 363 00:21:42,409 --> 00:21:44,868 මෙන්න ඔබේ පුතා සහ ඔබේ බිරිඳ. 364 00:21:44,951 --> 00:21:45,826 මුක්ත. 365 00:21:46,034 --> 00:21:49,701 ඉතින් ... ඔබ සහ මම කියලා පොඩි ගේමක් ගහන්න 366 00:21:50,201 --> 00:21:51,910 "ටෙන්ඩර් එක ගන්නේ කාටද?" 367 00:21:52,159 --> 00:21:53,743 මම කියන්නම්. 368 00:21:53,951 --> 00:21:54,992 මම කියන්නම්. 369 00:21:55,034 --> 00:21:57,992 අංකයට දෙන්න පිරිමි ළමයා ඔබ ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියි. 370 00:22:07,826 --> 00:22:08,784 එය පරීක්ෂා කරන්න. 371 00:22:17,326 --> 00:22:18,409 බලන්න මහත්තයෝ. 372 00:22:18,992 --> 00:22:21,409 ඔබෙන් වෙඩි තැබීමක් නැත මුඛය හෝ ඔබේ තුවක්කු. 373 00:22:21,784 --> 00:22:23,784 සියලුම ලංසුකරුවන් මෙහි ඇති ටෙන්ඩරය සඳහාද? 374 00:22:23,951 --> 00:22:25,242 ඔව් සර්. හැමෝම මෙතන ඉන්නවා. 375 00:22:25,492 --> 00:22:27,117 සහ ටෙන්ඩරය යන්නේ - 376 00:22:33,701 --> 00:22:37,409 ගජේන්ද්‍ර නගර් ඉදිකිරීම්… a.k.a. මුන්නා. 377 00:22:40,784 --> 00:22:43,367 මුන්නා දිනුවා. 378 00:22:44,367 --> 00:22:47,159 ඔහු අඩුම ලංසුව දක්වා ඇත. 379 00:22:47,992 --> 00:22:49,951 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මුන්නා බායි. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 380 00:22:55,826 --> 00:22:58,951 මුන්නා අයියාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 381 00:22:59,159 --> 00:23:02,576 මුන්නා අයියාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 382 00:23:04,409 --> 00:23:06,242 මුන්නා අයියාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 383 00:23:07,868 --> 00:23:09,868 මුන්නා අයියාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 384 00:23:16,992 --> 00:23:17,951 කබීර්! 385 00:23:18,784 --> 00:23:19,992 ඔයා කොහේ ද? 386 00:23:34,992 --> 00:23:36,159 ලේ දිනේෂ්... 387 00:24:00,201 --> 00:24:02,284 පුතේ... ඔයා මිනීමැරුමක් කරලා. 388 00:24:03,701 --> 00:24:06,534 එයාව අල්ලගන්න. ඔහු දිනේෂ්ව මැරුවා. 389 00:24:08,117 --> 00:24:09,992 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 390 00:24:10,159 --> 00:24:11,951 මොකද මම එයාට වෙඩි තියන්න යනවා. 391 00:24:17,992 --> 00:24:19,034 ගිහින් එයාව ගන්න. 392 00:24:20,492 --> 00:24:21,910 - දම්රු. - ඔව්, සහෝදරයා. 393 00:24:23,826 --> 00:24:25,618 අයියාට මඩ ගැහුවා නේද? 394 00:24:26,326 --> 00:24:28,159 යන්න, ලකුණු පියවන්න. 395 00:24:28,284 --> 00:24:30,534 ජ්වාලාබාදය පිස දමනු ඇත අද පිරිසිදුයි මල්ලි. 396 00:24:38,826 --> 00:24:40,034 ඒ ලේ වැකි… 397 00:24:40,868 --> 00:24:41,992 අපි කබීර්ව හොයාගමු. 398 00:24:50,701 --> 00:24:52,951 - මම කාර් එක ගන්නම්. - ඔව්, ගිහින් කාර් එක ගන්න. 399 00:24:55,326 --> 00:24:56,242 ඉදිරියට එන්න. 400 00:24:57,992 --> 00:24:59,659 ඉදිරියට එන්න. 401 00:25:29,117 --> 00:25:30,284 කබීර්! 402 00:25:30,784 --> 00:25:31,951 කබීර්! 403 00:25:33,117 --> 00:25:33,951 කබීර්! 404 00:25:42,117 --> 00:25:43,117 කබීර්, ඔයා කොහෙද? 405 00:25:44,409 --> 00:25:45,992 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 406 00:25:54,075 --> 00:25:55,034 මොකක්ද… 407 00:26:00,618 --> 00:26:02,701 හේයි... කබීර්! 408 00:26:04,868 --> 00:26:05,910 කබීර්! 409 00:26:08,117 --> 00:26:09,492 රස්තියාදුකාරයා අල්ලන්න! 410 00:26:33,910 --> 00:26:34,701 කබීර්. 411 00:26:39,201 --> 00:26:40,242 එන්න මල්ලි. ඉදිරියට එන්න. 412 00:26:40,326 --> 00:26:41,242 කාර් එක ගන්න. 413 00:26:44,784 --> 00:26:46,034 එන්න කබීර්. 414 00:26:46,784 --> 00:26:48,868 - මේක ගන්න. - තුවක්කුව ගන්න. තුවක්කුව ගන්න. 415 00:26:49,201 --> 00:26:50,784 කබීර් එන්න. අපි යමු. 416 00:26:56,075 --> 00:26:57,284 ඉදිරියට එන්න එපා. ඉදිරියට එන්න. 417 00:27:00,743 --> 00:27:02,659 ආපසු ඉන්න. ඉස්සරහට එන්න එපා. 418 00:27:03,284 --> 00:27:05,576 ආපසු ඉන්න. 419 00:27:06,326 --> 00:27:09,701 මම කිව්වා ආපහු ඉන්න කියලා. 420 00:27:14,367 --> 00:27:15,451 ජය හින්ද් සර්. 421 00:27:15,701 --> 00:27:17,284 Jai Hind. ඔයාට කොහොම ද? 422 00:27:17,367 --> 00:27:18,201 ඔක්කොම හොඳයි සර්. 423 00:27:18,784 --> 00:27:20,117 ජ්වාලාබාද්හි සිදුවූයේ කුමක්ද? 424 00:27:20,201 --> 00:27:23,034 මට ආරංචි වුණා දවල් වෙඩි හුවමාරුවක් තියෙනවා කියලා සහ පොලිස් භටයන් හතර දෙනෙක් මිය ගියහ. 425 00:27:23,326 --> 00:27:24,326 එහි සිටින ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී කවුද? 426 00:27:25,117 --> 00:27:26,201 ජ්වාලාබාද්… 427 00:27:28,743 --> 00:27:30,451 ඔබ තොරතුරු සපයන්නෙකු වී ඇත අවුරුදු දොළහකට. 428 00:27:30,576 --> 00:27:32,492 ඔබ පමණක් නිරීක්ෂණය කරනවාද? ඔබේම ප්රාන්තයෙන් පුවත්, 429 00:27:32,701 --> 00:27:34,576 නැත්නම් ඔබත් ඔබ වටා බලනවාද? 430 00:27:35,034 --> 00:27:36,910 සර්, ඒක නිකම්ම නෙවෙයි මියගිය පොලිස් නිලධාරීන් හතර දෙනෙක්. 431 00:27:36,992 --> 00:27:38,701 මම එය දැනගත්තා. ඒත් කවුරුත් මට මොකුත් කියන්නේ නෑ. 432 00:27:38,784 --> 00:27:40,034 තවත් මිනිසුන් තිදෙනෙක් මිය ගියහ. 433 00:27:40,075 --> 00:27:41,992 ඒ වගේම තුන් දෙනෙක් රෝහලේ අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ. 434 00:27:42,409 --> 00:27:44,992 දැනට එහි ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරීවරයෙක් පත් කර නැත. ඩීඑස්පී ප්‍රීට් සිං භාරව සිටී. 435 00:27:45,075 --> 00:27:46,534 එසේ ද? සිංහම් ආර්යාව? 436 00:27:46,618 --> 00:27:47,409 ඔව්. 437 00:27:47,951 --> 00:27:48,784 වැඩිහිටියන් සමඟ, 438 00:27:48,868 --> 00:27:51,201 දහඅට සහ විස්සක් අතර ළමුන් පවා අපරාධවල බෙල්ල ගැඹුරුයි. 439 00:27:51,868 --> 00:27:53,951 මේ අය වැඩිපුර වපුරනවා කෙත්වල උක් වලට වඩා තුවක්කු. 440 00:27:54,075 --> 00:27:55,951 එය අනර්ඝයි. අපි එතනට යමු. 441 00:27:56,784 --> 00:27:58,492 කිසිදු වගවීමක් නොවනු ඇත. 442 00:27:59,492 --> 00:28:02,159 සර් ඒ කොල්ලා නේද බනීගේ වයසමද? 443 00:28:11,992 --> 00:28:14,242 රාගව්, ගොඩක් කාලෙකින්. 444 00:28:15,284 --> 00:28:18,409 මම ඉදිරියට ගියා, ඔබත් කළ යුතුයි. 445 00:28:19,534 --> 00:28:20,534 සුභ රාත්රියක්. 446 00:28:29,868 --> 00:28:31,409 ඇස් ඉදිරිපිට, මුන්නා. 447 00:28:31,659 --> 00:28:34,576 එහෙම උනොත් ඒවා එලියට එන්නේ නෑ ඔබ ඔවුන් දෙස බලා සිටින්න. 448 00:28:35,618 --> 00:28:36,868 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 449 00:28:39,576 --> 00:28:43,034 සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට ඔබේ ඉලක්කය මග හැරේ, එය මම වන විට හැර. 450 00:28:44,951 --> 00:28:47,534 ෂහීන්ට මල් වැස්ස වගේ? 451 00:28:47,701 --> 00:28:49,117 මගේ කොස්තාපල්වරු හතර දෙනෙක් මැරිලා. 452 00:28:49,242 --> 00:28:51,451 පරීක්ෂණයක් තියෙනවා. ඒවාට උත්තර දෙන්න යන්නේ කවුද? 453 00:28:51,618 --> 00:28:53,451 මම ඔවුන්ට පිළිතුරු දෙන්නම්. දම්රු. 454 00:28:55,743 --> 00:28:56,618 ඉන්න. 455 00:28:57,034 --> 00:28:57,992 සහෝදරයා… 456 00:28:59,117 --> 00:28:59,951 මෙහි… 457 00:29:03,451 --> 00:29:04,743 හරි උත්තරේ. 458 00:29:06,576 --> 00:29:08,075 ඔබ මුදල් ගණන් කිරීමේ කාර්ය බහුලයි. 459 00:29:08,701 --> 00:29:10,242 මුලින්ම එය විවෘත කරන්න. 460 00:29:11,117 --> 00:29:12,159 මම කිව්වේ කාඩ්පත්. 461 00:29:16,743 --> 00:29:17,576 බලන්න… 462 00:29:20,451 --> 00:29:23,159 බලන්න... මට රජතුමා ඉන්නවා. 463 00:29:24,034 --> 00:29:26,534 ඒ වගේම ඔවුන් වැලඳ ගැනීමක සිරවෙලා. 464 00:29:27,034 --> 00:29:28,951 එය සිදු වන්නේ කවදාද? 465 00:29:29,951 --> 00:29:32,451 ඔබ කතා කිරීම නතර කරන විට එවැනි අපිරිසිදු විකාර, 466 00:29:32,618 --> 00:29:34,618 ඇත්තටම ඔයා හරිම විනීත මිනිහෙක්. 467 00:29:35,701 --> 00:29:37,784 ඒවගේම ඉහළ පෙළේ ඉන්ද්‍රජාලිකයෙක්. 468 00:29:37,868 --> 00:29:40,826 මැජික්කාරයෙක්ද? ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබේ විකටයා වන්නෙමි. 469 00:29:41,534 --> 00:29:42,451 ඔබ දන්නවා… 470 00:29:42,743 --> 00:29:46,242 මම කිලෝ එකක් ඇණවුම් කළා සමේ ක්රීම් සාධාරණ වීමට. 471 00:29:46,784 --> 00:29:48,075 ඔයාට දැන් උර්වශි වගේ ඉන්න ඕනද? 472 00:29:48,159 --> 00:29:51,075 "සුදුම සුදු" ලෙස පෙනෙන්නට හරි. 473 00:29:51,826 --> 00:29:53,159 අවශ්ය නැහැ. 474 00:29:53,659 --> 00:29:55,201 ඔබ දැනටමත් කළ නොහැකි දේ කර ඇත. 475 00:29:55,701 --> 00:29:57,492 ඔබ ටෙන්ඩරය ලබා දුන්නා, සහ ඔබේ සතුරන් 476 00:29:57,576 --> 00:29:59,075 පණ බේරාගෙන දුවනවා. 477 00:30:04,034 --> 00:30:05,075 දැන්, අපේ වාරය. 478 00:30:05,743 --> 00:30:07,951 හේයි… කුමන හැරීමද? 479 00:30:08,159 --> 00:30:09,326 හැරීමක් නැත. 480 00:30:09,492 --> 00:30:12,242 ඔබේ කාර්යය මෙහි අවසන්. ඔබට ටෙන්ඩරය ලැබුණා, දැන් නිශ්ශබ්ද වන්න. 481 00:30:12,326 --> 00:30:12,992 නමුත්, මම… 482 00:30:13,034 --> 00:30:16,409 ඔබේ කට වහ ගන්න. ඔබට බිලියන 1.8 ක් ලැබුණා. 483 00:30:16,492 --> 00:30:17,951 බැංකොක් වෙත ගොස් විනෝද වන්න. 484 00:30:18,034 --> 00:30:22,201 - පොලිස්කාරයෝ මැරිලා. - හොඳයි, මගේ ආදරය. මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 485 00:30:22,826 --> 00:30:23,701 පොරොන්දුවක්ද? 486 00:30:23,784 --> 00:30:25,868 - ගනුදෙනුව? - ඔව්, ගනුදෙනු කරන්න. 487 00:30:26,534 --> 00:30:29,034 හරි. හරි, ස්තුතියි. නැවත හමුවෙන්නම්. 488 00:30:39,618 --> 00:30:41,826 අපි තාම ඒ කම්මුල් පහර ගෙවලා නැහැ. 489 00:30:42,034 --> 00:30:43,284 නමුත් දැන් අපි කරන්නෙමු. 490 00:30:44,701 --> 00:30:45,868 - දම්රු. - ඔව්, සහෝදරයා. 491 00:30:46,034 --> 00:30:47,784 - පිරිමි ළමයින් වට කරන්න. - හරි. 492 00:30:47,951 --> 00:30:49,992 මල්වෙඩි ටිකක් දාගෙන යමු. 493 00:30:50,992 --> 00:30:52,618 මට කියන්න, කවුද මුලින්ම පහළට යන්නේ? 494 00:30:55,951 --> 00:30:58,618 පොලිස් නිලධාරීන් ඝාතනය කළා ජ්වාලාබාද් දිස්ත්‍රික්කයේ, 495 00:30:59,409 --> 00:31:01,201 සහ පොලිසිය නිහඬයි. 496 00:31:01,492 --> 00:31:05,534 හොර මත්පැන් කම්හල් බිහිවෙලා ෆාස්ට්ෆුඩ් ජොයින්ට් වගේ හැමතැනම. 497 00:31:06,034 --> 00:31:07,701 ඒ වගේම පොලිසිය තවමත් නිහඬයි. 498 00:31:07,992 --> 00:31:10,159 අපරාධ පාලනයෙන් මිදීමට පෙර, 499 00:31:10,451 --> 00:31:13,367 වර්ධනය වන මේවා අපි තලා දැමිය යුතුයි ප්රාන්තයේ සාපරාධී ක්රියාකාරකම්. 500 00:31:14,242 --> 00:31:16,451 නැත්තම් මගේ පුටුවත් නැති වෙයි... 501 00:31:16,910 --> 00:31:18,826 නමුත් ඔබට ඔබගේ රැකියා අහිමි වනු ඇත! 502 00:31:23,201 --> 00:31:27,034 පුද්ගලයන් 140 කට වැඩි පිරිසක් මියගොස් ඇත එහි ව්‍යාජ මත්පැන් නිසා. 503 00:31:27,409 --> 00:31:29,034 සර්ව ගෞරවයෙන්, 504 00:31:30,618 --> 00:31:32,701 මට ජ්වාලාබාද් භාර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 505 00:31:32,951 --> 00:31:33,910 ඉඳ ගන්න. 506 00:31:34,618 --> 00:31:39,659 එස්එස්පී සර් මම දන්නවා... කොහොමද භායියා ඒ ළමයි බේරගන්න පැනලා ගියා. 507 00:31:41,992 --> 00:31:45,409 ඔබ පද්ධතිය ක්රියාත්මක කරයි, සහ අපි තමයි ඒ ක්‍රමය හදන්නේ. 508 00:31:45,743 --> 00:31:47,034 මාස හයක් සර්. 509 00:31:52,409 --> 00:31:55,117 මට ඕන නෑ එහි triggerhappy නිලධාරියා. 510 00:31:55,367 --> 00:31:57,659 මානව හිමිකම් දැනටමත් තිබේ පරීක්ෂණයක් විවෘත කළේය. 511 00:31:57,868 --> 00:31:58,992 දුවන්න එපා. 512 00:32:00,117 --> 00:32:03,451 මාස හතරක්... ගෞරවනීය මහ ඇමති. 513 00:32:04,034 --> 00:32:07,034 මාස හතරක් ඇතුළත, නීතිය සහ ජ්වාලාබාද් හි ඇණවුම යථා තත්ත්වයට පත් කෙරේ. 514 00:32:07,409 --> 00:32:08,367 සහ එය සිදු නොවන්නේ නම්, 515 00:32:08,451 --> 00:32:11,075 ඔබට පරීක්ෂණයක් විවෘත කළ හැකිය භායියා ජීගේ නඩුවට. 516 00:32:11,242 --> 00:32:13,201 මම හැම ප්‍රශ්නයකටම උත්තර දෙන්නම්. 517 00:32:14,492 --> 00:32:15,409 හරි. 518 00:32:16,534 --> 00:32:20,451 ලේ වැගිරීමකින් තොරව, එහි අපරාධ සහ ව්‍යාජ මත්පැන් ජාවාරම් 519 00:32:21,034 --> 00:32:22,451 අතුගා දැමිය යුතුය. 520 00:32:24,159 --> 00:32:27,409 එසේ නොමැතිනම්, පිළිතුරු දීමට ඔබේ කැමැත්ත මානව හිමිකම් ජනතාව 521 00:32:27,701 --> 00:32:29,576 ඔබ නොව මා විසින් දෙනු ලැබේ. 522 00:32:29,784 --> 00:32:30,868 සර්! 523 00:32:32,492 --> 00:32:33,284 තාත්තා. 524 00:32:43,826 --> 00:32:46,743 මට සමාවෙන්න, ආදරණීය. මට ඔයාව ගන්න එන්න බැරි වුණා. 525 00:32:46,826 --> 00:32:47,492 ඒකට කමක් නැහැ. 526 00:32:47,576 --> 00:32:50,159 නියෝජ්‍ය මහ ඇමතිවරයා ඇමතුවා මම රැස්වීමකට. 527 00:32:50,326 --> 00:32:53,451 තාත්තා පොරොන්දුවක් දුන්නා, සහ පොලිස්කාරයාට අමතක විය. 528 00:32:54,576 --> 00:32:56,284 බලන්න... මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ. 529 00:32:57,576 --> 00:32:58,659 ඉතිහාස පොත්. 530 00:32:59,242 --> 00:33:01,201 දුව නිර්මාණය කරයිද පියාට වඩා ඉතිහාසයක්? 531 00:33:01,992 --> 00:33:02,618 මේක තියාගන්න. 532 00:33:03,826 --> 00:33:07,159 ආදරණීය තාත්තා යවනවා මාස හතරක් ජ්වාලාබාද් වෙත. 533 00:33:07,576 --> 00:33:09,034 ඔහු ආපසු එන විට, 534 00:33:09,242 --> 00:33:10,618 ඔබ ඒවා කියවා අවසන් කරනවාද? 535 00:33:10,743 --> 00:33:11,451 ඔව්. 536 00:33:11,534 --> 00:33:13,034 - පොරොන්දු වෙන්න. - පොරොන්දුව? 537 00:33:13,284 --> 00:33:15,159 ඔබව එහි යවනවාද, නැත්නම් ඔබ එහි දුවනවාද? 538 00:33:15,826 --> 00:33:17,409 පොලිසියේ හතර දෙනෙක් මැරුණා සෝනියා. 539 00:33:18,201 --> 00:33:20,784 මම වගේ කෙනෙක් නොගියොත් තවත් මිය යනු ඇත. 540 00:33:21,618 --> 00:33:23,992 ඔබ බැට්මෑන්, සුපර්මෑන්, සියල්ල එකකට පෙරළුණා. 541 00:33:24,910 --> 00:33:27,075 ඔව්, මගේ තාත්තා වීරයෙක්. 542 00:33:27,242 --> 00:33:29,868 මම ලියන්න යන්නේ මේවායේ දින සහ නම්. 543 00:33:30,284 --> 00:33:31,117 යන්න. 544 00:33:35,117 --> 00:33:37,159 අපිට කවදාවත් ආදර කතා කරන්න බැරිද? 545 00:33:38,951 --> 00:33:41,451 මගේ සමර් මට කතා කළාම මමත් එහෙම කරනවා. 546 00:33:46,743 --> 00:33:48,367 සලෝනි එක්ක දිගටම කතා කරන්න. 547 00:33:49,242 --> 00:33:50,618 ඇය 10:30 ට නිදා ගනී. 548 00:33:50,951 --> 00:33:52,992 දුව නිදිද කියලා මම දන්නවා. 549 00:33:53,242 --> 00:33:55,826 මම කැමතියි ඔබ ඔබේ දැන සිටියා නම් බිරිඳත් එහෙමයි. 550 00:34:07,576 --> 00:34:08,951 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 551 00:34:09,367 --> 00:34:10,284 ආයුබෝවන්. 552 00:34:21,743 --> 00:34:24,242 ඉදිරියට එන්න. ජ්වාලාබාද් වෙත යාමට කාලයයි. 553 00:34:24,326 --> 00:34:25,242 සර්. 554 00:34:30,826 --> 00:34:31,701 ආයුබෝවන්. 555 00:34:44,326 --> 00:34:45,117 කබීර්. 556 00:34:48,659 --> 00:34:51,659 කබීර්, ඔබ ඇමතූ මිනිසුන් නිවසට ළඟා වී ඇත. 557 00:35:07,367 --> 00:35:09,618 මුන්නා ටෙන්ඩරය හොරකම් කළේ නිකම්ම නොවේ. 558 00:35:10,117 --> 00:35:11,659 ඔහු අපේ ඉරණම සොරකම් කළා. 559 00:35:12,451 --> 00:35:14,951 ඔහු ටෙන්ඩරය ලබා ගත්තේ අඩුම ලංසුවටය. 560 00:35:15,242 --> 00:35:20,075 අද අපි ඔහුගේ නිවසට ගොඩ වී ඔහුගේ ටෙන්ඩරය වසා දමමු. 561 00:35:20,701 --> 00:35:22,659 ඒ නාකි ගෙදර ඉන්නවා අයියේ. 562 00:35:23,159 --> 00:35:25,784 අපි එයාගේ ගෙදරදීම මරමු. අපි යමු. 563 00:35:28,201 --> 00:35:29,117 ඉදිරියට එන්න. 564 00:35:32,992 --> 00:35:34,910 සර්, ජ්වාලාබාද් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 565 00:35:35,159 --> 00:35:35,951 හහ්? 566 00:35:36,784 --> 00:35:38,492 ජ්වාලාබාද් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. 567 00:37:57,519 --> 00:37:58,602 බැරේලි වලින්ද? 568 00:37:59,727 --> 00:38:00,977 සර් මෙහේ. 569 00:38:04,201 --> 00:38:05,451 බලන්න කැප්ටන් සර්... 570 00:38:06,064 --> 00:38:07,647 - Jai Hind, සර්! - Jai Hind, සර්! 571 00:38:09,413 --> 00:38:12,288 මම ඔයාලා හැමෝටම කතා කළා මෙන්න සිවිල් ඇඳුමින්... 572 00:38:12,664 --> 00:38:15,247 මොකද මට ඕන වුණේ අපිව සමානයි කියලා දැනෙන්න. 573 00:38:16,747 --> 00:38:20,080 ඉතින් කවුද අරගල කළේ අද උදෑසන අවදි වීමට? 574 00:38:28,164 --> 00:38:30,705 මම කළා. මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 575 00:38:31,164 --> 00:38:32,830 මමත්... 576 00:38:33,164 --> 00:38:34,414 මේ වගේ අවංක වෙන්න ඕන. 577 00:38:34,497 --> 00:38:36,205 උදේ ආහාරය මග හැරියේ කවුද? 578 00:38:36,580 --> 00:38:38,455 සර් මට... 579 00:38:38,955 --> 00:38:41,080 නිසි ලෙස බඩවැලේ නොමැති කවුද? 580 00:38:41,705 --> 00:38:42,830 මගේ... 581 00:38:46,664 --> 00:38:48,164 සහ අල්ලස් ගන්නේ කවුද? 582 00:38:49,205 --> 00:38:50,914 නෑ සර්... 583 00:38:51,330 --> 00:38:52,455 කාරණය කුමක්ද? 584 00:38:53,414 --> 00:38:55,122 මම අත් දෙකක් දැක්කා. 585 00:38:55,247 --> 00:38:56,580 ඉතින් අපි ඒ තරම් අවංක නැහැ. 586 00:38:58,205 --> 00:39:01,205 පගා ගත්තට කමක් නෑ. 587 00:39:02,830 --> 00:39:06,705 නමුත් ඔබේ වංකකම දුප්පතුන්ට රිදවන්නේ නම්, 588 00:39:07,330 --> 00:39:11,539 මම ඔබව පසෙකින් එල්ලන්නෙමි ඔබ ගෙදර දමා ගිය නිල ඇඳුම. 589 00:39:13,580 --> 00:39:15,414 - මම පැහැදිලිද? - ඔව්, සර්. 590 00:39:15,622 --> 00:39:17,455 - මම පැහැදිලිද? - ඔව්, සර්! 591 00:39:19,080 --> 00:39:21,580 ඔබට නොතිබිය යුතුය ඊයේ අපිව නැවැත්තුවා. 592 00:39:24,122 --> 00:39:25,122 ඊයේ? 593 00:39:27,455 --> 00:39:31,039 ඊයේ නිසා මට අද පේනවා. 594 00:39:33,914 --> 00:39:36,914 එසේ නොමැති නම්, ඊයේ එකතුකරන්න, මොහොතකට මට දැනුනා... 595 00:39:37,164 --> 00:39:38,705 දැන් ඔක්කොම ඉවරයි. 596 00:39:45,330 --> 00:39:48,497 මම ඔයාට හැමදේම කියලා දුන්නා... 597 00:39:49,372 --> 00:39:51,039 Sheer khurma හදන හැටි ඇරෙන්න. 598 00:39:51,747 --> 00:39:53,122 ඒ සඳහා කාලයක් ගතවනු ඇත. 599 00:39:55,955 --> 00:39:57,539 රස කොහොමද කියලා මට කියන්න. 600 00:40:06,205 --> 00:40:08,539 - මම උත්සාහ කළා, සහෝදරයා. - ඔව්. 601 00:40:09,455 --> 00:40:10,872 දැන් කන්න. 602 00:40:12,664 --> 00:40:14,622 ඔබ කොන්ත්රාත්තුව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළා. 603 00:40:16,914 --> 00:40:18,789 මුන්නාව අපායට යවන්න හැදුවේ. 604 00:40:18,872 --> 00:40:19,955 එය කන්න. 605 00:40:25,289 --> 00:40:26,580 මම දිනේෂ් ජීව මැරුවේ නැහැ. 606 00:40:26,664 --> 00:40:29,539 මම දන්නවා, නමුත් පොලිසිය දන්නේ නැහැ. 607 00:40:31,830 --> 00:40:34,914 දැන් එයාලට අලුත් කැප්ටන් කෙනෙක් ඉන්නවා තමන්ගේ පැත්තේ ඉන්නේ කවුද කියලා. 608 00:40:35,789 --> 00:40:38,872 ඔබට එය හැසිරවීමට හැකි වේවිද? 609 00:40:39,247 --> 00:40:42,747 අයියේ මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ. 610 00:40:47,205 --> 00:40:50,997 Jwalabad වනු ඇත ෂහීන් භායි සඳහා ප්‍රසිද්ධය. 611 00:40:52,664 --> 00:40:53,664 කෙසේද? 612 00:40:54,122 --> 00:40:55,164 කෙසේද?! 613 00:40:57,914 --> 00:40:59,330 හිස් කතා විතරයි. 614 00:40:59,747 --> 00:41:00,997 මෝඩයා. 615 00:41:03,997 --> 00:41:05,539 සමහරු අපේම මිනිස්සු, 616 00:41:05,830 --> 00:41:09,164 අපි පෙනී සිටින අය, සහ සමහර විට මැරයන් කිහිප දෙනෙක් ... 617 00:41:09,539 --> 00:41:13,080 අපි තවමත් නිසා වෙන්න ඇති මැරයෝ කවුද කියලා දන්නේ නැහැ. 618 00:41:15,164 --> 00:41:17,789 මැරයන් සාමාන්යයෙන් හැරී යයි ඔවුන් පොලිසිය දකින විට ඉවතට. 619 00:41:18,497 --> 00:41:20,622 But here, the gangsters අමුතු ධෛර්යයක් තියෙනවා. 620 00:41:20,914 --> 00:41:22,455 මුන් අපේ මිනිස්සුන්ව මරනවා. 621 00:41:22,747 --> 00:41:25,330 ඔවුන් තෙත් වන තරමට ඔවුන්ට පහර දෙන්න 622 00:41:25,664 --> 00:41:28,664 ඔවුන් පොලිස් නිලධාරියෙකු දකින විට ඔවුන්ගේ කලිසම්. 623 00:41:30,205 --> 00:41:31,705 පිළිබඳ වාර්තාව සකස් කළේ කවුද? දිස්ත්‍රික් කාර්යාල සිද්ධිය? 624 00:41:31,955 --> 00:41:32,955 මම කළා සර්. 625 00:41:34,330 --> 00:41:35,539 DSP Preet නේද? 626 00:41:35,789 --> 00:41:36,664 හරි සර්. 627 00:41:37,039 --> 00:41:41,330 DSP මැඩම් මට ඕන නෑ අපි සාමාන්‍යයෙන් ගොනු කරන වාර්තාව. 628 00:41:41,955 --> 00:41:45,289 මට ඕන අපි සාමාන්‍යයෙන් සඟවන වාර්තාව. 629 00:41:46,122 --> 00:41:48,622 සර්, මම පෞද්ගලිකව පටිගත කළා සියලුම ප්රකාශයන්. 630 00:41:48,872 --> 00:41:50,622 කබීර් දිනේෂ් ජීව මැරුවා. 631 00:41:50,830 --> 00:41:53,830 ෂහීන්ට ටෙන්ඩරය අහිමි විය, ඒ නිසා තමයි ආරවුල ඇති වුණේ. 632 00:41:54,205 --> 00:41:57,789 සමහර සිවිල් වැසියන් සහ සමහර අය අපේ මිනිස්සු මේ වෙඩි හුවමාරුවට හසු වුණා 633 00:41:58,122 --> 00:41:59,414 සහ කබීර්ට ගොදුරු විය. 634 00:41:59,622 --> 00:42:01,997 මම හැම දෙයක්ම දැක්කා මගේම ඇස්වලින් සර්. 635 00:42:02,914 --> 00:42:06,455 ඔයා දැක්කා කබීර් දිනේෂ්ට වෙඩි තියනවා ජී ඔබේම ඇස්වලින්ද? 636 00:42:07,455 --> 00:42:11,122 නෑ සර්. ඔහු දුවනවා මම දැක්කා ඔහුව ඝාතනය කිරීමෙන් පසු ඉවතට. 637 00:42:11,330 --> 00:42:13,830 අපි ඔහු පසුපස දිව ගිය නමුත් ඔහු පැන ගියේය. 638 00:42:14,789 --> 00:42:18,039 නිකමට හිතන්න. මෙතන පොලිසියට තියෙන්නේ ලිස්සන අතක්. 639 00:42:18,164 --> 00:42:20,122 අපරාධකරුවන් ලිස්සා යනවා ඔවුන්ගේ ඇඟිලි හරහා. 640 00:42:20,705 --> 00:42:21,747 සමාවෙන්න සර්. 641 00:42:21,914 --> 00:42:23,247 තව ප්‍රශ්න තියෙනවද? 642 00:42:23,330 --> 00:42:24,289 නෑ සර්. 643 00:42:24,455 --> 00:42:26,164 හොඳයි, මම එසේ නොකරන නිසා ඕනෑම පිළිතුරු තිබේ. 644 00:42:26,247 --> 00:42:29,247 පිළිතුරු සොයාගනු ඇත දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේදී. 645 00:42:29,455 --> 00:42:30,539 අපි කරමුද නෝනා? 646 00:42:30,789 --> 00:42:31,830 හරි සර්. 647 00:42:34,372 --> 00:42:35,164 ඔව්. 648 00:42:41,247 --> 00:42:42,539 මම කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්. 649 00:42:44,289 --> 00:42:48,205 මම ආරක්ෂිත කරන්නේ කෙසේදැයි දනිමි ටෙන්ඩරයක් සහ එය ක්රියාත්මක කරන්න. 650 00:42:49,914 --> 00:42:50,914 හා බලන්න... 651 00:42:52,372 --> 00:42:56,122 මුන්නා අපරාධයක් කළොත් ටෙන්ඩරය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී... 652 00:42:56,455 --> 00:42:58,872 ඔහු අපරාධකරුවෙකු ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. 653 00:42:59,872 --> 00:43:03,080 ඔවුන් මට කතා කරයි කියා ඔබ සිතන්නේද? ටෙන්ඩර්කරුවන්... 654 00:43:03,830 --> 00:43:04,622 තේරුනාද? 655 00:43:08,039 --> 00:43:11,372 අපිට තිරිසන් බලය පාවිච්චි කරන්න බැහැ මුන්නාගෙන් පළිගන්න විතරයි. 656 00:43:12,747 --> 00:43:14,039 ඉතින් කබීර්... 657 00:43:15,039 --> 00:43:18,330 අපරාධ නොකරන්න; ගනුදෙනුව සිදු කරන්න. 658 00:43:19,580 --> 00:43:21,747 දිස්ත්‍රික්කයේ ටෙන්ඩර් අනුමත කර ඇත 659 00:43:22,164 --> 00:43:25,164 කාර්යාලය, නමුත් සැබෑ වැඩ පාරේ සිදු වේ. 660 00:43:45,705 --> 00:43:48,330 ඔබ විනාඩියකටත් අඩු කාලයකින් පසුබැස්සේය. 661 00:43:50,164 --> 00:43:52,455 ඔබ විනාඩියක්වත් සිටියේ නැත. 662 00:43:55,789 --> 00:43:59,289 මල්ලි කොහොමද පොඩි පාරක් ටෙන්ඩර් කරන්නේ අපිට ගොඩක් වැදගත්... 663 00:43:59,580 --> 00:44:00,830 අපි යන්න ඕන කියලා ඔවුන්ව පෞද්ගලිකව හමුවෙනවාද? 664 00:44:00,914 --> 00:44:02,747 අපට හැසිරවිය හැකිව තිබුණි මේක දිල්ලි වලින්ම. 665 00:44:02,830 --> 00:44:04,205 ඇයි අපි මෙහෙට ආවේ? 666 00:44:05,289 --> 00:44:08,789 ෂහීන් ජී, එතකොට මට අවුරුදු 30යි මම තමයි මේ ව්‍යාපාරය පටන් ගත්තේ. 667 00:44:09,372 --> 00:44:12,789 සහ වසර තුනකට පසු, පිරිවැටුම බිලියන 100 කි. 668 00:44:13,289 --> 00:44:16,289 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය බිලියන 1.8 ක් පමණ නොවේ. 669 00:44:19,372 --> 00:44:21,205 මෙය බිලියන 500 ක් පමණ වේ. 670 00:44:22,039 --> 00:44:24,872 මේ පාර හදලා ඉවර උනාම, මෙහි ඉඩම වටිනාකමින් වැඩි වනු ඇත. 671 00:44:25,372 --> 00:44:28,414 සිය ගණනක් වටිනා බිම් කොටස් අද රුපියල් දහසක්... 672 00:44:30,039 --> 00:44:33,789 ෂහීන් ජී, මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත හෙට ඔවුන්ගේ වටිනාකම කුමක්ද? 673 00:44:34,830 --> 00:44:35,747 එබැවින් මිලදී ගන්න. 674 00:44:35,955 --> 00:44:39,580 සෑම කෑල්ලක්ම මිලදී ගන්න ඒ පාර දිගේ ඉඩම. 675 00:44:41,747 --> 00:44:43,039 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 676 00:44:43,622 --> 00:44:45,080 සංග්වාන් ජී පැමිණ ඇත. 677 00:44:45,455 --> 00:44:46,289 එයාව ඇතුලට යවන්න. 678 00:44:50,205 --> 00:44:51,205 මෙන්න ඔබ යන්න. 679 00:44:51,414 --> 00:44:54,084 තව විනාඩි දෙකක් සහ අපි මේක නිකම්ම ගන්න තිබුනා. 680 00:44:54,164 --> 00:44:57,622 නමුත් ඔෙරගනයෝ නොමිලේ, ඉතින් මම එයාගේ හැම දෙයක්ම ගත්තා... 681 00:44:57,997 --> 00:45:00,289 මෙතන සහ මෙතන. 682 00:45:01,455 --> 00:45:04,372 සවන් දෙන්න, ඉඩම අත්පත් කර ගැනීම ආරම්භ කරන්න. 683 00:45:04,914 --> 00:45:05,997 සැලැස්ම ක්රියාත්මක වේ. 684 00:45:06,497 --> 00:45:07,664 ඔයා ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. 685 00:45:07,997 --> 00:45:08,705 එතකොට කවුද? 686 00:45:10,622 --> 00:45:11,414 දම්රු. 687 00:45:12,705 --> 00:45:13,955 එයාට ඒක කරන්න දෙන්න. 688 00:45:14,789 --> 00:45:16,497 ඔහු ඔබට සම්බන්ධ නැත. 689 00:45:18,414 --> 00:45:20,414 ඔබ එය ඔබම කරන්නේ නම්, ඔබට ටෙන්ඩරය අහිමි විය හැකිය. 690 00:45:20,539 --> 00:45:22,580 එය ගැටළු ඇති කළ හැකිය. තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 691 00:45:23,330 --> 00:45:24,164 දම්රු. 692 00:45:24,580 --> 00:45:25,289 ඔව් ලොක්කා. 693 00:45:25,622 --> 00:45:29,080 සර් ඔයාව තෝරගත්තා. ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද? 694 00:45:29,247 --> 00:45:32,205 මට කියන්න කොහෙද, කීයක්. 695 00:45:33,205 --> 00:45:34,539 - සර්... - ඔව්. 696 00:45:34,955 --> 00:45:37,539 සර්, කෑම සීතල වෙයි. අපි මුලින්ම කමු. 697 00:45:37,747 --> 00:45:38,997 මෙය නිර්මාංශ ද? 698 00:45:39,414 --> 00:45:41,497 - නියත වශයෙන්ම. - හරි. 699 00:45:42,705 --> 00:45:44,747 ටෙන්ඩරයේ වටිනාකම බිලියන 1.8 කි. 700 00:45:45,580 --> 00:45:47,330 අපට බිලියනයක් අවශ්‍ය වේ පාරවල් හදන්න කියලා. 701 00:45:48,205 --> 00:45:49,330 ඉතිරි මුදල... 702 00:45:51,622 --> 00:45:52,580 හරි. 703 00:45:52,789 --> 00:45:54,122 හියර් යූ ගෝ. 704 00:45:59,747 --> 00:46:00,872 එය භාර දෙන්න. 705 00:46:03,622 --> 00:46:07,122 ඔබ කන්න විවේක ගන්න. 706 00:46:11,330 --> 00:46:12,247 දම්රු. 707 00:46:12,272 --> 00:46:13,106 ලොක්කා. 708 00:46:14,122 --> 00:46:14,789 මෙහේ එන්න. 709 00:46:15,705 --> 00:46:16,455 මෙතන. 710 00:46:19,122 --> 00:46:21,247 දම්රු පීසාටත් ආසයි. 711 00:46:21,622 --> 00:46:22,830 ඔහු දැන් කරනවාද? 712 00:46:23,789 --> 00:46:25,705 එක පෙත්තක් උඩ එකක්... 713 00:46:29,705 --> 00:46:32,622 දැන් එය සමාන කොටසකි. 714 00:46:39,289 --> 00:46:40,205 ඉදිරියට එන්න. 715 00:46:49,247 --> 00:46:50,914 මම අද දිනනවා. 716 00:46:51,789 --> 00:46:53,122 මුන්නා මෙතන. 717 00:46:53,830 --> 00:46:55,497 සහෝදරයා අපට මත්පැන් මිලදී ගනීවි. 718 00:46:55,664 --> 00:46:57,122 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 719 00:46:57,330 --> 00:46:59,289 ඔබ සිතන්නේ මෙය අ මුන්නාට සූදුවට තැනක්? 720 00:46:59,580 --> 00:47:00,622 මෝඩ කොල්ලා. 721 00:47:00,872 --> 00:47:04,122 ඔවුන් යන අධිවේගී මාර්ගය ගොඩනැගීමට මෙතැන් සිට සමත් වනු ඇත. 722 00:47:04,414 --> 00:47:05,955 සමහර විට ඔවුන් එම ස්ථානය පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණ ඇත. 723 00:47:06,039 --> 00:47:07,997 ඔබ අනවශ්‍ය ලෙස කලබල වෙනවා. 724 00:47:08,289 --> 00:47:10,747 බලන්න ට්‍රැක්ටරයක් ​​තියෙනවා. 725 00:47:19,039 --> 00:47:21,330 අවජාතකයෝ. 726 00:47:29,414 --> 00:47:30,455 එය ඊට වඩා සමාන ය. 727 00:47:30,664 --> 00:47:32,039 සුභ පැතුම්, සහෝදරයා. 728 00:47:34,122 --> 00:47:39,122 අද සිට, මෙම මායිම සහ සෑම ඒ අවට ඉඩම මට අයිතියි. 729 00:47:39,705 --> 00:47:41,289 - හරි. - මේ කුමක් ද? 730 00:47:43,205 --> 00:47:45,122 ඇයි අල්ලගෙන ඉන්නේ මේ උත්සවය මෙතනද? 731 00:47:45,497 --> 00:47:46,622 මකබෑවිලා පලයන්. 732 00:47:47,039 --> 00:47:48,414 මාර්ගය එතැන් සිට ආරම්භ වේ. 733 00:47:49,497 --> 00:47:52,539 සහ නීතියෙන්, ඔබට හිමිකම් කිව හැක්කේ අඩි 140 ක ඉඩමකට පමණි. 734 00:47:55,497 --> 00:47:57,914 මාර්ගය එහි හරහා ගමන් කරයි, 735 00:47:59,414 --> 00:48:01,372 ඒත් මම ඒක මේ පැත්තට හැරෙව්වා. 736 00:48:01,830 --> 00:48:03,872 ඉතින් ක්ෂේත්‍ර ඒ නව මාර්ගයට වැටෙන්න, 737 00:48:03,955 --> 00:48:06,914 එය ඔවුන්ගේ අවාසනාව මිස මගේ නොවේ. ඒක හරිද? 738 00:48:07,247 --> 00:48:08,164 අනිවා අයියේ. 739 00:48:08,247 --> 00:48:09,789 මොකක්ද දන්නවද ටීචර්? 740 00:48:10,039 --> 00:48:13,164 ඔබේ කුඩා ඉඩම ගන්න, එය ඔබේ හිස මත තබා අතරමං වන්න. 741 00:48:13,664 --> 00:48:15,289 මෙම දිශාවට මාර්ගය සකස් කරනු ලැබේ. 742 00:48:15,664 --> 00:48:16,997 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 743 00:48:17,497 --> 00:48:18,122 යන්න. 744 00:48:23,664 --> 00:48:27,164 මම ඔබෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි. 745 00:48:27,914 --> 00:48:31,539 ඔබගේ මාරු කිරීම ආරම්භ කරන්න පාර නැමෙන තැන මට ඉඩ දෙන්න. 746 00:48:31,830 --> 00:48:34,747 මම ඔබට විශාල ගෙවීමක් සහතික කරමි. 747 00:48:35,122 --> 00:48:38,164 නැත්තම් මේ මිනිහව පේනවද... උස සහ පළල්? 748 00:48:38,705 --> 00:48:42,747 ඔහු ඉල්ලන්නේ නැත. ඔහු ගණන් කරන්නේ... සිරුරු කීයක් වැටුණාද කියා. 749 00:48:43,205 --> 00:48:45,122 අපි මැරයන්ට බය නැහැ. 750 00:48:45,289 --> 00:48:48,664 අපි බලමු කවුද උදුරා ගන්න එඩිතර වෙන්නේ කියලා අපේ ඉඩම අපෙන්. 751 00:48:49,622 --> 00:48:51,872 අපිට මෙතන පොලිසිය ඉන්නවා. 752 00:49:20,705 --> 00:49:23,122 සලෝනි ආවෙ නෑ තවමත් පාසලෙන් ආපසු. 753 00:49:23,330 --> 00:49:27,580 ඊයෙ රෑ සෑහෙන්න රෑ උනා.. මම අද උදේ රැස්වීම් තිබ්බා. 754 00:49:30,164 --> 00:49:31,247 ඔබ හොඳින්ද? 755 00:49:31,414 --> 00:49:33,914 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. මට කුමක් සිදු විය හැකිද? 756 00:49:35,080 --> 00:49:37,122 ඔයාට කොහොම ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 757 00:49:37,622 --> 00:49:40,664 නව අධ්‍යයන වාරය සඳහා පොත් ඔබේ දරුවන් සඳහා පැමිණ ඇත 758 00:49:40,830 --> 00:49:43,122 ඒ නිසා මම ඔවුන්ව ලබා දීමට සැලසුම් කරමි. 759 00:49:44,205 --> 00:49:46,580 බොහොම ස්තුතියි, සෝනියා එහෙම කරපු එකට. 760 00:49:48,164 --> 00:49:50,914 මාර්ගය වන විට, මෙහි මාධ්ය පවසන්නේ 761 00:49:51,080 --> 00:49:55,455 භායියා ජීගේ මරණය පිටුපස සමර් සිටිය හැක. ඔහුට ජ්වාලාබාද් වෙත පලා යාමට සිදු වූ බවත්. 762 00:49:56,705 --> 00:50:00,205 හොඳයි, අවම වශයෙන් මම සපයනවා කෙනෙකුගේ පවුල සඳහා. 763 00:50:00,872 --> 00:50:04,289 කතා කිරීමේ නිදහස තියෙනවා. ඕනෑම කෙනෙකුට තමන් කැමති ඕනෑම දෙයක් මුද්රණය කළ හැකිය. 764 00:50:04,997 --> 00:50:09,080 මාර්ගය වන විට, ඔබේ අද පත්තරේ මොකක්ද දුවන්නේ? 765 00:50:19,330 --> 00:50:20,539 වැදගත් දෙයක්ද? 766 00:50:22,330 --> 00:50:25,247 නැත. එය අනියම් ඇමතුමක් පමණි. 767 00:50:26,789 --> 00:50:27,789 ප්රවේසම් වන්න. 768 00:50:28,747 --> 00:50:29,705 ඔබටත්. 769 00:50:31,247 --> 00:50:32,830 මම අද රෑ ආපහු කතා කරන්නම්. 770 00:50:33,039 --> 00:50:34,955 සලෝනිට කියන්න තාත්තට එයාව එපා වෙලා කියලා. 771 00:50:36,414 --> 00:50:37,497 හරි හරී. 772 00:50:37,830 --> 00:50:38,705 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 773 00:50:42,372 --> 00:50:46,455 ඉදිරියට එන්න. වේල්ල... වේල්ල...දම්රු. 774 00:50:47,247 --> 00:50:48,497 මාව අනුගමනය කරන්න. 775 00:50:49,122 --> 00:50:50,330 ඔවුන්ට ශාප කරන්න. 776 00:50:50,539 --> 00:50:52,372 අපි යමු. 777 00:50:52,622 --> 00:50:55,997 අපි අද හැමෝවම රවටනවා. මුළු කෙත්වතුම විනාශ කරන්න. 778 00:50:56,164 --> 00:50:59,705 ලාල් ඔයා ඒ පැත්තට යන්න. හා ලීලේ, ඔබ පිටුපසින් යන්න. 779 00:50:59,955 --> 00:51:02,039 ඒවා ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 780 00:51:02,205 --> 00:51:03,955 ඔවුන් මුන්නා සමඟ පටලවා ගැනීමට එඩිතර විය. 781 00:51:05,664 --> 00:51:09,580 ඔබේ භෝග සමඟ අපායට. කෙත්වතු විනාශ කරන්න. 782 00:51:09,664 --> 00:51:10,455 නවත්වන්න. නවත්වන්න. 783 00:51:10,789 --> 00:51:12,539 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - නවත්වන්න. 784 00:51:12,622 --> 00:51:14,122 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 785 00:51:14,539 --> 00:51:16,330 ඔබ සියල්ල විනාශ කර ඇත. 786 00:51:17,039 --> 00:51:19,080 ඔබ මගේ කුඹුරු විනාශ කළා. 787 00:51:19,747 --> 00:51:21,247 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 788 00:51:22,580 --> 00:51:23,580 පිටතට. පිටතට. 789 00:51:23,664 --> 00:51:26,830 - ඔයා මගේ මුළු ක්ෂේත්‍රයම අතුගාලා දැම්මා. - පිටතට. පිටතට. පිටතට. පිටතට. පිටතට. පිටතට. 790 00:51:27,122 --> 00:51:29,122 - මකබෑවිලා පලයන්. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 791 00:51:29,330 --> 00:51:31,705 - මාස්ටර්. දම්රු, දැනට. - ඒවා නවත්වන්න. 792 00:51:31,955 --> 00:51:33,497 - දම්රු, දැනට සර්. - බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 793 00:51:33,664 --> 00:51:35,747 හේයි, නිහඬව ඉන්න. ස්වාමියා කතා කරයි. 794 00:51:35,830 --> 00:51:36,997 ඒවා නවත්වන්න. 795 00:51:37,414 --> 00:51:39,539 හේයි, නීතිඥ. මාස්ටර් මෙහි ඇත. 796 00:51:39,622 --> 00:51:41,289 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - බලන්න. 797 00:51:41,372 --> 00:51:44,914 මෙම දේපල ලේඛන ලැයිස්තුගත නොකෙරේ දයානන්ද සිං, හෙවත් දම්රු ජී, හිමිකරු ලෙස. 798 00:51:45,122 --> 00:51:46,247 පොඩ්ඩක් බලන්න. 799 00:51:46,497 --> 00:51:49,330 Damru, a.k.a. Daanand Singh. 800 00:51:49,997 --> 00:51:52,039 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? එක තත්පරයක්. පැත්තකට යන්න. 801 00:51:52,414 --> 00:51:54,455 අලුත් මැඩම්, ඔබම කියවන්න. 802 00:51:54,539 --> 00:51:55,914 එය කියවන්න. එය කියවන්න. 803 00:51:59,205 --> 00:51:59,705 සර්... 804 00:51:59,789 --> 00:52:00,455 බලන්න. 805 00:52:00,747 --> 00:52:02,247 එයාගේ ඉඩම හොරෙන් අල්ලනවා. 806 00:52:02,330 --> 00:52:03,955 ඔවුන් විනාශ කර ඇත මුළු ක්ෂේත්රයම ඔබ ඉදිරියෙහි. 807 00:52:04,039 --> 00:52:05,539 බලන්න මෙයාලා මිනිස්සුන්ට හිරිහැර කරන හැටි. 808 00:52:05,789 --> 00:52:07,497 බලන්න-මේවා මුල් පත්තර. 809 00:52:07,997 --> 00:52:11,747 ඔබ මගේ ක්ෂේත්‍රවලින් ඉවත් නොකළහොත් මම දහයට ගණන් කරලා ඉවර කරන්න කලින් 810 00:52:12,497 --> 00:52:14,372 මම ඔබව පණපිටින් මෙහිම වළලමි. 811 00:52:14,872 --> 00:52:16,205 ඉදිරියට එන්න. 812 00:52:16,414 --> 00:52:17,205 එක... 813 00:52:20,039 --> 00:52:21,122 දෙකක්... 814 00:52:23,164 --> 00:52:24,289 තුන... 815 00:52:24,914 --> 00:52:26,914 - සර්, ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? - හතර... 816 00:52:27,247 --> 00:52:29,080 ඉන්න. නවත් වන්න. 817 00:52:29,830 --> 00:52:33,664 රතෝල් පොලිස් ස්ථානයේ FIR ගොනු කරන්න, සහ අපි පියවර ගන්නෙමු. 818 00:52:33,914 --> 00:52:36,205 දේපල ආරවුල් අධිකරණය විසින් තීරණය කරයි. 819 00:52:37,830 --> 00:52:38,955 මාස්ටර්... 820 00:52:39,330 --> 00:52:44,580 අයියා කියනවා පාර වංගුවත් එක්ක. මගේ ගණන් කිරීම දිගටම ඉහළ යනු ඇත. 821 00:52:45,080 --> 00:52:47,789 පහ... හය... 822 00:52:48,247 --> 00:52:51,330 උන් දන්නවා නඩුවක් දැම්මොත්. 823 00:52:52,539 --> 00:52:55,122 තීන්දුව පමණක් පැමිණෙනු ඇත ඔහුගේ මුණුබුරන් වැඩෙන කාලය වන විට. 824 00:52:55,330 --> 00:52:56,247 ඔවුන් වෙනුවෙන් නොවේ. 825 00:52:56,997 --> 00:52:59,039 ඒත් අපි ඒකට බය නෑ සර්. 826 00:52:59,997 --> 00:53:02,539 මෙය ඔවුන්ගේ ඉඩම නම්, කිසිවෙකුට එය ඔවුන්ගෙන් උදුරා ගත නොහැක. 827 00:53:02,830 --> 00:53:04,539 යන්න. යන්න. තුන... 828 00:53:04,830 --> 00:53:07,205 එන්න, යන්න. යන්න. 829 00:53:07,372 --> 00:53:09,205 බය වෙන්න එපා. 830 00:53:09,289 --> 00:53:10,872 අපි නීතිඥයෙකුට කතා කරමු. 831 00:53:19,164 --> 00:53:20,039 එනවා සර්. 832 00:53:22,414 --> 00:53:23,372 එනවා. 833 00:53:23,914 --> 00:53:25,539 මේක වංක වගේ.. 834 00:53:29,247 --> 00:53:32,330 මට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා මෙතනට එන්න තිබුනද? 835 00:53:33,164 --> 00:53:34,539 රැකියාව කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටින්න. 836 00:53:34,872 --> 00:53:37,622 මම අද අපේ නඩුව හාරන්න පටන් ගත්තා. මම දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයට ගියා. 837 00:53:37,705 --> 00:53:38,914 - ජයයි හින්ද්, සර්. - Jai Hind. 838 00:53:39,747 --> 00:53:41,164 මම හැමෝටම කතා කළා. 839 00:53:43,289 --> 00:53:45,205 මැඩම්, කවුද ඇත්තටම කරන්නේ හොඳ තේ කෝප්පයක් මෙතන? 840 00:53:45,747 --> 00:53:46,497 කුමක් ද? 841 00:53:47,830 --> 00:53:49,914 තේ දළු ඕනෑ තරම්, කිරි අඩුයි. 842 00:53:51,289 --> 00:53:52,539 එය ශක්තිමත් කරන්න. 843 00:53:57,747 --> 00:53:59,205 මේක තල ලීයක් සර්. 844 00:53:59,372 --> 00:54:01,289 වේයන්ට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක අවුරුදු සියයක්. 845 00:54:01,372 --> 00:54:05,080 තවද යමක් සිදු වුවහොත්, එය මත භූමිතෙල් අතුල්ලන්න. 846 00:54:06,122 --> 00:54:08,664 වේයන් ඉන්නවා මේ පොලිසියෙත්. 847 00:54:09,122 --> 00:54:10,622 ඔවුන් කවුදැයි සොයා බලන්න. 848 00:54:10,997 --> 00:54:13,789 මම භූමිතෙල් කෑන් එක ගේන්නම් සහ ගිනිපෙට්ටිය ම ය. 849 00:54:13,955 --> 00:54:16,414 රාම්ප්‍රසාද් ජී ටෙන්ඩරය නිවේදනය කළේය. 850 00:54:17,580 --> 00:54:20,955 මොහොත ගජේන්ද්‍ර නගර් ඉදිකිරීම් එය ජය ගත්තේය, 851 00:54:21,705 --> 00:54:25,497 ඝෝෂාවක් ඇති විය හා වෙඩි තිබ්බා සර්. 852 00:54:25,747 --> 00:54:26,747 එස්පී සර් එතන. 853 00:54:27,789 --> 00:54:31,247 එකපාරටම අවුල් ඇති වුණා සහ තවත් වෙඩි තැබීම්. 854 00:54:31,414 --> 00:54:34,372 අපි ඉදිරියට යමුද සර්? තවත් සාක්ෂිකරුවන් ඉන්නවා. 855 00:54:34,705 --> 00:54:35,914 ඔයාට පස්සේ නෝනා. 856 00:54:36,414 --> 00:54:38,580 එදාත් එයා එතන හිටියා. සර්ට කියන්න මොකද උනේ කියලා. 857 00:54:38,747 --> 00:54:40,872 මට එකපාරටම වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා. 858 00:54:41,122 --> 00:54:42,497 මිනිස්සු කලබල වෙලා දුවන්න පටන් ගත්තා. 859 00:54:42,664 --> 00:54:45,039 එතකොට මට ඇහුණා දිනේෂ් ජී කියලා මරා දමා තිබුණි. 860 00:54:45,622 --> 00:54:48,955 ඇයි ඔයා හිතන්නේ හැමෝම දෙනවා කියලා දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ එම ප්රකාශය, 861 00:54:49,039 --> 00:54:50,205 පෙරහුරුවක් කළා වගේ? 862 00:54:50,497 --> 00:54:52,997 අපි මෙම නඩුව දෙස බැලිය යුතුය වෙනස් කෝණයකින්. 863 00:54:53,205 --> 00:54:54,705 දිනේෂ් ජිට සමීප කෙනෙක්. 864 00:54:54,872 --> 00:54:55,789 ඔහුගේ බිරිඳ? 865 00:54:55,872 --> 00:54:56,997 ඔව්, ඇයව අමතන්න. 866 00:54:57,164 --> 00:54:58,539 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 867 00:54:58,789 --> 00:55:03,747 දිනේෂ් ජී කවදාවත් ටෙන්ඩර් ලීක් කළාද? කාගේවත් ප්‍රයෝජනය සඳහා අංක? 868 00:55:04,205 --> 00:55:05,247 නැත. 869 00:55:05,455 --> 00:55:07,830 සර් මම කෝල් කරපු ගමන් ජයග්‍රාහී අංකයෙන්, 870 00:55:07,997 --> 00:55:09,705 බෙර වාදනය කරන්නට විය. 871 00:55:11,247 --> 00:55:13,414 නමුත් මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා දිනේෂ් ජීට සිදු විය. 872 00:55:13,872 --> 00:55:15,497 ඔහු කලබල වී පලා ගියේය. 873 00:55:17,080 --> 00:55:19,455 පස්සේ මට ආරංචි වුණා කබීර් එයාව මැරුවා කියලා. 874 00:55:19,872 --> 00:55:23,580 එය ලබා ගැනීමට තත්පර හතළිහක් පමණ ගත වේ බිම් මහලේ සිට දිනේෂ්ගේ කාර්යාලය දක්වා. 875 00:55:24,164 --> 00:55:25,580 කබීර් බේරෙන්න තිබුණා. 876 00:55:25,955 --> 00:55:26,955 ඇයි ඔහු එසේ නොකළේ? 877 00:55:27,539 --> 00:55:29,330 ඔහු බලා සිටියාද පොලිසිය එයිද? 878 00:55:29,789 --> 00:55:31,247 ඇයි සර් එයාව සැක කරන්නේ? 879 00:55:31,455 --> 00:55:33,664 සමහර විට ඔහු යමක් සඟවා ඇත. 880 00:55:34,247 --> 00:55:35,872 මම ඔහුගේ ගොනුව හරහා ගියෙමි. 881 00:55:36,122 --> 00:55:37,580 සුළු සොරකම්, බිය ගැන්වීම්, 882 00:55:37,664 --> 00:55:41,872 සහ ෂහීන් සඳහා මත්පැන් ජාවාරම, ඔහු කර ඇත්තේ එපමණයි. 883 00:55:42,872 --> 00:55:46,122 ඔහු හදිසියේම පොලිස් නිලධාරීන් මරා දමන්නේ ඇයි? සිවිල් ජනතාව සහ දිනේෂ්? 884 00:55:46,872 --> 00:55:48,955 කබීර් මගේ මහත්තයා මැරුවා. 885 00:55:49,705 --> 00:55:54,039 ඔහු දකුණට කතා කළේය ඔහුගේ පවුලේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට අංකය. 886 00:55:54,414 --> 00:55:56,084 ඒත් කොහොමද ඒ අංකය වෙනස් වුනේ... 887 00:55:56,164 --> 00:56:00,289 සහ ඉන් පසුව සිදු වූ දේ, රාම්ප්‍රසාද්ට විතරයි කියන්න පුළුවන්. 888 00:56:00,914 --> 00:56:02,872 ඔහු ටෙන්ඩරය විවෘත කළ නිසා. 889 00:56:04,080 --> 00:56:06,164 මම දන්නේ එපමණයි. 890 00:56:07,455 --> 00:56:08,455 ඇයව ගෙදර දමන්න. 891 00:56:10,914 --> 00:56:13,539 මට අද බෝනස් එකක් ලැබෙනවා. 892 00:56:15,164 --> 00:56:16,497 නාද කරන්න. නාද කරන්න. 893 00:56:16,580 --> 00:56:18,705 දුවන්න, රාම්ප්‍රසාද්. 894 00:56:20,205 --> 00:56:22,455 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 895 00:56:22,747 --> 00:56:24,289 - රම්වීර්. - ඔව්, සර්. 896 00:56:25,664 --> 00:56:27,039 රාම්ප්‍රසාද් ජීවත් වන්නේ කොහේද? 897 00:56:27,122 --> 00:56:28,539 අල්ලපු දිස්ත්‍රික්කයේ සර්. 898 00:56:28,789 --> 00:56:30,122 ඔයා තේ බොනවද? 899 00:56:30,330 --> 00:56:31,164 ඔව් සර්. 900 00:56:32,122 --> 00:56:34,455 ගිහින් තේ එකක් බොන්න රාම්ප්‍රසාද් සමඟ. 901 00:56:36,164 --> 00:56:36,997 හරි සර්. 902 00:56:37,455 --> 00:56:38,372 ඉදිරියට එන්න. 903 00:57:08,122 --> 00:57:09,955 මම හිතන්නේ අවජාතකයා දිව ගියා. 904 00:57:11,830 --> 00:57:14,414 ඔය දෙන්නා ඒ පැත්තට යන්න.. ඔය දෙන්නා මේ පැත්තට යන්න. 905 00:57:28,039 --> 00:57:29,164 ඔව් දම්රු. 906 00:57:29,414 --> 00:57:31,580 මම හිතන්නේ මේ ජරාවට ඇති ඔහුගේ නිවසින් බෝල්ට්. 907 00:57:31,872 --> 00:57:33,664 අපි අපේ දේ නොගත්තොත් දැන් රාම්ප්‍රසාද්ට අත දෙන්න 908 00:57:33,747 --> 00:57:35,497 ආපසු පැමිණීමට කරදර නොවන්න. 909 00:57:36,747 --> 00:57:37,830 හරි අයියේ. 910 00:57:40,330 --> 00:57:42,289 එන්න, අනෙක් මංතීරුව පරීක්ෂා කරන්න. 911 00:57:46,455 --> 00:57:49,205 - ඔව්... - හේයි, නවතින්න. මෙහෙට එන්න. 912 00:57:50,164 --> 00:57:51,580 ඔව්... මට විනාඩියක් දෙන්න. 913 00:57:52,872 --> 00:57:54,664 රාම්ප්‍රසාද් ජීවත් වන්නේ කොහේද? 914 00:57:55,122 --> 00:57:58,664 මෙය රාම්ප්‍රසාද්ගේ නිවසයි, නමුත් ඔහු නිවසේ නැත. උදේ ඉඳන් එයා නැතිවෙලා. 915 00:57:58,955 --> 00:58:01,122 මට පේනවා... ඉදිරියට යන්න. 916 00:58:07,872 --> 00:58:09,122 මේ ගෙදර සර්. 917 00:58:09,372 --> 00:58:12,330 අසල්වැසියන් ය ඔහු මෙහි ජීවත් වන බව තහවුරු විය. 918 00:58:13,497 --> 00:58:14,497 අපි යමු. 919 00:58:18,747 --> 00:58:20,580 එයා උදේ ඉදන් ආවෙ නෑ.. 920 00:58:20,830 --> 00:58:23,164 නමුත් ඔහුට යා හැකි වෙන තැනක් නැත. ඔහුට රාත්‍රියේ ආපසු යාමට සිදුවනු ඇත. 921 00:58:23,414 --> 00:58:24,997 රාම්ප්‍රසාද් එතරම් විනීත මිනිසෙකි. 922 00:58:26,080 --> 00:58:30,164 ඔහු පෙර සතුන් පවා ගලවා දමා ඇත දුවනවා, ඒ නිසා ඔවුන් බඩගින්නේ නැහැ. 923 00:58:44,372 --> 00:58:46,664 ඔහුගේ ඡායාරූපය එවන්න අසල ඇති සියලුම පෙට්‍රල් පොම්ප. 924 00:58:46,872 --> 00:58:48,205 ඔහු විනාඩි පහකට පෙර පිටත් විය. 925 00:58:48,539 --> 00:58:52,205 ඒත් සර් අසල්වැසියෝ කීවා එයා උදේ ඉඳන් මෙහෙ ඇවිත් නෑ. 926 00:58:54,122 --> 00:58:57,664 - රාම්ප්‍රසාද්ට පරණ ස්කූටරයක් ​​තිබුණා නේද? - ඔව්. 927 00:58:57,997 --> 00:58:59,997 එය ආරම්භ කිරීමට ඔහුට එය ඇලවීමට සිදු විය. 928 00:59:00,455 --> 00:59:03,205 - ඔව්. - අමතර පෙට්‍රල් පිටවෙයි. 929 00:59:04,205 --> 00:59:07,039 - හරියටම. - පෙට්‍රල් විනාඩි පහකින් වේලෙනවා, 930 00:59:08,122 --> 00:59:09,997 නමුත් මෙම පැල්ලම තවමත් තෙත් වේ. 931 00:59:10,205 --> 00:59:12,330 රම්වීර්, එය ඔබට පවසන්නේ කුමක්ද? 932 00:59:12,789 --> 00:59:15,080 - එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු වැඩි දුරක් ගොස් නැත. - නිවැරදියි. 933 00:59:15,914 --> 00:59:16,955 - සවන් දෙන්න. - ඔව්, සර්. 934 00:59:17,039 --> 00:59:18,997 අපගේ තොරතුරු සපයන්නන් පෙට්‍රල් පොම්ප වෙත එවන්න සහ බස් නැවතුම් පොළවල්. 935 00:59:19,247 --> 00:59:20,747 - ඔව්, සර්. - ඉක්මනින්. 936 00:59:20,997 --> 00:59:21,914 ඔව් සර්. 937 00:59:23,080 --> 00:59:25,830 අපි ඔහුව දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයෙන් සොයා බලමු. 938 00:59:26,080 --> 00:59:27,164 අපි යමු සර්. 939 00:59:29,289 --> 00:59:30,372 සිදුවුයේ කුමක් ද? 940 00:59:31,080 --> 00:59:32,747 - මම හිතනවා. - කුමක් ද? 941 00:59:35,664 --> 00:59:39,455 ෂහීන් බායි අණ කළේය. නමුත් අපි එය ඉවත් කරන්නේ කෙසේද? 942 00:59:39,747 --> 00:59:43,622 අපි එය කළමනාකරණය කරන්නෙමු. අපි ඇවිදලා තියෙනවා කුඩා කල සිටම එකම මාර්ගය. 943 00:59:43,914 --> 00:59:45,997 මාර්ගය කිසි විටෙකත් වෙනස් නොවීය, මගේ මල්ලිත් එහෙම කළේ නැහැ. 944 00:59:46,080 --> 00:59:47,205 කට වහපන්. 945 00:59:47,830 --> 00:59:49,247 මගුල්... 946 00:59:50,372 --> 00:59:52,164 මුන්නාව එලියට ගන්න වෙනවා. 947 00:59:54,705 --> 00:59:56,622 මුන්නාව එලියට ගන්නද? කෙසේද? 948 00:59:57,539 --> 01:00:00,330 අපි එයාට මඩ ගහපු වෙලාව අමතකද සහ ඔහුගේ භාණ්ඩ තොගය කොල්ලකා, 949 01:00:00,539 --> 01:00:02,164 ඔහු තම සිදුරේ සැඟවුණු ආකාරය, 950 01:00:02,705 --> 01:00:04,914 ඊට පස්සේ අපේ පස්සෙන් ආවා ඔහු ටෙන්ඩරය දිනූ පසු? 951 01:00:05,789 --> 01:00:10,664 අපිට දවල්ටවත් එලියට බහින්න බෑ. පොලිසිය බල්ලෝ වගේ අපිව දඩයම් කරනවා. 952 01:00:14,289 --> 01:00:18,164 බලන්න, අපට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත මාර්ග වැඩ ආරම්භ වන තුරු. 953 01:00:19,914 --> 01:00:22,289 ඔබට ගොඩනගා ගත නොහැක නිවසේ වාඩි වී සිටින මාර්ගය. 954 01:00:23,164 --> 01:00:26,247 ඒ මීයා බඩගාන්නේ නැත වෙනත් ආකාරයකින් ඔහුගේ සිදුරෙන්. 955 01:00:26,497 --> 01:00:28,330 අපි ඔහුව ඒ පාරේ වළලමු. 956 01:00:28,497 --> 01:00:30,997 මෝඩයා, කුණු කතා කියන්න එපා. 957 01:00:33,289 --> 01:00:35,372 මම කිව්වා රෑට මෙහෙ එන්න එපා කියලා. 958 01:00:38,080 --> 01:00:41,164 සමහර විට ඔයා දන්නේ නැතුව ඇති, නමුත් මගේ පෙම්වතාගේ නම කබීර්. 959 01:00:41,705 --> 01:00:44,247 කිසිවෙකු මා දෙස බැලීමට පවා එඩිතර නොවනු ඇත. 960 01:00:45,122 --> 01:00:48,122 නියමයි. එය ආකර්ෂණීයයි. 961 01:00:48,330 --> 01:00:50,122 - කොහොමද යාලුවනේ? - අපි හොඳින්. 962 01:00:52,622 --> 01:00:55,789 අපි අපේ ඇස් සහ කන් වසා ගනිමු එතන ඉඳගන්න. 963 01:00:56,122 --> 01:00:57,830 මම ආවේ මෙයාට මේ බෙහෙත දෙන්න. 964 01:00:58,164 --> 01:00:59,497 ඔව්, අපිට තේරෙනවා. 965 01:00:59,580 --> 01:01:00,705 අපි යමු. 966 01:01:01,205 --> 01:01:03,539 - මෙය කුමක් ද? - පූජනීය නූල්. 967 01:01:04,622 --> 01:01:06,330 පූජනීය නූල් එකක්ද? කුමක් සඳහා ද? 968 01:01:06,580 --> 01:01:10,914 එය කුමක් සඳහා දැයි අපි කිව යුතු නැත, එසේ නොමැති නම් ආශාව ඉටු නොවනු ඇත. 969 01:01:13,330 --> 01:01:15,080 ඔබ බොහෝ වේදනාවෙන් සිටිනවාද? 970 01:01:15,414 --> 01:01:16,372 ටිකක්. 971 01:01:17,330 --> 01:01:20,497 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - පරීක්ෂා කරනවා විතරයි. 972 01:01:23,955 --> 01:01:26,414 ඔබටම කරදර නොවන්න මට උඩින්, සාක්ෂි. 973 01:01:27,830 --> 01:01:30,664 පොලිසිය මාව දවල්ට එළවනවා. සහ ඔබ රාත්රියේදී. 974 01:01:31,705 --> 01:01:33,039 මෝඩ වෙන්න එපා. 975 01:01:35,580 --> 01:01:37,872 මම දන්නවා ඔයාට එහෙම නෑ කියලා වැරදි දෙයක් කළා. 976 01:01:38,164 --> 01:01:40,664 අනික ඔයා අහිංසක නම්, ඇයි බය වෙන්නේ 977 01:01:42,247 --> 01:01:44,664 අපි ඉක්මනින් හෝ පසුව, මගක් සොයා ගනිමු. 978 01:01:46,622 --> 01:01:49,997 ඔයා එදා කොහෙද හිටියේ? රන්ජා ඔයාව හොයාගෙන ඔයාගෙ ගෙදර ගියා. 979 01:01:50,080 --> 01:01:51,997 මම පරීක්ෂාවක් සඳහා වෛද්‍යවරයා වෙත ගියෙමි. 980 01:01:55,705 --> 01:02:00,039 ඔබ දන්නවාද අපට ඉක්මන් කිරීමට සිදු විය සෝනු අයියා අද හොස්පිට්ල් එකට? 981 01:02:00,622 --> 01:02:04,955 මාස්ටර්... එයා මට කතා කළා. සහ සියල්ල පිස්සු විය. 982 01:02:05,039 --> 01:02:07,664 දම්රු හැරී ඔහුගේ ඉඩම අල්ලා ගත්තේය ... 983 01:02:07,747 --> 01:02:10,580 සහ ව්යාජ කඩදාසි පවා නීතිඥවරුන්ගේ සහාය ඇතිව. 984 01:02:12,372 --> 01:02:13,580 මුන්නා හිටියද? 985 01:02:14,289 --> 01:02:16,997 නෑ... දම්රු විතරයි. 986 01:02:20,414 --> 01:02:21,455 මොකක්ද අවුල, කබීර්? 987 01:02:23,247 --> 01:02:25,705 ගෙදර යන්න. මම හෙට බලන්නම්. 988 01:02:27,830 --> 01:02:29,997 ඔයාට කිසිම ගතියක් නෑ. 989 01:02:30,080 --> 01:02:30,664 කුමක් ද? 990 01:02:30,747 --> 01:02:32,539 මම ඔයාට බෙහෙත් ගේනවා ඔබ මට යන්න කියන්න. 991 01:02:32,872 --> 01:02:36,830 මෝඩ කෙල්ල, මට මුන්නාව ගන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබේ පියා නොවේ. 992 01:02:37,164 --> 01:02:39,914 එයා දැනගත්තොත් ඔයා මෙහෙ ආවා මෙච්චර පරක්කු වෙලා මාව දකින්න, 993 01:02:39,997 --> 01:02:41,955 එයා මාව හිරේ දායි. 994 01:02:43,872 --> 01:02:46,414 තවද ඔබ ඔබම අමතන්න මෙම නගරයේ විශාල මැර කල්ලිය. බියගුල්ලෙක්. 995 01:02:46,705 --> 01:02:49,580 - හා ඇත්තම ද? එහෙනම් මාව බදාගන්න. - මකබෑවිලා පලයන්. මකබෑවිලා පලයන්. 996 01:02:56,122 --> 01:03:00,830 මට මුන්නාගෙ ගේම තේරුනා. ඔහු කිසි විටෙකත් තම දෑත් අපිරිසිදු නොකරනු ඇත. 997 01:03:01,747 --> 01:03:03,622 ඒ රකුසා දම්රු වෙයි. 998 01:03:18,247 --> 01:03:20,122 අපි හිතුවේ ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා ඉක්මනින් ආපසු එන්න. 999 01:03:20,205 --> 01:03:23,330 ඉතින් අපිම තේ හැදුවා. එය සූදානම්ද? 1000 01:03:23,705 --> 01:03:25,747 - ඔව්, සර්. - එය භාර දෙන්න. 1001 01:03:27,247 --> 01:03:28,414 ඔව්. 1002 01:03:31,747 --> 01:03:33,705 උණුසුම් තේ පයිප්ප. 1003 01:03:34,080 --> 01:03:35,039 එය බොන්න. 1004 01:03:35,580 --> 01:03:37,997 - ගන්න. - බොන්න. 1005 01:03:41,497 --> 01:03:42,789 මම කිව්වා බොන්න. 1006 01:03:47,664 --> 01:03:48,664 එය කොහොම ද? 1007 01:03:50,039 --> 01:03:51,330 කමක් නෑ. 1008 01:03:52,330 --> 01:03:53,914 බලන්න, රාම්ප්‍රසාද්, 1009 01:03:53,997 --> 01:03:56,039 එකම සැබෑ වෙනසක් ඇත මිනිසුන් සහ සතුන් අතර. 1010 01:03:56,122 --> 01:03:58,789 ඔබ දාමයක් වුවත් සතුන් හෝ ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න, 1011 01:03:59,039 --> 01:04:01,497 ඔවුන්ට කිසිදා අමතක නොවේ ඔවුන්ගේ ස්වාමියාගේ සුවඳ. 1012 01:04:03,164 --> 01:04:06,164 බලන්න... ඔබ ඒවා ලිහා දමා, 1013 01:04:07,122 --> 01:04:08,830 ඔවුන් තවමත් කොහේවත් ගියේ නැත. 1014 01:04:10,622 --> 01:04:15,039 - සර්, අපිට මේක කලින් කරන්න තිබුණා. - අපිට තිබුණා, රම්වීර්- 1015 01:04:15,414 --> 01:04:16,997 නමුත් එය එතරම් විනෝදයක් වේවිද? 1016 01:04:17,914 --> 01:04:18,789 නෑ සර්. 1017 01:04:22,039 --> 01:04:23,455 එය විනෝදජනක නොවනු ඇත. 1018 01:04:25,122 --> 01:04:28,289 - දැන් ඔබට විනෝදයක් ලැබුණාද? - ඔහු තවත් වටයක් සුදුසුයි සර්. 1019 01:04:31,205 --> 01:04:34,122 සර් කෙලින් හිටපන්. චලනය නොවන්න 1020 01:04:37,205 --> 01:04:38,539 එහිදී, මම එය කළා. 1021 01:04:49,747 --> 01:04:50,914 සුභ පැතුම්. 1022 01:04:51,247 --> 01:04:53,455 මුන්නා, සුභ පැතුම්. 1023 01:04:54,164 --> 01:04:57,664 ගමේ අය රැස්වීමක් කැඳවලා තියෙනවා ඔබට විරුද්ධව ගමේ චතුරශ්‍රයේ. 1024 01:04:58,164 --> 01:05:00,497 ඒ වගේම කපිතාන් රාම්ප්‍රසාද්ට අත දීලා තියෙනවා. 1025 01:05:01,955 --> 01:05:04,289 ඔබට එය හැසිරවිය යුතු ආකාරය ඔබ තීරණය කරයි. 1026 01:05:06,622 --> 01:05:10,497 සිංදු ඇත්තටම ලස්සනයි. 1027 01:05:10,747 --> 01:05:13,705 ඒ වගේම ඇය හොඳින් නටමින් සිටියා. 1028 01:05:14,039 --> 01:05:16,747 හේයි... ඔව් ඔයාලා තුන්දෙනාම එන්න. 1029 01:05:17,247 --> 01:05:18,330 ඔව්. 1030 01:05:21,330 --> 01:05:25,205 - ඔව්, ලොක්කා. - මම කිව්වේ... 1031 01:05:27,997 --> 01:05:30,122 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඒක නැති උනාද මුන්නා? 1032 01:05:30,289 --> 01:05:31,372 ඔබ ඔහුට පහර දෙන්නේ ඇයි? 1033 01:05:34,414 --> 01:05:36,205 මෙහෙම ගහන්න වෙනවා. 1034 01:05:37,705 --> 01:05:39,622 ගම්වැසියන් - 1035 01:05:41,205 --> 01:05:42,622 ඔබ ඔවුන්ට මේ ආකාරයට පහර දිය යුතුයි. 1036 01:05:42,705 --> 01:05:43,622 නමුත් ඇයි? 1037 01:05:43,830 --> 01:05:47,039 මම පැහැදිලි කළ යුතුද? සම්පූර්ණ සැලැස්ම මෙතනද? චලනය කරන්න. 1038 01:05:49,622 --> 01:05:51,414 මම රජයේ සේවකයෙක්. 1039 01:05:52,080 --> 01:05:53,414 මට මගේ නීතිඥවරයා අවශ්‍යයි. 1040 01:05:53,580 --> 01:05:56,372 මෙම OTT සංදර්ශන තිබේ රටෙන් භාගයක් විනාශ කළා. 1041 01:05:58,164 --> 01:06:00,705 ඔබේ ප්‍රශ්න දැනටමත් අසන්න, නැත්නම් ඔයා මට ගහන්න හදනවද? 1042 01:06:00,789 --> 01:06:03,455 මට කුමක් විය යුතුව තිබුණි ඔහුගෙන් අහන්න, රම්වීර්? මට අමතක වුණා. 1043 01:06:03,705 --> 01:06:05,122 මේක හරි නෑ සර්. 1044 01:06:05,330 --> 01:06:08,039 මොකක්ද හරි නැත්තේ? මට තව මගුලක් අරන් දෙන්න. 1045 01:06:08,330 --> 01:06:09,789 - අර පොල්ල ගේන්න. - මට මතක් කරන්න දෙන්න සර්. 1046 01:06:10,080 --> 01:06:11,247 ටෙන්ඩරය. 1047 01:06:11,539 --> 01:06:13,497 ඔයා ඇහුවේ ටෙන්ඩරය ගැන. 1048 01:06:13,580 --> 01:06:18,997 - ටෙන්ඩරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඉදිරියට ගොස් අහන්න - මට ගහන්න එපා. 1049 01:06:19,830 --> 01:06:23,205 මම හිතන්නේ අපි එකට යා යුතුයි නව කපිතාන් වෙත. 1050 01:06:23,622 --> 01:06:26,164 ගොනු කිරීමෙන් අපට කිසිවක් නොලැබේ පොලිස් ස්ථානයේ පැමිණිලි. 1051 01:06:26,622 --> 01:06:30,497 දැක්කේ නැද්ද ඒවා මොනවද කියලා ඊයේ සෝනුගේ ඉඩමට කළාද? 1052 01:06:31,122 --> 01:06:34,622 හෙට එය ඔබගේ විය හැක. සහ ඔබේ, බ්‍රිජේෂ් 1053 01:06:34,997 --> 01:06:36,789 ඔයාගේත් හර්ෂ්. 1054 01:06:43,122 --> 01:06:46,205 මේ අපේ පාරම්පරික දේශයයි. වේ අපි ඇත්තටම එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙනවාද? 1055 01:06:46,622 --> 01:06:50,622 ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? මා ඔයා සමගයි. අපි යන්නම් 1056 01:06:51,164 --> 01:06:55,789 - කපිතාන්වරයා මෙහි අලුත් - - එන්න. රැස්වීම කල් තැබුවා. 1057 01:06:56,330 --> 01:06:58,789 ඉදිරියට එන්න. ඔබ වැඩ කරන්න. 1058 01:06:58,955 --> 01:07:00,914 ඔබේ කාර්යයට ආපසු යන්න. 1059 01:07:05,330 --> 01:07:09,455 උදව්! උන් අපිට ගහනවා. උදව්! 1060 01:07:10,914 --> 01:07:12,122 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1061 01:07:14,539 --> 01:07:16,205 එයාලා මගේ ට්‍රැක්ටරය කුඩු කරනවා. 1062 01:07:16,455 --> 01:07:20,705 බලන්න, මුන්නා, බලන්න. මුන් අපේ මිනිස්සුන්ට ගහනවා. බලන්න 1063 01:07:23,955 --> 01:07:26,164 වීඩියෝ ඇමතුම දිගටම තබා ගන්න. 1064 01:07:27,164 --> 01:07:30,164 මෙම ගුරුවරුන් මුදා හැර ඇත සිසුන්ට විනාශය. 1065 01:07:30,664 --> 01:07:33,039 - කතා කරන්න. - ඇයි ඔයාට එයාගේ නම ඕන? 1066 01:07:36,747 --> 01:07:38,539 මම අලුත් පොලිස් ස්ථානයක් විවෘත කරනවා. 1067 01:07:38,955 --> 01:07:41,080 මම ඔහුව අමුත්තා ලෙස ගෙන එන්නම් සමාරම්භක උත්සවය සඳහා ගෞරවය. 1068 01:07:41,247 --> 01:07:43,414 - මට ඔහුගේ නම කියන්න. - එයා ලොකු වෙඩික්කාරයෙක්... 1069 01:07:44,455 --> 01:07:46,122 සංග්වාන් ජී නම් දේශපාලනඥයෙකි. 1070 01:07:46,455 --> 01:07:48,497 ඔහු රිබන් කැපීමට කැමතියි. 1071 01:07:48,580 --> 01:07:51,330 මම ඒක නිවේදනය කළා ඔහුගේ ඉල්ලීම මත අංකය. 1072 01:07:51,664 --> 01:07:53,747 නැත්තම් ටෙන්ඩරය ෂහීන්ගෙ. 1073 01:07:53,955 --> 01:07:54,872 සර්, 1074 01:07:56,830 --> 01:08:00,997 කණ්ඩායම් දෙකක් අතර ගැටුමක් ඇති වේ Agrola-Atronica City අසල. 1075 01:08:01,164 --> 01:08:04,830 - ස්වාමියාත් ඉන්නවා. - ඔයාට පේනවා මම කාර්යබහුල බව. 1076 01:08:06,122 --> 01:08:09,205 යන්න. යුවලක් ගන්න ඔබ සමඟ නිලධාරීන්. 1077 01:08:10,164 --> 01:08:11,164 යන්න - මම එය ලියා තැබිය යුතුද? 1078 01:08:11,330 --> 01:08:15,414 ඔහුගේ ප්‍රකාශය සටහන් කරන්න. ඔහු හෙට උසාවියට ​​ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි. 1079 01:08:15,914 --> 01:08:17,080 හොඳ කොල්ලා. 1080 01:08:18,122 --> 01:08:19,080 මෝඩයා... 1081 01:08:19,289 --> 01:08:21,122 ඒක ගන්න. 1082 01:08:29,830 --> 01:08:31,539 අයියා වෙන දෙයක්. 1083 01:08:34,872 --> 01:08:36,414 ඔව් නෝනා. සැලැස්ම කුමක්ද? 1084 01:08:36,830 --> 01:08:38,955 මම සහ ඔබ නටන්නෙමි මිනිසුන්ට සංගීතය වාදනය කළ හැකිය. 1085 01:08:39,164 --> 01:08:41,497 කැප්ටන් කියපු දේ ඇහුනේ නැද්ද? කාර් එක ගන්න. 1086 01:08:41,580 --> 01:08:42,622 ඔව් නෝනා. 1087 01:08:53,247 --> 01:08:55,497 - ඔව්, කට්ටෝ. - අහන්න, රෝමියෝ. 1088 01:08:56,080 --> 01:09:00,539 රාම්ප්‍රසාද් සියල්ල හලා ඇත ඔබ මත. යමක් කරන්න, එය ඉක්මනින් කරන්න. 1089 01:09:00,955 --> 01:09:03,914 කවුරුත් යන්නේ නැති නිසා ඔයාට හිරේ කෑම ගෙනත් දෙනවා. එය පැහැදිලිද? 1090 01:09:04,122 --> 01:09:05,164 එය පැහැදිලිද? ඉක්මනින් ගමන් කරන්න. 1091 01:09:10,122 --> 01:09:15,455 හෙට උදේ අටට ඔයා වාඩි වෙන්න කාර් එකේ ගිහින් කෙලින්ම උසාවියට ​​යන්න. 1092 01:09:16,622 --> 01:09:17,830 - සර්... - ඒක පැහැදිලිද? 1093 01:09:18,080 --> 01:09:21,122 - සර්, කරුණාකරලා. - කවුද ඒ මගුල? 1094 01:09:23,122 --> 01:09:24,414 මට විනාඩියක් දෙන්න සර්. 1095 01:09:25,747 --> 01:09:27,705 - ආයුබෝවන්. - හෙලෝ, සර්. 1096 01:09:28,247 --> 01:09:31,205 මේ ගජේන්ද්‍රගේ මුන්නාය නගර් ඉදිකිරීම්. 1097 01:09:31,747 --> 01:09:34,372 සන්නද්ධ මැරයන් මෙතන මහා විනාශයක් කරනවා. 1098 01:09:34,747 --> 01:09:37,830 උන් අපේ JCB එක අල්ලගෙන මගේ මිනිස්සුන්ට ගහනවා. 1099 01:09:38,039 --> 01:09:39,872 මොකක්ද කිව්වේ ඔබේ නම, මිස්ටර්? 1100 01:09:40,080 --> 01:09:43,122 මුන්නා. මුන්නා කතා කරමින්, Gajendra Nagar Constructions වෙතින්. 1101 01:09:43,664 --> 01:09:46,039 මුන්නා... කොහෙද මේ වෙන්නේ? 1102 01:09:46,414 --> 01:09:48,414 ඇග්‍රෝලාවට ටිකක් ඉදිරියෙන්, 1103 01:09:48,872 --> 01:09:50,497 එම පස් කන්ද අසල අධිවේගී මාර්ගය අසල පස. 1104 01:09:50,747 --> 01:09:53,414 ඔන්න ඔතනින් තමයි උන් මගේ මැෂින් ඇල්ලුවේ සහ මගේ මිනිසුන්ට පහර දීමට පටන් ගත්තේය. 1105 01:09:53,580 --> 01:09:55,872 කරුණාකර ඉක්මනින් ක්‍රියා කරන්න, නැත්නම් කෙනෙක් මැරෙන්න පුළුවන්. 1106 01:09:56,289 --> 01:09:57,914 මම යනවා, මුන්නා ජී. 1107 01:09:59,622 --> 01:10:02,455 සිතන්න-මුන්නා ජී තමා ඇමතුවේ. 1108 01:10:03,455 --> 01:10:06,705 මට යන්නට තියනෙවා. රම්වීර් එයාගේ පත්තර ටික ලෑස්ති ​​කරන්න. 1109 01:10:08,914 --> 01:10:11,622 ඔබ තුවක්කු ගොඩක් පැකට් කර ඇත. කූරු කිහිපයක් ද ඇසුරුම් කරන්න. 1110 01:10:11,747 --> 01:10:14,830 - ඔබ හමුවීමකට යනවාද? - ඔයා හෙමින් යනවා, ප්‍රීත් ජී. 1111 01:10:15,205 --> 01:10:18,705 සර්, දෙපාර්තමේන්තුව මෝඩයන්ගෙන් පිරිලා. ඒ වෙනුවට ඔවුන් ගමන් කරන සංගීත කණ්ඩායමක සිටිය යුතුය 1112 01:10:18,789 --> 01:10:19,705 අපි යමු. 1113 01:10:20,289 --> 01:10:22,955 එහෙනම් අපි යමු සර්. මම සුදානම්. ඔබට පසුව. 1114 01:10:28,872 --> 01:10:29,914 ඔවුන්ට පහර දෙන්න. 1115 01:10:35,164 --> 01:10:38,455 ධනය, කාන්තාවන් සහ ඉඩම් ... තුන්දෙනාටම පුළුවන් ඔයාව මරන්න. 1116 01:10:38,789 --> 01:10:40,955 - මට යන්න දෙන්න. - තේරුණා සහෝදරයා. 1117 01:10:43,289 --> 01:10:44,164 හේයි... 1118 01:10:45,622 --> 01:10:48,414 මෙන්න ඔබේ ටෙන්ඩරය. සහ ඔබේ මාර්ගය. 1119 01:10:48,747 --> 01:10:50,580 අනික මේක ඔයාගෙ අයියට 1120 01:10:53,622 --> 01:10:55,914 බලන්න. බලන්න. වැඩක් නැති මෝඩයෙක්. 1121 01:11:04,664 --> 01:11:05,997 - දම්රු. - ඔව්, සහෝදරයා 1122 01:11:17,580 --> 01:11:19,705 ගිනි. ගිනි. 1123 01:11:20,705 --> 01:11:22,747 ගිහින් බලන්න එලියෙ මොකද වෙන්නේ කියලා. ඉක්මන් කරන්න. 1124 01:11:22,955 --> 01:11:26,580 ඔයා මගේ ස්කූටරයට ගිනි තිබ්බා. ඔයා රස්තියාදුකාරයෙක්. 1125 01:11:26,747 --> 01:11:28,205 ඔබ සහ ඔබේ ස්කූටරය... 1126 01:11:28,289 --> 01:11:30,414 - සර් ඉක්මනට එන්න. - රමේෂ්, එයාව හිර කරන්න. 1127 01:11:30,497 --> 01:11:31,580 හරි සර්. 1128 01:11:37,872 --> 01:11:39,622 - ඔව්, සර්. - නවත්වන්න. නවත්වන්න. 1129 01:11:39,872 --> 01:11:41,247 සර් ඉක්මනට එන්න. 1130 01:11:41,414 --> 01:11:43,205 පොලිසිය ඉස්සරහ සීන් එකක් හදනවා. වෙන්නේ කුමක් ද? 1131 01:11:43,414 --> 01:11:45,872 පැත්තකට වෙන්න. 1132 01:11:47,747 --> 01:11:49,080 තේරෙන්නේ නැද්ද? 1133 01:11:51,122 --> 01:11:54,164 ආපසු ඉන්න. අපි මෙතන ඉන්නවා. 1134 01:12:02,872 --> 01:12:04,372 රාම්ප්‍රසාද් ජී. 1135 01:12:06,789 --> 01:12:08,289 දුර සිට සුබ පැතුම්. 1136 01:12:08,622 --> 01:12:09,497 සුභ පැතුම්. 1137 01:12:09,955 --> 01:12:11,164 දම්රු. 1138 01:12:14,039 --> 01:12:15,080 දම්රු. 1139 01:12:15,289 --> 01:12:17,705 කැප්ටන් මට හොඳටම ගැහුවා. 1140 01:12:17,872 --> 01:12:19,622 අපි දැන් ලකුණු විසඳන්නෙමු. 1141 01:12:19,955 --> 01:12:22,164 එයා මගේ කකුල කැඩුවා, දම්රු. කපිතාන්... 1142 01:12:24,289 --> 01:12:25,455 දම්රු, ඔයා මොකද කරන්නේ? 1143 01:12:25,664 --> 01:12:28,039 රැගෙන යාම මගේ වාරයයි අද ටෙන්ඩරය ඉවරයි. 1144 01:12:28,122 --> 01:12:30,497 - මම මැරෙනවා, දම්රු, - සහ ටෙන්ඩරය ඔබේ නමට ඇත. 1145 01:12:30,664 --> 01:12:31,455 දම්රු... 1146 01:12:31,580 --> 01:12:35,372 ඔව්, දිනේෂ් ජීට කියන්න මම ආයුබෝවන් කිව්වා. 1147 01:12:52,914 --> 01:12:54,705 කබීර්. කබීර්. 1148 01:12:56,539 --> 01:12:57,622 පොලිසිය! දුවන්න. 1149 01:13:01,330 --> 01:13:02,955 කොහෙද - මෙන්න, ඔබේ දුරකථනය ගන්න 1150 01:13:12,747 --> 01:13:14,372 කබීර්. කබීර්, දුවන්න. 1151 01:13:16,497 --> 01:13:17,539 සර් එයාව අල්ලගන්න. 1152 01:13:17,789 --> 01:13:18,747 සර් මට ගැහුවා. 1153 01:13:18,997 --> 01:13:20,205 ප්‍රීට්, හැමෝම වට කරන්න 1154 01:13:20,414 --> 01:13:22,205 එයා මට ගැහුවා. 1155 01:13:22,705 --> 01:13:24,497 පොලිසියෙන් මොන වගේ ආරක්ෂාවක්ද? 1156 01:13:24,622 --> 01:13:26,497 ඒවා එතරම් නිෂ්ඵලයි. 1157 01:13:26,580 --> 01:13:28,997 කිසිම දෙයකට හොඳයි. 1158 01:13:40,247 --> 01:13:41,330 ඒ විදියට. ඒ විදියට. 1159 01:13:58,580 --> 01:14:01,622 කබීර්, නවතින්න. මම වෙඩි තියන්නම්. 1160 01:14:03,664 --> 01:14:07,080 පහසුයි. ස්ටේෂන් එකට එන්න, මට කතා කරන්න ඕනේ. 1161 01:14:08,164 --> 01:14:09,164 හේයි... 1162 01:14:10,747 --> 01:14:12,705 මට වෙඩි තියන්න ඕන නෑ කබීර්. 1163 01:14:14,039 --> 01:14:15,330 මට කතා කරන්න ඕනේ. 1164 01:14:33,330 --> 01:14:34,830 අයියා DK. 1165 01:14:35,955 --> 01:14:37,455 අඬන්න එපා බනී. 1166 01:14:41,789 --> 01:14:42,789 සහෝදරයා. 1167 01:14:52,372 --> 01:14:54,747 මාව දාලා යන්න. මාව දාලා යන්න. 1168 01:14:56,789 --> 01:14:59,622 සහෝදරයා. අයියා DK. 1169 01:15:02,080 --> 01:15:03,039 සහෝදරයා. නැත. 1170 01:15:03,622 --> 01:15:06,830 සහෝදරයා. 1171 01:15:07,497 --> 01:15:08,247 පහසුයි. 1172 01:15:12,372 --> 01:15:14,164 චලනය කරන්න. මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට. 1173 01:15:14,455 --> 01:15:16,497 - ඔයාට අපිට වෙඩි තියන්න වෙයි. - කබීර්. අපි ඔබට ඔහුව රැගෙන යාමට ඉඩ නොදෙමු. 1174 01:15:16,664 --> 01:15:18,455 අපි ඔබට ඔහුව රැගෙන යාමට ඉඩ නොදෙමු. 1175 01:15:18,747 --> 01:15:22,080 අයියේ මොකද කරන්නේ මේ නිල ඇඳුම අඳින්න ගන්නවද? 1176 01:15:22,289 --> 01:15:25,664 ඒකට ගොඩක් මහන්සි වෙන්න වෙනවා. නිතරම මතක තියාගන්න පුතේ 1177 01:15:25,955 --> 01:15:29,997 කොපමණ වාර ගණනක් වුවද ඔබ ජීවිතයේ අසාර්ථකයි, කිසි විටෙකත් උත්සාහ කිරීමට අසමත් වේ. 1178 01:15:31,622 --> 01:15:33,372 චලනය කරන්න. ඔයා පොලිසියේ වැඩවලට බාධා කරනවා. 1179 01:15:33,830 --> 01:15:35,247 සෑම් අයියා. 1180 01:15:35,664 --> 01:15:36,914 ඔහු අපරාධකාරයෙකි. 1181 01:15:37,247 --> 01:15:39,455 සමර්දීප් සිං. 1182 01:15:39,705 --> 01:15:42,164 චලනය කරන්න. නැත්තම් ඌ පැනලා යයි. 1183 01:15:43,664 --> 01:15:45,080 ආපසු යන්න. ඔහු අපරාධකාරයෙකි. 1184 01:15:45,622 --> 01:15:46,955 මම වෙඩි තියන්නම්. 1185 01:15:47,830 --> 01:15:48,997 චලනය කරන්න. 1186 01:15:50,164 --> 01:15:52,289 ඔහු අපරාධකාරයෙක්. 1187 01:18:02,869 --> 01:18:03,762 හේයි, බනී! 1188 01:18:04,834 --> 01:18:05,650 ඒයි, ඔයා කොහෙද? 1189 01:18:05,675 --> 01:18:07,275 එන්න, විවෘත කරන්න ඔබේ ඇස්. අවදි වන්න. 1190 01:18:07,545 --> 01:18:09,008 ඉදිරියට එන්න, නැඟිට මම ගෙනා දේ බලන්න. 1191 01:18:09,099 --> 01:18:10,639 මොකද උනේ අයියේ? 1192 01:18:10,783 --> 01:18:12,677 ඇයි රඟපාන්නේ එලාම් ඔරලෝසුවක් වගේ? 1193 01:18:12,869 --> 01:18:14,910 ඇස් අරින්න සහ මේක බලන්න. 1194 01:18:19,051 --> 01:18:19,901 මොකක් ද වැරැද්ද? 1195 01:18:20,204 --> 01:18:23,597 අයියා ඇවිත් මට බනියි. මම අසාර්ථකයි. 1196 01:18:26,081 --> 01:18:29,071 මම ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද? ඔහු කරයි ඇත්තටම මාත් එක්ක තරහ වෙන්න. 1197 01:18:29,376 --> 01:18:31,719 - අයියා මෙතන ඉන්නවා වගේ. හේයි. - නැහැ, නැහැ. 1198 01:18:31,980 --> 01:18:33,503 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1199 01:18:42,381 --> 01:18:45,763 හේයි, මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද? මේ දේවල් කරන්න එපා. 1200 01:18:47,138 --> 01:18:48,284 බනී. 1201 01:18:49,393 --> 01:18:50,406 මෙහේ එන්න. 1202 01:18:54,171 --> 01:18:55,318 ඔබ අසාර්ථක වුණාද? 1203 01:18:58,684 --> 01:18:59,903 හරි එහෙනම්. 1204 01:19:01,804 --> 01:19:04,771 ඊළඟ වතාවේ හොඳට පාඩම් කරන්න සහ හොඳ ලකුණු රැගෙන එන්න. 1205 01:19:05,438 --> 01:19:06,432 මෙන්න මේක ගන්න. 1206 01:19:06,594 --> 01:19:09,294 පොළට ගොස් ඔබම ගන්න කන්න දෙයක්, හරිද? 1207 01:19:13,479 --> 01:19:16,466 අයියේ ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ මෙම නිල ඇඳුම ඇඳීමට කළ යුතුද? 1208 01:19:17,209 --> 01:19:19,902 අනේ ඇත්තටම, ඔබට නිලධාරියෙකු වීමට අවශ්‍යද? 1209 01:19:20,221 --> 01:19:23,216 එවිට ඔබට ඒ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත. ඔබට බැරෑරුම් ලෙස පාඩම් කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1210 01:19:23,469 --> 01:19:25,045 එක දෙයක් මතක තියාගන්න. 1211 01:19:25,199 --> 01:19:27,315 කීයක් උනත් කමක් නෑ ඔබ ජීවිතයේ අසාර්ථක වූ අවස්ථා, 1212 01:19:27,750 --> 01:19:29,297 උත්සාහ කිරීමට කිසිවිටෙකත් අසාර්ථක නොවේ. 1213 01:19:30,649 --> 01:19:33,133 ඊට පස්සේ, ඔබ කුමක් වුවත් ආශාව ඔබේ මාර්ගයට පැමිණේ. 1214 01:19:36,843 --> 01:19:37,623 හේයි, ආපසු යන්න! 1215 01:19:37,706 --> 01:19:40,080 - නැහැ! හේයි, රන්ජා පැත්තකට වෙන්න! ඉවතට යන්න! - ඇතුලට එන්න. 1216 01:19:40,257 --> 01:19:41,120 - මට තුවක්කුව දෙන්න. - රන්ජා! 1217 01:19:41,203 --> 01:19:43,942 තුවක්කුව අතහරින්න! අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ නාස්ති කිරීමට එක් දිනක් පවා තිබේ. 1218 01:19:44,025 --> 01:19:45,448 ඔහු සමර් නොවේ. 1219 01:19:45,531 --> 01:19:46,954 ඔහු ඔබට රසකැවිලි දෙන්නේ නැත. 1220 01:19:47,037 --> 01:19:48,991 පැත්තකට යන්න! අපරාදේ, එයා පොඩි කාලේ ඉඳන් මෙහෙමයි. 1221 01:19:49,074 --> 01:19:52,052 කබීර් ඔයාට මතක ඇති නේද? කොහොමද අයියා අපිව දාලා ගියාට පස්සේ අපි හොඳටම ඇඩුවා. 1222 01:19:52,135 --> 01:19:53,370 ඔබ එය ඔහුට පැහැදිලි කරන්න! 1223 01:19:53,908 --> 01:19:55,026 රංජා, නවතින්න. 1224 01:19:55,109 --> 01:19:56,714 ඩී.කේ. කවදාවත් යන්න ඇති. 1225 01:19:56,797 --> 01:19:58,949 ඔවුන් ඔහුව මරා දැමුවා වගේ අතහැර දැමූ ශරීරයක්! 1226 01:20:01,148 --> 01:20:02,919 අද නොවේ. සාක්ෂි ඉන්නවා. මේක අපේ ගෙදර. 1227 01:20:02,999 --> 01:20:05,453 රන්ජා, ඔයා මගේ කාලය නාස්ති කරනවා. පැත්තකට යන්න. 1228 01:20:06,718 --> 01:20:08,867 ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. ඔහු අප සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත. 1229 01:20:08,950 --> 01:20:12,328 ඉතින් අපි හෙට මැරුණොත්? අවම වශයෙන් අපි ඔවුන්ව අප සමඟ රැගෙන යන්නෙමු. ඉදිරියට එන්න. 1230 01:20:12,518 --> 01:20:14,802 - එන්න, අපි යමු. - රන්ජා, අහන්න! මම කියන දේ අහන්න, රංජා! 1231 01:20:15,174 --> 01:20:18,253 රංජා, අපිට කරන්න වෙනවා සමර් නරක මිනිහා මරන්න. 1232 01:20:20,203 --> 01:20:21,510 ඔබට අමතකද? 1233 01:20:22,153 --> 01:20:23,733 එයාලා අපේ මල්ලිව දාලා ගියා පාරේ වැතිර සිටී 1234 01:20:23,843 --> 01:20:27,093 පණ නැති ශරීරයක් වගේ, අත්හැරලා හරියට ඔහු කිසිවක් අදහස් කළේ නැත. 1235 01:20:28,927 --> 01:20:30,741 දැන් ඔහුගේ වාරයයි. 1236 01:20:31,040 --> 01:20:33,852 තේරුම් ගත්තා ද? සහ මෙවර, 1237 01:20:34,125 --> 01:20:36,826 හැඬීමක් සිදු නොවනු ඇත කබීර් වගේ ළමයෙක් ඉස්සරහා. 1238 01:20:37,267 --> 01:20:38,887 ඔහුගේම පවුල එහි සිටිනු ඇත. 1239 01:20:39,593 --> 01:20:41,609 ශහීන් එක පාරක් හම්බ වෙමු. 1240 01:20:43,068 --> 01:20:45,794 අපි ඉස්සෙල්ල ෂහීන් එක්ක කතා කරමු. 1241 01:20:46,617 --> 01:20:47,896 එන්න කබීර්. 1242 01:21:08,607 --> 01:21:11,287 ඔබ මිනිසුන් හැරී ඇත සමස්ත පද්ධතියම විහිළුවක් බවට පත් විය. 1243 01:21:12,408 --> 01:21:14,458 ඔබ රාජකාරියේ සිටියාද නැත්නම් මෙතන සර්කස් එකක් දුවනවද? 1244 01:21:15,532 --> 01:21:18,292 අපිට ආරක්ෂා කරන්නවත් බැහැ අපේම භාරයේ ඉන්න මනුස්සයෙක්. 1245 01:21:18,591 --> 01:21:20,598 එතකොට අපි රට රකිනවා කියලා කියනවාද? 1246 01:21:21,181 --> 01:21:22,355 - ප්‍රීත්. - සර්. 1247 01:21:22,587 --> 01:21:25,509 සිටි සෑම නිලධාරියෙක්ම මෙහෙ රාජකාරිය, ඔවුන් සියල්ලන්ම අත්හිටුවන්න. 1248 01:21:26,029 --> 01:21:27,729 - සර්... - මම පැහැදිලිද? 1249 01:21:28,319 --> 01:21:29,269 ඔව් සර්. 1250 01:21:30,091 --> 01:21:32,567 මේ ඔක්කොම කුණු. 1251 01:21:32,876 --> 01:21:33,998 ඔව්, මාස්ටර්? 1252 01:21:35,755 --> 01:21:37,393 කබීර් ඔබට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1253 01:21:37,866 --> 01:21:39,319 ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කළේ ඇයි? 1254 01:21:39,399 --> 01:21:40,755 ඔහු අපිව මේ මැරයන්ගෙන් බේරගත්තා. 1255 01:21:40,929 --> 01:21:41,688 කුමක් ද? 1256 01:21:42,133 --> 01:21:43,284 මුලින්ම ඔහු අපට පහර දුන්නා, 1257 01:21:43,571 --> 01:21:45,105 then he got the ගමේ අය අපිටත් ගහන්න. 1258 01:21:45,188 --> 01:21:48,733 දැන් කබීර් කියනවා ඔවුන්ව අපෙන් ගැලෙව්වා සර්. 1259 01:21:49,042 --> 01:21:50,523 වාව්, මොකක්ද පරිපූර්ණ සම්බන්ධීකරණය, මාස්ටර්. 1260 01:21:50,606 --> 01:21:51,617 - යන්න, ඔබේ බොරු කියන්න. - සවන් දෙන්න. 1261 01:21:51,700 --> 01:21:53,912 අල්ලන්න හදනවා අපේ ඉඩම් බලෙන්. 1262 01:21:53,995 --> 01:21:55,678 අපි කාටවත් බල කළේ නැහැ. 1263 01:21:55,761 --> 01:21:57,629 Sir, we have an official රජයේ දැනුම්දීම. 1264 01:21:57,712 --> 01:21:59,408 තවද ඔවුහු බාධා කළහ රජයේ වැඩ. 1265 01:21:59,491 --> 01:22:01,766 ඒ මදිවට අපේ වාහනේ කුඩු කළා. දැන් ඒ අය මේ ඉල්ලීම් කරනවා. 1266 01:22:01,973 --> 01:22:04,073 සහ කවදාද? ඔවුන් අපේ කුඹුරු විනාශ කළාද? 1267 01:22:04,621 --> 01:22:05,850 ඔවුන් අපට දුන් පහර ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1268 01:22:05,933 --> 01:22:08,104 අපේ අලුත් ඇඳුම් ඉරාගෙන අපි තමයි ලේ ගලන්නේ. 1269 01:22:08,187 --> 01:22:09,492 උන්... අපේ වාහනේ කැඩුවා. 1270 01:22:09,575 --> 01:22:11,525 - සර්, මේ බලන්න. - හැමෝම සන්සුන් වෙන්න. 1271 01:22:13,146 --> 01:22:14,426 මාස්ටර්, වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. 1272 01:22:14,992 --> 01:22:17,592 මම හොයාගන්නම් කවුද කියලා හරි සහ කවුද වැරදි. 1273 01:22:17,789 --> 01:22:19,248 නැවත වාර්තාවක්? 1274 01:22:19,711 --> 01:22:21,623 ඒකයි අපි කබීර්ව ආරක්ෂා කළේ. 1275 01:22:22,774 --> 01:22:23,874 මේ පොලිස් බලකාය 1276 01:22:25,036 --> 01:22:26,609 - ඒවා සියල්ල විකුණා අවසන්. - කුමක් ද? 1277 01:22:27,790 --> 01:22:29,334 ගුරුතුමනි, මෙය තේරුම් ගන්න. 1278 01:22:29,414 --> 01:22:31,514 ඔහු නිකම්ම මැරයෙක් නොවේ, ඔහුත් මිනීමරුවෙක්. 1279 01:22:32,113 --> 01:22:34,013 සහ ඔබ, මුළු ගම සමඟම, 1280 01:22:34,213 --> 01:22:35,863 ඔහුට පොලිසියෙන් පැන යාමට උදව් කළේය. 1281 01:22:35,992 --> 01:22:37,415 ඔබට තේරෙනවාද කොහොමද කියලා අපරාධය බරපතලද? 1282 01:22:37,498 --> 01:22:38,736 සර් මගේ පුතාට ගැහුවා ද. එයාට හොඳටම ගහන්න සර්... 1283 01:22:38,819 --> 01:22:40,232 එයාව ඇතුලට ගන්න මැඩම්! 1284 01:22:40,440 --> 01:22:42,480 - කරුණාකර වාර්තාව ගොනු කරන්න. දැන් යන්න. ඉදිරියට එන්න. - එන්න, සහෝදරයා. 1285 01:22:42,737 --> 01:22:44,806 එයා මට හොඳටම ගැහුවා. 1286 01:22:44,986 --> 01:22:47,117 - මාස්ටර්, වාර්තාව ගොනු කරන්න. - සර් මගේ ඔළුවත් හොඳටම රිදෙනවා. 1287 01:22:47,422 --> 01:22:48,348 මම ඒ ගැන සොයා බලන්නම්. 1288 01:22:48,494 --> 01:22:49,808 ඔබේ පොලිස් ස්ථානයේ, 1289 01:22:50,954 --> 01:22:52,354 සාක්ෂිකරුවෙකු ඝාතනය කර ඇත. 1290 01:22:52,996 --> 01:22:54,496 ඒත් ඔයා අපෙන් ප්‍රශ්න කරනවද? 1291 01:22:58,757 --> 01:23:00,059 මම නිවාඩු ගන්නම් සර්. 1292 01:23:02,278 --> 01:23:03,138 ආයුබෝවන්. 1293 01:23:04,146 --> 01:23:05,060 එන්න සහෝදරවරුනි. 1294 01:23:05,240 --> 01:23:08,188 අපි මෙතනින් යමු. එයින් ඵලක් නැත. 1295 01:23:08,374 --> 01:23:10,706 යුක්තිය හුදෙක් අපගේ ඉරණමෙහි නොමැත. 1296 01:23:11,628 --> 01:23:12,341 අපි යමු... 1297 01:23:23,425 --> 01:23:25,919 රාම්ප්‍රසාද් ගේ සූදානම් කරන්න ශරීර වාර්තාව වහාම. 1298 01:23:26,376 --> 01:23:28,514 මට සෑම එකක්ම සමාලෝචනය කිරීමට අවශ්‍යයි CCTV දර්ශන ටිකක්. 1299 01:23:28,594 --> 01:23:31,262 හා ඔව්, සංඝාවන් සහතික කරන්න උදෑසන මෙහි දිස්වේ. 1300 01:23:31,476 --> 01:23:32,426 ඔව් සර්. 1301 01:23:43,221 --> 01:23:44,071 රාඝව්. 1302 01:23:52,377 --> 01:23:53,890 මම එය ඇසුරුම් කළ යුතුද? ලොකු බෝතලයක් ද කුඩා එකක් ද? 1303 01:23:54,258 --> 01:23:55,118 ඔව්. 1304 01:23:58,006 --> 01:23:59,526 මට පෙනෙන දේ එයයි 1305 01:24:00,679 --> 01:24:02,585 ගැන කිසිම අදහසක් නැහැ ජ්වලබාද් ෂහීන්. 1306 01:24:04,251 --> 01:24:06,401 නමුත් කබීර් කතාවයි දැන් නගරයේ. 1307 01:24:07,717 --> 01:24:08,867 ඒක මට පෙන්වන්න. 1308 01:24:09,044 --> 01:24:10,379 හේයි, පෙන්වන්න. 1309 01:24:11,668 --> 01:24:13,036 ඔයා දන්නවා ද? 1310 01:24:13,812 --> 01:24:15,862 අපිට ටින්නුට යන්න දෙන්න තිබුණේ නැහැ. 1311 01:24:18,162 --> 01:24:19,749 මුන්නාව තනි කරන්න තිබුණා. 1312 01:24:20,667 --> 01:24:22,897 අපරාදේ, එක මිනිහෙකුට විතරක් වැඩි දෙයක් කරන්න බෑ. 1313 01:24:23,214 --> 01:24:26,951 එතකොට අපේ නම් මොන වෙනසද උදුන පහක් දහයක් හෝ සියයක් විය? 1314 01:24:27,172 --> 01:24:29,792 කවුරුත් එන්නෙත් නෑ අපිත් එක්ක තරග කරන්න කිට්ටුයි. 1315 01:24:31,815 --> 01:24:34,831 හරි, හොඳයි. දැන් කපන්න මෙය ඇලවීම ආරම්භ කරන්න. 1316 01:24:35,066 --> 01:24:37,874 පළමුව විශාල බෝතලය භාවිතා කරන්න, මිනිසා. ඔබේ හිස ටිකක් භාවිතා කරන්න. 1317 01:24:38,327 --> 01:24:39,117 මේක හරි. 1318 01:24:39,197 --> 01:24:40,465 මේක පොඩි බෝතලේට, සහ ඒක ලොකු එකාට. 1319 01:24:40,548 --> 01:24:41,398 සහෝදරයා. 1320 01:24:42,910 --> 01:24:44,185 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන. 1321 01:24:44,354 --> 01:24:45,947 සහෝදරයා, දවසක් හිතන්න 1322 01:24:46,556 --> 01:24:49,133 ඔබේ මුළු ජීවිතයම විනාශ කළ මිනිසා 1323 01:24:49,949 --> 01:24:53,243 ඔබ සොයමින් සිටි එක හදිසියේම ඔබ ඉදිරියෙහි පෙනී සිටින නිසා, 1324 01:24:53,922 --> 01:24:55,022 ඔබ කුමක් කරන්නේද? 1325 01:24:59,058 --> 01:25:01,552 මම කෙළින්ම ඇවිදින්නෙමි ඔහු වෙත ගොස් ඔහුව මරා දමන්න. 1326 01:25:10,263 --> 01:25:11,079 නමුත්... 1327 01:25:12,590 --> 01:25:15,140 ඔහු හැරී ගියහොත් මට වඩා ශක්තිමත් වීමට, 1328 01:25:16,187 --> 01:25:17,407 එවිට මුලින්ම, 1329 01:25:17,993 --> 01:25:19,862 මම ගිහින් එයා එක්ක යාලු වෙනවා. 1330 01:25:21,079 --> 01:25:23,168 එතකොට මම එයාට ගොඩක් ළං වෙනවා 1331 01:25:23,873 --> 01:25:27,209 හුස්මක් වත් නැති බව අපි අතරේ යන්න පුළුවන්. 1332 01:25:28,308 --> 01:25:29,908 සහ එක් දිනක්, 1333 01:25:30,929 --> 01:25:32,042 මම ඔහුගේ හුස්ම නතර කරමි. 1334 01:25:35,787 --> 01:25:36,637 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 1335 01:25:38,689 --> 01:25:42,138 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1336 01:25:42,221 --> 01:25:44,169 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1337 01:25:44,252 --> 01:25:47,318 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1338 01:25:47,401 --> 01:25:50,390 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1339 01:25:50,473 --> 01:25:52,291 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1340 01:25:53,158 --> 01:25:54,684 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1341 01:25:54,767 --> 01:25:56,408 සංඝවන් මහතාණනි සැමට ජය! 1342 01:25:58,466 --> 01:26:00,172 සුභ පැතුම්, කැප්ටන් සර්. 1343 01:26:00,796 --> 01:26:02,636 තත්පරයක්, තත්පරයක්. 1344 01:26:04,561 --> 01:26:06,511 කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න ඇමතිතුමනි. 1345 01:26:10,482 --> 01:26:13,932 Khadi සෑම විටම පහළින් පවතී තරාතිරමක් නැතුව ආවොත් khaki. 1346 01:26:16,319 --> 01:26:18,107 අසුන් ගන්න. 1347 01:26:21,798 --> 01:26:23,298 අපි බිස්නස් කතා කරමු. 1348 01:26:24,256 --> 01:26:26,482 මට ආරංචියි ඔයා ඊයේ මිනිහෙක් මැරුවා. 1349 01:26:26,651 --> 01:26:27,934 පොලිස් ස්ථානය ඇතුලේ. 1350 01:26:28,215 --> 01:26:31,451 ඒ නිසා මම හිතන්නේ ප්‍රශ්න වැහි වැහැලා ඇති ඉහළ සිට ඔබ මත. 1351 01:26:31,700 --> 01:26:33,893 - හරිද? - ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? 1352 01:26:34,716 --> 01:26:36,616 සර්ට තේ ටිකක් ගේන්න. 1353 01:26:44,890 --> 01:26:47,800 හොඳයි, කැප්ටන්. යන්න, කතා කරනවා. මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 1354 01:26:47,971 --> 01:26:50,165 ඔයාට ෂහීන් ගේ තියෙනවා මුන්නාට ටෙන්ඩරය දුන්නා. 1355 01:26:50,415 --> 01:26:51,965 එබැවින් එය ඉතා පැහැදිලිය 1356 01:26:52,134 --> 01:26:54,084 ඔයා රාම්ප්‍රසාද්වත් ගිලගත්තා. 1357 01:26:54,999 --> 01:26:56,999 සාක්ෂි තියනවනම් මාව හිර කරන්න. 1358 01:27:00,121 --> 01:27:02,023 සර් මාව අඳුරගෙන නෑ වගේ. 1359 01:27:02,445 --> 01:27:03,995 මම මිනිස්සුන්ව හිරේ දාන්නේ නැහැ. 1360 01:27:05,617 --> 01:27:07,411 කරුණු දෙකක් පමණි. පළමුව. 1361 01:27:07,923 --> 01:27:09,363 ඔබ ඇමතූ විට 1362 01:27:09,530 --> 01:27:12,187 කෙලින්ම දුවගෙන එන්න මම කීකරු බල්ලෙක් වගේ. 1363 01:27:12,458 --> 01:27:13,454 පැහැදිලිද? 1364 01:27:14,122 --> 01:27:14,972 දෙවනුව. 1365 01:27:15,685 --> 01:27:17,903 ඔබ කුමන සාක්ෂියක් වුවද ඔබටම විරුද්ධ වන්න, 1366 01:27:18,382 --> 01:27:20,875 එය අතුගා දමන්න. මොකද මම ඒක හොයාගත්තොත්, 1367 01:27:21,034 --> 01:27:23,527 උසාවිය ඔබට දඬුවම් කරයි. සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්, 1368 01:27:23,925 --> 01:27:26,325 ඊට පස්සේ පාර ටෙන්ඩරය ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ. 1369 01:27:26,670 --> 01:27:28,184 අපි ඒ පාර නම් කරමු... 1370 01:27:28,972 --> 01:27:30,512 දිවංගත සංජය සංඝවන් පාර. 1371 01:27:35,209 --> 01:27:36,198 ගලවන්න, ගලවන්න. 1372 01:27:36,281 --> 01:27:36,926 ඒ ඇති. 1373 01:27:37,009 --> 01:27:39,518 පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්. ඔබ කරන්නම් ගෞරවනීය නායකයාට රිදෙව්වා. 1374 01:27:39,662 --> 01:27:41,449 - ඔව්, සර්. - මට බයයි. 1375 01:27:43,658 --> 01:27:44,533 අපි යමු. 1376 01:27:45,456 --> 01:27:46,306 හේයි. 1377 01:27:47,640 --> 01:27:49,198 මාධ්‍යවේදීන් එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා. 1378 01:27:49,508 --> 01:27:51,507 ඔවුන්ට ඇසීමට අවශ්‍ය විය ඔබ මෙවරද 1379 01:27:51,587 --> 01:27:54,012 කපිතාන් දුවනු ඇත ඉවතට හෝ පලවා හරිනු ලැබේ. 1380 01:27:55,204 --> 01:27:57,842 මම ඔවුන්ව ඇතුළට යැවිය යුතුද? ඔවුන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අසනු ඇත. 1381 01:27:57,922 --> 01:28:00,430 ඔබේ ඡායාරූපය ඇත හෙට පත්තරේ. 1382 01:28:00,981 --> 01:28:02,347 You'll become famous. 1383 01:28:07,521 --> 01:28:08,713 ඇමැතිතුමනි. 1384 01:28:10,731 --> 01:28:12,550 මුන්නාට කියන්න 1385 01:28:13,831 --> 01:28:15,018 මම යන ගමන්. 1386 01:28:16,143 --> 01:28:18,717 ඔහු සමඟ දුවනවා නම් හොඳයි වලිගය ඇතුලට, ඔබ වගේ. 1387 01:28:22,603 --> 01:28:26,159 සර්, මහජනතාවට දැනගන්න ඕන... 1388 01:28:26,437 --> 01:28:27,593 ඔබේ නියෝග මොනවාද සර්? 1389 01:28:27,994 --> 01:28:29,120 ඔබ පාපැදිකරු සොයා ගත්තාද? 1390 01:28:29,738 --> 01:28:31,078 සර් අපි කරන්නම්. ඉතා ඉක්මනින්. 1391 01:28:31,523 --> 01:28:32,151 අපි යමු. 1392 01:28:32,384 --> 01:28:34,612 - හේයි, නවතින්න! හේයි, ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා! - පහසු, පහසු. 1393 01:28:34,695 --> 01:28:36,629 - ඒක කරන්න එපා, එපා! හේයි, එය නවත්වන්න! - එය කළ යුතුයි. 1394 01:28:36,709 --> 01:28:37,667 එසේ නොවුවහොත් එය සෙප්ටික් බවට පත්වේ. 1395 01:28:37,747 --> 01:28:39,983 මම දැන් කියන්නේ ඊළඟට මම නැවත එහි නොයන කාලයයි. 1396 01:28:40,126 --> 01:28:41,605 හැම වෙලාවකම මම තමයි කවුද අන්තිමට ගුටි කන්නේ. 1397 01:28:41,759 --> 01:28:44,035 එයා මට මේක හොඳටම ගැහුවා කාලය, එය තවමත් ස්පන්දනය වේ. 1398 01:28:44,250 --> 01:28:47,121 අයියේ මම එයාගෙන් පළිගන්නවා. ඒ වගේම මේ පාර මම තමයි ඉස්සරහට යන්නේ. 1399 01:28:47,201 --> 01:28:48,205 මුලින්ම ඔබටම ප්‍රතිකාර ගන්න. 1400 01:28:48,304 --> 01:28:50,150 - නමුත් ... - එන්න, යන්න! 1401 01:28:50,722 --> 01:28:51,524 පසුපසට යන්න. 1402 01:28:51,880 --> 01:28:54,761 දුප්පත් මිනිහා දැනටමත් වේදනාවෙන් මැරෙනවා, ඔබ ඔහුට දේශන දීමට පටන් ගෙන ඇත. 1403 01:28:58,918 --> 01:29:00,718 කබීර් නීතිඥවරයා පැන යාමට සැලැස්සුවේය. 1404 01:29:01,318 --> 01:29:02,168 හරිද? 1405 01:29:02,579 --> 01:29:04,320 ඒ කොල්ලා වෙනවා ගැමියන්ට වීරයෙක්. 1406 01:29:04,478 --> 01:29:06,003 එහෙනම් අපි යමු ෂහීන්ගේ ගෙදර. 1407 01:29:06,277 --> 01:29:08,577 අපි අර අපතයාව එතනම ඉවර කරමු. 1408 01:29:08,940 --> 01:29:10,840 අපි මෘදු ලෙස ගමන් කරන බව පෙනේ. 1409 01:29:12,716 --> 01:29:14,216 කිසිවෙකු මෘදු නොවේ. 1410 01:29:14,864 --> 01:29:16,162 අලුත් කපිතාන් කෙනෙක් ඇවිත්. 1411 01:29:16,295 --> 01:29:19,179 ඒවගේම එයාට පොඩි දෙයක්වත් ලැබෙනවා නම් අපි මේ සියල්ල පිටුපස සිටින බව ඉඟි කරන්න, 1412 01:29:19,330 --> 01:29:20,780 මුළු ක්රීඩාව කඩා වැටෙනු ඇත. 1413 01:29:20,996 --> 01:29:22,596 අපිට ටෙන්ඩරය නැති වෙනවා. 1414 01:29:24,042 --> 01:29:24,892 හරි අයියේ. 1415 01:29:25,692 --> 01:29:26,692 අපි ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමු. 1416 01:29:27,880 --> 01:29:30,480 නමුත් අපි ඔහුව රැගෙන යන්නෙමු පිටත කොහේ හරි. 1417 01:29:34,701 --> 01:29:35,908 සහ සහෝදරයා, 1418 01:29:37,411 --> 01:29:39,361 මෙතැන් සිට, ඔබ එම කර්මාන්ත ශාලාව හසුරුවනු ඇත. 1419 01:29:39,579 --> 01:29:41,686 - අපට වගකිවයුතු කෙනෙක් අවශ්‍යයි. - මේක? 1420 01:29:42,314 --> 01:29:44,303 මේක නෙවෙයි, මෙය උදුන පමණි. 1421 01:29:44,427 --> 01:29:46,668 අපගේ නව කර්මාන්ත ශාලාව එකක් විදේශ මත්පැන් සඳහා. 1422 01:29:46,824 --> 01:29:49,284 - ඔබ එය ධාවනය කරනු ඇත. - විදේශ මත්පැන්? 1423 01:29:54,086 --> 01:29:54,936 හොඳයි... 1424 01:29:55,829 --> 01:29:57,479 කබීර් මාස්ටර්ව බේරගත්තා. 1425 01:29:59,247 --> 01:30:01,294 ඒ නිසා ඔබ පළිගන්නවා ඒ සඳහා, මම නොවේ. 1426 01:30:03,537 --> 01:30:06,332 දැන් පළිගැනීමයි ඔබේ, සහ කර්මාන්ත ශාලාව ද. 1427 01:30:07,078 --> 01:30:08,128 සාධාරණයි මල්ලි? 1428 01:30:08,926 --> 01:30:09,926 මම මෙය යෙදිය යුතුද? 1429 01:30:10,641 --> 01:30:12,688 ඉදිරියට යන්න. මට අවශ්‍යයි කොහොම හරි සනීප කරන්න කියලා. 1430 01:30:12,880 --> 01:30:15,234 - හේයි, හේයි! - එය පුළුස්සා දමන්න එපා, එය පුළුස්සා දමන්න එපා! 1431 01:30:20,834 --> 01:30:22,607 - ඔව්, රාගව්. - ජයයි හින්ද්, සර්. 1432 01:30:23,078 --> 01:30:23,661 Jai Hind. 1433 01:30:23,741 --> 01:30:26,600 සර්, චක්‍රයක් තියෙනවා කියලා මම දැනගත්තා බන්සාල් මහත්තයට අයිති කඩේ. 1434 01:30:26,717 --> 01:30:28,011 මෙතනින් තමයි හොරකම සිද්ධ වුණේ. 1435 01:30:28,170 --> 01:30:29,690 ඉතා හොඳයි, මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්. 1436 01:30:30,097 --> 01:30:32,747 හරි, ඒකත් හොයාගන්න මේ සමඟ තවත් දේ. 1437 01:30:33,116 --> 01:30:35,069 කවුද මුන්නාගේ ළඟම ඉන්නේ පොලිසියේ මිතුරා ය. 1438 01:30:35,247 --> 01:30:39,156 මාව ගෙනාවේ කවුදැයි සොයා බලන්න දුම්රිය ස්ථානයෙන් පිටතට. 1439 01:30:39,668 --> 01:30:40,950 ඔව් සර් මම ඒක බලන්නම්. 1440 01:30:41,030 --> 01:30:42,927 - Jai Hind. - Jai Hind. 1441 01:30:55,211 --> 01:30:57,067 මට කියන්න සර්. ටිකක් ඕනේ වාතය හෝ සිදුරක් සවි කර තිබේද? 1442 01:30:57,480 --> 01:31:00,125 - ආදරණීය, ඔබ පාසල් යන්නේ නැද්ද? - නෑ සර්. 1443 01:31:00,424 --> 01:31:03,543 සර් මට සමාවෙන්න සර්. කළා මම වැරදි දෙයක් කරනවාද? 1444 01:31:03,964 --> 01:31:05,341 හේයි, එය සමඟ ඉක්මන් කරන්න! 1445 01:31:05,763 --> 01:31:08,563 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා පාසල් යා යුතුද? 1446 01:31:10,469 --> 01:31:13,479 ඔහුව ඇතුළත් කර ගන්න. මම ඔහුගේ පාසල් ගාස්තු ගෙවන්නෙමි. 1447 01:31:14,520 --> 01:31:15,356 ඔව්. 1448 01:31:16,064 --> 01:31:18,301 ඒ වගේම බයිසිකලයක් තිබුණා ඊයේ රෑ මෙතන හොරකම් කළා. 1449 01:31:18,988 --> 01:31:20,355 ඔබ සොරා දුටුවාද? 1450 01:31:20,665 --> 01:31:22,844 සර් මටත් නෑ තවමත් වාර්තාවක් ගොනු කළා. 1451 01:31:22,924 --> 01:31:25,792 මම අහපු දේට විතරක් උත්තර දෙන්න. ඔබ සොරා දුටුවාද? 1452 01:31:27,113 --> 01:31:30,441 ඔව් සර් මම කළා. එය අවට විය මම කඩේ වහන වෙලාව. 1453 01:31:31,555 --> 01:31:33,307 සර්, මම එයාගේ නම දන්නේ නැහැ. 1454 01:31:34,245 --> 01:31:36,570 නමුත් මම ඔහු අවට සිටිනු දැක ඇත මෙම ප්රදේශය කිහිප වතාවක්. 1455 01:31:36,736 --> 01:31:38,474 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව හඳුනාගන්නවා සර්. 1456 01:31:39,571 --> 01:31:41,828 එයාට ශක්තිමත් හැදියාවක් තියෙනවා සර්. 1457 01:31:50,758 --> 01:31:51,846 මේ කුමක් ද? 1458 01:31:51,929 --> 01:31:54,679 බර වැඩි කරන්න. මම කරනවා මෙය මගේ උණුසුම සඳහා පමණි. 1459 01:32:03,850 --> 01:32:07,326 බර අඩු වුවහොත්, එක්කෝ ඔබේ බෙල්ලේ ඉරිතැලීම් හෝ ඔබේ හිස් කබල බෙදී යයි. 1460 01:32:07,534 --> 01:32:09,028 නම කියන්න. 1461 01:32:10,042 --> 01:32:11,256 කාගේ නමද? 1462 01:32:11,585 --> 01:32:14,150 ඔයා තමයි ඒ ස්කූටරය සෙට් කළේ ස්ටේෂන් එකෙන් එලියේ ගිනි තියනවා නේද? 1463 01:32:14,289 --> 01:32:15,700 කවුද ඔයාට ඒක කරන්න කිව්වේ? 1464 01:32:17,424 --> 01:32:18,860 මැඩම් තව ටිකක් වැඩි කරන්න. 1465 01:32:20,117 --> 01:32:21,933 ඔහුට අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත එම බර බොහෝ දිගු. 1466 01:32:22,113 --> 01:32:23,869 දැන් නම කිව්වොත් හොඳයි. 1467 01:32:24,517 --> 01:32:25,756 මම මුන්නාට වැඩ කරනවා. 1468 01:32:25,894 --> 01:32:27,788 ඔබේ බිරිඳ මුන්නා කවුද? 1469 01:32:28,370 --> 01:32:31,796 මෙම අනුපාතය, ඔබ පවා නැහැ කෙනෙකුගේ මිනිසෙකු වීමට සුදුසු වන්න. 1470 01:32:32,040 --> 01:32:33,190 නම කියන්න! 1471 01:32:35,932 --> 01:32:37,199 මැතිනිය, තවත් එකතු කරන්න. 1472 01:32:37,415 --> 01:32:39,871 නිකමට කියන්න, නැත්නම් ඔයා මැරෙනවා. 1473 01:32:43,277 --> 01:32:45,391 දම්රු... දම්රු කියන්නේ නම සර්. 1474 01:32:50,357 --> 01:32:52,022 ඉතා හොඳයි. අපි යමු. 1475 01:32:53,452 --> 01:32:55,350 සමහර වෙලාවට ජිම් එකටත් යන්න වෙනවා. 1476 01:32:56,136 --> 01:32:57,639 එන්න ඔසවන්න. 1477 01:32:57,979 --> 01:32:59,024 ඉදිරියට එන්න. 1478 01:33:00,733 --> 01:33:02,004 මට සමාවෙන්න සර්. 1479 01:33:02,399 --> 01:33:04,710 අපි කළේ කප්තාන් නිසා... 1480 01:33:06,000 --> 01:33:07,848 මට සමාවෙන්න. දැන් ඔයාට සනීපද. 1481 01:33:22,637 --> 01:33:23,834 අනේ එන්න සර්... 1482 01:33:25,557 --> 01:33:28,773 "හඬින් ගායනා කරන්න!" 1483 01:33:28,950 --> 01:33:31,384 "කැප්ටන් ගෙදර ඇවිත්!" 1484 01:33:31,522 --> 01:33:34,542 - "ප්රීතියෙන් ගායනා කරන්න!" - ඒක සංස්කෘතියක් සර්. 1485 01:33:34,622 --> 01:33:37,159 "කැප්ටන් ගෙදර ඇවිත්!" 1486 01:33:37,445 --> 01:33:41,396 "පුළුල් පපුවක් සහ දිදුලන මුහුණක්." 1487 01:33:41,580 --> 01:33:45,286 "පුළුල් පපුවක් සහ දිදුලන මුහුණක්." - එය විනෝදජනක වනු ඇත! 1488 01:33:45,504 --> 01:33:48,029 "හොරත් බය වෙලා දුවනවා." 1489 01:33:48,527 --> 01:33:49,977 ඔව්, එය ඔහුට දමන්න. 1490 01:33:57,929 --> 01:34:01,170 මම දන්නවා මේ යුනිෆෝම් එක එහෙම නෑ කියලා මල්මාලා දාන්න පුරුදු වෙලා. 1491 01:34:01,685 --> 01:34:05,685 ජ්වලබාද් ඔබව නිසි ලෙස පිළි නොගත් නිසා, මම හිතුවා ගෞරවය මමම කරන්න ඕන කියලා. 1492 01:34:05,966 --> 01:34:09,414 නිල ඇඳුමට බොහෝ විට මල්මාලා ලැබේ, මුන්නා. ඊට වඩා හොඳයි පුරුදු වෙන්න. 1493 01:34:15,716 --> 01:34:16,734 මෙහේ එන්න. 1494 01:34:17,698 --> 01:34:18,678 මෙන්න මේක ගන්න. 1495 01:34:18,758 --> 01:34:19,942 කාඩ්පත අඳින්න. 1496 01:34:23,522 --> 01:34:25,815 ඒයි පුතේ... 1497 01:34:28,174 --> 01:34:31,170 ඉදිරියෙන් මගේ ගෞරවනීය අම්මා සහ තාත්තා, 1498 01:34:31,575 --> 01:34:34,476 කිසිවෙකුට අවසර නැත අසභ්‍ය භාෂාව භාවිතා කිරීමට. 1499 01:34:38,330 --> 01:34:39,816 ඔහු විහිළුකාරයෙක් විය, 1500 01:34:40,482 --> 01:34:42,850 ඔහු විහිළුකාරයෙකු ලෙස පවතිනු ඇත. 1501 01:34:45,509 --> 01:34:46,785 ඒක ගන්න. 1502 01:34:48,082 --> 01:34:51,896 මගේ නිහතමානී කුඩා මාලිගාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1503 01:34:53,224 --> 01:34:54,416 ඉතින්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 1504 01:34:54,665 --> 01:34:57,665 ගිහින් අත් සෝදන්න මට වතුර වීදුරුවක් ගෙනෙන්න. 1505 01:34:59,542 --> 01:35:00,464 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1506 01:35:00,983 --> 01:35:02,614 ගෙදර වතුර නැද්ද, 1507 01:35:02,694 --> 01:35:06,134 - නැත්නම් ඔබේ අත් අපිරිසිදුද? - ඔබේ දෑත් හරියටම පිරිසිදු නැත. 1508 01:35:06,368 --> 01:35:07,218 හ්ම්? 1509 01:35:07,589 --> 01:35:09,139 දැන් ගණන් කීයද? 1510 01:35:10,023 --> 01:35:11,456 තිස් පහද තිස් හයද? 1511 01:35:12,689 --> 01:35:14,002 කලබල වෙන්න එපා. 1512 01:35:14,430 --> 01:35:16,998 මම මෙතැනින් යන්න කලින්, මම යන්නම් සම්පූර්ණ අර්ධ ශතකයක් සම්පූර්ණ කරන්න. 1513 01:35:25,253 --> 01:35:27,117 රාම්ප්‍රසාද් ඝාතනය විය පොලිස් ස්ථානය ඇතුලේ. 1514 01:35:27,197 --> 01:35:28,462 හොඳින් සෙල්ලම් කළා. 1515 01:35:28,678 --> 01:35:30,197 ඔයා මාව එළියට දැම්මා, 1516 01:35:30,860 --> 01:35:32,686 ඒ වෙනුවට මේ දම්රුව ඇතුලට තල්ලු කළා. 1517 01:35:34,331 --> 01:35:35,858 ඒත් දැන් අපිට සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා. 1518 01:35:40,860 --> 01:35:42,514 ඒයි, කවුද ඔයාට ගැහුවේ? 1519 01:35:42,594 --> 01:35:43,969 ප්‍රීත් මැඩම් කළා. 1520 01:35:44,433 --> 01:35:47,841 ඔයාට පිස්සු ද? ප්‍රීත් මැඩම් හිටගෙන ඉන්නවා එතනම කණ්නාඩි දාගෙන. 1521 01:35:48,300 --> 01:35:51,600 මම මගේ අම්මා ගැන දිවුරනවා, මම කරන්නම් උසාවියේදී එකම දේ කියන්න. 1522 01:35:55,372 --> 01:35:57,144 ඉතින් මාව අත්අඩංගුවට ගන්නද හදන්නේ.. 1523 01:35:57,224 --> 01:35:59,648 නැතහොත් ඔබේ අත් සෝදන්න සහ වතුර ටිකක් බොනවද? 1524 01:36:04,340 --> 01:36:06,443 ප්‍රීත් මැඩම්, කරුණාකර ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න. 1525 01:36:06,775 --> 01:36:09,322 නිල ඇඳුමෙන් සැරසී සිටින මිනිසා සතුව ඇත තමන්ම ඉදිරිපත් වෙන්න. 1526 01:36:09,936 --> 01:36:12,103 හරි එහෙනම්, තට්ටුවේ විහිළුකාරයා. 1527 01:36:13,059 --> 01:36:14,215 කාඩ්පත අදින්න. 1528 01:36:16,341 --> 01:36:17,691 එන්න, අදින්න. 1529 01:36:21,105 --> 01:36:22,246 එය කුමක් ද? මට පෙනවන්න. 1530 01:36:25,013 --> 01:36:26,247 ඒ ඔබයි. 1531 01:36:31,888 --> 01:36:33,043 අනික මේ මම. 1532 01:36:36,536 --> 01:36:38,883 - හේයි, මාත් එක්ක එන්න. ඉදිරියට එන්න. - සහෝදරයා! 1533 01:36:39,220 --> 01:36:41,605 - පැත්තකට වෙන්න, අවජාතකයා! - සහෝදරයා! 1534 01:36:41,843 --> 01:36:42,829 සහෝදරයා! 1535 01:36:45,490 --> 01:36:47,394 හේයි! 1536 01:36:48,596 --> 01:36:49,911 හේයි! 1537 01:36:50,231 --> 01:36:53,318 ඔහුට පහර දී මරා දමන්න! 1538 01:37:01,171 --> 01:37:03,327 ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද? අයි ඔහුව කොහේවත් දකින්න එපා. 1539 01:37:03,407 --> 01:37:05,193 ඔහු ඔබව ඉරා දමනු ඇත. 1540 01:37:05,539 --> 01:37:08,738 එතකන් අපි ඔයාව ඉස්සෙල්ලම කඩනවා. 1541 01:37:14,363 --> 01:37:16,409 - දිගටම ඔහුට පහර දෙන්න. - ෂුවර්. 1542 01:37:21,536 --> 01:37:23,587 සිදුවුයේ කුමක් ද? සලෝනි හොඳින්ද? 1543 01:37:23,949 --> 01:37:25,295 ඔව්, ඇය හොඳින්. 1544 01:37:25,470 --> 01:37:28,217 එහෙනම් ඇයි දිගටම කෝල් කරන්නේ නැවත නැවතත්? මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි. 1545 01:37:28,300 --> 01:37:29,438 සමර්. 1546 01:37:29,518 --> 01:37:31,995 එතනින් යන්න. ඔබ ඉක්මනින් මාරු කරන්න. 1547 01:37:32,281 --> 01:37:33,131 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1548 01:37:33,406 --> 01:37:35,662 මෙතන ඉන්න ඔක්කොම මැරයෝ බිම වැතිර සිටී. 1549 01:37:35,897 --> 01:37:38,907 සමර්, රාම්ප්‍රසාද්, මුන්නා ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා කුඩා ක්‍රීඩකයෝ වෙති. 1550 01:37:39,061 --> 01:37:40,669 මෙම සටන නොවේ සම්පූර්ණයෙන්ම ටෙන්ඩරය ගැන. 1551 01:37:40,879 --> 01:37:44,651 ටෙන්ඩරය කෝටි 180ක්, නමුත් එහි ඉඩම කෝටි 5000කි. 1552 01:37:46,097 --> 01:37:47,447 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1553 01:37:49,689 --> 01:37:50,969 මම කිව්වේ... 1554 01:37:51,681 --> 01:37:53,547 මම අද අමාත්‍යාංශයේදී වාර්තාවක් කියෙව්වා. 1555 01:37:53,693 --> 01:37:55,980 ඔබ පළ කර ඇති ස්ථානය ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ... 1556 01:37:56,060 --> 01:37:57,811 එය බවට පත් වනු ඇත වාණිජ කේන්ද්රස්ථානයක්. 1557 01:37:58,120 --> 01:38:00,776 දැනට අක්කරයක් ලක්ෂ පහළොවක් වැය වෙනවා 1558 01:38:00,859 --> 01:38:03,265 නමුත් වරක් එම මාර්ගය හැදුවා, ඒක කෝටියක් වටිනවා. 1559 01:38:03,531 --> 01:38:05,935 එම ගණනය කිරීම අනුව, ආසන්න ඉඩම 1560 01:38:06,015 --> 01:38:08,952 5000 ක් පමණ වටිනා වනු ඇත කෝටි ගණනක් ඒ ගැන සිතන්න. 1561 01:38:09,159 --> 01:38:12,759 රුපියල් 500ට මිනී මරන මිනිස්සු අද, එවිට ඔවුන් කුමක් කරයිද? 1562 01:38:13,938 --> 01:38:15,946 ඒ නිසා තමයි එතන ඉඩම් අල්ලන්නේ. 1563 01:38:16,026 --> 01:38:18,716 - මම තේරුම් ගත් දේ ඔබ දන්නවාද? - සමර්, ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? 1564 01:38:19,092 --> 01:38:20,792 ඔබ බිල්ලෙකු වීමට ආසන්නයි. 1565 01:38:21,144 --> 01:38:25,163 මේ දේශපාලනඥයන්ට සහ මාධ්‍යවලට අවශ්‍ය වුණා යමෙකුට දොස් පැවරිය යුතු අතර, යමෙකු ඔබ බව. 1566 01:38:26,077 --> 01:38:29,427 ඔබේ ලිපි ලේඛන වහාම ඉදිරිපත් කරන්න සහ ලක්නව් වෙත ආපසු එන්න. 1567 01:38:31,218 --> 01:38:34,530 මාත් එක්ක කතා කරන එක හොදයි දින ගණනාවකට පසු බිරිඳ. 1568 01:38:37,010 --> 01:38:39,265 මම ඔයාට ඇතුලට කතා කරන්නම් වැඩ කිරීමෙන් පසු සවස. 1569 01:38:39,473 --> 01:38:40,375 ආයුබෝවන්. 1570 01:38:40,706 --> 01:38:41,814 සමර්, මම... 1571 01:38:46,902 --> 01:38:47,923 අයියෝ ඇයි නැවැත්තුවේ? 1572 01:38:48,003 --> 01:38:49,324 ඔව් සර්. අපි නැවත ආරම්භ කරමු. 1573 01:38:49,722 --> 01:38:53,492 දැන් මගේ පුංචි කුමරිය කියයි මම මැද ඇඟිල්ල කුමක්ද? 1574 01:38:53,694 --> 01:38:54,803 - මේක. - නැහැ. 1575 01:38:54,883 --> 01:38:56,748 - ඔබේ ආහාරය අවසන් කරන්න. - එතකොට මේකද? නැත්නම් මේකද? 1576 01:38:57,751 --> 01:39:00,587 මගේ කුමරියට ජය! ඉතින් පොඩි එකා. 1577 01:39:00,836 --> 01:39:03,980 ඇගේ විභාග එනවා, සහ ඔබ ඇය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කාර්යබහුලයි. 1578 01:39:07,993 --> 01:39:10,293 යන්න, ආදරණීය. ඉතිරිය පසුව අවසන් කරන්න. 1579 01:39:14,180 --> 01:39:15,580 - නැහැ. - මෙහාට එන්න, සොඳුරිය. 1580 01:39:16,315 --> 01:39:17,761 එන්න, ආදරණීය, මෙහි එන්න. 1581 01:39:19,968 --> 01:39:22,244 අපි එලියට ගිහින් සෙල්ලම් කරමු. 1582 01:39:22,571 --> 01:39:24,469 එන්න අපි එළියේ සෙල්ලම් කරමු. 1583 01:39:38,737 --> 01:39:41,384 අද ටිකක් දිග වටයක් ගන්න. 1584 01:39:51,976 --> 01:39:53,126 මේ බලන්න. 1585 01:39:54,453 --> 01:39:56,141 ගිය සැරේ ගේන්න කිව්වා. 1586 01:39:56,316 --> 01:39:58,127 ඔබම විනෝද වන්න. සංගීතයට සවන් දෙන්න. 1587 01:39:59,268 --> 01:40:00,486 හා මෙන්න මේක ගන්න. 1588 01:40:02,175 --> 01:40:06,467 කාර් එකේ, මම jalebis, රසකැවිලි, සහ ඔබ වෙනුවෙන් වෙනත් සංග්‍රහ. 1589 01:40:06,561 --> 01:40:07,594 ඔබටම උදව් කරන්න. 1590 01:40:08,002 --> 01:40:09,802 මට තවත් සියයක් ලබා ගත හැකිද? 1591 01:40:13,202 --> 01:40:15,076 මෙතන. සියයක්. 1592 01:40:16,545 --> 01:40:17,845 තවත් සියයක්. 1593 01:40:18,163 --> 01:40:19,013 හරි. 1594 01:40:19,771 --> 01:40:20,655 යන්න. 1595 01:40:20,878 --> 01:40:22,798 - ගීතවලට සවන් දෙන්න. - එන්න, ආදරණීය. 1596 01:40:24,419 --> 01:40:25,219 චාලෝ. 1597 01:40:30,135 --> 01:40:31,309 ෂහීන් මහතා. 1598 01:40:33,567 --> 01:40:35,097 එසේනම් වෙඩිල්ල ලකුණට වැදුනේද? 1599 01:40:36,695 --> 01:40:38,395 ඉතින් ඒවායින් එකක් ඔබේද? 1600 01:40:41,030 --> 01:40:42,330 සහ ඔබ අහිමි වුවහොත්, 1601 01:40:43,399 --> 01:40:44,699 එවිට ඔහු එහි සිටී. 1602 01:40:47,197 --> 01:40:49,077 එන්න, එන්න, එන්න. 1603 01:40:51,703 --> 01:40:53,842 - සංඝවන් මහතා. - ආයුබෝවන්. 1604 01:40:56,036 --> 01:40:57,736 සංඝවන් මහතා, ඔබ මෙහි සිටිනවාද? 1605 01:40:58,337 --> 01:41:00,966 - ඔබ ආණ්ඩුවට බැඳිලා වගේ. - ඇයි ඒ? 1606 01:41:01,148 --> 01:41:03,494 ඔයා ඒ විදියටම නැති උනා ආණ්ඩුවක් කරන්නේ ඡන්ද දිනුවට පස්සේ. 1607 01:41:03,577 --> 01:41:06,229 නෑ නෑ. අයියෝ ඒක විතරයි ගැලපෙන්නේ ඔබ. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1608 01:41:06,509 --> 01:41:08,977 ඔබ කාර්යබහුල වූයේ අපගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යමිනි. 1609 01:41:10,574 --> 01:41:13,176 වැඩේ තාම ඉවර නෑ සල්ලි ගත්තට පස්සෙවත්? 1610 01:41:13,353 --> 01:41:15,117 අවංකවම, මට සැකයි ඔයාට මේක අදින්න පුළුවන් වෙයිද කියලා. 1611 01:41:15,255 --> 01:41:16,864 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - නැත්නම් සමහරවිට 1612 01:41:16,944 --> 01:41:18,483 ඔබේ මෝටර් රථයට හැකි බව. 1613 01:41:18,756 --> 01:41:20,244 නෑ නෑ ඒක නෙවෙයි ඇත්තටම නඩුව... 1614 01:41:20,327 --> 01:41:21,195 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1615 01:41:21,975 --> 01:41:22,958 ඉන්න. 1616 01:41:23,591 --> 01:41:24,441 ඔබ එය උත්සාහ කරන්න. 1617 01:41:26,028 --> 01:41:28,380 අනේ නෑ මම කවදාවත් කරලා නෑ මෙය කුඩා කල සිටම. 1618 01:41:28,646 --> 01:41:30,203 ඔබේ පහර ලකුණට වැටුණොත්, 1619 01:41:32,148 --> 01:41:33,648 ඔබට දින පහළොවක් කල් ලැබේවි. 1620 01:41:33,945 --> 01:41:35,032 සහ ඔබට මග හැරුණොත්, 1621 01:41:35,698 --> 01:41:38,448 එවිට ඔබ මගේ සංවිධානය කරන්න ප්‍රකාශ් හමුවීම. 1622 01:41:39,666 --> 01:41:41,662 ඒ වගේම එයා එනවා කෙසේ හෝ ඔබ ඔහු සමඟ යන්න. 1623 01:41:41,811 --> 01:41:43,669 ඒක කරන්න බෑ. ඔහුගේ ආහාර. 1624 01:41:44,086 --> 01:41:45,787 මම ඔහු සමඟ ගියහොත් ඔහු මිය යනු ඇත. 1625 01:41:45,951 --> 01:41:47,263 මගේ සහෝදරයා දැනටමත් එහි සිටී. 1626 01:41:50,392 --> 01:41:51,645 එයාගේ අයියා ඉන්නවා. 1627 01:41:52,253 --> 01:41:54,353 දින පහළොවකට, ඔහු එසේ කරයි ඔබට මතක් කර දෙන්න. 1628 01:41:59,608 --> 01:42:01,208 චියර්ස්. ගිහින් එන්නම්. 1629 01:42:04,966 --> 01:42:07,466 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි මට මෙච්චර හදිස්සියේ කතා කරන්නේ? 1630 01:42:09,887 --> 01:42:11,686 මම ඔබට කවදා හෝ කළ වරද කුමක්ද? 1631 01:42:11,766 --> 01:42:13,901 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. නෑ නෑ. 1632 01:42:13,984 --> 01:42:16,241 - කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. මම ඔබෙන් අයදිනවා. - හේයි, හේයි! ඉඳ ගන්න. 1633 01:42:16,445 --> 01:42:19,146 වාඩි වන්න, වාඩි වන්න, ඔබට පැහැදිලිවම ඇත බොන්න ඕනෑවට වඩා තිබුණා. 1634 01:42:23,226 --> 01:42:25,199 - මේ කව්ද? - මතක් කිරීමක්. 1635 01:42:26,583 --> 01:42:28,033 විපින් මහත්තයා එව්වා. 1636 01:42:28,628 --> 01:42:30,034 කාර්යය අවසන් නොවේ නම්, 1637 01:42:30,703 --> 01:42:32,917 ඔහු ඔබේත් මගේත් දෙතොල් සපා කන්නේය. 1638 01:42:35,642 --> 01:42:36,994 එයා මාව ඇල්ලුවොත්.. 1639 01:42:37,147 --> 01:42:40,485 - මම මේ ගල් අඟුරු කෑල්ල කුඩු කරන්නම්. - ඔහ්, ඔහු ස්පර්ශ කරන්නේ නැහැ. 1640 01:42:40,823 --> 01:42:42,456 ඔහු කෙළින්ම තොල් සඳහා යයි. 1641 01:42:44,664 --> 01:42:46,518 මගේ ජීවිතය ජීවමාන සොහොන් පිටියක් බවට පත් විය. 1642 01:42:47,363 --> 01:42:49,482 කාර්යය එසේ නොවේ නම් දින පහළොවකින් සිදු කරන ලදී 1643 01:42:49,562 --> 01:42:51,514 ටෙන්ඩරය ලිස්සා යනු ඇත අපේ අතින් හරි. 1644 01:42:51,683 --> 01:42:53,863 විවේක ගන්න, සර්. කාර්යය ඉටු වනු ඇත. 1645 01:42:54,062 --> 01:42:55,702 දම්රු පොලිසියේ. 1646 01:42:56,297 --> 01:42:57,820 ඔබට ඔබේ බලය නැති වීමට ආසන්නයි, 1647 01:42:57,900 --> 01:43:01,429 සහ ඔබ තවමත් දකින්නේ නැහැ කවුද කියලා ෂහීන්ට එරෙහිව ඔවුන්ව කුපිත කිරීම. 1648 01:43:01,509 --> 01:43:03,609 කාර්යය කවදා හෝ සිදු වන්නේ කෙසේද? 1649 01:43:07,265 --> 01:43:08,415 ඇමැතිතුමනි. 1650 01:43:09,286 --> 01:43:10,546 මට දවස් පහළොවක් දෙන්න. 1651 01:43:12,283 --> 01:43:15,691 අඟහරුවාදා වන විට, සෑම ඉඩම ගිවිසුම කඩදාසි මත අත්සන් කර ඇත 1652 01:43:15,946 --> 01:43:18,196 ඔබේ අතේ නිවැරදිව තබනු ඇත. 1653 01:43:19,071 --> 01:43:21,154 දැන් ගෙදර ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න. 1654 01:43:21,709 --> 01:43:23,209 හා අහන්න මල්ලි. 1655 01:43:24,314 --> 01:43:25,227 ඒක කරන්න එපා. 1656 01:43:27,049 --> 01:43:27,973 හරි සර්. 1657 01:43:28,422 --> 01:43:29,856 පරිස්සමෙන් ඉන්න අයියේ. 1658 01:43:30,097 --> 01:43:31,632 ඔහුගේ සහ මගේ පිටුපස අතර, 1659 01:43:31,712 --> 01:43:34,912 ඔබ සිටගෙන සිටින එකම බිත්තිය. එය කඩා වැටීමට ඉඩ නොදෙන්න. 1660 01:43:49,590 --> 01:43:50,827 එන්න. 1661 01:43:59,269 --> 01:44:00,540 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 1662 01:44:00,929 --> 01:44:02,486 කැප්ටන්ගේ දුර්වල ස්ථානය. 1663 01:44:04,518 --> 01:44:07,027 ඔබට දුර්වල ස්ථානයක් අවශ්යයි ළං වෙන්න නේද? 1664 01:44:07,816 --> 01:44:09,082 ශක්තිමත් කරුණක් ප්රමාණවත්ය. 1665 01:44:10,426 --> 01:44:13,810 ශක්තිමත් කරුණක් භාවිතා කිරීමට, ඔබට දැනුම් දෙන්නෙක් අවශ්‍යයි. 1666 01:44:15,131 --> 01:44:16,327 ඒක එයාගේ ක්‍රමය. 1667 01:44:16,870 --> 01:44:19,015 නමුත් අපි එකක් සොයා ගන්නේ කෙසේද? 1668 01:44:19,209 --> 01:44:20,221 හේයි, නිශ්ශබ්ද වන්න. 1669 01:44:20,669 --> 01:44:21,519 කබීර්. 1670 01:44:22,429 --> 01:44:23,629 අතාරින්න මචන්. 1671 01:44:24,606 --> 01:44:25,456 එයට යන්න දෙන්න. 1672 01:44:30,030 --> 01:44:31,830 පළිගැනීම් ගැන හිතුවොත්. 1673 01:44:34,749 --> 01:44:36,167 එය සෑම විටම එහි මාර්ගය සොයා ගනී. 1674 01:44:57,919 --> 01:45:00,186 Oh, damn! 1675 01:45:01,101 --> 01:45:02,165 ප්‍රීත්. 1676 01:45:02,640 --> 01:45:05,390 ඒ කැප්ටන්ද නැත්නම් ඔබේ මරණයට ටිකට් පතක්? 1677 01:45:06,050 --> 01:45:09,394 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මොනතරම් දසුනක්ද! 1678 01:45:20,066 --> 01:45:21,166 ආචාරය, සර්. 1679 01:45:25,123 --> 01:45:26,123 ඒසීපී ප්‍රීත්. 1680 01:45:28,370 --> 01:45:29,289 ඉදිරියට යන්න. 1681 01:45:30,127 --> 01:45:31,101 සර්, ටාසන්. 1682 01:45:31,885 --> 01:45:32,795 සමාවෙන්න? 1683 01:45:33,152 --> 01:45:34,002 තුවායක්. 1684 01:45:37,652 --> 01:45:38,699 යන්න. 1685 01:45:39,039 --> 01:45:41,607 සර් ඇත්තටම... 1686 01:45:42,382 --> 01:45:45,749 ෂහීන් සහ කබීර් ය නිකන් ෂෝ එකක් දානවා. 1687 01:45:46,090 --> 01:45:48,344 මේ ඔක්කොම ටෙන්ඩර් බිස්නස් ආවරණයක් පමණි. 1688 01:45:48,810 --> 01:45:51,329 ඔවුන්ගේ සැබෑ කාර්යය මත්පැන් පෙරීමයි. 1689 01:45:52,027 --> 01:45:53,977 මට අලුත් දෙයක් කියන්න නෝනා. 1690 01:45:56,020 --> 01:45:58,561 ඔව් සර්. මට තියෙනවා නැවුම් තොරතුරු කිහිපයක්. 1691 01:45:58,954 --> 01:45:59,869 යන්න, ඉක්මනින්. 1692 01:46:00,538 --> 01:46:04,101 මට මාස්ටර් මුණගැසුණු අතර ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය FIR ගොනු කිරීමට. 1693 01:46:05,397 --> 01:46:07,176 සර් මුළු ගමම කබීර් එක්ක හිටගෙන. 1694 01:46:07,259 --> 01:46:08,609 ඔවුන් ඔහුව දකින්නේ ඔවුන්ගේ වීරයා ලෙසයි. 1695 01:46:08,954 --> 01:46:11,162 කබීර්ගේ බලපෑමයි ශක්තිමත් වෙනවා සර්. 1696 01:46:11,977 --> 01:46:14,546 - දම්රු මොකුත් කිව්වේ නෑ, මම හිතන්නේ? - නෑ සර්. 1697 01:46:17,571 --> 01:46:19,391 ඔයා මට මේ ලිපි ගොනු ගෙනාවේ? 1698 01:46:20,308 --> 01:46:22,408 ඔව් සර්. ඒවා ඔබ වෙනුවෙන්මයි. 1699 01:46:23,057 --> 01:46:24,325 ස්තුතියි නෝනා. 1700 01:46:24,815 --> 01:46:26,065 ස්තුතියි සර්. 1701 01:46:26,993 --> 01:46:27,969 ජය හින්ද් සර්. 1702 01:46:40,351 --> 01:46:42,432 දොර ළඟ ඉන්නේ කවුද කියලා බලන්න. 1703 01:46:42,736 --> 01:46:44,344 මේ පරක්කු වෙලාවෙ කවුරු වෙන්න ඇතිද? 1704 01:46:45,183 --> 01:46:46,817 කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න. 1705 01:46:52,690 --> 01:46:53,549 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1706 01:46:54,288 --> 01:46:55,615 සුභ පැතුම්, මාස්ටර්. 1707 01:46:57,547 --> 01:46:59,919 ඉඩම ගන්න. එය ඔබගේ ය. 1708 01:47:01,391 --> 01:47:04,189 - චලනය කරන්න! - ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? 1709 01:47:04,674 --> 01:47:05,594 මාස්ටර්. 1710 01:47:06,169 --> 01:47:07,619 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 1711 01:47:08,005 --> 01:47:10,398 ඔබ ඉඩම ලබා දුන්නේ නම්, මේ කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1712 01:47:10,546 --> 01:47:11,881 සිදු නොවන්නේ කුමක්ද? 1713 01:47:16,738 --> 01:47:18,739 මම ඉල්ලුවේ ඉඩම විතරයි. 1714 01:47:21,976 --> 01:47:23,761 ඔහුව ඉහළට ගෙන යන්න. 1715 01:47:24,383 --> 01:47:27,303 එයාව මරනවා. 1716 01:47:28,051 --> 01:47:31,864 මිනිසෙක් උපයන ඕනෑම දෙයක්, තවත් කෙනෙක් එය භුක්ති විඳ අවසන් කරයි. 1717 01:47:34,546 --> 01:47:38,304 ඔහු පැමිණියේ හිස් අතින්, ඔහු හිස් අතින් පිටව යනු ඇත. 1718 01:47:49,633 --> 01:47:51,818 මට කියන්න, ඔබ මෙයින් ලබාගත්තේ කුමක්ද? 1719 01:47:52,798 --> 01:47:56,941 කවුරුහරි කිව්වොත් මම ඒක කළා කියලා. පොලිස් ආරක්ෂාව පවා ඔබව බේරා නොගනී. 1720 01:47:58,833 --> 01:48:02,595 අපිට පොලිසියට යන්න පුළුවන් නැවතිලා කෙනෙක් මරන්න. 1721 01:48:04,238 --> 01:48:05,821 ටින්නු අයියා. 1722 01:48:06,098 --> 01:48:07,298 මේසය ලැහැස්ති කරන්න. 1723 01:48:07,540 --> 01:48:08,558 දෘෂ්ටි, දම්නා, 1724 01:48:08,857 --> 01:48:11,078 බබ්ලු, මේස ගේන්න. 1725 01:48:13,685 --> 01:48:14,565 ඉතින් අයියේ? 1726 01:48:15,057 --> 01:48:17,331 ඉඩම දෙනවද නැත්නම් ප්‍රකාශයක් දෙන්නද? 1727 01:48:17,825 --> 01:48:18,793 හොඳින් සිතා බලන්න. 1728 01:48:20,524 --> 01:48:22,158 හොඳයි! 1729 01:48:23,291 --> 01:48:24,581 මුන්නා. 1730 01:48:25,281 --> 01:48:27,113 වචනය කියන්න, සහෝදරයා. මම ඔහුව කපන්නද? 1731 01:48:27,376 --> 01:48:29,347 නැහැ, ලේ වැගිරීමක් නැහැ. 1732 01:48:30,254 --> 01:48:31,772 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද යාළුවනේ? 1733 01:48:31,979 --> 01:48:33,413 එක්කෝ අඟහරුවාදා වෙනකොට 1734 01:48:34,589 --> 01:48:38,907 කී දෙනෙක් ගියාද කියලා ඔබ ගණන් කරනවා හෝ විකල්ප අංක දෙක තෝරන්න. 1735 01:48:39,179 --> 01:48:42,340 හෙට ටේසිල් එකට යන්න කාර්යාලය සහ සියලුම ලිපි ලේඛන ඉදිරිපත් කරන්න. 1736 01:48:42,799 --> 01:48:43,792 හරිද? 1737 01:48:45,411 --> 01:48:46,961 දිගටම කරගෙන යන්න, ටින්නූ. 1738 01:48:48,190 --> 01:48:49,090 හා ඔව්! 1739 01:48:52,178 --> 01:48:53,498 මාස්ටර්ට පහර දුන්නේ කවුද? 1740 01:48:53,722 --> 01:48:54,656 දම්රු. 1741 01:48:54,993 --> 01:48:57,003 නොහැකියි. දම්රුගේ අපේ භාරයේ. 1742 01:48:57,086 --> 01:48:58,053 එය දම්රු විය. 1743 01:48:58,725 --> 01:48:59,770 බලන්න නෝනා. 1744 01:49:00,102 --> 01:49:02,549 මාස්ටර්ට අවශ්‍ය විය පොලිස් පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න. 1745 01:49:02,743 --> 01:49:05,858 දැන් ඔබට පෙනෙනු ඇත මෙහි ප්‍රතිඵලය. 1746 01:49:06,401 --> 01:49:09,102 ඒත් දම්රුට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 1747 01:49:09,182 --> 01:49:11,868 එයා අපේ අත්අඩංගුවේ. එය වෙනත් කෙනෙකු විය යුතුය. 1748 01:49:12,394 --> 01:49:14,621 මැඩම්, දම්රු ඔබේ භාරයේ නම්, 1749 01:49:14,951 --> 01:49:17,002 එවිට ඔබට ඔහුගෙන්ම ප්‍රශ්න කළ හැක. 1750 01:49:17,252 --> 01:49:20,712 කොහොම හරි අඟහරුවාදා වෙනකොට අපි අපේ ඉඩම ඔවුන්ට පවරා දෙන්නෙමු. 1751 01:49:22,398 --> 01:49:25,274 සර්, සර්, සර්! 1752 01:49:29,373 --> 01:49:31,428 ප්‍රකාශ් මහත්මයා කරුණාකර කියන්න මේ සිද්ධිය ගැන අපෙන්. 1753 01:49:31,511 --> 01:49:32,809 මේ අය සියදිවි නසා ගත්තේ ඇයි? 1754 01:49:32,892 --> 01:49:35,257 ඒක ඉවරයි කියලා අපිට ආරංචියි ස්වාමියාගේ ඉඩම් ආරවුලක්? 1755 01:49:36,953 --> 01:49:40,184 ඔව්, මිනිස්සු කියනවා ඒක සියදිවි නසාගැනීමක් කියලා. 1756 01:49:41,241 --> 01:49:43,514 ඒත් අපිටත් ඇහෙනවා 1757 01:49:43,957 --> 01:49:46,296 කවුරුහරි ඇතුල් වුණා කියලා හිරගෙදරට ගිහින් මිනිහෙක් මැරුවා. 1758 01:49:46,581 --> 01:49:48,381 ඉතින් ඇත්ත මොකක්ද? 1759 01:49:48,461 --> 01:49:50,321 ඔබ යෝජනා කරන්නේ මුළු පවුලම ඝාතනය කළාද? 1760 01:49:50,401 --> 01:49:51,741 ඒ අයට උත්තර දෙන්න වෙයි. 1761 01:49:52,014 --> 01:49:55,068 බලන්න, වාර්තාව තවම එළියට ඇවිත් නැහැ. පොලිසිය ඔවුන්ගේ රාජකාරිය කරනවා. 1762 01:49:55,241 --> 01:49:58,641 මැඩම් එයාගෙන් අහලා වැඩක් නෑ. කපිතාන්වරු එනවා යනවා. 1763 01:49:59,414 --> 01:50:00,834 නමුත් සත්‍යය නම්, 1764 01:50:01,235 --> 01:50:05,284 මහජනතාව කෙරෙහි ඇති වගකීම ආණ්ඩුවත් එක්ක ඉන්නවා. 1765 01:50:05,364 --> 01:50:08,983 ඒ කියන්නේ ඔබ ඡන්දය දුන් නායකයන්. ඔබ බලයට පත් කළ අය. 1766 01:50:09,126 --> 01:50:12,914 අපිට කියන්න ප්‍රකාශ් මහත්මයා, ඔබ ඔබේම නිවස ආලෝකමත් කර ඇත. 1767 01:50:13,391 --> 01:50:14,880 නමුත් ජ්වාලාබාද්හි මිනිසුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1768 01:50:14,960 --> 01:50:17,373 කවුද ඔබට ඡන්දය දුන්නේ සහ ඔබව මෙහි ගෙනාවාද? 1769 01:50:17,456 --> 01:50:19,706 එය ඔවුන්ගේ නළල මත මෝඩයා කියාද? 1770 01:50:20,296 --> 01:50:22,336 ඔව්? එයට පිළිතුරු දීමට සැලකිලිමත්ද? 1771 01:50:23,989 --> 01:50:25,229 පිළිතුරක් නැත. 1772 01:50:25,669 --> 01:50:27,171 ඕන තරම් උන්ගෙන් අහන්න ඔබට අවශ්‍ය පරිදි ප්‍රශ්න. 1773 01:50:27,254 --> 01:50:30,374 ඔවුන් පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, ඔබට පෙන්විය හැකිය එය හෙට ඔබේ නාලිකාවෙන්. 1774 01:50:30,882 --> 01:50:32,728 - දැන් කරුණාකර මට සමාවෙන්න. - මිස්ටර් ප්‍රකාශ්! 1775 01:50:32,811 --> 01:50:35,847 ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී සර් දෙයක් කියන්න. ප්‍රකාශ් මහතා කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න. 1776 01:50:36,017 --> 01:50:39,623 - සර්, මහජනතාවට පිළිතුරු අවශ්‍යයි! - හෙට සියලුම රැස්වීම් අවලංගු කරන්න. 1777 01:50:40,315 --> 01:50:42,015 මම නියෝජ්‍ය මහ ඇමතිතුමා හමුවෙන්නම්. 1778 01:50:43,339 --> 01:50:44,189 නම් පමණි 1779 01:50:44,553 --> 01:50:46,622 ඊයේ වගේ අදත් කබීර් ආවා. 1780 01:50:47,139 --> 01:50:48,901 මාස්ටර් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිනු ඇත. 1781 01:50:49,181 --> 01:50:50,556 ඔබ හරි. 1782 01:51:00,676 --> 01:51:01,783 ඔබ සොයා ගත්තාද? 1783 01:51:02,710 --> 01:51:03,660 ඔව් සර්. 1784 01:51:04,109 --> 01:51:05,702 රැස්වීම අද රෑ. 1785 01:51:05,991 --> 01:51:08,491 සර් ඇත්තටම කරනවද මෙය හරි යැයි සිතන්නේද? 1786 01:51:10,648 --> 01:51:12,349 සමහර වෙලාවට වැරදි වැඩ කරනවා 1787 01:51:12,972 --> 01:51:14,759 නිවැරදි මාර්ගයට යන මාර්ගය පෙන්වයි. 1788 01:51:15,657 --> 01:51:16,357 ඔව්. 1789 01:51:16,538 --> 01:51:17,250 ජය හින්ද් සර්. 1790 01:51:40,066 --> 01:51:42,300 මම ඔබ සහ කබීර් ගැන දන්නවා. 1791 01:51:43,952 --> 01:51:45,752 ඒ නිසා මට උදව් කරන්න ඕන. 1792 01:51:48,084 --> 01:51:49,184 ඇත්තටම? 1793 01:51:50,108 --> 01:51:52,253 ඔබට වඩා පෙනෙන පරිදි පෙනේ උදව් ඉල්ලා මෙහි එන්න. 1794 01:51:52,728 --> 01:51:54,736 මම යුක්තිය විශ්වාස කරනවා, සාක්ෂි. 1795 01:51:55,556 --> 01:51:57,481 ඒක මගෙන් ආවත් උසාවියෙන් ආවත්. 1796 01:51:58,021 --> 01:51:59,621 කබීර්ට කියන්න මාත් එක්ක එකතු වෙන්න කියලා. 1797 01:52:00,405 --> 01:52:02,605 ඔහු මේ දෙකෙන්ම ආරක්ෂා වනු ඇත මුන්නා සහ පොලිසිය. 1798 01:52:06,505 --> 01:52:09,583 ඔබේ සිනහව ඔහු මට කියයි කාටවත් බය නෑ. 1799 01:52:10,597 --> 01:52:11,447 හොඳයි. 1800 01:52:12,157 --> 01:52:13,557 මම ඔබේ විශ්වාසය කඩ නොකරමි. 1801 01:52:14,261 --> 01:52:15,621 නමුත් ඉක්මනින් හෝ පසුව, 1802 01:52:16,201 --> 01:52:18,468 ඔහු මුන්නාගෙන් මිය යනු ඇත උණ්ඩය හෝ පොලිසියේ. 1803 01:52:20,357 --> 01:52:22,607 අනික දවසක ඔයාට ලැබෙයි වෙන තැනක විවාහ වෙලා. 1804 01:52:23,386 --> 01:52:24,309 නමුත් මට කියන්න, 1805 01:52:26,098 --> 01:52:28,155 කවුරුහරි දෙනවද ඔබේ දරුවාගේ නම? 1806 01:52:29,176 --> 01:52:31,190 මම කිව්වේ, ඔබ උසුලන දරුවා. 1807 01:52:32,027 --> 01:52:33,260 මාස කීයද? 1808 01:52:39,549 --> 01:52:41,469 මුන්නාට සංඝවාන් සහාය ඇත. 1809 01:52:42,450 --> 01:52:44,370 ඒ වගේම සංඝාවන්ට ඉහළින් කෙනෙක් ඉන්නවා. 1810 01:52:44,785 --> 01:52:47,069 මුන්නා අර කොන්ත්‍රාත් එක ගත්ත එකා. 1811 01:52:47,366 --> 01:52:48,766 මාස්ටර් මැරුවා. 1812 01:52:49,153 --> 01:52:50,703 සාක්‍ෂි දෙන්න කවුරුත් ඉදිරිපත් වුණේ නැහැ. 1813 01:52:51,136 --> 01:52:52,676 ඒකයි මට කබීර්ව ඕනේ. 1814 01:52:53,081 --> 01:52:54,636 මාස්ටර්ගෙන් පළිගන්න. 1815 01:53:00,485 --> 01:53:02,554 ඒත් ඇයි කබීර්? 1816 01:53:03,622 --> 01:53:05,502 එයා මාත් එක්ක හිටියොත් බේරෙයි. 1817 01:53:05,855 --> 01:53:07,405 ඔහු සහ ගංගාලේ යන දෙදෙනාම. 1818 01:53:08,711 --> 01:53:09,561 නමුත්... 1819 01:53:17,940 --> 01:53:19,458 මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1820 01:54:15,879 --> 01:54:17,229 සමර් දීප් සිං. 1821 01:54:19,939 --> 01:54:22,033 ඔබ මේ වන විට නම අසා ඇති. 1822 01:54:23,428 --> 01:54:24,278 කබීර්. 1823 01:54:26,539 --> 01:54:28,822 උරුමයක්, අනන්‍යතාවයක් නැත. 1824 01:56:44,121 --> 01:56:45,141 සර්. 1825 01:56:46,491 --> 01:56:48,471 මුන්නා ඉන්නවා, ටිනූ ඉන්නවා. 1826 01:56:49,596 --> 01:56:51,368 තව ගොඩක් තියෙනවා මෙහෙ මිනිස්සුත්. 1827 01:56:52,029 --> 01:56:53,029 එහෙනම් ඇයි මම? 1828 01:56:53,240 --> 01:56:54,493 අල්ලන කෙනෙක් මට ඕන නෑ. 1829 01:56:55,088 --> 01:56:57,738 මට ඕන කෙනෙක් අවංකවම අන් අයට උපකාර කරයි. 1830 01:56:58,908 --> 01:57:01,817 නොඑසේ නම් ගම්වාසීන්ගේ ඔවුන්ගෙන් ඉඩම් ගනු ලැබේ. 1831 01:57:04,827 --> 01:57:06,077 මාර්ගය වන විට, ඔබ 1832 01:57:07,089 --> 01:57:09,589 දරුවන් ලබා දෙනවා පාසල් සඳහා පොත් සමඟ. 1833 01:57:10,886 --> 01:57:13,658 ඔබ සිටින අයට මඟ පෙන්වන්න නිවැරදි මාර්ගයට නැවත අහිමි විය 1834 01:57:13,880 --> 01:57:15,256 ඔවුන් ඔබේ තොරතුරු සපයන්නන් බවට පත් කිරීමෙන්. 1835 01:57:16,937 --> 01:57:18,663 ඔබ මා ගැන බොහෝ දේ දන්නවා. 1836 01:57:19,291 --> 01:57:20,863 ඔබ සකසන්නේ මට විරුද්ධව ක්ෂේත්‍රය? 1837 01:57:23,627 --> 01:57:25,627 මම මගේ ජීවිතය ඔබට භාර කරමි, 1838 01:57:26,660 --> 01:57:28,293 ඉතින් පැහැදිලිවම, මම කරන්නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව පරීක්ෂා කරන්න. 1839 01:57:28,947 --> 01:57:30,050 මම මැරුණොත්? 1840 01:57:30,130 --> 01:57:32,430 ඔබට චෝදනා එල්ල වෙනවා දිවේෂ් ඝාතනය කිරීම. 1841 01:57:32,713 --> 01:57:34,302 ඔයාට පොලිසියෙන් වෙඩි තියනවා... 1842 01:57:34,460 --> 01:57:36,607 එසේ නොමැති නම්, මුන්නා ඔබව අවසන් කරනු ඇත. 1843 01:57:36,687 --> 01:57:38,070 ඔබ දිවි ගලවා ගත්තත්, 1844 01:57:38,150 --> 01:57:41,200 ඔබ තවමත් අවමයකට මුහුණ දෙනු ඇත වසර 20ක සිර දඬුවමක්. 1845 01:57:42,400 --> 01:57:44,340 ඔයා කොහෙවත් ආරක්ශිත නෑ කබීර්. 1846 01:57:48,736 --> 01:57:51,812 නමුත්, මම වන්නෙමි ඒ මරණයට වගකිව යුතුයි. 1847 01:57:52,658 --> 01:57:54,247 ඔත්තුකරුවෙකු ලෙස මා මරා දැමුවහොත්, 1848 01:57:54,740 --> 01:57:56,482 ඔබ වගකිව යුතු වනු ඇත. 1849 01:57:58,002 --> 01:58:00,883 මේ වෙනකම් මගේ කිසිම තොරතුරක් නෑ කවදා හෝ මරා දමා ඇත. 1850 01:58:02,744 --> 01:58:04,813 උන් ඔක්කොම වගේ මගේ බාල සහෝදරයන්. 1851 01:58:04,947 --> 01:58:06,897 මම ඔවුන්ව පෞද්ගලිකව බලාගන්නවා. 1852 01:58:07,372 --> 01:58:09,904 අයියා DK. - බනී. 1853 01:58:12,019 --> 01:58:13,419 සර්ට විශ්වාසද? 1854 01:58:13,889 --> 01:58:15,046 ඔබ කවදාවත් නැහැ 1855 01:58:15,689 --> 01:58:18,324 ඔබගේ ආශ්‍රිතයන් කිසිවෙකු හැර ගියේය තනියම, ඔයාට තියෙනවද? 1856 01:58:18,494 --> 01:58:20,044 මම ඔයාට කිව්වා නේද? 1857 01:58:27,876 --> 01:58:29,516 ඔබ එවැනි මිනිසෙකු විශ්වාස කරනවාද? 1858 01:58:29,754 --> 01:58:31,347 ගමේ අයට ඔහුව විශ්වාසයි 1859 01:58:31,903 --> 01:58:34,353 සහ අපි ගත යුත්තේ ඔහුගේ වාසිය. සරලයි. 1860 01:58:37,067 --> 01:58:37,934 හරි සර්. 1861 01:58:39,642 --> 01:58:40,822 එහෙනම් මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා. 1862 01:58:49,079 --> 01:58:50,279 මෙය ඔබගේ ය. 1863 01:58:59,772 --> 01:59:00,822 මාර්ගය වන විට, 1864 01:59:01,705 --> 01:59:03,175 මම ඔයාට අයියා කියන්නද? 1865 01:59:04,265 --> 01:59:05,077 සෑම් අයියා. 1866 01:59:06,361 --> 01:59:07,461 සෑම් අයියා. 1867 01:59:18,446 --> 01:59:20,796 මෙම කූඩය සූදානම්. එය ඉක්මනින් පටවන්න. 1868 01:59:23,021 --> 01:59:23,972 මුන්නා. 1869 01:59:31,527 --> 01:59:33,684 ඔච්චරටම බය වෙලාද ඔයා ඔබ මෙහි පැමිණියේ සැඟවීමටද? 1870 01:59:33,876 --> 01:59:36,021 ඔබ මෙහි සිටිනවාද? එවැනි විකාර කතා කරනවාද? 1871 01:59:36,502 --> 01:59:39,202 හරි, අහන්න, මට යමක් කියන්න. 1872 01:59:39,661 --> 01:59:41,291 මම ඔයාට දෙන්නම් 1873 01:59:42,173 --> 01:59:43,263 lollipop. 1874 01:59:44,643 --> 01:59:47,265 නමුත් එතුම ඉවත් නොකරන්න. 1875 01:59:48,316 --> 01:59:50,778 ඔබ එය ලෙවකන විට, 1876 01:59:51,120 --> 01:59:53,335 එය හොඳ රසයක් වේවිද? 1877 01:59:53,694 --> 01:59:56,592 ලොලිපොප් එක තාම මගේ ඇතුලේ අත්, ප්ලාස්ටික් ඔතා. 1878 01:59:56,812 --> 01:59:57,991 මම කිසිම දෙයක් රස බලන්නේ නැහැ. 1879 01:59:59,534 --> 02:00:00,163 අහෝ හිතවත. 1880 02:00:00,714 --> 02:00:01,925 ඔබ කෙතරම් දක්ෂද. 1881 02:00:03,722 --> 02:00:05,995 සාංවාන්... - නවත්වන්න! 1882 02:00:07,214 --> 02:00:07,906 හේයි! 1883 02:00:08,780 --> 02:00:10,352 යන්න. - අපි යමු. 1884 02:00:12,972 --> 02:00:14,873 ඉදිරියට එන්න. - ඉක්මන් කරන්න. 1885 02:00:19,490 --> 02:00:20,740 සාංවාන්, මොකක්ද? 1886 02:00:22,794 --> 02:00:25,805 ඔයා ලෙවකනවා ප්ලාස්ටික් කෑල්ලක් 1887 02:00:26,972 --> 02:00:28,100 බිලියන 1.8 ක් වටිනා, 1888 02:00:28,896 --> 02:00:33,702 සහ එහි ඇතුළත, ඒ බිලියන 50ක් වටිනා lollipop, 1889 02:00:36,416 --> 02:00:37,825 සග්වාන් ලෙවකනවා. 1890 02:00:45,106 --> 02:00:47,625 මොනතරම් නැකතක්ද මොහොත! සුභ පැතුම්! 1891 02:00:48,331 --> 02:00:50,849 විවාහ මංගල්යය සකස් කර ඇත දැන් සිට මාස හයක්. 1892 02:00:51,365 --> 02:00:52,436 මාස හයක්? 1893 02:00:53,576 --> 02:00:54,226 අහ්. 1894 02:00:54,863 --> 02:00:56,801 හාමුදුරුවනේ, කවදාවත් නැහැ සඳහා සුදුසු දිනයක් විය 1895 02:00:56,881 --> 02:00:59,416 මේ ලෝකයට පැමිණීම, මගුල් ගෙදරකට විතරක් ඉඩ දෙන්න... 1896 02:00:59,963 --> 02:01:02,078 කරුණාකර අපට දිනයක් දෙන්න දැන් සිට මාසයක්. 1897 02:01:02,158 --> 02:01:03,040 අහෝ හිතවත. 1898 02:01:03,621 --> 02:01:05,468 කුමක්දැයි වටහා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න හාමුදුරුවෝ කියනවා. 1899 02:01:05,541 --> 02:01:08,108 ආදරණීය, එය සුබ දිනයක් ... - තාත්තා, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. මම කියනකොට... 1900 02:01:08,241 --> 02:01:12,228 අපි මාසයකින් විවාහ වීමට කැමැත්තෙමු, එබැවින් කරුණාකර අපට දිනය ලබා දෙන්න. 1901 02:01:13,341 --> 02:01:15,667 ඔබ සැම ප්‍රඥාවන්තයි. 1902 02:01:16,337 --> 02:01:18,537 ඔබ දිනයක් තෝරාගන්න සහ මට දන්වන්න. 1903 02:01:18,617 --> 02:01:20,993 මම ඇවිත් ඔයාව ගන්නම් විවාහකයි. සුභ පැතුම්. 1904 02:01:21,637 --> 02:01:23,037 සුභ පැතුම්, පූජකතුමනි. 1905 02:01:27,269 --> 02:01:28,110 ඔබ දක්ෂයි. 1906 02:01:28,134 --> 02:01:29,622 ඔබ ජයග්‍රහණය කිරීමට සමත් වී ඇත තාත්තා සහ පූජකයා යන දෙදෙනාටම වඩා. 1907 02:01:29,642 --> 02:01:30,169 බලන්න? 1908 02:01:31,998 --> 02:01:32,715 සවන් දෙන්න. 1909 02:01:35,469 --> 02:01:36,361 කුමක් ද? 1910 02:01:37,864 --> 02:01:38,801 ඔයාට ස්තූතියි. 1911 02:01:40,495 --> 02:01:42,983 ඔබ නිසා මම මේ ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරි ළඟ හිටගෙන. 1912 02:01:46,417 --> 02:01:48,122 මම දන්නවා මම මුහුණ දෙන බව කුඩා දඬුවමක්. 1913 02:01:48,351 --> 02:01:49,067 ඊට පස්සේ, 1914 02:01:49,612 --> 02:01:51,916 මම සියලු නඩු වලින් නිදහස් වනු ඇත. 1915 02:01:53,138 --> 02:01:54,597 එතකොට? - එහෙනම්... 1916 02:01:54,751 --> 02:01:56,324 එතකොට? - එහෙනම්... 1917 02:01:56,737 --> 02:01:59,074 අපි අපේ ජීවිතය සාමයෙන් ගත කරමු. 1918 02:02:00,051 --> 02:02:01,714 ඔහ්, මිනිසා! 1919 02:02:02,768 --> 02:02:04,675 ඔබේ මිතුරන් වේ Romeo-Ranjha නමට විතරයි. 1920 02:02:05,142 --> 02:02:06,538 මගේ ආදර කතා වල... 1921 02:02:08,784 --> 02:02:10,034 නමුත්, ස්තුතියි. 1922 02:02:10,737 --> 02:02:12,891 මට සවන් දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 1923 02:02:17,595 --> 02:02:18,913 ඔබ මගේ වචන හදවතට ගන්න. - එය අමතක කරන්න. 1924 02:02:18,993 --> 02:02:19,696 කබීර් මෙතන. 1925 02:02:20,214 --> 02:02:23,014 මොකක්ද යාළුවනේ? අපිද දැන් පොලිසියේ වැඩද? 1926 02:02:25,359 --> 02:02:26,542 නැත. 1927 02:02:27,526 --> 02:02:28,589 දැන්, පොලිසිය 1928 02:02:29,995 --> 02:02:31,433 අප වෙනුවෙන් වැඩ කරනු ඇත. 1929 02:02:32,215 --> 02:02:33,178 තේරුනාද? දැන් වාඩි වෙන්න. 1930 02:02:41,093 --> 02:02:43,050 ඔහුව පහත් කරන්න. - කතා කරන්න, නැත්නම් අපි ලෙලි ගමු... 1931 02:02:43,130 --> 02:02:45,662 කපිතාන්, කරුණාකර දෙන්න එයාලටත් වතුර ටිකක්. 1932 02:02:45,877 --> 02:02:47,105 ඔවුන් වෙහෙසට පත් විය හැකිය. 1933 02:02:48,243 --> 02:02:49,973 මේ දම්රු කැඩෙන්නේ නැහැ. 1934 02:02:52,494 --> 02:02:54,487 කැප්ටන්, මේ පැහැදිලිවම ඒවායින් ඔබ්බට. 1935 02:02:55,036 --> 02:02:56,409 වෙන කෙනෙක් යවන්න. 1936 02:02:56,758 --> 02:02:57,449 ඔව්, රාගව්. 1937 02:02:57,865 --> 02:03:00,575 සර්, අපිට පින් කිහිපයක් තියෙනවා නීති විරෝධී නිශ්චල දර්ශන. දැන් එවනවා. 1938 02:03:00,938 --> 02:03:02,935 ඉතිරිය ලෙස ඉදිරිපත් කරන්නම් මම එයාලව හොයාගත්ත ගමන් සර්. 1939 02:03:03,670 --> 02:03:04,759 පරිස්සමින් ඉන්න සර්. 1940 02:03:05,082 --> 02:03:08,172 යන්න, මට නැවත පහර දෙන්න. යන්න. 1941 02:03:09,107 --> 02:03:11,654 බලන්න, ඔහු කොහොමද බලන්නේ. - ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න! 1942 02:03:11,678 --> 02:03:13,411 මට ගහන්න, කාලකන්නි! 1943 02:03:19,836 --> 02:03:21,461 හේයි, නායකයා! 1944 02:03:21,797 --> 02:03:23,834 ඔයා කොහේ ද? මෙන්න ඔහු. 1945 02:03:24,059 --> 02:03:25,605 වෙන්නේ කුමක් ද? 1946 02:03:26,141 --> 02:03:27,188 මට දෙයක් කියන්න. 1947 02:03:27,337 --> 02:03:29,603 මම ඔයාට එපා කිව්වා නේද ඔබම යමක් කරන්නද? 1948 02:03:30,031 --> 02:03:33,026 නමුත් ඔබ ස්වාමියාට පහර දුන්නා එහි, සහ දැන් ඔබ මෙහි ය. 1949 02:03:33,695 --> 02:03:34,674 හහ්. 1950 02:03:35,723 --> 02:03:37,158 අද මගේ උපන් දිනයයි. 1951 02:03:37,684 --> 02:03:38,978 මට ආශිර්වාද කරන්න. 1952 02:03:39,164 --> 02:03:41,688 සුබ උපන් දිනයක්. ඒත් ඇයි ඔබ ස්වාමියාට පහර දුන්නාද? 1953 02:03:42,070 --> 02:03:43,425 හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා ... 1954 02:03:43,828 --> 02:03:47,189 මම මගේ එක්ක ‘පානි පූරි’ හැදුවා මගේ උපන් දිනය සඳහා ඔබේම දෑතින්. 1955 02:03:47,452 --> 02:03:48,607 ඒකයි මම ඔයාට ගෙනාවේ. 1956 02:03:49,741 --> 02:03:51,273 එහෙනම් මට සේවය කරන්න. - එය මෙහි ගෙනෙන්න. 1957 02:03:53,623 --> 02:03:54,652 හියර් යූ ගෝ. 1958 02:03:54,885 --> 02:03:56,136 කාලු කොහෙද? 1959 02:03:56,351 --> 02:03:58,031 එයා ඇතුලේ නිදි. 1960 02:03:58,664 --> 02:04:00,757 මට ඔක්කොම නිදාගන්න බැරි වුණා රෑ, ඔහු ගැන සිතමින්. 1961 02:04:01,117 --> 02:04:03,326 මට බය හිතුනා එයාට වෙයි කියලා ඕනෑම වේලාවක මා මතට නගින්න. 1962 02:04:05,203 --> 02:04:07,062 මේක කැඩිලා. 1963 02:04:08,020 --> 02:04:09,150 මට තව එකක් දෙන්න. 1964 02:04:09,577 --> 02:04:11,320 මෙය හොඳ විය යුතුය, මම සිතමි. 1965 02:04:15,638 --> 02:04:16,799 ඔන්න අපි යනවා. 1966 02:04:19,529 --> 02:04:20,503 ඔහ්, මිනිසා! 1967 02:04:21,798 --> 02:04:23,198 මේ මොකක්ද යාලුවනේ? 1968 02:04:24,663 --> 02:04:27,525 මේ පෆ්, අපේ වගේ ටෙන්ඩර්, බිලියන 1.8 වියදම්. 1969 02:04:28,405 --> 02:04:31,190 නමුත් ජලය පමණක් බිලියන 50 ක් වටිනා වේ. 1970 02:04:33,514 --> 02:04:35,750 මේක මට දීලා කෑමට වියළි කැන්ඩි, 1971 02:04:36,041 --> 02:04:38,017 ඔබ සියල්ල රස විඳිනවා වතුර ඔබම, මිතුරා. 1972 02:04:38,601 --> 02:04:40,616 ඇයි ඔයා කරන්න හදන්නේ නායකතුමනි? 1973 02:04:41,968 --> 02:04:45,499 කාරණය නම්, ද ජලය අයිති Pipan ට, 1974 02:04:45,910 --> 02:04:47,544 මට නොවේ. 1975 02:04:48,601 --> 02:04:50,234 අපිට ලැබුණේ පෆ් එකේ කොටසක් විතරයි. 1976 02:04:50,597 --> 02:04:53,175 ඉතින්, දැන් මම නාස්ති කළ යුතුයි මම ඔයාගේ වතුර උඩද? 1977 02:04:53,536 --> 02:04:55,473 මම දැනටමත් වෙන් වී ඇත මට බාගෙට ලැබුණු ඕනෑම දෙයක්. 1978 02:04:55,553 --> 02:04:56,203 නැහැ! 1979 02:04:56,866 --> 02:04:59,257 මම කවදාවත් ළං වෙන්නේ නැහැ එවැනි පහත් ගනුදෙනු. 1980 02:04:59,732 --> 02:05:01,115 මම අලුත් ඉඩම් සොයා බැලුවා. 1981 02:05:01,515 --> 02:05:03,767 මට මිලියන 30ක් දෙන්න. 1982 02:05:04,318 --> 02:05:06,124 අඩු මිලට මත්පැන් තවත් නැත. 1983 02:05:06,375 --> 02:05:09,358 නිෂ්පාදනය කිරීමට කාලයයි ඉංග්රීසි ස්ප්රීතු. 1984 02:05:10,046 --> 02:05:10,746 හ්ම්. 1985 02:05:10,984 --> 02:05:13,270 සහ ඉතිරි, ඒවා දෙදෙනෙක්, විපින් සහ ෂාහිඩ්, 1986 02:05:13,497 --> 02:05:14,791 ඔවුන් සමඟ රැස්වීමක් සැලසුම් කරන්න. 1987 02:05:19,963 --> 02:05:23,043 ඔහු වීමට අවශ්‍යයි මේ ප්‍රදේශයේ මත්පැන් රජු. 1988 02:05:24,121 --> 02:05:24,799 ඔව්. 1989 02:05:39,016 --> 02:05:39,850 සහෝදරයා. 1990 02:05:45,911 --> 02:05:47,831 කාරණය කුමක් ද? ඇයි ඔබේ මුහුණ එතරම් සුදුමැලි වී තිබේද? 1991 02:05:49,016 --> 02:05:51,120 මම ඒකට බයයි පළමු වතාවට, සහෝදරයා. 1992 02:05:51,740 --> 02:05:53,317 මට ඔයා එක්ක මැරෙන්න පුළුවන්. 1993 02:05:53,583 --> 02:05:54,391 එය අවදානම් සහිතයි. 1994 02:05:54,685 --> 02:05:56,987 ඔයා බය වුණේ නැහැ ඔබ මැරයෙක් වූ විට 1995 02:05:57,373 --> 02:05:59,548 දැන් ඔයා බය නිසා පොලිසිය මෙතනද? 1996 02:06:00,739 --> 02:06:02,921 මම යන පළවෙනි වතාව ෂාහින් බායිට එරෙහිව. 1997 02:06:04,781 --> 02:06:05,921 මේක පාවාදීමක්. 1998 02:06:08,280 --> 02:06:09,179 මෙම සටහන 1999 02:06:09,960 --> 02:06:10,965 අපරාධ පමණක් ලැයිස්තුගත නොකරයි, 2000 02:06:11,757 --> 02:06:14,597 එහි ස්ථාන ද ඇත ෂාහින් භායිගේ ස්කාගාරවල. 2001 02:06:15,078 --> 02:06:17,257 සහ ඔහු සොයා ගන්නේ නම් මම ඔයාට කිව්වා... 2002 02:06:17,281 --> 02:06:18,377 ඔහුට දන්වන්නේ කවුද? 2003 02:06:20,099 --> 02:06:20,799 හ්ම්? 2004 02:06:24,343 --> 02:06:27,179 දැන් දුවන්න, කලින් වෙන කෙනෙක් එනවා. 2005 02:06:28,264 --> 02:06:29,399 මම ගියා. - හොඳ වැඩක්. 2006 02:06:41,760 --> 02:06:42,690 ජය හින්ද් සර්. 2007 02:06:42,942 --> 02:06:43,656 Jai Hind. 2008 02:06:43,824 --> 02:06:45,683 අපිට ස්ථාන තියෙනවා ස්කාගාරවල. 2009 02:06:46,675 --> 02:06:49,343 මට ඔබේ අවශ්‍යයි වැටලීම සඳහා අනුමැතිය. 2010 02:07:09,462 --> 02:07:10,857 මොකක්ද මේ පරභාෂ්... 2011 02:07:10,937 --> 02:07:12,896 ඔබට අවශ්‍ය ඇයි? පක්ෂයෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්නද? 2012 02:07:13,148 --> 02:07:15,148 මෙවැනි සිදුවීම් දිගින් දිගටම සිදුවේ. 2013 02:07:15,812 --> 02:07:19,212 ඔබ නව ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරිවරයාට ප්‍රශංසා කළා, සමර්දීප් සිං, ඉතා උසස්... 2014 02:07:19,508 --> 02:07:21,346 නමුත් ඔහු හැරී ගියේය බියගුල්ලෙක් වීමට. 2015 02:07:21,546 --> 02:07:23,773 අපරාධ අඩු වෙන්නේ නැහැ. 2016 02:07:25,077 --> 02:07:26,777 ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? 2017 02:07:28,499 --> 02:07:31,716 ඉස්සර මිනිස්සු මැරෙනවා මුන්නාගේ හොර මත්පැන් වලින්. 2018 02:07:32,039 --> 02:07:34,250 හා දැන් ඔහු මිනිස්සු තමන්ම මරනවා. 2019 02:07:34,562 --> 02:07:36,702 එතකොට ඔයා මට තේ දෙනවද? 2020 02:07:42,710 --> 02:07:43,655 කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. 2021 02:07:48,460 --> 02:07:49,810 තේ ටිකක් බොන්න. 2022 02:08:01,778 --> 02:08:03,155 ඔයා හොඳ දේවල් ටිකක් හදලා තියෙනවා. 2023 02:08:03,334 --> 02:08:05,258 හේයි, ඉක්මනින් ලේබල් අලවන්න. 2024 02:08:05,501 --> 02:08:08,432 හේ රජ්ජෝ, දැන් ධාවන පථය පූරණය කරන්න. 2025 02:08:09,085 --> 02:08:10,807 තේ එක ඉවර කරනකොට.. 2026 02:08:11,395 --> 02:08:12,723 සමර්දීප්ට හිමි වනු ඇත දැනටමත් පවත්වා ඇත 2027 02:08:12,803 --> 02:08:14,416 පළමු වැටලීම ව්යාජය මත ජවලබාද්හි මත්පැන්. 2028 02:08:14,496 --> 02:08:17,842 ඔබ මෙහි සිටින්නේ අ මංගල? ඔහුව අල්ලා ගන්න! 2029 02:08:17,922 --> 02:08:19,617 ඔහුව ජීප් එකට දමන්න! 2030 02:08:19,697 --> 02:08:20,897 ඉක්මන් කරන්න. 2031 02:08:20,977 --> 02:08:21,787 ඉදිරියට එන්න! 2032 02:08:22,049 --> 02:08:23,557 ඉක්මන් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න. 2033 02:08:24,733 --> 02:08:26,705 ඔවුන් සියල්ලන්ම ජීප් රථයට තල්ලු කරන්න. 2034 02:08:29,014 --> 02:08:31,297 ඒවා සියල්ලම අල්ලා ගන්න. - ඉක්මන් කරන්න. වේගයෙන් ඇවිදින්න. 2035 02:08:32,059 --> 02:08:33,529 හරි, ඒවා අල්ලගන්න. 2036 02:08:33,815 --> 02:08:36,251 දුවන්න, දුවන්න! - ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න! 2037 02:08:36,425 --> 02:08:38,499 ඔවුන් අල්ලා! - අවජාතකයා! 2038 02:08:39,453 --> 02:08:40,595 අත් ඔසවන්න! 2039 02:08:40,993 --> 02:08:43,773 එහි පරීක්ෂා කරන්න! පෙට්ටිය තුළ ඇත්තේ කුමක්ද? 2040 02:08:44,297 --> 02:08:46,848 සර් ඒක හිස්. - හිස්ද? 2041 02:08:47,918 --> 02:08:50,088 එහි පිටුපස පරීක්ෂා කරන්න! ඉක්මනින්! 2042 02:08:50,798 --> 02:08:53,777 ඒක හිස් සර්. - සර්, මොකුත් නෑ. 2043 02:08:54,443 --> 02:08:56,361 බෝතල් විතරයි පිටත, එපමණයි. 2044 02:08:57,291 --> 02:08:58,222 මේ කුමක් ද? 2045 02:08:58,742 --> 02:09:00,410 මුන්නා නැවතිලාද ඔහුගේ මත්පැන් තොගය, 2046 02:09:00,490 --> 02:09:02,740 නැත්නම් එයා කොහොම හරි කළා අපි එන බව දන්නවද? 2047 02:09:03,633 --> 02:09:06,094 සර්, කවුද කිව්වෙ ඔබ මෙම ලිපිනය ගැන? 2048 02:09:06,622 --> 02:09:08,443 නැහැ, මම කිව්වේ, කළා කවුරුහරි ඔයාට කියනවද? 2049 02:09:08,581 --> 02:09:10,109 මේ තොරතුරු අපැහැදිලියි වගේ සර්. 2050 02:09:22,609 --> 02:09:24,060 ඔහ්! 2051 02:09:30,473 --> 02:09:31,455 සහෝදරයා! 2052 02:09:32,322 --> 02:09:35,127 අද ඉඳන් සුදු මත්පැන් තහනම්... 2053 02:09:35,900 --> 02:09:38,963 ඒ සියල්ල සුදුමැලි ය මෙතැන් සිට ඉංග්‍රීසි මත්පැන්! 2054 02:09:39,818 --> 02:09:42,262 මෙය දීප්තිමත් ය. - නියත වශයෙන්ම විශිෂ්ටයි. 2055 02:09:43,102 --> 02:09:45,559 එය කෙලින්ම පහළට යයි, ලිස්සා යයි සහ බඩට කෙලින්ම වැටේ. 2056 02:09:45,776 --> 02:09:48,420 එය එතනෝල් වලින් සාදා ඇත. 2057 02:09:49,396 --> 02:09:51,595 තවද කිසිවෙක් මිය නොයනු ඇත මේක බොන එකෙන්. 2058 02:09:51,846 --> 02:09:53,916 අපි දෙන්නෙක් සෙට් උනොත් හෝ තවත් කර්මාන්තශාලා හතරක්, 2059 02:09:54,104 --> 02:09:57,137 අපට නිවාදැමිය හැකි විය සමස්ත රාජ්යයේ පිපාසය. 2060 02:10:01,181 --> 02:10:03,861 යන්න, හැමෝම වැඩට යන්න. මේක තියාගන්න. 2061 02:10:06,628 --> 02:10:07,728 හියර් යූ ගෝ. 2062 02:10:08,538 --> 02:10:12,268 ඔබ තරම් එතනෝල් ගන්න ගුප්තාගේ සීනි කම්හලෙන් අවශ්‍යයි. 2063 02:10:13,510 --> 02:10:15,963 බලාගන්න කර්මාන්ත ශාලාව සහ දම්රු... 2064 02:10:18,508 --> 02:10:20,108 ඔබට දම්රු නැතිද? 2065 02:10:20,893 --> 02:10:22,334 ඔහු ඉතා ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත. 2066 02:10:22,611 --> 02:10:24,106 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එයි. 2067 02:10:24,900 --> 02:10:26,479 මුන්නා, තියෙනවා බරපතල දෙයක්. 2068 02:10:27,525 --> 02:10:29,495 මේ වෙනකම් අපි හිටියා දේශීය මත්පැන් හදනවා. 2069 02:10:29,990 --> 02:10:31,252 ඒ මත් පැන් ලේසියෙන් විකිණුනා. 2070 02:10:31,805 --> 02:10:32,578 හැබැයි මේක ඉංග්‍රීසි මත්පැන්. 2071 02:10:32,658 --> 02:10:33,971 අපට නිෂ්පාදනය කළ හැකිය දිනකට බෝතල් දහසක්, 2072 02:10:33,991 --> 02:10:34,798 නමුත් අපි ඒවා විකුණන්නේ කොහේද? 2073 02:10:34,922 --> 02:10:36,572 එය ඉතා මිල අධිකයි. 2074 02:10:38,330 --> 02:10:39,822 මට අදහසක් තියෙනවා. 2075 02:10:40,760 --> 02:10:42,046 අපි අපේම බාර් එක විවෘත කරමු. 2076 02:10:42,635 --> 02:10:44,607 ඒ වගේම අපේ මත්පැන් අපිම පිළිගන්වන්න. 2077 02:10:45,194 --> 02:10:47,832 අපි මිනිස්සු මත් කරන්නම්, හදමු ඔවුන් නොසැලකිලිමත්, අනතුරු ඇති කරයි. 2078 02:10:47,912 --> 02:10:49,900 එවිට අපි ඔවුන්ව කොල්ලකමු, අපේ සල්ලි දෙගුණ වෙනවා. 2079 02:10:51,436 --> 02:10:52,505 ඒ ඔක්කොම හොඳයි. 2080 02:10:52,847 --> 02:10:54,972 නමුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරීවරයා ගැන සිතන්න අපිට අනන්තවත් හිරිහැර කරනවා. 2081 02:10:55,052 --> 02:10:57,099 අපි ඔහුට අපේ දස්කම් පෙන්වමු. 2082 02:10:57,989 --> 02:11:00,773 මෙම කර්මාන්ත ශාලාව පිහිටා ඇත එස්එස්පීගේ දිස්ත්‍රික්කයෙන් පිටත. 2083 02:11:01,525 --> 02:11:03,575 පාරෙන් කවුරුහරි එනවා නම්, 2084 02:11:04,318 --> 02:11:06,118 ප්‍රාදේශීය පොලිසිය අපට දැනුම් දෙනු ඇත. 2085 02:11:06,859 --> 02:11:08,781 අනික කවුරුහරි ආවොත් කැලය හරහා, 2086 02:11:09,122 --> 02:11:10,310 අපි ඔවුන් සමඟ අපම ගනුදෙනු කරන්නෙමු. 2087 02:11:13,458 --> 02:11:14,378 සහෝදරයා! 2088 02:11:14,825 --> 02:11:16,788 පුදුමයි සහෝදරයා. - අපි යමු. 2089 02:11:19,828 --> 02:11:20,772 භාණ්ඩ විකුණන්නේ නැහැ. 2090 02:11:20,852 --> 02:11:24,709 ඔහු එය ගබඩා කර තබා ඇත, නමුත් නැත එය ඇත්තටම විකුණන්නේ කවදාදැයි ඉඟි කරන්න. 2091 02:11:24,989 --> 02:11:25,943 ඔයා හරි. 2092 02:11:26,107 --> 02:11:27,886 එය සෑම විටම වැඩ, වැඩ, වැඩ, ඔහු කතා කරන බව. 2093 02:11:27,966 --> 02:11:29,042 අපි ඒක කරනවා. 2094 02:11:29,122 --> 02:11:30,825 උදේ වැඩ, සවස වැඩ. 2095 02:11:31,208 --> 02:11:32,427 අපි දිහා බලන්න. 2096 02:11:32,507 --> 02:11:33,548 අනේ අංකල්... 2097 02:11:33,628 --> 02:11:37,078 ඔබ දිගටම බබළනවාද, නැත්නම් ඔබ ඇත්තටම යම් වැඩක් කරනවද? 2098 02:11:38,666 --> 02:11:40,503 මේක Gyaan Chand ගේ කඩයක් නෙවෙයි. 2099 02:11:41,143 --> 02:11:43,243 මෙතන නිකං රොටි ගහන්න බෑ. 2100 02:11:43,951 --> 02:11:45,863 මේක කමල්ගේ කඩේ. 2101 02:11:46,570 --> 02:11:49,625 විවේකය ලැබෙන්නේ වැඩ කරන අයට පමණි. 2102 02:11:49,805 --> 02:11:51,614 එසේ නොමැතිනම්, ඔබ ගෙන එනු ඇත 2103 02:11:52,411 --> 02:11:53,763 ඔබේ දෙමාපියන්ගේ නමට ගෞරවයක් නැත. 2104 02:11:53,918 --> 02:11:55,466 පුදුමයි! 2105 02:11:55,802 --> 02:11:58,346 මම කියවන්නෙ නෑ කවිය, මම ඔයාට බනිනවා. 2106 02:11:58,844 --> 02:12:02,058 ඔබේ බැනුම් පවා එනවා කවියක් වගේ කාමා මාමේ. 2107 02:12:02,315 --> 02:12:03,239 මාමා? 2108 02:12:03,793 --> 02:12:04,593 මාමේ! 2109 02:12:05,304 --> 02:12:06,870 මේ ඔක්කොම සල්ලි කමල් මාමේ. 2110 02:12:07,109 --> 02:12:09,310 දැන් මට එකක් දෙන්න පිස්තෝලයක් සහ උණ්ඩ දෙකක්. 2111 02:12:09,605 --> 02:12:11,036 ගුඩිය. 2112 02:12:11,564 --> 02:12:13,495 මුලින්ම මට කියන්න, මොකක්ද කියලා ඔබ කන්න කැමතිද? 2113 02:12:13,838 --> 02:12:15,194 අයිස්ක්‍රීම් ද ටොෆි ද? 2114 02:12:15,610 --> 02:12:16,374 නැත. 2115 02:12:16,845 --> 02:12:18,245 මට මගේ දේවල් දෙන්න. 2116 02:12:24,449 --> 02:12:25,184 රඝු. 2117 02:12:26,255 --> 02:12:28,163 ගුඩිය ආයෙත් ඇවිත්. 2118 02:12:28,568 --> 02:12:30,449 ඒක දැන්ම බලාගන්න. 2119 02:12:31,169 --> 02:12:33,802 හරි, ගෙනියන්න මෙම කාර්යය සමඟ. 2120 02:12:35,771 --> 02:12:38,585 නෑ, මම බැරේලි ඉවර කරන්නම් ප්‍රථමයෙන් ව්‍යාපෘතිය සහ පසුව ආපසු යන්න. 2121 02:12:39,177 --> 02:12:40,255 කලබල වෙන්න එපා. 2122 02:12:41,013 --> 02:12:42,563 සර් මම ඔයාට කතා කරන්නම්. 2123 02:12:43,454 --> 02:12:44,353 ඔහ්, මිනිසා! 2124 02:12:48,739 --> 02:12:49,648 අක්කර තිහක්. 2125 02:12:51,216 --> 02:12:53,387 එයා ඒ කිස් එක ෂහිඩ්ට දෙනවා. 2126 02:12:54,231 --> 02:12:57,040 සහ අඟහරුවාදා වන විට, සියල්ල පත්රිකා සූදානම් වනු ඇත. 2127 02:12:57,559 --> 02:13:00,057 මිනිස්සු දැනටමත් එය අල්ලා ගැනීමට පෙළ ගැසෙමින්. 2128 02:13:05,515 --> 02:13:08,545 හතර දෙනෙක් කැපවුණා ගම් මධ්යයේ සියදිවි නසා ගැනීම. 2129 02:13:09,943 --> 02:13:13,043 ඔවුන් නොපැමිණියේ නම්, එවිට තවත් 40ක් මිය යනු ඇත. 2130 02:13:13,884 --> 02:13:16,134 සන්ත්‍රා මුන්නාගේ විය ළමා ආදරය. 2131 02:13:16,770 --> 02:13:19,689 මුන්නා ගෙදරින් ගිහින් අඩියක් ගහද්දි මත්පැන් ලෝකයට, 2132 02:13:19,876 --> 02:13:22,416 සන්ත්‍රාගේ පියාට ලැබුණි ඇය වෙනත් තැනක විවාහ විය. 2133 02:13:22,935 --> 02:13:24,399 නමුත් මුන්නා ලෙසම අත්පත් කරගත් ධනය හා බලය, 2134 02:13:24,479 --> 02:13:26,363 පළමු දෙය ඔහු කළේ සන්ත්‍රා ගෙනාවා 2135 02:13:26,539 --> 02:13:27,798 ඇගේ සැමියා සමඟ. 2136 02:13:28,947 --> 02:13:30,524 ඔහු ඇයට නිවසක් සහ මුදල් ලබා දුන්නේය. 2137 02:13:30,604 --> 02:13:33,291 දැන් මුන්නා කොයි වෙලාවෙද හොඳ මනෝභාවයකින් හෝ කෝපයෙන්, 2138 02:13:33,721 --> 02:13:35,533 පළමු ස්ථානය ඔහු යන්නේ සැන්ට්‍රාගේ නිවසයි. 2139 02:13:35,768 --> 02:13:39,168 එය එහි, ඇගේ ඇඳ මත, පිපාසය සංසිඳුවා ගන්නවා කියලා. 2140 02:13:39,899 --> 02:13:42,667 මුන්නාගේ බිය ඇයව තබා ගනී සැමියා කිසිවක් නොකියයි. 2141 02:13:43,075 --> 02:13:45,133 මේ සන්ත්‍රාගේ දුව, සර්ගුල්ලා, ඇතුලේ. 2142 02:13:45,213 --> 02:13:46,791 ඒ සියල්ල සර්වබලධාරී කරන්නේ, සර්. 2143 02:13:47,407 --> 02:13:50,230 ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ පවා අවට, එම දරුවා නොසලකා හැර ඇත. 2144 02:13:50,742 --> 02:13:53,447 ඇගේ පවුලේ අයවත් නැහැ ඇය වෙනුවෙන් සිතුවිල්ලක් ඉතිරි කරන්න. 2145 02:13:54,693 --> 02:13:58,243 මේ සියලු විකාර මැද, මොකක්ද මේ කෙල්ල කරපු වරද 2146 02:13:58,809 --> 02:14:01,859 දුප්පත් කෙල්ලට එහෙමත් නෑ ඇගේ පියා කවුදැයි දන්නවා. 2147 02:14:02,752 --> 02:14:05,652 සර් සමහරවිට ඇය වෙන්න ඇති මුන්නාගේ අවජාතක දරුවා. 2148 02:14:07,070 --> 02:14:08,606 විපුල් අපි ඩීල් එකක් දාමුද? 2149 02:14:09,090 --> 02:14:10,363 බිලියන 5ක ගනුදෙනුවක්. 2150 02:14:10,724 --> 02:14:11,302 හ්ම්. 2151 02:14:12,442 --> 02:14:14,528 අද ඔබ අන්ධ සෙල්ලම් කළොත් 2152 02:14:15,034 --> 02:14:16,384 සහ ගනුදෙනුව අගුළු දමන්න 2153 02:14:17,763 --> 02:14:19,809 එතකොට මට 20%ක කොටසක් ලැබෙනවා. 2154 02:14:21,731 --> 02:14:23,826 ගනුදෙනුවක් සිදු නොවනු ඇත. ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 2155 02:14:23,906 --> 02:14:24,708 ඉන්න... 2156 02:14:25,363 --> 02:14:27,407 - අවම වශයෙන් මට සවන් දෙන්න. - ඔව්, යන්න. 2157 02:14:28,140 --> 02:14:30,830 නමුත් ඇත්ත නම් අඟහරුවාදා වන විට නිකුත් වේ 2158 02:14:31,316 --> 02:14:34,417 එවිට කෝටි 5000කට, 30% කොටස අපේ වනු ඇත. 2159 02:14:40,644 --> 02:14:42,717 ඔබ පමණක් නොවේ මෙහි කොටස්කරු. 2160 02:14:43,453 --> 02:14:44,836 තවත් බොහෝ අය සිටිති. 2161 02:14:47,724 --> 02:14:48,935 15% ගන්න. 2162 02:14:52,005 --> 02:14:52,818 කළා. 2163 02:14:55,810 --> 02:14:57,220 මොකද වුණේ, ආදරණීය? 2164 02:14:57,739 --> 02:14:58,802 මට කියන්න. 2165 02:14:59,192 --> 02:15:01,553 ඔබ දන්නවා හරි දුම්පානය නරක දෙයක්ද? 2166 02:15:03,263 --> 02:15:05,506 කවුරු හරි ඔයාට කරදරයක් නම්... 2167 02:15:05,981 --> 02:15:09,207 නැතහොත් ඔබට ඕනෑම ආකාරයකින් රිදවයි ඔබට මගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටිය හැක. 2168 02:15:10,375 --> 02:15:12,245 නමුත් ඔබට ලැබෙනු ඇත මුලින්ම මට කියන්න. 2169 02:15:12,480 --> 02:15:14,080 මොකද වුනේ කියන්න. 2170 02:15:15,089 --> 02:15:16,261 කැප්ටන් මාමා, 2171 02:15:16,980 --> 02:15:18,591 ඔබ පොලිසියේ නොසිටියේ නම් 2172 02:15:18,862 --> 02:15:20,614 සහ ඔබේ දුව බය වුණා, 2173 02:15:20,764 --> 02:15:23,608 සෑම දිනකම මිනිසෙක් ඇය වෙත පැමිණියේය අම්මා වැරදි දෙයක් කළා 2174 02:15:23,730 --> 02:15:25,539 ඇය තවමත් පොලිසියට යන්නද? 2175 02:15:25,723 --> 02:15:26,915 දැන දැනත්... 2176 02:15:26,995 --> 02:15:28,964 පොලිස් නිලධාරීන්ම බව ඒ මනුස්සයා එක්ක ඉන්නවද? 2177 02:15:29,620 --> 02:15:30,816 ඔබ ඔහුට බයද? 2178 02:15:31,339 --> 02:15:32,511 මම බය නැහැ, ආදරණීය. 2179 02:15:34,152 --> 02:15:35,950 ඒ වගේම මට ඕන ඔයා නවත්තන්න ඒ වගේම බය වෙනවා. 2180 02:15:36,030 --> 02:15:37,386 ඒත් තාත්තා බයයි. 2181 02:15:37,722 --> 02:15:38,833 ඔහු අසරණයි. 2182 02:15:39,112 --> 02:15:41,060 සෑම දෙයක්ම සිදු වේ ඔහුට ඉදිරියෙන් 2183 02:15:41,206 --> 02:15:42,706 එහෙත් ඔහු නිහඬව සිටියි. 2184 02:15:43,539 --> 02:15:44,769 කවුරුත් මුකුත් කරන්නේ නැහැ. 2185 02:15:44,987 --> 02:15:46,480 මගේ තාත්තා නෙවෙයි, පොලිසිය නෙවෙයි. 2186 02:15:46,636 --> 02:15:47,969 උන් ඔක්කොම එකයි. 2187 02:15:48,454 --> 02:15:49,564 මම ඒක කරන්නම්, ආදරණීය. 2188 02:15:52,152 --> 02:15:53,263 මම ඔබට මෙය පොරොන්දු වෙනවා. 2189 02:15:54,227 --> 02:15:56,131 මේක පොරොන්දුවක් නෙවෙයි පොලිස් නිලධාරියෙකුගෙන්. 2190 02:15:56,490 --> 02:15:57,915 ඒක තාත්තගෙන් ලැබුණු පොරොන්දුවක්. 2191 02:15:58,597 --> 02:16:00,620 නමුත් ඔබට බියක් දැනෙන විට, 2192 02:16:01,914 --> 02:16:04,419 ඔයාට තියෙන්නේ මට කතා කරන්න විතරයි. 2193 02:16:09,175 --> 02:16:10,075 මට කියන්න. 2194 02:16:10,875 --> 02:16:12,837 - එන්න, එන්න, අපි යමු. - එන්න, නැගිටින්න. 2195 02:16:12,917 --> 02:16:14,222 නමුත් අද සිට 2196 02:16:14,302 --> 02:16:15,884 කවදාවත් සඳහන් කරන්නේ නැහැ නැවතත් ෂහීන්ගේ නම. 2197 02:16:15,964 --> 02:16:17,150 - එන්න, අපි යමු. - තත්පරයක්. 2198 02:16:17,230 --> 02:16:18,665 අනික ප්‍රකාශ් නෙවෙයි. ප්‍රකාශ්, ප්‍රකාශ්. 2199 02:16:18,745 --> 02:16:20,941 - කවුද ෂහීන්? - ඔහු මගේ මාමා. 2200 02:16:21,366 --> 02:16:23,090 ඔහු කුම්භමේලාවේ අතරමං විය. අපි අඟහරුවාදා හමුවෙමු 2201 02:16:23,170 --> 02:16:24,579 තහසිල්දාර් කාර්යාලය. අපි යමු අයියේ. 2202 02:16:24,659 --> 02:16:26,554 - ඇමැතිතුමනි. - සිදුවුයේ කුමක් ද? 2203 02:16:26,722 --> 02:16:29,772 කැප්ටන් අමතන්න. දැන්ම දම්රුව නිදහස් කරන්න කියන්න. 2204 02:16:29,852 --> 02:16:31,136 එකක්වත් වෙන්නේ නැහැ පසුව නැකත. 2205 02:16:31,216 --> 02:16:34,090 මම කවදා හෝ ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේද? මගේ ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් සඳහා? 2206 02:16:34,229 --> 02:16:35,983 මම එයාට කතා කරනවා ඔබ ඉදිරියෙහි. 2207 02:16:43,378 --> 02:16:44,079 ආයුබෝවන්. 2208 02:16:44,236 --> 02:16:45,400 ඒ මොකක්ද සංඝවන් මහත්මයා? 2209 02:16:45,518 --> 02:16:47,236 මට කියන්න, ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමක්ද? 2210 02:16:47,972 --> 02:16:50,025 අවංකවම, මට දැනෙනවා ඔයාට තර්ජනය කරනවා වගේ. 2211 02:16:50,385 --> 02:16:51,744 ඔබ මට අවසර දෙනවා නම්. 2212 02:16:52,055 --> 02:16:53,369 කොහොමහරි ඉස්සරහට යන්න සර්. 2213 02:16:54,221 --> 02:16:55,502 හැබැයි එක දෙයක් මතක තියාගන්න. 2214 02:16:56,164 --> 02:16:57,424 ඔබ තවදුරටත් බලයේ නැත. 2215 02:16:57,976 --> 02:16:59,485 ඒ නිසා කිසිම ගෞරවයක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා. 2216 02:17:00,252 --> 02:17:01,229 මම අදහස් කරන්නේ, 2217 02:17:01,369 --> 02:17:03,385 මට ඔබව අපයෝජනය කළ හැකිය ඒ වගේමයි සර්. 2218 02:17:04,188 --> 02:17:05,401 ඔබ මට ඉඩ දෙනවා නම්. 2219 02:17:06,234 --> 02:17:08,013 හොඳින් සවන් දෙන්න. අද උසාවිය වහලා. 2220 02:17:08,093 --> 02:17:09,408 එය සඳුදා විවෘත වේ. 2221 02:17:09,775 --> 02:17:13,307 ඉතින් ගරු කරන සර්, දම්රුව නිදහස් කරන මෙන් නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමි. 2222 02:17:16,049 --> 02:17:17,099 නියමයි සර්. 2223 02:17:17,591 --> 02:17:18,914 පළමු වතාවට මම දැක්කා 2224 02:17:19,031 --> 02:17:21,531 තර්ජන කරන එකා බයයි වගේ. 2225 02:17:23,818 --> 02:17:24,846 මම දේශපාලනඥයෙක්. 2226 02:17:25,168 --> 02:17:27,329 ඒක වගේ නෙවෙයි මම මෙතන ඕන දෙයක් පටිගත කරනවා. 2227 02:17:27,409 --> 02:17:28,928 මම ඇතුල් වෙන්නම් කිසිවක් සඳහා කරදර. 2228 02:17:29,080 --> 02:17:31,672 කොහොම හරි දැන් එයා බයයි. ඔහු කරයි සඳුදා ඔබේ වැඩ කරන්න. අපි යමු. 2229 02:17:32,015 --> 02:17:35,272 අයියෝ ඇයි අපි නාස්ති කරන්නේ මේ අය එක්ක වාද කරන්න වෙලාව? 2230 02:17:45,479 --> 02:17:46,522 හේයි, බිර්ජු. 2231 02:17:46,907 --> 02:17:48,023 කාර් එක අදින්න. 2232 02:17:48,161 --> 02:17:49,127 - හලෝ තාත්තා. - හායි ආදරණීය ... 2233 02:17:49,207 --> 02:17:50,725 - ඔබට නැවතත් අමතකයි. - ඉන්න.... 2234 02:17:50,805 --> 02:17:53,440 - ඔයා කොහෙද? - මම දන්නවා ආදරණීය, මට තත්පරයක් දෙන්න. 2235 02:17:55,076 --> 02:17:56,665 මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 2236 02:17:57,202 --> 02:17:58,087 මේ බලන්න. 2237 02:17:58,520 --> 02:17:59,770 මම ඉන්න තැන බලන්න. 2238 02:18:01,994 --> 02:18:03,274 මටත් එන්න ඕන අප්පා. 2239 02:18:03,354 --> 02:18:05,159 මට වැඩ කරන්න ඕන කෙත්වතු ද. 2240 02:18:05,460 --> 02:18:07,971 නැහැ, ආදරණීය. තාත්තා කැමති වෙයි ඔබව බැලීමට මෙහි එන්න. 2241 02:18:08,165 --> 02:18:09,979 නෑ නෑ මම ප්ලෑන් එකක් දාන්නම් රත්තරනේ. 2242 02:18:10,206 --> 02:18:12,246 ඔයා එනකොට මම කියන්නම් එන්න පුළුවන්, හරිද? 2243 02:18:12,620 --> 02:18:15,455 අප්පච්චි ඔයා මට තාම කතාවක් කිව්වෙ නෑ. 2244 02:18:15,799 --> 02:18:17,643 මා කුමක් කිව යුතුද දැන් ඉස්කෝලේ හැමෝම? 2245 02:18:17,723 --> 02:18:20,373 මගේ තාත්තා නැද්ද? තව දුරටත් වීර දේවල් කරනවාද? 2246 02:18:24,340 --> 02:18:26,221 මට කියන්න, තාත්තා. 2247 02:18:26,524 --> 02:18:28,214 හැමෝම මගෙන් දිගින් දිගටම අහනවා. 2248 02:18:30,156 --> 02:18:32,286 ආදරණීය, වීරයන් එසේ නොවේ සෑම විටම ජීවිත බේරා ගන්න. 2249 02:18:32,434 --> 02:18:34,559 බලන්න, එවැනි ඒවා තිබේ වීරයන් ද ඔහු වැනි ය. 2250 02:18:35,461 --> 02:18:39,071 කුඹුරු වැඩ කරන අය සහ මිනිසුන්ගේ මේස මත ආහාර තැබීමට උදව් කරන්න. 2251 02:18:39,590 --> 02:18:41,290 ඔවුන් ද වීරයන් ය. 2252 02:18:42,364 --> 02:18:45,769 ඕනම කෙනෙක්ට වීරයෙක් වෙන්න පුළුවන් තමන් කරන දේ කළොත් කැපවීමෙන් හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම. 2253 02:18:45,940 --> 02:18:46,891 තේරුනාද? 2254 02:18:47,278 --> 02:18:49,399 එතකොට ඒ කියන්නේ ඔබත් වීරයෙක් නේද? 2255 02:18:49,627 --> 02:18:51,102 මොකද ඔයා ඔයාගේ වැඩත් කරනවා 2256 02:18:51,182 --> 02:18:53,696 වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමත් සමඟ අවංකයි නේද? 2257 02:18:55,695 --> 02:18:58,474 කවුරුත් මුකුත් කරන්නේ නැහැ. තාත්තා නෙවෙයි, පොලිසිය නෙවෙයි. 2258 02:18:58,601 --> 02:18:59,725 උන් ඔක්කොම එකයි. 2259 02:19:03,759 --> 02:19:05,088 හොඳයි, පැටියෝ, යන්න. 2260 02:19:05,248 --> 02:19:07,357 ඔබේ පාසල අවසන් කරන්න ගෙදර වැඩ, හරිද? 2261 02:19:07,539 --> 02:19:10,517 ඔහ්, ඉතින් ඔයාට තියෙන්න ඕන පෞද්ගලික සංවාදයක්. 2262 02:19:10,597 --> 02:19:12,014 දුරකථන ආදර කතා! 2263 02:19:12,194 --> 02:19:13,213 සලෝනි. 2264 02:19:13,337 --> 02:19:15,201 - කොහොමහරි, බායි, තාත්තා. - යන්න. 2265 02:19:15,281 --> 02:19:16,231 ඔයාට ආදරෙයි. 2266 02:19:16,689 --> 02:19:17,994 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 2267 02:19:18,195 --> 02:19:19,795 යන්න, ටිකක් නිදාගන්න. 2268 02:19:22,219 --> 02:19:25,606 මේ දවස්වල ළමයි ජීවත් වෙන්නේ සමාජ මාධ්ය යුගය. 2269 02:19:29,516 --> 02:19:31,366 ඔයා අහන්නෙ නෑ නේද? 2270 02:19:31,732 --> 02:19:33,004 සෝනියා, බලන්න. 2271 02:19:33,603 --> 02:19:35,973 මේ ගොවීන් දැන් හිනාවෙලා සතුටින් ඉන්නවා... 2272 02:19:36,152 --> 02:19:38,899 දින කිහිපයකින් ඔවුන් එක්කෝ තමන්ගේ ඉඩම විකුනන්න... 2273 02:19:39,065 --> 02:19:40,249 නැත්නම් ඔවුන් මැරෙනවා. 2274 02:19:40,497 --> 02:19:42,157 අඟහරුවාදා වෙනකන් විතරයි මට වෙලාව තියෙන්නේ 2275 02:19:42,572 --> 02:19:46,236 මෙතන ඉන්න මිනිස්සු විශ්වාස කරන්න පොලිසිය තවමත් ඔවුන් සමඟ සිටිනවා. 2276 02:19:46,723 --> 02:19:47,923 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා. 2277 02:19:48,187 --> 02:19:49,744 අනික මට ඒක කරන්නත් බැරි නම්, 2278 02:19:50,990 --> 02:19:53,640 එවිට කාරණය කුමක්ද මම මෙතනට එනවද? 2279 02:19:55,880 --> 02:19:58,239 සෝනියා, අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ මම කරන දේ හරිද කියලා... 2280 02:19:58,319 --> 02:20:00,069 දෙයක් හෝ වැරදි දෙයක්. 2281 02:20:01,575 --> 02:20:04,975 මම දන්නේ ඒ ඉතිරිකිරීම පමණයි මේ මිනිස්සු ගොඩක් වැදගත්. 2282 02:20:06,277 --> 02:20:07,627 සමර් දීප් සිං. 2283 02:20:08,483 --> 02:20:12,383 පලවෙනි වතාවට මම ඔයාව දකිනවා කාව හරි බේරගන්න ගොඩක් වද වෙනවා. 2284 02:20:14,162 --> 02:20:16,670 ඔයා වෙනස් වෙනවා. ඒක හොඳ වෙනසක්. 2285 02:20:17,652 --> 02:20:18,752 කලබල වෙන්න එපා. 2286 02:20:19,351 --> 02:20:20,576 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 2287 02:20:20,860 --> 02:20:22,153 මේ වතාවේ ඔබට අහිමි නොවනු ඇත. 2288 02:20:22,686 --> 02:20:25,273 සියලු සුභ පැතුම් සහ තබා ගන්න ඔබේ ඇස් ඔහු දෙසට. 2289 02:20:28,952 --> 02:20:31,402 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම් ටික වේලාවකින්. 2290 02:20:48,813 --> 02:20:52,063 මම සජීවී සංග්‍රහයක් යවා ඇත ඔබේ දුරකථනයත්. එය පරීක්ෂා කරන්න. 2291 02:20:55,241 --> 02:20:56,341 ඔව්, තේරුණා. 2292 02:20:57,507 --> 02:20:58,305 සර්. 2293 02:20:58,536 --> 02:21:01,559 ඇයි අපිට බැරි සීනි මෝල වටලන්න සෘජුවම මෙය නිෂ්පාදනය කරන්නේ කොහේද? 2294 02:21:02,132 --> 02:21:04,083 නීතිවිරෝධීව එතනෝල් නිෂ්පාදනය කිරීම නිසාද? 2295 02:21:06,500 --> 02:21:08,284 නමුත් එය ඔවුන්ගේ සැබෑ රැකියාවයි. 2296 02:21:08,637 --> 02:21:11,659 මෙම එතනෝල් සුවඳ විලවුන් සඳහා යයි සහ රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන කම්හල්. 2297 02:21:12,277 --> 02:21:13,716 නමුත් එකම එතනෝල් නම් 2298 02:21:13,937 --> 02:21:15,847 සැබෑ මත්පැන් වලට මිශ්ර වේ 2299 02:21:16,047 --> 02:21:19,303 එක බෝතලයකට හැරවිය හැක අවම වශයෙන් බෝතල් හතරක් හෝ පහක්. 2300 02:21:19,493 --> 02:21:22,749 අඩු මිලට එතනෝල් විකුණනවා මිල අධික මත්පැන් ලෙස. 2301 02:21:22,985 --> 02:21:25,716 දැන්, ඔවුන්ගේ මිශ්ර කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ ඔවුන් උදුන භාවිතා නොකරයි. 2302 02:21:25,953 --> 02:21:27,553 දුමක් නැගෙන්නේ ද නැත. 2303 02:21:28,245 --> 02:21:30,695 ඉතින් හොයාගන්නවා කර්මාන්තශාලා අමාරුයි. 2304 02:21:31,218 --> 02:21:33,153 ඒත් ඔයාට පේනවද රාගව්. 2305 02:21:33,337 --> 02:21:35,996 සෑම අපරාධයක්ම පිටත් වේ යම් හෝඩුවාවක් පිටුපස. 2306 02:21:36,208 --> 02:21:38,353 ඒක හරියටම මම සොයන දේ. 2307 02:21:38,690 --> 02:21:42,499 ඒත් සර් කොහොමද අපිට ඔච්චර විශ්වාසයි මුන්නා කියලා මෙම මත්පැන් ව්‍යාපාරය සඳහා එතනෝල් භාවිතා කරන්නේද? 2308 02:21:42,685 --> 02:21:45,099 එයාට වෙන්න ඕන වුණේ නැද්ද මත්පැන් වෙළඳාමේ රජු? 2309 02:21:45,675 --> 02:21:48,047 ඔහු කවදාවත් මේ වගේ දැකලා නැහැ ඔහුගේ ජීවිතයේ මුදල්. 2310 02:21:48,173 --> 02:21:51,563 ඔහු ඉවත්ව ගොස් ඇති බව පැහැදිලිය දේශීය මත්පැන් විදේශීය මත්පැන්. 2311 02:21:52,239 --> 02:21:54,527 අනික ආනයනික මත්පැන් බෑ එතනෝල් නැතිව හදන්න. 2312 02:21:55,298 --> 02:21:57,491 නමුත් සර් ඔබට අවශ්‍යයි එතනෝල් වලට බලපත්‍රයක් නේද? 2313 02:21:57,716 --> 02:21:59,354 ඉතින් ඇයි අපි කෙලින්ම එහි පරීක්ෂා නොකරන්නේ? 2314 02:21:59,714 --> 02:22:01,167 මට දෙයක් කියන්න. 2315 02:22:01,340 --> 02:22:03,097 කවුරුහරි දුවනවා නම් එතරම් විශාල කර්මාන්ත ශාලාවක්, 2316 02:22:03,177 --> 02:22:04,854 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයාලා එහෙම කරයි කියලා ප්රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් වන්න 2317 02:22:04,934 --> 02:22:06,522 ඔවුන්ගේ පොත් පිළිවෙලට තබා ගැනීමට? 2318 02:22:06,667 --> 02:22:09,511 සහ ඔවුන්ගේ වග බලා ගන්න නියමිත වේලාවට සැපයුම් එනවාද? 2319 02:22:09,663 --> 02:22:10,625 හරිද? 2320 02:22:11,052 --> 02:22:12,102 නියත වශයෙන්ම. 2321 02:22:12,658 --> 02:22:16,444 එබැවින් සැපයුම් නිතිපතා පැමිණීම සඳහා, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද? 2322 02:22:19,267 --> 02:22:20,117 ට්රක් රථ. 2323 02:22:21,356 --> 02:22:22,364 රියදුරන්. 2324 02:22:25,167 --> 02:22:26,716 ඔබ සිට ඇති බව පෙනේ මෑතකදී ආමන්ඩ් කනවා. 2325 02:22:27,379 --> 02:22:29,029 එන්න, අපි එය සොයා ගනිමු. 2326 02:24:03,552 --> 02:24:04,272 ආයුබෝවන්. 2327 02:24:04,401 --> 02:24:05,960 රබ්ජොට්, එම ට්‍රක් රථය අනුගමනය කරන්න. 2328 02:24:06,175 --> 02:24:08,273 මම දැනගෙන හිටියා සර් කෝල් කරයි කියලා. 2329 02:24:08,605 --> 02:24:10,364 මම ඔයාව අවුරුදු 12ක් දන්නවා. 2330 02:24:10,581 --> 02:24:12,508 ඔබ තවමත් නිදාගෙන නැහැ රෑට නේද? 2331 02:24:12,904 --> 02:24:14,457 හරි, හොඳ වැඩක්. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 2332 02:24:14,537 --> 02:24:16,376 එය අනුගමනය කරන්න සහ මට නිතිපතා යාවත්කාලීන දෙන්න. 2333 02:24:16,544 --> 02:24:18,348 ඔව් සර්. මම ඒක නැති කරන්නේ නැහැ. 2334 02:24:22,371 --> 02:24:24,576 සුභ උදෑසනක්, කැප්ටන්. 2335 02:24:24,982 --> 02:24:27,742 මම හිතුවා කෝල් කරලා මතක් කරන්න කියලා ඔබ අද සඳුදා බව. 2336 02:24:28,019 --> 02:24:29,818 සර්, දවස තියෙනවා පටන් ගත්තා විතරයි. 2337 02:24:29,980 --> 02:24:32,235 මුන්නාට කියන්න අපි ගන්නම් කියලා සවස තේ එකට. 2338 02:24:32,823 --> 02:24:34,726 මම දම්රුවත් එක්කගෙන එන්නම්. 2339 02:24:46,847 --> 02:24:48,716 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 2340 02:24:48,910 --> 02:24:50,002 ඒක දාන්න! 2341 02:24:53,534 --> 02:24:56,180 මේ තියෙන්නේ. එන්න දැන් එය කරන්න! 2342 02:25:12,518 --> 02:25:13,465 ආයුබෝවන් ACP. 2343 02:25:15,319 --> 02:25:16,569 මේ රාගව්ද? 2344 02:25:17,229 --> 02:25:19,177 එයා මගේ මල්ලි වගේ. 2345 02:25:19,567 --> 02:25:21,297 එයා ඉස්සර ඔයා වගේමයි. 2346 02:25:21,491 --> 02:25:22,470 එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා. 2347 02:25:22,997 --> 02:25:23,797 ආයුබෝවන්. 2348 02:25:27,522 --> 02:25:28,256 කබීර්. 2349 02:25:29,080 --> 02:25:32,535 මට එක බෝතලයක්වත් ඕන නෑ කර්මාන්ත ශාලාවේ ඉතිරි වූ මත්පැන්. 2350 02:25:33,102 --> 02:25:34,010 සහ පිරිමි? 2351 02:25:34,839 --> 02:25:36,751 ඔබට ලකුණු ලැබී ඇත මුන්නා එක්කත් පදිංචි වෙන්න. 2352 02:25:37,071 --> 02:25:38,083 නමුත් මතක තබා ගන්න 2353 02:25:38,371 --> 02:25:40,259 ඔබට පිටුබලය දෙන කිසිවෙක් නැත. ඔබ... 2354 02:25:41,081 --> 02:25:42,381 ඔබේම වේ. 2355 02:25:43,027 --> 02:25:43,727 ඔව්. 2356 02:25:44,432 --> 02:25:46,799 මම ඒක එදා ඉඳන් දන්නවා ළමා කාලය, සහෝදරයා. 2357 02:25:48,943 --> 02:25:50,077 මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්. 2358 02:25:53,855 --> 02:25:54,938 සමර් අයියා. 2359 02:25:57,971 --> 02:25:59,521 මම දිනේෂ්ව මැරුවේ නැහැ. 2360 02:26:00,183 --> 02:26:01,453 ඔයාට කියන්න ඕන කියලා හිතුනා. 2361 02:26:02,045 --> 02:26:04,622 සමහර විට ඔබ තවමත් සිටින්නේ ඒ නිසා විය හැකිය ජීවමාන සහ මෙහි සිටගෙන. 2362 02:26:05,422 --> 02:26:07,172 මටත් එහෙම කියන්න හිතුනා. 2363 02:26:09,250 --> 02:26:10,750 - ප්රවේසම් වන්න. - ඔව්. 2364 02:26:13,369 --> 02:26:14,744 සර්, කබීර්ව විශ්වාස කරනවා මේ තරම් දැනටමත්... 2365 02:26:14,824 --> 02:26:16,912 මම දන්නවා ඔයාට ගොඩක් තියෙනවා කියලා ඔබේ සිතේ ඇති ප්‍රශ්න. 2366 02:26:18,191 --> 02:26:20,589 ඔබට ඔබගේ සියල්ල ලැබෙනු ඇත නියම වේලාවට පිළිතුරු දෙයි. 2367 02:26:21,239 --> 02:26:22,228 මට ඔහුව විශ්වාසයි. 2368 02:26:23,169 --> 02:26:26,341 ඒත් සර් අපිට ටිකක් එවන්න තිබුණා කබීර් එක්ක අපේ මිනිස්සු. 2369 02:26:27,402 --> 02:26:29,002 අපේ භූමියෙන් පිටත, 2370 02:26:30,139 --> 02:26:32,223 එය නිකම්ම ඇවිස්සෙනු ඇත අනවශ්‍ය මාධ්‍ය කරදර. 2371 02:26:38,657 --> 02:26:39,410 ආචාරය, සර්. 2372 02:26:39,724 --> 02:26:40,472 ප්‍රීත්. 2373 02:26:40,816 --> 02:26:42,394 බග්පාට්, ජ්වාලාබාද් වෙත එන්න. 2374 02:26:43,461 --> 02:26:44,218 ඇයි සර්? 2375 02:26:44,727 --> 02:26:46,405 ඔයා ප්‍රශ්න ගොඩක් අහනවා. 2376 02:26:46,591 --> 02:26:47,888 සම්පූර්ණ බලයෙන් එහි ළඟා වන්න. 2377 02:26:48,601 --> 02:26:49,996 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා සිදු කිරීමට අවශ්ය වේ. 2378 02:26:50,660 --> 02:26:51,610 ඔව් සර්. 2379 02:26:57,417 --> 02:26:58,717 යනවා සර්. 2380 02:27:18,639 --> 02:27:20,704 - මම තේ ටිකක් ගන්නද? - ඔව්. 2381 02:27:38,222 --> 02:27:39,441 කබීර්, අපි කවදද ඇතුලට යන්නේ? 2382 02:27:54,917 --> 02:27:56,376 ඔව්, ඉදිරියට යන්න, DSP Preet. 2383 02:27:56,456 --> 02:27:59,454 සර්, ආහ්... සර්, මොකක්ද ඇත්තටම අපි කළ යුතුද? 2384 02:28:00,410 --> 02:28:01,496 කරන්න ඕන දේ මම කියන්නම්. 2385 02:28:01,886 --> 02:28:03,527 දැන්, පොත එළියට ගන්න. 2386 02:28:04,319 --> 02:28:05,155 ඔව් සර්. 2387 02:28:07,125 --> 02:28:08,792 වීරයෙකු ලෙස! 2388 02:28:19,338 --> 02:28:20,038 සර්. 2389 02:28:20,268 --> 02:28:22,167 ඔව්, මට පේනවා. ට්රක් රථය අනුගමනය කරන්න. 2390 02:28:22,692 --> 02:28:23,811 සහ හොඳ වැඩක්, රබ්ජෝට්. 2391 02:28:24,618 --> 02:28:25,531 ස්තුතියි සර්. 2392 02:28:26,433 --> 02:28:27,336 හරි. 2393 02:28:28,716 --> 02:28:29,255 සර්. 2394 02:28:29,480 --> 02:28:31,552 ඔව්, DCP Preet, සටහන ඉලක්කම් දෙකක් පහළට. 2395 02:28:31,951 --> 02:28:33,059 ට්රක් රථ දෙකක් තිබේ. 2396 02:28:33,139 --> 02:28:38,921 පළමු එක තමයි UP08QE7854. 2397 02:28:39,295 --> 02:28:44,823 අනික දෙවෙනි එක තමයි UP08PD3890. 2398 02:28:45,605 --> 02:28:47,074 අපට අවශ්‍යද ට්‍රක් අල්ලන්නද සර්? 2399 02:28:47,154 --> 02:28:49,171 ඔව්, දෙකම ගන්න ඔවුන් අත්අඩංගුවේ. 2400 02:28:49,251 --> 02:28:50,605 නමුත් ඔවුන් කර ඇත්තේ කුමක්ද? 2401 02:28:50,752 --> 02:28:51,716 අධික වේගය. 2402 02:28:52,794 --> 02:28:53,505 නෑ නේද? 2403 02:28:54,177 --> 02:28:56,113 ඔවුන් රැගෙන යනවා මුන්නාගේ නීති විරෝධී මත්පැන්. 2404 02:28:56,272 --> 02:28:58,446 දැන් ඔබට ඒවා රැගෙන යා හැකිය අත්අඩංගුවේ ඉන්නවා නේද? 2405 02:28:59,189 --> 02:28:59,888 සර්. 2406 02:29:03,300 --> 02:29:04,954 ඇයි ඔයාලා හැමෝම මං දිහා බලාගෙන ඉන්නේ? 2407 02:29:05,110 --> 02:29:07,055 මුන්නාගේ ලොරි අපි අල්ලනවා. සූදානම් වෙන්න. 2408 02:29:14,462 --> 02:29:15,115 ඔව්. 2409 02:29:15,195 --> 02:29:17,488 මිනිත්තු 15 කින්, ද කර්මාන්ත ශාලාව නැති විය යුතුය. 2410 02:29:17,932 --> 02:29:19,082 ඔව් මල්ලි. 2411 02:29:44,335 --> 02:29:45,917 ඉතින් ඔයා මෙතනද, කැප්ටන් සර්? 2412 02:29:47,443 --> 02:29:50,993 මම ඔයාට කලින්ම කියනවා ඔයාට මුන්නාව අල්ලන්න බැරි වෙයි. 2413 02:29:53,255 --> 02:29:55,385 ඉදිරියට එන්න! මට පෙන්වන්න දෙන්න! 2414 02:30:09,125 --> 02:30:10,492 ඉක්මන් කරන්න දුවන්න! ඉදිරියට එන්න! 2415 02:30:10,615 --> 02:30:12,694 ඉක්මන් කරන්න දුවන්න! පරිස්සමෙන්. 2416 02:30:15,145 --> 02:30:16,245 වැඩේට බහින්න. 2417 02:30:16,786 --> 02:30:17,882 ඒක ගේන්න. ඉක්මන් කරන්න! 2418 02:30:20,320 --> 02:30:22,456 ඒයි, වාහනේ දාලා දුවන්න! 2419 02:30:22,647 --> 02:30:23,264 රියදුරු! 2420 02:30:23,344 --> 02:30:25,544 ඔවුන් පලා යනවා! ඔවුන් අල්ලා! 2421 02:30:25,883 --> 02:30:26,525 දුවන්න! 2422 02:30:58,629 --> 02:30:59,670 මෙය කුමක් ද? 2423 02:31:00,720 --> 02:31:02,349 මේවා මත්පැන් බෝතල්. 2424 02:31:02,559 --> 02:31:04,859 ඔබ ධාවනය කරන්නේ a හොර ජාවාරමක්! 2425 02:31:07,767 --> 02:31:09,618 කැප්ටන් එනවා. 2426 02:31:09,993 --> 02:31:11,303 අනික එයා දම්රු ගේනවා. 2427 02:31:11,696 --> 02:31:13,720 සහ දම්රුගේ නම ගීතයේ තිබිය යුතුය. 2428 02:31:13,800 --> 02:31:14,837 ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න. 2429 02:31:14,954 --> 02:31:16,880 - අපි ගායනා කරමු ... - ඉතා හොඳයි, ඉතා හොඳයි. 2430 02:31:17,133 --> 02:31:19,333 සම්පූර්ණ සූදානමක් කරන්න. අපි යමු. 2431 02:31:27,341 --> 02:31:28,932 පොලිසිය මෙතන මොකද කරන්නේ? 2432 02:31:29,012 --> 02:31:30,378 අපි බලමු. 2433 02:31:31,250 --> 02:31:34,404 අපි යමු. අපි බලමු දෙයක්. 2434 02:31:38,439 --> 02:31:39,871 එන්න. 2435 02:31:43,188 --> 02:31:44,138 එළිදරව් වෙනවා. 2436 02:31:47,619 --> 02:31:48,991 ඔහු නැවත පැමිණ ඇත. 2437 02:31:49,606 --> 02:31:50,425 නමුත් ඇයි? 2438 02:32:03,669 --> 02:32:04,938 එයා තමයි නේද? 2439 02:32:05,537 --> 02:32:08,471 තර්ජනය කරපු එකා ඔබ සැවොම ඔබේ ඉඩම වෙනුවෙන්ද? 2440 02:32:09,185 --> 02:32:10,297 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 2441 02:32:10,474 --> 02:32:12,373 ඔබට අඟහරුවාදා දක්වා කාලය තිබේ. 2442 02:32:14,294 --> 02:32:15,672 හේයි, ගම්වැසියන්! 2443 02:32:16,569 --> 02:32:18,469 මොනව හරි කියපන් පච ! 2444 02:32:18,994 --> 02:32:21,194 මුන්නා අයියා කිසිවක් නොකියනු ඇත. 2445 02:32:32,838 --> 02:32:33,516 ඔව්. 2446 02:32:33,768 --> 02:32:34,700 හේයි, මුන්නා. 2447 02:32:35,738 --> 02:32:36,838 ඔයාට කොහොම ද? 2448 02:32:37,039 --> 02:32:38,439 මට එක දෙයක් කියන්න. 2449 02:32:38,950 --> 02:32:40,809 ඔයා ඒ අයට කතා කළාද මල් දරන කාන්තාවන්? 2450 02:32:41,270 --> 02:32:42,413 සියල්ල සූදානම්. 2451 02:32:42,716 --> 02:32:43,940 එන්න, ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 2452 02:32:44,020 --> 02:32:45,481 නැහැ, මම මගේ ගමන යනවා. 2453 02:32:45,859 --> 02:32:47,409 දම්රු එක්කගෙන එනවා. 2454 02:32:52,444 --> 02:32:53,405 අපි යමුද දම්රු? 2455 02:32:53,485 --> 02:32:55,735 ඔබ අවසන් නම් ඔබේ විකාර. 2456 02:32:57,552 --> 02:32:59,372 සහෝදරයා, සහෝදරයා! 2457 02:32:59,926 --> 02:33:01,089 - සහෝදරයා! - ඔව්? 2458 02:33:01,169 --> 02:33:02,863 අපේ ට්‍රක් දෙක ගියා අධිවේගී මාර්ගයේ නතර විය. 2459 02:33:03,059 --> 02:33:05,411 ඒ වගේම පොලිසිය වෙඩි තිබ්බා. අපේ මිනිස්සු හය දෙනෙක් මැරුවා. 2460 02:33:06,474 --> 02:33:08,058 ඔහු තමයි විනාශ කළේ ඔබේ ක්ෂේත්‍ර, හරිද? 2461 02:33:08,138 --> 02:33:08,839 ඔව්. 2462 02:33:08,919 --> 02:33:09,760 ඔහුට පහර දෙන්න. 2463 02:33:13,323 --> 02:33:14,997 ඔබ අද ඔහුව පරාජය නොකළහොත්, 2464 02:33:15,077 --> 02:33:17,907 මේ ගමේ හැම ළමයෙක්ම බියගුල්ලෙකු ලෙස වැඩෙනු ඇත. 2465 02:33:18,567 --> 02:33:20,167 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 2466 02:33:20,528 --> 02:33:22,578 ඔහුට පහර දෙන්න. මම ඔබ සමඟ සිටගෙන සිටිමි. 2467 02:33:24,309 --> 02:33:25,209 ඔහුට පහර දෙන්න. 2468 02:33:25,841 --> 02:33:27,442 කැප්ටන්, මේක හරි නෑ. 2469 02:33:27,779 --> 02:33:29,286 - ඔහුට පහර දෙන්න! - කැප්ටන්, මේක හරි නෑ! 2470 02:33:29,578 --> 02:33:31,224 - කැප්ටන්! - ඔහුට තවත් පහර දෙන්න! 2471 02:33:31,458 --> 02:33:32,305 කපිතාන්! 2472 02:33:32,565 --> 02:33:33,528 හැමෝම, ඔහුට පහර දෙන්න! 2473 02:33:34,143 --> 02:33:37,317 - ඔහුට පහර දෙන්න! - අවජාතකයා! 2474 02:33:38,713 --> 02:33:40,296 අවජාතකයෙක්! 2475 02:33:50,084 --> 02:33:50,831 ඔයාට හරි ද? 2476 02:33:58,000 --> 02:33:58,800 මුන්නා. 2477 02:33:59,140 --> 02:34:00,870 - ටින්නු, ඒ ට්‍රක් රථ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මුන්නා, ට්‍රක් රථ අමතක කරන්න. 2478 02:34:00,950 --> 02:34:02,261 නව කර්මාන්ත ශාලාව ඇත සම්පූර්ණයෙන්ම දැවී ගියේය. 2479 02:34:02,341 --> 02:34:03,596 කවුරුහරි හිතාමතාම ගිනි තැබුවා. 2480 02:34:03,676 --> 02:34:06,310 ඒ වගේම එතන වෙඩි හඬත් ඇහුණා. ඔක්කොම ඉවරයි මුන්නා. 2481 02:34:33,843 --> 02:34:35,392 මිනිස්සු ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කරනවා. 2482 02:34:35,881 --> 02:34:37,331 අඩුම තරමේ දැන්වත් හිනා වෙන්න. 2483 02:35:23,351 --> 02:35:24,796 අද වතුර දෙන්නෙ නැද්ද? 2484 02:35:28,094 --> 02:35:28,668 මෙතන. 2485 02:35:30,013 --> 02:35:31,332 මම ඔබේ දම්රු මුදා හැරියෙමි. 2486 02:35:31,625 --> 02:35:32,937 ඒක සංඝයාට කියන්න. 2487 02:35:33,159 --> 02:35:35,309 කිසිම සාක්ෂියක් තිබුණේ නැහැ නේද? 2488 02:35:41,664 --> 02:35:42,937 ඔහ්, ඉන්න. 2489 02:35:43,531 --> 02:35:44,289 මට දැන් මතකයි. 2490 02:35:44,900 --> 02:35:45,703 ගම්වැසියන්, 2491 02:35:46,268 --> 02:35:48,343 කවුද මාස්ටර් මැරුවේ සහ ඔහුගේ පවුල? 2492 02:35:48,515 --> 02:35:49,672 දම්රු. 2493 02:35:49,812 --> 02:35:50,612 එතන. 2494 02:35:51,288 --> 02:35:53,288 ඔයාට ඕන උනේ ඒක නේද? 2495 02:35:55,454 --> 02:35:56,404 සාක්ෂි. 2496 02:36:00,622 --> 02:36:03,073 අවජාතකයෙක්! 2497 02:36:03,505 --> 02:36:05,200 ඉතින්, ඔබ ඔබම බේරුණාද? 2498 02:36:05,888 --> 02:36:09,288 කවුරුහරි ඔහුට පැණිරස ටිකක් දෙන්න තේ, නැත්නම් ඔහු කෑගසයි. 2499 02:36:12,058 --> 02:36:13,370 දිවාන් මහතා. 2500 02:36:13,573 --> 02:36:15,198 එයාම තමයි රාම්ප්‍රසාද්වත් මැරුවා. 2501 02:36:15,307 --> 02:36:16,871 - ඔව් සර්. - මුන්නා අයියා. 2502 02:36:22,110 --> 02:36:23,995 - මුන්නා අයියා. - අපි යමු. 2503 02:36:24,484 --> 02:36:25,930 අපිට ඕන තරම් සාක්ෂි තියෙනවා. 2504 02:36:26,269 --> 02:36:27,112 නමුත් 2505 02:36:27,881 --> 02:36:30,030 මට ශබ්දය ඇසුණේ නැත ඔහුගේ අභිමානය බිඳ දැමීම ගැන. 2506 02:36:33,282 --> 02:36:34,232 ඔයා කරනු ඇත. 2507 02:36:35,856 --> 02:36:37,306 ඒකත් එයි. 2508 02:36:42,063 --> 02:36:43,263 ඔහුව රැගෙන යන්න! 2509 02:36:47,732 --> 02:36:49,381 මුන්නා අයියා. 2510 02:36:52,519 --> 02:36:54,246 මුන්නා අයියා මාව බේරගන්න. 2511 02:36:55,558 --> 02:36:57,230 මුන්නා අයියා මාව බේරගන්න. 2512 02:37:13,354 --> 02:37:15,548 මට ඒ තුනම ඕන ඔවුන් හෙට මෙහි. 2513 02:37:15,741 --> 02:37:17,431 මම ඒකට ගන්න ඕන ගානක් දෙන්නම්. 2514 02:37:17,579 --> 02:37:19,011 නමුත් හෙට සවස් වන විට, 2515 02:37:19,359 --> 02:37:21,487 මට සමර්ගේ මිනිය ඕන මගේ නිවසින් පිටත වැතිර සිටී. 2516 02:39:42,456 --> 02:39:43,896 - රෝමියෝ? - ඔව්? 2517 02:39:45,656 --> 02:39:47,656 අයියා මොකද කරන්නේ DK වැඩිපුරම ආදරය කරන්නේ? 2518 02:39:47,776 --> 02:39:49,416 DK අයියා ආදරෙයි... 2519 02:39:49,576 --> 02:39:51,856 ඔහු රසකැවිලි හා පැරණි චිත්රපට වලට කැමතියි. 2520 02:39:52,016 --> 02:39:52,976 ඔව්. 2521 02:39:54,896 --> 02:39:57,256 "නොසැලකිලිමත්, නොසැලකිලිමත් ..." 2522 02:39:57,416 --> 02:40:00,096 "නොසැලකිලිමත්, නොසැලකිලිමත් ..." 2523 02:40:00,296 --> 02:40:04,496 "අනේ මගේ රත්තරනේ.. මෙතන ඉන්න හැමෝම නොසැලකිලිමත්" 2524 02:40:05,136 --> 02:40:08,776 "අනේ මගේ රත්තරනේ.. මෙතන ඉන්න හැමෝම නොසැලකිලිමත්" 2525 02:40:08,896 --> 02:40:09,976 වෙනස කුමක්ද? 2526 02:40:11,056 --> 02:40:13,216 මොකක්ද වෙනස අපි සහ සමර් අතර? 2527 02:40:15,136 --> 02:40:17,696 සමර් වගේම අපිත් එහෙම කළා අහිංසක කෙනෙකුට යමක්. 2528 02:40:17,776 --> 02:40:18,696 අහිංසකද? 2529 02:40:19,496 --> 02:40:20,896 කිසිවෙක් අහිංසක නැත. 2530 02:40:24,736 --> 02:40:26,496 DK අයියාගේ හිනාව වෙනුවෙන්, 2531 02:40:26,776 --> 02:40:29,696 සහ අපේ කඳුළු, හැම දෙයක්ම සාධාරණයි සහෝදරයා. 2532 02:40:30,896 --> 02:40:31,936 හැම දෙයක්ම. 2533 02:40:44,856 --> 02:40:47,736 බලන්න මිස්ටර් ප්‍රකාශ්, ඔයා සමාජයට ගොඩක් දේවල් කරනවා. 2534 02:40:48,056 --> 02:40:49,736 නමුත් ඔබ කිසිවිටෙක කිසිදු ණයක් ගන්නේ නැත. 2535 02:40:50,056 --> 02:40:53,256 දැන් බලන්න කොච්චර දැවැන්ත රෝහලක්ද කියලා ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය වලින් තොර ව්‍යාපාරය සඳහා ගොඩනගා ඇත. 2536 02:40:53,376 --> 02:40:55,976 ඊයේ තමයි ඔයා ගත්තේ දරුවන් 150 ක් සඳහා වගකීම. 2537 02:40:56,136 --> 02:40:58,616 කම්කරුවාට ඔහුගේ වැටුප ලැබේ එයාගේ දාඩිය වේලෙන්න කලින්... 2538 02:40:58,696 --> 02:41:00,296 මේ සියල්ල ස්තුතිය ඔබේ නායකත්වයට. 2539 02:41:00,376 --> 02:41:01,656 ඒ සියල්ල හොඳයි, නමුත් ... 2540 02:41:01,736 --> 02:41:03,496 'බට්ස්' නෑ මිස්ටර් ප්‍රකාශ්... 2541 02:41:03,776 --> 02:41:06,656 බලන්න දේශපාලනේ සමහර වෙලාවට ඇත්තටම ඔබ දේශපාලනය කළ යුතුයි. 2542 02:41:06,776 --> 02:41:08,376 - මොකද කියන්නේ? - නියත වශයෙන්ම. 2543 02:41:08,976 --> 02:41:12,656 බලන්න, මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නැත දේශපාලනයේ වාසි සහ අවාසි. 2544 02:41:12,816 --> 02:41:14,416 ඒ නිසා මම කාර්යය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 2545 02:41:14,576 --> 02:41:17,096 අපේ රාජකාරිය ජනතාවට සේවය කිරීමයි... 2546 02:41:17,536 --> 02:41:18,936 ඒ සේවය පෙන්නන්න නෙවෙයි. 2547 02:41:19,096 --> 02:41:19,696 සර්? 2548 02:41:20,936 --> 02:41:22,376 ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී සර් ඇවිත්. 2549 02:41:22,496 --> 02:41:24,416 - කරුණාකර ඔහුව මෙහි එවන්න. - ඔව්, සර්. 2550 02:41:24,496 --> 02:41:26,096 බලන්න, මම වැඩි දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 2551 02:41:26,376 --> 02:41:28,256 ඔබට හැකි ආකාරය ඔබට පෙනේ මේකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. 2552 02:41:28,456 --> 02:41:29,616 මම එකක්වත් ගන්නේ නැහැ. 2553 02:41:34,096 --> 02:41:35,576 කරුණාකර එන්න සමර් මහත්මයා. 2554 02:41:35,656 --> 02:41:36,856 අපේ කප්තාන් සර්. 2555 02:41:37,336 --> 02:41:40,616 ඔහුගේ ධෛර්යය, හොර මත්පැන් නිසා රුපියල් ලක්ෂ ගණනක මුදලක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 2556 02:41:40,776 --> 02:41:42,976 සහ ජ්වාලාබාද්හි, ද දුවන අයගේ බලපෑම... 2557 02:41:43,056 --> 02:41:45,416 මෙම නීති විරෝධී වෙළඳාම සෙමින් මැකී යාමට පටන් ගනී. 2558 02:41:45,536 --> 02:41:46,416 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 2559 02:41:46,776 --> 02:41:47,736 කරුණාකර එන්න. 2560 02:42:03,136 --> 02:42:04,096 ෂහීන් අයියා? 2561 02:42:06,096 --> 02:42:06,976 සහෝදරයා? 2562 02:42:07,536 --> 02:42:08,536 ඔහු කොහේ ද? 2563 02:42:08,776 --> 02:42:09,616 සහෝදරයා? 2564 02:42:11,296 --> 02:42:12,136 එය කුමක්ද? 2565 02:42:29,856 --> 02:42:31,656 එය ඉතා මත්පැන් ය ඔබ නිෂ්පාදනය කළ බව. 2566 02:42:32,176 --> 02:42:34,296 වෙන කෙනෙක් හිටියා කලින් මේක නිෂ්පාදනය කරනවා. 2567 02:42:35,736 --> 02:42:37,656 දැන් අපි එය නිෂ්පාදනය කරන්නෙමු. 2568 02:42:41,616 --> 02:42:43,216 ඔබ ඔබේම අයිතිය උදුරා ගෙන ඇත. 2569 02:42:47,616 --> 02:42:48,416 වාව්! 2570 02:43:01,776 --> 02:43:02,776 මම යනවා අයියා. 2571 02:43:03,656 --> 02:43:04,456 හ්ම්. 2572 02:43:09,616 --> 02:43:10,336 එන්න එන්. 2573 02:43:26,176 --> 02:43:27,216 බලන්න සමර් මහත්මයා, 2574 02:43:27,616 --> 02:43:30,576 මම එහෙම හිතාගෙන හිටියා විතරයි කුමක්ද යන්න මහජනතාව දැනගත යුතුය 2575 02:43:30,816 --> 02:43:33,336 ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් කරන ආකාරයේ වැඩක්. 2576 02:43:34,616 --> 02:43:36,456 මට තේරෙන්නේ නැහැ සර්. 2577 02:43:36,816 --> 02:43:40,136 බලන්න ඔයා මේකට ආවට පස්සේ දිස්ත්රික්කය, සමහර මරණ සිදු විය. 2578 02:43:40,456 --> 02:43:42,976 ඒ වගේම මිනිසුන්ගේ විශ්වාසය ඔබ තුළ වෙව්ලන්නට විය. 2579 02:43:43,416 --> 02:43:46,816 මම පෞද්ගලිකව කතා කරලා තිබුණා නියෝජ්‍ය මහ ඇමතිතුමා ඔබව ඉවත් කරන්න කියලා. 2580 02:43:47,536 --> 02:43:51,016 දැන් ඔබට ඇති බව එහෙනම් හොද වැඩක් කලා... 2581 02:43:51,096 --> 02:43:53,656 ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්යයි මහජනයා අතරට යාමට... 2582 02:43:53,896 --> 02:43:56,976 පොලිසිය කොච්චර හොඳද කියලා පෙන්නන්න නායකයා සමඟ එකට වැඩ කිරීම. 2583 02:43:57,896 --> 02:43:59,376 ඔබ සුදුසු යැයි සිතන පරිදි සර්. 2584 02:44:02,496 --> 02:44:04,976 හරි මේක කවද්ද අධිකරණ වෛද්‍ය ප්‍රතිඵල එයි? 2585 02:44:05,336 --> 02:44:07,096 තවද මෙම වාර්තාව ගැලපෙන්නේ නම් ... 2586 02:44:07,336 --> 02:44:10,336 වෙතින් සාම්පල දිස්ත්‍රික්කයේ මරණ, 2587 02:44:11,096 --> 02:44:14,256 එවිට මුන්නා ඇතුලට යනු ඇත මිනීමැරුම් වරදට හිරේ. 2588 02:44:14,816 --> 02:44:15,816 ඉතා ඉක්මනින්, සර්. 2589 02:44:20,096 --> 02:44:22,776 මට සමාවෙන්න ඕන ඔබට යමක් සඳහා. 2590 02:44:23,656 --> 02:44:24,536 සර්? 2591 02:44:25,256 --> 02:44:26,536 මගේ හිතේ බරක් තියෙනවා. 2592 02:44:26,816 --> 02:44:29,656 මම පැමිණිලි නොකළ යුතුව තිබුණා ඔබ ගැන නියෝජ්‍ය මහ ඇමතිට. 2593 02:44:30,216 --> 02:44:31,216 මට කනගාටුයි. 2594 02:44:32,976 --> 02:44:34,256 ඒ වගේම හැමදේටම ස්තුතියි... 2595 02:44:34,936 --> 02:44:37,856 සඳහා ඔබ කර ඇත මෙතෙක් Jwalabad ජනතාව. 2596 02:44:38,136 --> 02:44:40,096 සර් ඔබේ යුතුකම සහ අපේ එකත් එහෙමයි... 2597 02:44:41,016 --> 02:44:42,256 මහජනතාවට සේවය කිරීමට. 2598 02:44:45,616 --> 02:44:47,096 ඔබ කාර්යය සඳහා සූදානම් වන්න. 2599 02:44:47,656 --> 02:44:50,736 කාර්යය දැන් වනු ඇත කතාව පටන් ගත්තු තැනම තිබ්බා... 2600 02:44:51,296 --> 02:44:52,816 තෙහෙසිල් පිටියේදී. 2601 02:44:55,816 --> 02:44:56,656 ඔව් සර්. 2602 02:45:11,136 --> 02:45:11,976 හ්ම්. 2603 02:45:12,336 --> 02:45:13,256 ඔයා සතුටු ද? 2604 02:45:14,696 --> 02:45:15,656 ඔව්, සමහරවිට. 2605 02:45:16,616 --> 02:45:17,576 ඇයි, සමහරවිට? 2606 02:45:18,256 --> 02:45:20,816 මම ආපහු එනවා විතරයි මන්ත්‍රීවරයා හමුවීමෙන්. 2607 02:45:21,456 --> 02:45:26,536 මේක මම දැක්ක පලවෙනි වතාව දිනන නායකයෙක් සහ සමාවෙන්න. 2608 02:45:26,976 --> 02:45:28,616 හරියට පොලිසියේ හැමෝම නෙවෙයි නිල ඇඳුම (කාකී) ධර්මිෂ්ඨයි, 2609 02:45:28,696 --> 02:45:31,016 දේශපාලනයේ ඉන්න හැමෝම නෙවෙයි ඇඳුම (ඛාඩි) වංක ය. 2610 02:45:32,816 --> 02:45:35,096 මාර්ගය වන විට, මම ඔබෙන් ඇසුවේ නැත ඔබ සතුටින් සිටින නිසා. 2611 02:45:35,176 --> 02:45:37,776 - මම... - සලෝනි ඉස්කෝලෙන් ආවද? 2612 02:45:38,096 --> 02:45:40,896 නැහැ, අද ඇයයි වැඩ කරන මුල්ම දවස නේද? 2613 02:45:41,256 --> 02:45:42,176 රැකියාව? 2614 02:45:50,936 --> 02:45:52,496 මේ වගේ සතුටින් ඉන්න. 2615 02:45:53,336 --> 02:45:54,536 ඔයා හොඳට පේනවා. 2616 02:45:54,976 --> 02:45:56,656 ඔයා කතාකරන්නෙ ඒ තරම්ම ගොරහැඩි මූණකින්. 2617 02:45:57,176 --> 02:45:59,296 මම ඉක්මනින්ම ගෙදර එනවා මගේ බිරිඳ බලන්න. 2618 02:46:00,096 --> 02:46:01,736 මගේ සලෝනිගේ මව හමුවීමට. 2619 02:46:03,136 --> 02:46:04,976 මමත් මගේ සැමියා එනතුරු බලා සිටිමි. 2620 02:46:05,456 --> 02:46:08,056 මේ සලෝනිගේ තාත්තාද? නැත්නම් නිලධාරියෙකුගේද? 2621 02:46:13,016 --> 02:46:14,256 හරි, මම දැන් එල්ලෙනවා. 2622 02:46:14,896 --> 02:46:19,096 නැත්තම් මිනිස්සු එහෙම කියයි මාධ්‍යවේදීන් TRP වලට මිනිස්සුන්ව අඬනවා විතරයි. 2623 02:46:19,536 --> 02:46:21,496 හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 2624 02:46:21,576 --> 02:46:22,816 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 2625 02:46:32,816 --> 02:46:34,936 ජ්වාලාබාද් පැමිණ ඇත ... මෙතනින් බහින අය, බහිනවා. 2626 02:46:35,536 --> 02:46:36,736 ඉක්මන් කරන්න! 2627 02:47:16,176 --> 02:47:17,056 මුන්නා බයියා, 2628 02:47:18,136 --> 02:47:21,456 අපට ඇත්තේ සම්පූර්ණ එකක් පමණි අපි සියලු වැඩ අවසන් කිරීමෙන් පසු ආහාර වේලක්. 2629 02:47:21,536 --> 02:47:22,376 ඔව්. 2630 02:47:22,456 --> 02:47:25,336 හැබැයි මින් ඉදිරියට හරියට වැඩ කරන්න. 2631 02:47:25,576 --> 02:47:27,256 හේයි, මම කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද? 2632 02:47:27,896 --> 02:47:29,976 ජලේබි කිලෝ දෙකක්, සමෝසා 10ක්, තේ 5ක්. 2633 02:47:30,056 --> 02:47:31,176 රු. 710. 2634 02:47:34,136 --> 02:47:35,256 ගෙවීම කරන්න. 2635 02:47:36,096 --> 02:47:37,576 එය රු. 700 2636 02:47:38,296 --> 02:47:39,456 සුභ පැතුම් සර්. 2637 02:47:39,736 --> 02:47:40,456 රාම්, රාම්. 2638 02:47:40,536 --> 02:47:41,576 රාම්, රාම්, සර්. 2639 02:47:41,656 --> 02:47:42,776 ජාලේබිස් කෑවද? 2640 02:47:42,936 --> 02:47:43,816 ඔව් සර්. 2641 02:47:44,776 --> 02:47:47,656 මම කියන්නේ මේ සිම් කාඩ් එක කඩන්න කියලා 2642 02:47:48,176 --> 02:47:50,376 සහ භගල්පූර් වෙත යන්න අනෙක් පුද්ගලයාට පසුව. 2643 02:47:50,776 --> 02:47:52,616 මම අලුත් තැනක් යවනවා, හරිද? 2644 02:47:56,736 --> 02:48:00,096 මම පැයකින් කියන්නම් තව ජලේබි කීයක් කන්නද. 2645 02:48:00,456 --> 02:48:01,816 රාධේ රාධේ සර්. 2646 02:48:10,816 --> 02:48:12,736 දොන්ඩ, වැඩකුත් තියෙනවද? 2647 02:48:14,376 --> 02:48:17,056 මේ මෝඩයෝ හිතන්නේ උන් මුන්නාගේ කීර්තිය නැති කරයිද? 2648 02:48:17,656 --> 02:48:21,256 සමර්ගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සහ ප්‍රකාශ් එකට එළියට ගන්නවා. 2649 02:48:37,736 --> 02:48:40,256 - සර්, කාර්යබහුලයි, නමුත් මම උත්සාහ කරන්නම්. - කරුණාකර ... 2650 02:48:41,496 --> 02:48:42,936 - Jai Hind සර්. - Jai Hind. 2651 02:48:43,216 --> 02:48:45,136 Sir Ramdeen wants ඔබට යමක් පැවසීමට. 2652 02:48:45,216 --> 02:48:46,896 සර් එයාගේ වැඩ තහනම් කළා නේද? 2653 02:48:47,416 --> 02:48:48,536 මට කියන්න රම්ඩීන්. 2654 02:48:49,176 --> 02:48:50,776 සර් ඔබ නිසා. 2655 02:48:50,936 --> 02:48:52,656 තිබී ඇත ගමේ අපහාස. 2656 02:48:52,856 --> 02:48:53,816 මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 2657 02:48:53,896 --> 02:48:57,416 සර් අපි ෆුල් ගත්තා රාම්ප්‍රසාද් සිද්ධියේ ක්‍රියාව. 2658 02:48:57,616 --> 02:49:01,856 කවුරුහරි ස්කූටරයක් දැම්මොත් පිටත ගින්නක් ඇති අතර සියල්ලෝම පිටතට දිව ගියහ ... 2659 02:49:02,136 --> 02:49:04,056 අපිවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔහු මරා දැමූ විට. 2660 02:49:04,176 --> 02:49:06,056 රාම්ඩීන්, මම දන්නවා කවුද මැරුවේ කියලා. 2661 02:49:08,496 --> 02:49:10,736 පොලිසියේ 28ක් ඉන්නවා මෙම දිස්ත්රික්කයේ ස්ථාන. 2662 02:49:10,896 --> 02:49:13,776 කොහොමද දැනගත්තෙ මම රාම්ප්‍රසාද් ගෙනාවේ මොන ස්ටේෂන් එකටද? 2663 02:49:16,416 --> 02:49:17,336 තේරුනා සර්. 2664 02:49:17,496 --> 02:49:18,896 ඔබට ගෞරවය උපයා ගැනීමට අවශ්‍යයි, නේද? 2665 02:49:19,376 --> 02:49:21,776 මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න, සර් මම හොයාගන්නම්. 2666 02:49:22,056 --> 02:49:24,096 ඔහ්, මම දැනටමත් දීලා තියෙනවා ඔයාට, සහෝදරයා. 2667 02:49:24,536 --> 02:49:25,416 දැන් යන්න. 2668 02:49:25,776 --> 02:49:26,616 සර්. 2669 02:49:33,256 --> 02:49:35,016 අද මට ටිකක් බයක් දැනෙනවා. 2670 02:49:36,016 --> 02:49:38,576 මටත් දැනුන විදියටම ඔබේ විවාහ කාලය තුළ. 2671 02:49:41,216 --> 02:49:43,456 තත්වය සහ තත්වයන් උදුරා ගනී ... 2672 02:49:43,536 --> 02:49:46,016 ඔබ දුරින් මට සහ මට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක. 2673 02:49:49,936 --> 02:49:51,896 මගේ ඔළුවේ වගකීම් තියෙනවා. 2674 02:49:53,416 --> 02:49:56,456 මට තාත්තව බලාගන්න තිබුනා.. ඒත් මට ඔයාව බලාගන්න බැරි වුණා. 2675 02:49:57,936 --> 02:49:58,816 සහ දැන්, 2676 02:49:59,576 --> 02:50:02,656 Tinu Bhaiya, Sangwan, 2677 02:50:03,616 --> 02:50:04,776 දම්රු... 2678 02:50:05,536 --> 02:50:07,496 මත්පැන් කම්හලක්, 2679 02:50:08,256 --> 02:50:10,896 ස්කාගාරය, සියල්ල කුමක්දැයි නොදනී. 2680 02:50:11,776 --> 02:50:13,336 එය නිකම්ම අවසන් නොවේ. 2681 02:50:16,456 --> 02:50:18,936 හැම දෙයක්ම ලිස්සා යනවා මගේ අතින්. 2682 02:50:21,456 --> 02:50:23,056 මුන්නා ආයෙත් පරදිනවද? 2683 02:50:29,496 --> 02:50:30,536 නැහැ, ආදරණීය. 2684 02:50:32,096 --> 02:50:33,456 එය විකල්පයක් ද නොවේ. 2685 02:50:36,296 --> 02:50:40,016 මම දැන් පැරදුණොත්, මුන්නා බේරෙන්නේ නැහැ. 2686 02:50:41,856 --> 02:50:45,216 ඇත්තටම මම ජීවත් වෙනවාට ඔයා කැමති නැද්ද? 2687 02:51:02,056 --> 02:51:04,136 එය කෙනෙකුට දැනෙනවා අද මැරෙන්නයි යන්නේ. 2688 02:51:04,256 --> 02:51:05,096 ඇයි මෝඩයා? 2689 02:51:05,176 --> 02:51:08,496 සහෝදරයා, ඔවුන් ඇතුල් වන විට සහ සන්තාරා වෙත යන්න ... 2690 02:51:09,896 --> 02:51:11,776 ඔයා ගොඩක් බුද්ධිමත් වෙනවා, අවජාතකයා! 2691 02:51:12,456 --> 02:51:13,816 නමුත් ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න, 2692 02:51:14,656 --> 02:51:16,776 මේ තුන තවමත් බ්ලොක් හෙඩ්ස් ය. 2693 02:51:17,256 --> 02:51:20,936 දැන් ඔයා මට කියන්න, ජලේබි කිලෝ දෙකක් කන්නේ කවුද මචන්? 2694 02:51:21,616 --> 02:51:25,376 දැන් ඒ අය කියනවා අවශ්‍යයි කියලා හැමදාම කිරි ලීටර් 5ක් ඔය මෝඩයෝ. 2695 02:51:26,096 --> 02:51:27,136 නමුත් සවන් දෙන්න. 2696 02:51:27,216 --> 02:51:29,216 මුලින්ම අපි ජලේබි කමු. 2697 02:51:29,296 --> 02:51:30,816 එවිට අපි ඔහුව මරා දමමු. 2698 02:51:30,976 --> 02:51:32,456 අමුතු මිනිස්සු. 2699 02:51:39,696 --> 02:51:40,936 ඔව්, මට කියන්න ආදරණීය. 2700 02:51:41,016 --> 02:51:42,576 මුන්නා තුන් දෙනෙකුට කතා කරලා. 2701 02:51:43,376 --> 02:51:45,816 ඒවා අමුතුයි කියලා මට ආරංචි වුණා. 2702 02:51:46,016 --> 02:51:48,136 ඒවගේම ඔවුන් ගොඩක් ජලේබි කනවා. 2703 02:51:48,216 --> 02:51:49,416 කිරි සමග. 2704 02:51:49,576 --> 02:51:51,616 හැමෝම ජලේබියි කිරියි කනවා පින්වතුනි. 2705 02:51:52,296 --> 02:51:54,616 ආදරණීය, ඔබට කිසිවක් තිබේද? ඔවුන් මොන වගේද කියා සිතන්න? 2706 02:51:56,136 --> 02:51:57,016 නෑ සර්. 2707 02:51:57,176 --> 02:51:59,576 උන් කිලෝ 5 බැගින් කනවා සර්. 2708 02:52:00,136 --> 02:52:01,536 - කිලෝ 5? - ඔව්. 2709 02:52:02,296 --> 02:52:03,776 හරි මම බලන්නම් මොකද කරන්නේ කියලා. 2710 02:52:04,496 --> 02:52:06,176 ස්තූතියි ආදරණීය, ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 2711 02:52:06,296 --> 02:52:07,176 හරි හරී. 2712 02:52:10,256 --> 02:52:11,616 ජලේබිස් කිලෝ 5ක්? 2713 02:52:12,416 --> 02:52:13,976 මම යක්ෂයෙකුට කතා කළ යුතුද? 2714 02:52:22,856 --> 02:52:24,096 සම්බන්ධ නොවේද? 2715 02:52:26,576 --> 02:52:27,896 දැන් මේකට මොකද වුණේ? 2716 02:52:32,856 --> 02:52:34,416 - Jai Hind සර්. - Jai Hind, DSB Preet. 2717 02:52:34,496 --> 02:52:35,256 ඔව් සර්. 2718 02:52:35,456 --> 02:52:37,336 තුන් දෙනෙක් ඇවිත් ඔවුන් යම් කරදර ඇති කිරීමට සූදානම් වේ. 2719 02:52:37,416 --> 02:52:38,336 සොයා දැනගන්න. 2720 02:52:38,976 --> 02:52:40,496 මම පස්සෙන් ගියේ නෑ සර්. 2721 02:52:40,936 --> 02:52:42,976 මුන්නා 3 දෙනෙකුට කතා කරලා තිබුණා. 2722 02:52:44,296 --> 02:52:45,336 ඔවුන් පැමිණ ඇත. 2723 02:52:45,456 --> 02:52:46,856 යම් සිදුවීමක් සිදුවීමට නියමිතයි. 2724 02:52:46,976 --> 02:52:50,656 මා සතුව ඇත්තේ මෙපමණ තොරතුරු පමණි කිරි සහ ජලේබි කනවා කියලා. 2725 02:52:51,136 --> 02:52:52,816 හැමෝම කනවා සර්. 2726 02:52:52,976 --> 02:52:54,336 උන් කිලෝ 5ක් කනවද? 2727 02:52:54,816 --> 02:52:56,656 ඔයා ඒක කනවද? නෑ නේද? 2728 02:52:56,856 --> 02:52:57,856 මේ අය කනවා. 2729 02:52:58,136 --> 02:53:01,576 මුන්නා වටේ ඉඳලා හොයාගන්න out who has arrived. 2730 02:53:02,736 --> 02:53:04,136 හරි සර්. ඉවරයි සර්. 2731 02:53:04,496 --> 02:53:05,376 Jai Hind. 2732 02:53:19,176 --> 02:53:20,536 - මුන්නා? - ඔව්? 2733 02:53:26,456 --> 02:53:27,496 කුමක් ද? 2734 02:53:27,856 --> 02:53:29,696 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම බලන්න අද විදුලියක් වගේ. 2735 02:53:30,136 --> 02:53:31,136 මෝඩ කතා කියන්න එපා. 2736 02:53:31,896 --> 02:53:33,856 ඔබ ඇමතුවේ කුමන පිරිමි ළමයින් 3 දෙනාද? 2737 02:53:34,376 --> 02:53:36,376 කප්තාන් ඉන්නේ සෝදිසියෙන්. 2738 02:53:36,816 --> 02:53:38,416 ඒයි, ඔහු පොලිස්කාරයෙක්. 2739 02:53:38,536 --> 02:53:40,256 ඔහු සියල්ල සොයා ගනී. 2740 02:53:40,336 --> 02:53:42,416 මේ 3 දෙනා කවුද? මට කියන්න. 2741 02:53:45,216 --> 02:53:46,136 හේයි, 2742 02:53:46,856 --> 02:53:49,096 ඔවුන් නිර්මාණය කර ඇත Azamgarh සිට විනාශය. 2743 02:53:50,616 --> 02:53:52,976 දැන්, ඔවුන්ට ඇත්තේ පමණි මගේ එක පොඩි වැඩක් කරන්න. 2744 02:53:53,736 --> 02:53:54,936 අද කාඩ් සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද? 2745 02:53:56,136 --> 02:53:58,696 කප්තාන් වී ඇත මගේ පැත්තේ උලක්. 2746 02:54:01,336 --> 02:54:02,176 හා හේයි, 2747 02:54:03,136 --> 02:54:04,536 බෙගම් අද ආවේ නැද්ද? 2748 02:54:06,176 --> 02:54:07,056 ඒක හරි පුදුමයි. 2749 02:54:09,576 --> 02:54:10,456 බලන්න. 2750 02:54:11,496 --> 02:54:14,296 අපේ වෙඩික්කාරයෙක් ගන්න කාර්යය ඇතුළත. 2751 02:54:14,696 --> 02:54:16,936 දෙවන ස්නයිපර් එකක් වනු ඇත විරුද්ධ ගොඩනැගිල්ලේ ඉන්න. 2752 02:54:17,016 --> 02:54:19,896 එයා මිස් උනොත් ඇතුලේ එකා ඔහුව සමීපයෙන් පිටතට ගෙන යනු ඇත. 2753 02:54:20,416 --> 02:54:21,936 WHO? කප්තාන් ද? 2754 02:54:22,936 --> 02:54:25,696 පිස්සු හැදිලද? ඇයි ඔයාට කප්තාන්ව මරන්න ඕන! 2755 02:54:26,016 --> 02:54:28,736 හේයි, මුළු නගරයේම පොලිසිය, මුළු දිස්ත්‍රික්කයේම පොලිසිය... 2756 02:54:28,816 --> 02:54:30,616 ඔබ සහ මා දෙදෙනාටම පසුව පැමිණෙනු ඇත. 2757 02:54:31,496 --> 02:54:33,376 මම කොටු වී ඔබ මිය යනු ඇත. 2758 02:54:33,736 --> 02:54:37,056 නැහැ, මේක වෙන්නේ නැහැ. කප්තාන් මරා දැමිය යුතු නැත. 2759 02:54:37,376 --> 02:54:38,376 ඒ ගැන සිතන්න. 2760 02:54:38,696 --> 02:54:42,056 ඔබගේ බැංකු ගිණුම හිස්, ඔබේ සිතද හිස්ය. 2761 02:54:42,216 --> 02:54:43,736 සවන් දෙන්න, හොඳින් සිතා බලන්න. 2762 02:54:44,816 --> 02:54:45,736 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 2763 02:54:45,816 --> 02:54:47,856 මොනවා උනත් එය කප්තාන්ගේ හිස මත සිදුවනු ඇත. 2764 02:54:47,936 --> 02:54:49,096 ඔබේ මත නොවේ. 2765 02:54:50,016 --> 02:54:51,416 කප්තාන් ගිය පසු, 2766 02:54:51,496 --> 02:54:54,456 ඔබ නව කප්තාන් වනු ඇත මෙම මුළු ප්රදේශයේම. 2767 02:55:02,736 --> 02:55:04,016 පැමිණි 3 දෙනා කවුද? 2768 02:55:05,096 --> 02:55:06,536 මුන්නාගේ මේ සැලසුම කුමක්ද? 2769 02:55:07,856 --> 02:55:08,776 කියන්න! 2770 02:55:09,296 --> 02:55:10,816 මුන්නාගේ සැලසුම කුමක්ද? 2771 02:55:13,376 --> 02:55:14,216 සර්! 2772 02:55:19,056 --> 02:55:20,256 - Jai Hind සර්. - Jai Hind. 2773 02:55:20,376 --> 02:55:22,296 සර් ඒ තුන්දෙනා තවමත් සොයාගෙන නැත. 2774 02:55:22,376 --> 02:55:25,416 නමුත් අවසන් වරට ඔවුන් විය ජලේබිස් අනුභව කරන ධාග්‍රි හි දක්නට ලැබේ. 2775 02:55:25,736 --> 02:55:27,496 මුළු කඩේ තොගයම කෑවා සර්. 2776 02:55:27,736 --> 02:55:29,056 නමුත් අපේ මිනිස්සු වැඩ කරනවා. 2777 02:55:29,296 --> 02:55:30,856 බය වෙන්න එපා සර් උන්ව හම්බවෙයි. 2778 02:55:30,976 --> 02:55:32,256 ඒ කියන්නේ ‘අන්වර්ථ’ කියන එක. 2779 02:55:33,816 --> 02:55:35,736 කප්තාන් සර්, ඔබට කුමක් සිදුවේද? 2780 02:55:36,176 --> 02:55:37,856 මුන්නා බායි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ. 2781 02:55:39,696 --> 02:55:40,416 දොස්තර? 2782 02:55:40,656 --> 02:55:42,416 මුන්නා බායි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ. 2783 02:55:43,336 --> 02:55:44,536 ඔහුගේ දණ සවි කරන්න. 2784 02:55:45,216 --> 02:55:46,776 මොකද මට ඒවා ආයෙත් කඩන්න වෙනවා. 2785 02:55:46,976 --> 02:55:50,976 මොකද මුන්නාගෙ ගැන කියනකම් නම, ඔහු උසාවියට ඉදිරිපත් නොකරනු ඇත. 2786 02:55:51,776 --> 02:55:52,976 කතා කරන්න, නම කියන්න! 2787 02:55:53,576 --> 02:55:54,576 නම කියන්න! 2788 02:55:54,656 --> 02:55:56,016 නෑ...!!! 2789 02:56:03,896 --> 02:56:06,336 මෙහි සක්ෂි සහ කබීර් ජීවත් වේ. 2790 02:56:08,176 --> 02:56:09,456 ඔබ එය සොයා ගන්නේ කෙසේද? 2791 02:56:10,016 --> 02:56:11,936 මේ ඔබේ විශාල කාමරය, 2792 02:56:12,496 --> 02:56:15,176 මෙය ඔබේ විශාල වත්තයි. 2793 02:56:15,336 --> 02:56:17,736 ඔන්න ඔච්චර ලොකු එකක් තියෙනවා මෙහි පේර ගසක් සිටුවා ඇත. 2794 02:56:17,936 --> 02:56:20,136 ඔබට ඉක්මනින් මෙහි නැවුම් මල් ලැබෙනු ඇත උදෑසන. 2795 02:56:20,416 --> 02:56:21,936 හා වඩාත්ම වැදගත්, මෙම ටෙරස්. 2796 02:56:22,176 --> 02:56:25,136 ඔබට මෙහි සිටගෙන සිටිය හැකිය මා ඈත සිට එන අයුරු බලන්න. 2797 02:56:25,496 --> 02:56:26,976 සහ කෑගසන්න, 'කබීර්'! 2798 02:56:27,216 --> 02:56:28,176 කබීර්! 2799 02:56:32,216 --> 02:56:33,096 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2800 02:56:35,736 --> 02:56:37,656 ඔබ එයට කැමති වූයේ නැද්ද? 2801 02:56:40,896 --> 02:56:41,896 කබීර්... 2802 02:56:44,016 --> 02:56:48,776 මම ඔබව මුණගැසුණු දා සිට, මම සෑම විටම ඔයා වෙන කෙනෙක්ගේ ගෙදර ඉන්නවා දැක්කා. 2803 02:56:50,976 --> 02:56:52,176 මේක අපේම ගෙදර. 2804 02:56:53,376 --> 02:56:54,976 ඒ වගේම මම පොරොන්දු වෙනවා 2805 02:56:55,976 --> 02:56:58,496 මේ ගෙදර බව සතුට හැර අන් කිසිවක් නොවනු ඇත. 2806 02:57:00,656 --> 02:57:03,096 ඔබේ සියලු සිහින සැබෑ වනු ඇත මේ ගෙදරදීම සැබෑ වෙනවා. 2807 02:57:10,296 --> 02:57:15,136 නමුත් මේ ඔබ සිටින පළමු අවස්ථාවයි මෙතරම් විශාල නිවසක් මිලදී ගැනීම සඳහා එවැනි මෝඩයෙක්. 2808 02:57:17,816 --> 02:57:18,736 ඔව් සමර් අයියා. 2809 02:57:18,816 --> 02:57:20,416 ඔයා කොහේ ද? මම මගේ ස්ථානය එවන්නෙමි. 2810 02:57:20,576 --> 02:57:22,296 ඔව්, මම ඔබ හමුවීමට එනවා. 2811 02:57:26,656 --> 02:57:27,496 අපි යමුද? 2812 02:57:28,376 --> 02:57:29,216 ඔයා යන්න. 2813 02:57:30,456 --> 02:57:32,176 මම තව ටික දවසක් මෙතන ඉන්නම්. 2814 02:58:07,616 --> 02:58:09,056 සුභ පැතුම්, සහෝදරයා. 2815 02:58:09,176 --> 02:58:11,016 ඇයි මාව මරන්න හදන්නේ? 2816 02:58:14,896 --> 02:58:16,016 නෑ මල්ලි. 2817 02:58:16,216 --> 02:58:17,456 ඇයි මට ඔයාව මරන්න ඕන?! 2818 02:58:17,616 --> 02:58:19,536 අනේ පිස්සෙක් මම දන්නවා. 2819 02:58:19,856 --> 02:58:21,176 එක පාරක් එකඟයි. 2820 02:58:24,216 --> 02:58:26,296 හරි මල්ලි ඔයා නම් එසේ කියන්න, මම එකඟ වන්නෙමි. 2821 02:58:26,456 --> 02:58:27,656 මට ඔයාව මරන්න ඕන. 2822 02:58:28,936 --> 02:58:30,536 එය ඔබේ ඇස්වලින් පිළිබිඹු නොවේ. 2823 02:58:30,936 --> 02:58:31,896 එය නිවැරදිව කරන්න. 2824 02:58:36,856 --> 02:58:37,816 තව ටිකක්. 2825 02:58:39,776 --> 02:58:40,496 ඔව්... 2826 02:58:40,936 --> 02:58:42,976 දැන් ඔයාට මාව මරන්න ඕන වගේ. 2827 02:58:43,616 --> 02:58:45,816 ඉතින් මට කියන්න, ඔබ මාව මරන්නේ කවදාද සහ කෙසේද? 2828 02:58:49,016 --> 02:58:51,136 මම ඔබ සමඟ සමීප සබඳතා ගොඩනඟා ගන්නෙමි. 2829 02:58:51,536 --> 02:58:53,376 ඒ නිසා කාටවත් මාව සැක කරන්න එපා. 2830 02:58:53,816 --> 02:58:55,696 අනික මට අවස්ථාවක් ලැබෙන දවසට, 2831 02:58:56,336 --> 02:58:57,296 මම ඔයාව මරනවා. 2832 02:58:57,416 --> 02:58:58,856 අනේ මම පොලිස්කාරයෙක්. 2833 02:58:59,416 --> 02:59:01,136 මම එයාලට මට ළං වෙන්නවත් දෙන්නේ නැහැ. 2834 02:59:01,296 --> 02:59:02,976 ඔවුන් සමීප වීමට කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද? 2835 02:59:04,656 --> 02:59:05,496 මම... 2836 02:59:06,296 --> 02:59:08,176 ඔබ මිනිසුන් බඳවා ගනු ඇත, හරිද? 2837 02:59:10,056 --> 02:59:11,016 හ්ම්. 2838 02:59:11,256 --> 02:59:12,896 මමත් ඒ ගැන දැන ගන්නම්. 2839 02:59:13,176 --> 02:59:14,456 එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ? 2840 02:59:18,736 --> 02:59:20,256 මම ඔවුන්ගෙන් කුලියට ගන්නෙමි පිටත, සහෝදරයා. 2841 02:59:20,536 --> 02:59:23,416 මම එවැනි මැරයන් කුලියට ගන්නෙමි ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නේවත් නැති බව. 2842 02:59:23,616 --> 02:59:25,656 ඒ නිසා ඔබේ ඔත්තුකරුවන් කිසිවෙක් නැත ඔබට ඕනෑම දෙයක් පැවසිය හැක. 2843 02:59:25,896 --> 02:59:28,416 එම ස්ථානය ජනාකීර්ණ තැනක් වනු ඇත. 2844 02:59:30,656 --> 02:59:32,936 එය මරා දැමීම පහසු වනු ඇත නමුත් අල්ලා ගැනීමට අපහසුය. 2845 02:59:33,496 --> 02:59:34,896 ඔවුන් මරා දමා පලා යනු ඇත. 2846 02:59:36,096 --> 02:59:38,056 මේක තමයි මුන්නාගෙ ප්ලෑන් එක මාව මරන්න. 2847 02:59:39,936 --> 02:59:40,896 උත්සවයේදී. 2848 02:59:42,616 --> 02:59:44,296 මාව මරන්න තුන්දෙනෙක් ඇවිත්. 2849 02:59:44,976 --> 02:59:46,216 ඔවුන් නැවතී සිටින්නේ කොහේද ... 2850 02:59:46,856 --> 02:59:48,456 ඔවුන් රැඳී නොසිටිනු ඇත අවට ගම්වල... 2851 02:59:48,536 --> 02:59:50,216 එසේ නොමැති නම්, අපි සොයා ගනු ඇත. 2852 02:59:51,176 --> 02:59:52,296 තුන් දෙනෙක්? 2853 02:59:52,976 --> 02:59:55,136 මම එහෙනම් ආයෙත් හොයාගන්නම් අයියේ. 2854 02:59:55,256 --> 02:59:56,256 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 2855 02:59:56,816 --> 03:00:00,216 අපි ඔවුන්ව පණපිටින් අල්ලා ගත්තොත් සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශය ලබාගන්න, 2856 03:00:00,776 --> 03:00:02,456 එවිට මුන්නාගේ ගිවිසුම අවසන් වේ. 2857 03:00:03,216 --> 03:00:05,856 සහ ගොඩනැගීමේ ඔබේ සිහිනය මාර්ගය සම්පූර්ණ වනු ඇත. 2858 03:00:08,376 --> 03:00:10,776 වෙන කිසිවෙකුට ඉටු කළ නොහැක මගේ හීනයක් මිසක් අයියා. 2859 03:00:10,976 --> 03:00:12,176 මම මේක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 2860 03:00:14,016 --> 03:00:16,016 සහෝදරයා, කාර්යය ඔබ සංවිධානය කරනවා... 2861 03:00:16,136 --> 03:00:17,336 ඇයි ඔබ එය අවලංගු නොකරන්නේ? 2862 03:00:19,136 --> 03:00:21,016 මිනිස්සුන්ගෙ බලාපොරොත්තු ඒකෙ එල්ලිලා තියෙන්නෙ මචන්. 2863 03:00:22,336 --> 03:00:24,936 පළමු වතාවට, ඔවුන් අපරාධවලට එරෙහිව නැගී සිටියා. 2864 03:00:25,816 --> 03:00:27,176 ඔයා කිව්වා හරි මල්ලි. 2865 03:00:27,456 --> 03:00:30,096 බලාපොරොත්තු කඩවෙනකොට ගොඩක් රිදෙනවා. 2866 03:00:32,816 --> 03:00:35,496 හරි අයියේ මම කරන්නම් ඒ තුන ගැන හොයල බලන්න. 2867 03:00:35,696 --> 03:00:36,616 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 2868 03:00:36,736 --> 03:00:37,976 - එන්න, මම යනවා. - ඒයි... 2869 03:00:38,096 --> 03:00:39,496 ඔයා මොකද කරන්නේ? 2870 03:00:41,376 --> 03:00:44,176 ඒ පාරේ ඉදිවෙමින් පවතී, ඔබ කාගේ නම තබන්නෙහිද? 2871 03:00:45,136 --> 03:00:46,056 නෑ... 2872 03:00:46,816 --> 03:00:47,656 අපි යමු. 2873 03:00:47,736 --> 03:00:49,416 - ඔවුන් ගැන සොයා බලන්න. - හරි හරී. 2874 03:00:54,976 --> 03:00:57,456 රෝමියෝ, ඔබට යමක් තිබේද? 2875 03:00:58,096 --> 03:00:59,576 නෑ... තාම නෑ. 2876 03:01:01,216 --> 03:01:02,696 කවුරුහරි මත්පැන් මෙහි දමා ඇත. 2877 03:01:03,256 --> 03:01:04,816 ඒ කියන්නේ ඔවුන් ළඟ කොහේ හරි. 2878 03:01:04,976 --> 03:01:06,056 දොන්ඩා? 2879 03:01:06,816 --> 03:01:08,136 අයියා...! 2880 03:01:10,056 --> 03:01:11,936 මෙන්න, ඔබේ දේවල් ගන්න. 2881 03:01:12,256 --> 03:01:13,616 මේකට මොකද කරන්නේ? 2882 03:01:13,936 --> 03:01:17,216 සුවඳ තිබේ නම් ලෙමන් සහ තැඹිලි, 2883 03:01:17,856 --> 03:01:20,096 බල්ලන්ට ඒවා උදුරා ගැනීමට නොහැකිය. 2884 03:01:36,016 --> 03:01:38,456 තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා; ඔවුන් එකට වැඩ කරනවා. 2885 03:01:38,856 --> 03:01:40,416 ඔබ යමක් සොයා ගන්නේ නම්, මට දන්වන්න. 2886 03:01:50,576 --> 03:01:51,416 ඔව් කබීර්. 2887 03:01:52,056 --> 03:01:53,816 ඔවුන් බොහෝ විට ගම්වල නැත. 2888 03:01:54,256 --> 03:01:55,256 මම දන්නවා. 2889 03:01:55,976 --> 03:01:57,736 මේ රාගව් කොහේ මැරිලාද දන්නේ නැහැ. 2890 03:01:59,696 --> 03:02:01,616 මම ඔයාට කතා කරන්නම්, කබීර්, හරිද? 2891 03:02:21,336 --> 03:02:22,256 Pandeyji? 2892 03:02:22,416 --> 03:02:25,496 අපි සියලු ගොඩනැගිලි පරීක්ෂා කරන්නෙමු බිම ඉදිරිපිට. 2893 03:02:26,256 --> 03:02:27,376 ස්නයිපර් කෙනෙක් ඉන්න පුළුවන්. 2894 03:02:27,536 --> 03:02:28,416 ස්නයිපර්? 2895 03:02:28,976 --> 03:02:30,656 ඔව්, ඔවුන් සාමාන්යයෙන් ත්රිත්ව දඩයම් කරයි. 2896 03:02:31,256 --> 03:02:33,136 එක්කෙනෙක් මුරකරුවෙක්, එක්කෙනෙක් වෙඩික්කාරයෙක්, සහ එක් අයෙක් රියදුරෙකි. වෙඩි තැබීමෙන් පසු, 2897 03:02:33,216 --> 03:02:34,296 සහ රියදුරෙක් ඉන්නවා. 2898 03:02:34,536 --> 03:02:36,976 වෙඩි තැබීමෙන් පසු, ඔහු ඔවුන්ව එතැනින් ගෙන යයි. 2899 03:02:37,176 --> 03:02:38,296 එය සෑම විටම ත්රිත්වයකි. 2900 03:02:39,096 --> 03:02:39,896 හරි සර්. 2901 03:03:11,216 --> 03:03:12,296 බිර්ජු? 2902 03:03:13,496 --> 03:03:14,376 ඔව් සර්. 2903 03:03:14,736 --> 03:03:16,096 කාර් එක එලියට ගන්න. 2904 03:03:37,536 --> 03:03:38,696 මම එන්නම්... 2905 03:03:43,816 --> 03:03:44,896 - Jai Hind සර්. - Jai Hind සර්. 2906 03:03:44,976 --> 03:03:45,896 Jai Hind. 2907 03:03:48,536 --> 03:03:51,336 ඇයි දන්නවද මම ඔයාව හම්බවෙන්න ආවෙ? 2908 03:03:51,496 --> 03:03:53,936 හැමෝම හිතන්නේ මම මගේ වටේ ඉන්නවා කියලා, 2909 03:03:54,656 --> 03:03:56,576 මගේ රියදුරු සහ තුවක්කුකරුවන් හැර. 2910 03:03:56,736 --> 03:03:57,976 ස්තුතියි සර්. 2911 03:03:58,176 --> 03:03:59,416 මට කියන්න, එහෙනම් ඒ කවුද? 2912 03:03:59,736 --> 03:04:03,416 සර්, ඔබ දැනටමත් දන්නා පරිදි, සෑම පොලිස් නිලධාරියා යමෙකුට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරයි ... 2913 03:04:03,576 --> 03:04:05,376 කාට විරුද්ධව අත උස්සනවද. 2914 03:04:05,456 --> 03:04:07,056 හේයි, ඔයා මට කියනවද? 2915 03:04:07,936 --> 03:04:09,456 - ඌ කව් ද? - ඔව්, සර්. 2916 03:04:10,056 --> 03:04:12,296 ස්වාමීනි, අපගේ සියලු උත්සාහයෙන් පසුව, අපි ඒක දැනගත්තා 2917 03:04:12,376 --> 03:04:15,776 අපි අතර ඉන්න කෙනා මුන්නා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ... 2918 03:04:16,336 --> 03:04:17,456 ඇය වැඩ කරන්නේ? 2919 03:04:17,976 --> 03:04:18,976 ඔව් එයා වැඩ කරනවා සර්. 2920 03:04:26,536 --> 03:04:27,616 ස්තුතියි රම්ඩීන්. 2921 03:04:28,296 --> 03:04:29,176 ස්තුතියි සර්. 2922 03:04:42,856 --> 03:04:43,896 සමර් අයියා? 2923 03:04:44,656 --> 03:04:45,376 ඔව් මල්ලි. 2924 03:04:45,536 --> 03:04:46,696 ඔබගේ සෙවීම නවත්වන්න. 2925 03:04:47,816 --> 03:04:48,736 ඇයි? 2926 03:04:48,936 --> 03:04:50,176 ඔය තුන හොයාගත්තද? 2927 03:04:50,336 --> 03:04:51,896 ඒ තුන්දෙනා ගැන නම් මම දන්නේ නැහැ. 2928 03:04:52,416 --> 03:04:55,776 නමුත් අපව මෙහෙයවන ද්‍රෝහියා ඔවුන්ට හමු වී ඇත. 2929 03:05:09,736 --> 03:05:13,816 'ජවාලාබාද්හිදී අත්අඩංගුවට ගත් නීති විරෝධී මත්පැන් අද විනාශ වෙනවා ඉස්සරහා...' 2930 03:05:14,016 --> 03:05:16,776 'ජ්වලබාද්හි ජනතාව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රකාශ් විසින්...' 2931 03:05:17,056 --> 03:05:17,976 ඒයි, මුන්නා? 2932 03:05:21,496 --> 03:05:24,736 මම ඔබට කතා කරනවා, මට සවන් දෙන්න! හෙලෝ, බලන්න මම ඔබට මෙහි කතා කරනවා! 2933 03:05:24,816 --> 03:05:26,056 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2934 03:05:26,416 --> 03:05:28,176 මේක අපිට හරියන්නෙ නෑ. 2935 03:05:28,336 --> 03:05:29,176 කුමක් ද? 2936 03:05:30,056 --> 03:05:32,336 ඇයි අපි කපල් එකකට යන්න එපා හරිද්වාර් හෝ කොහේ හරි අවුරුදු? 2937 03:05:32,416 --> 03:05:34,176 වසර එකහමාරකින්, කප්තාන් බලාගනු ඇත. 2938 03:05:34,336 --> 03:05:35,696 ආයෙත් මෝඩයෙක් වගේද කතා කරන්නේ? 2939 03:05:35,856 --> 03:05:37,936 අනේ තාත්තේ ඔයා මොකද කලේ කන්න සහ කුමන තාරකා මණ්ඩලයේ 2940 03:05:38,016 --> 03:05:39,976 ඔබ බිහි කළාද? එවැනි බුද්ධිමත් මිනිසෙක්? 2941 03:05:40,056 --> 03:05:41,056 නුවනක් දෙන්න තිබුනා නේද? 2942 03:05:41,136 --> 03:05:42,736 මම ජීවමානව මෙහි සිටගෙන සිටිමි! 2943 03:05:42,816 --> 03:05:44,536 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මොකක්ද කියලා ඔතන වෙනවාද? 2944 03:05:44,616 --> 03:05:45,656 මම මෙතන බයයි. 2945 03:05:45,736 --> 03:05:47,256 මේක බලන්න පොලිසිය සෑම පැත්තකින්ම යොදවා ඇත. 2946 03:05:47,336 --> 03:05:48,936 ඔවුන් සෑම ගොඩනැගිල්ලකම සිටගෙන, සෑම වහලක් 2947 03:05:49,016 --> 03:05:50,336 ඔවුන් ඔබේ මැරයන් පරාජය කරන්නේ නැද්ද? 2948 03:05:50,456 --> 03:05:53,136 ඔවුන්ට අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, ඔවුන්ට සෑම වහලක් ම සෙවීමට ඉඩ දෙන්න. 2949 03:05:53,496 --> 03:05:56,096 නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි වනු ඇත Tunda කොහෙද කියලා හොයන්න. 2950 03:05:56,256 --> 03:05:58,016 ඔබ පවා නැත කාරණය තේරුම් ගැනීම. 2951 03:05:58,096 --> 03:05:58,976 ටුන්ඩා කොහෙද... 2952 03:05:59,256 --> 03:06:00,176 ඔහු කොහෙද? 2953 03:06:53,776 --> 03:06:56,296 සර්, සියලු කටයුතු සූදානම්. 2954 03:06:56,736 --> 03:06:57,896 ඔයාට විශ්වාස ද? 2955 03:07:00,456 --> 03:07:01,456 ඔව්, නියත වශයෙන්ම. 2956 03:07:01,856 --> 03:07:03,656 අපි යමු, උත්සවය ආරම්භ කරන්න. 2957 03:07:05,536 --> 03:07:06,456 සර්. 2958 03:07:30,336 --> 03:07:31,136 අපොයි නෑ. 2959 03:07:31,376 --> 03:07:33,976 එවැනි ජනකායක් තුළ, කිසිවක් තේරුමක් නැත. 2960 03:07:35,536 --> 03:07:37,496 ඇයි මේක නැත්තේ පොලිස් කාන්තාවක් මාට්ටුද? 2961 03:07:38,016 --> 03:07:40,736 අපි ඇයව අල්ලා ගත්තා නම්, අපට තිබුණා මුන්නාගේ තුන්දෙනා ගැන දැනගත්තා. 2962 03:07:40,936 --> 03:07:42,416 මුන්නා යනු මුන්නාය. 2963 03:07:44,536 --> 03:07:46,656 අවජාතකයා Preet භාවිතා කරයි මෙන්ම, රස්තියාදුකාරයා. 2964 03:07:47,256 --> 03:07:48,896 ඔහු හෙළි නොකරනු ඇත ඔහුගේ සියලු රහස්, ඔහු එසේ කරනවාද? 2965 03:07:49,016 --> 03:07:51,176 අපි නිසැකවම ළඟා වන්නෙමු ප්‍රීත් හරහා කොහේ හරි. 2966 03:07:51,696 --> 03:07:52,736 ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 2967 03:07:56,016 --> 03:07:58,816 හේයි, ඇත්තටම කවුරුහරි නම් සමර්ව මරන්න ඕන 2968 03:07:59,016 --> 03:08:00,096 එසේනම් ඔහුට ඔහුව මරන්න දෙන්නද? 2969 03:08:00,616 --> 03:08:02,416 එය අපට කුමක් ද? මොකක්ද රාජා? 2970 03:08:02,856 --> 03:08:04,056 ඒකත් හරි. 2971 03:08:04,896 --> 03:08:07,456 කවුරුහරි යනවා නම් සමර්ගේ ජීවිතය නැති කිරීමට, 2972 03:08:08,616 --> 03:08:09,736 එය අප වනු ඇත. 2973 03:08:11,096 --> 03:08:12,136 තේරුනාද? 2974 03:08:16,456 --> 03:08:17,456 චලනය කරන්න. චලනය කරන්න. 2975 03:08:17,976 --> 03:08:18,816 මැඩම්? 2976 03:08:19,616 --> 03:08:20,936 - සර් අපිව එව්වා. - ඔහ් ඔව්. 2977 03:08:21,736 --> 03:08:22,896 ප්‍රීත් දිහා බලන්න. 2978 03:08:23,656 --> 03:08:25,776 එම ගොඩනැගිල්ලේ ඔබේ ස්ථානය ගන්න. නිල් පාටින්. 2979 03:08:26,296 --> 03:08:27,496 දැන්, ඉක්මනින් ගමන් කරන්න. 2980 03:08:28,256 --> 03:08:30,376 ඔවුන් පිටතට යනවාද? හරි හරී. 2981 03:08:32,176 --> 03:08:33,096 ඔව් කබීර්. 2982 03:08:33,536 --> 03:08:35,376 මේ දෙන්නා ප්‍රීත්ව හම්බවෙන්න ආවා විතරයි. 2983 03:08:35,536 --> 03:08:37,296 ඒ වගේම එයාලට ටිකක් තිබුණා ඔවුන්ගේ අතේ ගමන් මලු. 2984 03:08:37,376 --> 03:08:38,856 සහ විශාල ලී ලෑලි කිහිපයක්. 2985 03:08:39,056 --> 03:08:41,976 ඇතුලට යනවා වෙනුවට, ඔවුන් කඩිමුඩියේ පිටව ගියහ. 2986 03:08:42,176 --> 03:08:43,296 ඔවුන් අනුගමනය කරන්න. 2987 03:08:43,816 --> 03:08:45,576 හරි අයියේ සහ එම තුන්වන පුද්ගලයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2988 03:08:45,776 --> 03:08:46,816 එයාව හොයාගන්න. 2989 03:08:47,336 --> 03:08:48,656 ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු නොවිය යුතුය පැන යාමට ඉඩ දෙනු ලැබේ. 2990 03:08:48,736 --> 03:08:49,576 හරි හරී. 2991 03:08:50,096 --> 03:08:51,376 - දැන් මොකද? - මා සමග එන්න. 2992 03:08:53,736 --> 03:08:55,616 එයා කොහේ යන්නද... 2993 03:08:58,416 --> 03:09:01,376 සර් මට පොඩ්ඩක් උදව් කරන්න. 2994 03:09:03,576 --> 03:09:04,936 ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 2995 03:09:05,776 --> 03:09:07,176 එන්න, යන්න! 2996 03:09:34,736 --> 03:09:35,856 - කරුණාකර එන්න, සර්. - ආයුබෝවන්. 2997 03:09:36,016 --> 03:09:39,496 - අපේ දේ කෙබඳු විය යුතුද? - ප්‍රකාශ් මහතාගේ වගේ. 2998 03:09:39,736 --> 03:09:42,856 - අපේ දේ කෙබඳු විය යුතුද? - ප්‍රකාශ් මහතාගේ වගේ. 2999 03:09:42,976 --> 03:09:46,216 - අපේ දේ කෙබඳු විය යුතුද? - ප්‍රකාශ් මහතාගේ වගේ. 3000 03:10:04,256 --> 03:10:05,496 චලනය කරන්න. චලනය කරන්න! 3001 03:10:06,776 --> 03:10:07,616 අනේ එන්න සර්. 3002 03:10:11,376 --> 03:10:12,936 ඔයාලා කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදිලා. 3003 03:10:14,296 --> 03:10:18,216 - අපේ දේ කෙබඳු විය යුතුද? - ප්‍රකාශ් මහතාගේ වගේ. 3004 03:10:18,496 --> 03:10:21,616 - අපේ දේ කෙබඳු විය යුතුද? - ප්‍රකාශ් මහතාගේ වගේ. 3005 03:10:22,616 --> 03:10:24,656 හේ කෝ ඔබේ වෙඩික්කරු? 3006 03:10:24,856 --> 03:10:28,056 අයියෝ බාලාගේ යතුරුපැදිය කැඩිලා. 3007 03:10:28,136 --> 03:10:29,176 ඔහු දැන් ළඟා වෙමින් සිටී. 3008 03:10:29,336 --> 03:10:32,056 ඔබ එක දෙයක් කරන්න: ප්‍රකාශ් ළඟින්ම ඉන්න. 3009 03:10:32,416 --> 03:10:35,056 සහ දුරක් තබා ගන්න සමර් සර්ට මීටර් 10ක්, හරිද? 3010 03:10:35,216 --> 03:10:36,816 බාලා ලඟා වෙනවා විතරයි. 3011 03:10:37,736 --> 03:10:40,296 හේයි ටිණ්ඩු අයියේ.. පරිමාව වැඩි කරන්න. 3012 03:11:08,576 --> 03:11:12,056 මගේ ආදරණීය සහෝදරවරුනි සහ ජ්වාලාබාද් සහෝදරියන් ... 3013 03:11:12,376 --> 03:11:13,376 සර්... 3014 03:11:13,456 --> 03:11:16,296 ව්යාජ ලීටර් 1000 ක් මත්පැන් අත්අඩංගුවට... 3015 03:11:16,456 --> 03:11:19,056 සහ ලීටර් 2000 ක් පමණ විනාශ වේ. 3016 03:11:19,136 --> 03:11:20,616 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 3017 03:11:21,776 --> 03:11:23,856 ඔබ නිවසේ සිටිය යුතුව තිබුණි, ඔබ දන්නවා... 3018 03:11:28,456 --> 03:11:29,736 හරි, එන්න. 3019 03:11:33,896 --> 03:11:35,816 නවත්වන්න! ඔබ... 3020 03:11:35,896 --> 03:11:37,456 රෝමියෝ, ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න. 3021 03:11:37,536 --> 03:11:39,296 ඔබ සමඟ... 3022 03:11:40,776 --> 03:11:43,856 හේ එන්න... open your mouth... 3023 03:11:44,376 --> 03:11:46,016 ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 3024 03:11:46,256 --> 03:11:47,816 මට කියන්න, ඔහු කොහෙද ... තුවක්කුව කොහෙද? 3025 03:11:48,016 --> 03:11:49,856 ඔබ දන්නේ නැහැ! 3026 03:11:50,336 --> 03:11:52,056 මෙහේ එන්න! 3027 03:11:52,696 --> 03:11:53,696 රාජා... 3028 03:11:53,976 --> 03:11:55,776 රෝමියෝ බයික් එක ස්ටාට් කරන්න. 3029 03:11:56,096 --> 03:11:58,496 මම ඒක ඔයාගේ කටේ තියන්නම්, එන්න, පාපොච්චාරණය කරන්න! 3030 03:11:58,576 --> 03:11:59,696 මට දැන් කියන්න! 3031 03:12:00,856 --> 03:12:01,496 කතා කරන්න! 3032 03:12:01,576 --> 03:12:04,416 මල්ලි ප්ලෑන් එක එය බෝම්බයකින් පුපුරවා හැරීමට. 3033 03:12:04,976 --> 03:12:06,696 ප්‍රකාශ් බෝම්බයෙන් පුපුරවා හරිනු ඇත. 3034 03:12:06,776 --> 03:12:08,696 ඒ හා සමානව, සෑම මිනිසෙකුම එසේ කරනු ඇත බෝම්බයක් දැම්මා. 3035 03:12:08,776 --> 03:12:10,536 ඩෙටනේටරය ජංගම දුරකථනයකි. 3036 03:12:10,776 --> 03:12:12,336 බෝම්බය දැනටමත් තිබේ. 3037 03:12:12,496 --> 03:12:13,776 මම දන්නේ එපමණයි. 3038 03:12:14,016 --> 03:12:15,896 මෙතනින් වාඩි වෙන්න මම එන්නම්. 3039 03:12:16,856 --> 03:12:18,696 සලෝනි, ඔබට යමක් අවශ්‍යද, ආදරණීය? 3040 03:12:22,656 --> 03:12:23,376 ඔව් කබීර්? 3041 03:12:23,456 --> 03:12:25,296 අයියේ හැමෝටම කියන්න එතනින් යන්න කියලා. 3042 03:12:25,416 --> 03:12:26,296 එතන බෝම්බයක් තියෙනවා. 3043 03:12:26,376 --> 03:12:27,816 වෙඩික්කරුවෙකු හෝ නැත එවැනි ඕනෑම කෙනෙක් එහි. 3044 03:12:27,896 --> 03:12:28,656 කුමක් ද? 3045 03:12:28,736 --> 03:12:30,576 මුන්නාගේ සැලසුම නම් සියල්ලන්ම පුපුරවා හැරීමයි. 3046 03:12:30,656 --> 03:12:32,336 එයා ඔපරේෂන් කරන්න යනවා එය ජංගම දුරකථනයක් භාවිතයෙන්. 3047 03:12:32,416 --> 03:12:33,816 හැමෝම එතනින් අයින් කරන්න. 3048 03:12:34,856 --> 03:12:36,496 පුද්ගලයා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ජංගම දුරකථනය අතැතිව? 3049 03:12:36,656 --> 03:12:39,216 ඔහු ජංගම දුරකථනයක් භාවිතා කිරීමට යන්නේ! හැමෝම මරා දමනු ඇත. 3050 03:12:39,376 --> 03:12:41,936 කබීර්, මෙතන හැමෝගෙම ජංගමයක් තියෙනවා දුරකථනය; එය තෙරපීමකට තුඩු දෙනු ඇත. 3051 03:12:42,136 --> 03:12:45,176 සර්, ඔබ යමක් කළ යුතුයි! හැමෝම මරා දමනු ඇත. 3052 03:12:45,256 --> 03:12:46,976 - Sakshi මෙතන මොකද කරන්නේ? - කුමක් ද? 3053 03:12:47,376 --> 03:12:48,336 ඔබ ඇයට කතා කළාද? 3054 03:12:48,416 --> 03:12:51,456 සමර් අයියේ මගේ සාක්ෂි ඉන්නවද? ඇයට මැරෙන්න දෙන්න එපා. 3055 03:12:51,616 --> 03:12:52,856 මම එනවා. 3056 03:12:54,776 --> 03:12:56,536 ඔබ මේ නගරයේ ඇදහිල්ලයි. 3057 03:12:57,336 --> 03:13:00,776 ඔබේ සැලකිල්ල, ඔබේ දිරිගැන්වීම, සහ ඔබේ සහයෝගය. 3058 03:13:00,936 --> 03:13:02,216 හේයි, එය භායියා ජීගේ ඇමතුමයි. 3059 03:13:02,456 --> 03:13:05,016 සමර් ඉක්මනින් සහ ප්‍රකාශ් බෝතල් ළඟට ආවා, 3060 03:13:05,456 --> 03:13:06,376 එය පුපුරවා දමන්න. 3061 03:13:07,536 --> 03:13:09,856 ඉතිරි වැඩ මගේ මත්පැන් මගින් සිදු කරනු ඇත. 3062 03:13:18,936 --> 03:13:20,696 සර් බෝම්බයක් තියෙනවා උත්සව භූමියේදී. 3063 03:13:20,776 --> 03:13:21,696 කුමක් ද? 3064 03:13:21,776 --> 03:13:22,896 මෙහි ජාලය හිර විය යුතුය. 3065 03:13:22,976 --> 03:13:25,216 ඩෙටනේටරය සම්බන්ධ කර ඇත ජංගම ජාලයට සර්. 3066 03:13:25,296 --> 03:13:26,456 මම ඔබට ස්ථාන පින් එක එවනවා. 3067 03:13:26,536 --> 03:13:29,496 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න, බොහෝ දේ ඇත මෙහි සිටින මිනිසුන්ට බොහෝ හානි සිදුවනු ඇත. 3068 03:13:29,736 --> 03:13:30,656 මට විනාඩි 2ක් දෙන්න. 3069 03:13:30,776 --> 03:13:31,536 මම එහි සිටිමි. 3070 03:13:31,696 --> 03:13:34,336 මේකට මගේ අතක් නෑ. 3071 03:13:35,376 --> 03:13:38,816 මෙය දුෂ්කර ප්‍රතිඵලයකි ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී සමර්දීප් සිංගේ වැඩ. 3072 03:13:39,096 --> 03:13:40,656 ස්තූතියි සමර්දීප්. 3073 03:13:47,056 --> 03:13:51,376 සහ ජනතාව වෙනුවෙන් ජ්වාලාබාද්හි, මම ඔබට සහතික වෙමි... 3074 03:13:51,616 --> 03:13:56,096 මිනිසෙක් කොතරම් බලවත් වුවත්, ඉතිරි නොවනු ඇත. 3075 03:13:56,336 --> 03:14:01,016 සහ මතක තබා ගන්න, ජලාලාබාද් නගරය මත්ද්‍රව්‍ය වලින් තොර විය යුතුයි... 3076 03:14:01,256 --> 03:14:05,496 මේක තනිකරම ආණ්ඩුවේ වැඩක් නෙවෙයි. එය අප සැමගේ වගකීමකි. 3077 03:14:06,496 --> 03:14:12,136 අපි හැමෝම එකතු වෙලා සමබරව ගත්තොත් මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතයට එරෙහිව තනි පියවරක්... 3078 03:14:27,856 --> 03:14:29,536 ජනතාව වෙනුවෙන්... 3079 03:14:29,696 --> 03:14:31,136 සර්... නවතින්න! 3080 03:14:31,336 --> 03:14:32,816 ජාලය හිර වී ඇත. 3081 03:14:32,896 --> 03:14:35,296 - ඇහෙන්නේ නැහැ. - සර්... කරුණාකර නවත්වන්න. 3082 03:14:36,016 --> 03:14:38,176 හොරා ඇයි පුපුරන්නේ නැත්තේ. ඔබ අපතයෙක්ද? 3083 03:14:38,296 --> 03:14:40,296 දුරකථනය ප්‍රමාදයි. 3084 03:14:48,696 --> 03:14:50,296 මම එළියෙන් හයර් කරන්නම් අයියේ. 3085 03:14:54,296 --> 03:14:57,096 මම එවැනි මැරයන් කුලියට ගන්නෙමි ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නේවත් නැති බව. 3086 03:14:59,856 --> 03:15:02,216 එය මරා දැමීම පහසු වනු ඇත නමුත් අල්ලා ගැනීමට අපහසුය. 3087 03:15:07,376 --> 03:15:08,256 ආයුබෝවන් සර්. 3088 03:15:08,336 --> 03:15:11,056 මේකෙන් මුන්නා ගජේන්ද්‍රනගර් ඉදිකිරීම් කතා කරනවා. 3089 03:15:11,256 --> 03:15:14,336 මේ තුවක්කු අතැතිව මැරයෝ මෙතන අවුල් ඇති කරලා. 3090 03:15:18,016 --> 03:15:19,296 ඔබ විහිළුකාරයෙක් විය. 3091 03:15:20,256 --> 03:15:21,536 ඔබ විහිළුකාරයෙකු ලෙස පවතිනු ඇත. 3092 03:15:24,456 --> 03:15:27,016 එම ස්ථානය ජනාකීර්ණ තැනක් වනු ඇත. 3093 03:15:42,976 --> 03:15:45,056 හේයි, ඔබ ආබාධිත අයව දුටුවාද? 3094 03:15:45,136 --> 03:15:46,256 නෑ සර්. 3095 03:15:46,336 --> 03:15:47,456 කවුරුහරි? 3096 03:15:47,736 --> 03:15:50,856 එන්න, හැමතැනම සොයන්න. 3097 03:15:51,216 --> 03:15:52,176 ඔබටත්. 3098 03:15:54,216 --> 03:15:55,456 ඒ පැත්තේ. 3099 03:15:55,656 --> 03:15:57,776 ආබාධිත පුද්ගලයෙකු සොයා ගන්න. 3100 03:15:58,656 --> 03:16:01,056 - මම එහි සිටිමි. - ඔහු ළඟම සිටිය යුතුයි. 3101 03:16:01,336 --> 03:16:03,056 - සොයා දැනගන්න. - හරි සර්. 3102 03:16:12,576 --> 03:16:15,256 - F***! ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ... - ඒක වැඩක් නෙවෙයි. 3103 03:16:16,976 --> 03:16:18,296 සර්... සර්... සර්... 3104 03:16:18,376 --> 03:16:20,216 - මට කියන්න ... - සර්, ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 3105 03:16:20,376 --> 03:16:21,856 එතෙක් මම ඔබට පහර දෙමි ඔයා බල්ලෙක් වගේ වෙනවා. 3106 03:16:22,016 --> 03:16:24,336 සර් මුන්නා මාව එව්වා... 3107 03:16:24,536 --> 03:16:27,376 සර් මාව වවන්න යැව්වා ගමන් මල්ලේ බෝම්බය. 3108 03:16:27,456 --> 03:16:28,976 සර් ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 3109 03:16:29,456 --> 03:16:32,296 සර් මට වවන්න කිව්වා එය මීටර් 100 ක පරාසයක් තුළ. 3110 03:16:32,536 --> 03:16:33,496 සර්... සර්... සර්... 3111 03:16:33,656 --> 03:16:36,016 මැඩම් මට කිව්වා බෝම්බය තියන්න කියලා. 3112 03:16:36,216 --> 03:16:38,456 ස්වාමීනි, එය මගේ නොවේ වරද. කරුණාකර මට යන්න දෙන්න. 3113 03:16:38,936 --> 03:16:41,456 - කරුණාකර මාව දාලා යන්න. - පාණ්ඩේ? 3114 03:16:41,656 --> 03:16:42,936 ප්‍රීත් අත්අඩංගුවට ගන්න. 3115 03:16:43,176 --> 03:16:44,936 ඇය මෙම නිල ඇඳුමට සුදුසු නැත. 3116 03:16:45,976 --> 03:16:46,936 අපි මෙතනින් යමු. 3117 03:16:47,016 --> 03:16:47,976 මැඩම්ව අරන් යන්න. 3118 03:16:48,096 --> 03:16:49,376 සහ අමතර බලයක් ඉල්ලා සිටින්න. 3119 03:16:49,536 --> 03:16:51,376 අපි මේ මුන්නා තෝරමු අවජාතකයා එයාගේ ගෙදරින්. 3120 03:16:51,496 --> 03:16:52,776 චලනය, චලනය! 3121 03:16:53,296 --> 03:16:54,136 අපි යමු! 3122 03:16:54,336 --> 03:16:57,416 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3123 03:16:57,936 --> 03:17:01,736 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3124 03:17:01,816 --> 03:17:05,496 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3125 03:17:05,656 --> 03:17:09,416 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3126 03:17:09,656 --> 03:17:13,176 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3127 03:17:13,456 --> 03:17:16,776 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3128 03:17:16,976 --> 03:17:20,856 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3129 03:17:20,936 --> 03:17:24,696 ප්‍රකාශ් මහතාණනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 3130 03:17:28,656 --> 03:17:30,256 - මේ සියල්ල කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 3131 03:17:31,936 --> 03:17:33,616 සර් සර්... ඉන්දර් ගඟ. 3132 03:17:56,656 --> 03:17:58,416 ආපසු යන්න. ඉදිරියට එන්න. 3133 03:18:12,336 --> 03:18:14,296 සර් ලියුමක් හම්බුනා. 3134 03:18:16,096 --> 03:18:17,056 සර්? 3135 03:18:26,176 --> 03:18:28,416 ඔබ 'තොරතුරු දෙන්නා' සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි ක්‍රීඩා නේද? 3136 03:18:29,136 --> 03:18:31,456 හැමෝටම කාලය ඇවිත්... 3137 03:18:33,736 --> 03:18:35,336 ඔබට යාමට ආසන්නයි. 3138 03:18:39,656 --> 03:18:41,016 සමර් දීප් සිං 3139 03:18:41,656 --> 03:18:43,776 දැන් ඔබේ වාරයයි. 3140 03:20:58,104 --> 03:20:59,451 හේයි මෙහෙ එන්න.. ඒක මෙතනම තියන්න. 3141 03:20:59,531 --> 03:21:01,282 මේ ඔක්කොම බඩු ටික ට්‍රක් එකට දාන්න. 3142 03:21:01,804 --> 03:21:02,937 ඒකත් තියාගන්න. 3143 03:21:03,017 --> 03:21:05,013 ඉක්මන් කරන්න! කර්මාන්තශාලාවේ සියලුම භාණ්ඩ පටවන්න. 3144 03:21:05,212 --> 03:21:06,760 ඉක්මන් කරන්න! මේ ඔක්කොම බඩු ටික ට්‍රක් එකට දාන්න. 3145 03:21:07,115 --> 03:21:08,127 ඉදිරියට එන්න. 3146 03:21:10,530 --> 03:21:12,121 මේ ඔක්කොම බඩු ටික ට්‍රක් එකට දාන්න. 3147 03:21:12,537 --> 03:21:13,574 ඉක්මන් කරන්න! 3148 03:21:13,765 --> 03:21:15,045 ඉදිරියට එන්න! 3149 03:21:15,125 --> 03:21:16,913 - බලන්න, තව මොනවද තියෙන්නේ? - එතනෝල් බෝතලයත් ගන්න. 3150 03:21:16,993 --> 03:21:18,397 ඒක මෙතන දාන්න. 3151 03:21:18,477 --> 03:21:20,343 - නිවැරදිව තැබීමට. - පහසුව. 3152 03:21:26,829 --> 03:21:28,061 රාගව්, නවතින්න! 3153 03:21:34,858 --> 03:21:36,458 ඇයි රාගව් අයියාව මැරුවෙ? 3154 03:21:37,014 --> 03:21:38,764 එයා හරිම ලස්සන කොල්ලෙක් නේද? 3155 03:21:40,606 --> 03:21:42,206 මෙතන ඔයාට විරුද්ධ කවුද අයියේ? 3156 03:21:42,991 --> 03:21:45,779 ඔහු ඔබට ගොඩක් උදව් කළා, සහ දැන් ඔබ ඔහුව පාවා දෙනවාද? 3157 03:21:45,859 --> 03:21:48,409 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු සිටි බවයි ඔබේ සතුරුකම නිසා මැරුවාද? 3158 03:21:48,632 --> 03:21:50,882 ඔහු යමක් දුටුවාද? ඔහුට නොතිබිය යුතු බව... 3159 03:21:51,246 --> 03:21:52,146 පක්ෂපාතීත්වය. 3160 03:21:53,191 --> 03:21:54,245 ද්රෝහියෙකුගෙන්, අඩු නොවේ. 3161 03:21:54,328 --> 03:21:56,528 නිකමට බලන්න, තියෙනවා සිරුරේ ලකුණු හතක්. 3162 03:22:01,386 --> 03:22:03,486 එක්කෝ කවුරුහරි පණිවිඩයක් යැවීමට උත්සාහ කිරීම, 3163 03:22:03,723 --> 03:22:05,873 නැත්නම් කවුරුහරි උත්සාහ කරනවා ඔයාගෙන් පළිගන්න කියලා. 3164 03:22:14,635 --> 03:22:15,645 DK... 3165 03:22:17,478 --> 03:22:18,328 DK? 3166 03:22:23,926 --> 03:22:25,376 DK කියන්නේ කවුද අයියේ? 3167 03:22:27,849 --> 03:22:29,053 මම දන්නේ නැහැ. 3168 03:22:30,880 --> 03:22:32,113 මම දන්නේ නැහැ. 3169 03:22:47,476 --> 03:22:48,676 සහ DSP Preet, 3170 03:22:49,481 --> 03:22:51,331 ඔබ ආශ්චර්යයන් කර ඇත, ඇත්තෙන්ම. 3171 03:22:53,654 --> 03:22:55,264 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද... 3172 03:22:55,567 --> 03:22:57,917 කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා ඔබ නිසා මැරුවාද? 3173 03:22:58,638 --> 03:23:00,088 එන්න, මම ඔබට මතක් කරන්නම්. 3174 03:23:01,316 --> 03:23:03,759 දිනේෂ්, රාම්ප්‍රසාද්, 3175 03:23:05,192 --> 03:23:06,274 මාස්ටර්ජි, 3176 03:23:06,904 --> 03:23:09,769 ටේසිල් එකේ 5 දෙනෙක් සහ පොලිස් නිලධාරීන් 4 දෙනෙකු... 3177 03:23:10,081 --> 03:23:11,009 රාඝව්. 3178 03:23:12,836 --> 03:23:14,935 - මට සමාවෙන්න සර්, මෙතැන් සිට ... - සමාවෙන්න? 3179 03:23:16,920 --> 03:23:18,770 ගිහින් රාඝව්ට සමාවෙන්න කියන්න. 3180 03:23:20,055 --> 03:23:21,605 ඔයාට ඒකවත් කරන්න පුළුවන්ද? 3181 03:23:22,427 --> 03:23:23,327 නෑ නේද? 3182 03:23:24,282 --> 03:23:27,032 එබැවින්, මෙම ක්රියාව ගන්න 'සමාවෙන්න' වෙන තැනක. 3183 03:23:27,544 --> 03:23:28,629 ඇයව රැගෙන යන්න. 3184 03:23:28,875 --> 03:23:30,575 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා ප්‍රීත්, 3185 03:23:30,857 --> 03:23:32,275 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, 3186 03:23:32,403 --> 03:23:34,803 මම ඔබව කුණු කරවන්නෙමි ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයටම හිරේ! 3187 03:23:35,429 --> 03:23:38,529 - සර්, මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම නිසා. - එළියට යන්න! 3188 03:23:54,551 --> 03:23:55,470 සර්... 3189 03:23:56,571 --> 03:23:57,645 කවුද... 3190 03:23:58,446 --> 03:23:59,499 මේ රාගව්ද? 3191 03:24:35,332 --> 03:24:37,484 මම දන්නේ නැහැ ... 3192 03:24:42,225 --> 03:24:43,172 මෝඩයෝ. 3193 03:24:46,233 --> 03:24:50,340 අපි හොරකම් කළා කියලා දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ මුන්නාගේ කර්මාන්තශාලා භාණ්ඩ සියල්ල සඟවා, 3194 03:24:50,646 --> 03:24:52,881 යන්ත්‍රෝපකරණ, කෝටි 3ක් සල්ලි, සහ එතනෝල්? 3195 03:24:53,120 --> 03:24:54,277 සමර් ඒකට යන්න දෙන්නෙ නෑ. 3196 03:24:54,478 --> 03:24:56,367 ඔහු කිහිප දෙනෙකුට හඬනු ඇත දවස්; ඔහුට අඬන්න ඉඩ දෙන්න. 3197 03:24:56,532 --> 03:24:59,332 ඔහුගේ කඳුළු වියළී යන විට, අපගේ කාර්යය අවසන් වනු ඇත. 3198 03:24:59,559 --> 03:25:01,402 රාගව්ව ඝාතනය නොකළ යුතුව තිබුණා. 3199 03:25:03,493 --> 03:25:04,793 DK සහෝදරයාද නොවිය යුතුය. 3200 03:25:06,205 --> 03:25:10,623 අදටත් ඩී.කේ අයියාගේ මිනිය පාරේ වැතිර සමර් එනතුරු බලා සිටී. 3201 03:25:11,596 --> 03:25:13,746 ඔබ තුළ ඇති බිය අතුරුදහන් වෙලා නේද? 3202 03:25:14,128 --> 03:25:15,116 ඔව්. 3203 03:25:15,500 --> 03:25:17,112 වසර 12ක අඬමින්, 3204 03:25:17,497 --> 03:25:19,747 කඳුළු දෙකම සහ බිය අවසන් වී ඇත. 3205 03:25:20,551 --> 03:25:22,359 අහන්න කබීර්, අපි ඒක කරමු. 3206 03:25:22,582 --> 03:25:25,132 - ඇයි අපි මේක ෂහීන්ට දෙන්නේ? - ෂහීන් අයියා. 3207 03:25:25,301 --> 03:25:26,404 ෂහීන් කවුද? 3208 03:25:27,613 --> 03:25:29,163 මට පොඩි කාලේ කවුරුත් නැති කාලේ 3209 03:25:29,445 --> 03:25:33,345 ෂහීන් අයියා මට කෑම දුන්නා කන්න සහ අපේ හිසට වහලක්. 3210 03:25:34,048 --> 03:25:36,089 කබීර් පරිස්සමෙන්. 3211 03:25:37,256 --> 03:25:39,406 දැන් මට ඕනේ එක විතරයි සමර්ගේ අවමංගල්‍ය ශෝකය බලන්න. 3212 03:25:41,108 --> 03:25:41,958 තේරුනාද? 3213 03:25:43,177 --> 03:25:44,927 ඔහු හිමිකම් නොලබන බවට සහතික වන්න. 3214 03:25:45,130 --> 03:25:46,908 කොහොමත් එයා තමයි අපේ සෑම් අයියා! 3215 03:25:48,182 --> 03:25:49,932 දවසේ පැය 24 පුරාම සමර් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, 3216 03:25:50,877 --> 03:25:53,027 සහ ඉතිරිය ලබා ගන්න බඩු එලියට, අපි යමු. 3217 03:25:57,936 --> 03:25:59,086 ජයයි හින්ද් සර්. 3218 03:26:02,973 --> 03:26:03,934 කෑම පිළිගන්වන්න. 3219 03:26:14,521 --> 03:26:15,515 මේ කුමක් ද? 3220 03:26:16,392 --> 03:26:18,516 - මම සීතල පාන් කන්නද? - සමාවෙන්න සර්. 3221 03:26:18,872 --> 03:26:19,887 මොකක්ද 'සමාවෙන්න'? 3222 03:26:20,300 --> 03:26:21,307 මෙතනින් යන්න. 3223 03:26:32,727 --> 03:26:33,977 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 3224 03:26:36,382 --> 03:26:38,287 නෑ, ඔයා නිදාගන්න, පරක්කු වෙලා. 3225 03:26:39,186 --> 03:26:41,838 සලෝනිත් නිදි ඇති. අපි උදේ කතා කරමු. 3226 03:26:45,302 --> 03:26:46,366 යන්න! 3227 03:26:51,005 --> 03:26:53,347 අයියෝ ඔයා ඉන්න එක හොඳයි අද ගෙදර ඔබේ කෝපය පිට කරන්න, 3228 03:26:53,619 --> 03:26:56,040 නැතිනම් හෙට සිරස්තලය වෙන දෙයක් වෙන්න ඇති. 3229 03:26:56,531 --> 03:26:58,687 ඔබ ඉතා ප්රියයි සිරස්තලවල, ඔබ නේද? 3230 03:26:59,659 --> 03:27:01,309 අද සිරස්තලයට සවන් දෙන්න එහෙනම්... 3231 03:27:03,572 --> 03:27:04,850 රාගව් ඝාතනය කර ඇත. 3232 03:27:06,193 --> 03:27:07,653 ඔහු මා වෙනුවෙන් වැඩ කරමින් සිටියේය. 3233 03:27:08,080 --> 03:27:09,428 ඔහු මා වෙනුවෙන් මිය ගියේය. 3234 03:27:10,117 --> 03:27:12,308 ඔහුගේ මරණය දෙකම වේ පණිවිඩයක් සහ තර්ජනයක්! 3235 03:27:20,373 --> 03:27:21,278 මට කනගාටුයි. 3236 03:27:21,437 --> 03:27:24,050 අද මට නැතිවෙන්න තිබුණා ඔයාලා දෙන්නම රාගව් එක්ක. 3237 03:27:24,222 --> 03:27:26,172 බෝම්බයක් තිබුණා උත්සව භූමියේදී. 3238 03:27:27,203 --> 03:27:29,753 සෝනියා, ඔබ නොකළ යුතුයි මෙහි පැමිණ ඇත; එය ආරක්ෂිත නොවේ. 3239 03:27:30,489 --> 03:27:31,750 මම... මම දන්නවා. 3240 03:27:34,837 --> 03:27:37,234 ඔයා දන්නවද අපි එහෙට ආවේ ඇයි කියලා? 3241 03:27:37,998 --> 03:27:40,396 මොකද මට සලෝනි ඕන වුණා ඇගේ පියා බැලීමට. 3242 03:27:42,348 --> 03:27:45,469 ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී නිසා නෙවෙයි රූපවාහිනියේ සහ පුවත්පත්වල දිදුලයි. 3243 03:27:52,915 --> 03:27:55,030 බලන්න, අපට බැහැ දැනටමත් සිදුවී ඇති දේ වෙනස් කරන්න. 3244 03:27:55,113 --> 03:27:56,734 මම කලින් කරපු දේ හරි. 3245 03:27:56,817 --> 03:27:58,670 අපරාධ අවසන් කළ නොහැක තුවක්කුවක් නැතුව සෝනියා. 3246 03:27:58,753 --> 03:28:00,111 මෙය කළ නොහැක්කකි. 3247 03:28:04,254 --> 03:28:05,541 එය හැකි ය. 3248 03:28:06,388 --> 03:28:07,942 එය දුෂ්කර ය. 3249 03:28:11,770 --> 03:28:14,120 ඔබ දැනටමත් එම ක්රමය උත්සාහ කර ඇත, ඔයා නැද්ද? 3250 03:28:16,113 --> 03:28:17,584 දැන්, මගේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 3251 03:28:19,732 --> 03:28:24,223 අද, සියල්ල වාතාශ්‍රය කරන්න ඔබ තුළ ඇති කෝපය, 3252 03:28:26,973 --> 03:28:31,868 මක්නිසාද යත් ඔබේ මේ කෝපය ඇති බැවිනි අපේ ජීවිතේ අවුරුදු 12ක් විනාශ කරා සමර්. 3253 03:28:34,759 --> 03:28:36,660 කරුණාකර තවදුරටත් නොවේද? 3254 03:28:50,747 --> 03:28:53,097 මුන්නාට පැය 24න් ඇප ලැබේවි සර්. 3255 03:28:53,407 --> 03:28:55,100 අපි ඔහුව අල්ලා ගත්තත්, 3256 03:28:55,971 --> 03:28:57,271 ඔහු එය කරනු ඇත නැවතත් සර්. 3257 03:28:57,354 --> 03:28:59,470 මත්පැන් ජාවාරම, ලේ වැගිරීම. 3258 03:28:59,681 --> 03:29:00,699 ඔයාලම බලන්න. 3259 03:29:01,873 --> 03:29:04,223 මට ඇහුණා ළඟින් ඉන්න කෙනෙක් ඔයා මේකෙන් මැරුවාද? 3260 03:29:04,663 --> 03:29:06,578 ඒකට පලි නැද්ද? 3261 03:29:06,658 --> 03:29:09,458 සමහර වෙලාවට පළිගන්නවා සමාජය වෙනස් කිරීමට අවශ්ය වේ. 3262 03:29:09,960 --> 03:29:11,861 'ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් තොර පරම යුතුකමයි' (අහිංසා පර්මෝ ධර්ම). 3263 03:29:12,313 --> 03:29:13,440 ඔබ මෙය කියවා තිබේද? 3264 03:29:13,883 --> 03:29:15,647 'රාජකාරීත්වය ප්‍රචණ්ඩත්වයට වඩා ඉහළින්' (ධර්ම ඉන්සත දේවච). 3265 03:29:15,730 --> 03:29:17,712 සමහර විට, ප්රචණ්ඩත්වය රාජකාරිය සඳහා ද අවශ්ය වේ. 3266 03:29:18,078 --> 03:29:19,845 බොහෝ විට මිනිසුන්ට මෙම රේඛාව අමතක වේ. 3267 03:29:20,680 --> 03:29:21,800 අර්ධ සත්‍යයක්. 3268 03:29:22,743 --> 03:29:24,118 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 3269 03:29:24,876 --> 03:29:26,226 එය ඔබගේ රජයයි සර්. 3270 03:29:27,160 --> 03:29:28,810 පියවර ගැනීමෙන් මාව වළක්වන්න එපා. 3271 03:29:28,921 --> 03:29:31,269 මම විශ්වාසයෙන් සහ යුතුකමෙන් ඔබ සමඟ සිටිමි. 3272 03:29:31,875 --> 03:29:33,796 නමුත් මෙය පිටතට නොයා යුතුය. 3273 03:29:34,072 --> 03:29:36,548 මොකද අදත්, මම අවිහිංසාව වන්දනා කරන්නෙමි. 3274 03:29:37,123 --> 03:29:40,478 සහ පොලිසිය සම්බන්ධයෙන් සහ පරිපාලනය, මම එය හසුරුවන්නෙමි. 3275 03:29:42,424 --> 03:29:43,488 හරි සර්. 3276 03:29:44,223 --> 03:29:45,198 ඔයාට ස්තූතියි. 3277 03:29:48,044 --> 03:29:49,929 - හේ නවතින්න! - ඇයි මම කරන්නේ? 3278 03:29:51,594 --> 03:29:53,791 පිස්සු මෝඩයා, ඔයාට එහෙමත් නෑ ඔබට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගන්න. 3279 03:29:54,061 --> 03:29:56,150 ඒ ටුන්ඩා අල්ලාගෙන ඔහු ඔබේ නම ගත්තේය. 3280 03:29:56,233 --> 03:29:58,753 ඔබේ කෝටි 180 ටෙන්ඩරය එය ඔබගේ අත්වලින් පහව ගොස් ඇත 3281 03:29:58,836 --> 03:30:00,945 5,000- කොටසකි ඒක හරි ඔයාගේ... 3282 03:30:01,028 --> 03:30:02,982 මේ මුන්නාගේ භූමියයි; 3283 03:30:03,181 --> 03:30:05,591 මාව ඉවර කරන්න කාටවත් ධෛර්යයක් නැහැ. 3284 03:30:06,209 --> 03:30:07,832 මේ මුන්නාගේ ගෙදර. 3285 03:30:08,183 --> 03:30:10,037 සාමාන්‍ය මිනිස්සුත් මේ අවට ජීවත් වෙනවා. 3286 03:30:10,364 --> 03:30:11,949 පළමුව, සිවිල් ජනතාවගේ ආරක්ෂාව, 3287 03:30:12,172 --> 03:30:13,843 එවිට මුන්නාගේ අවසානය. 3288 03:30:14,585 --> 03:30:15,935 ඔබේ සහෝදරයා කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න. 3289 03:30:16,041 --> 03:30:18,591 තිබූ සියල්ල අහිමි වූ නැවත පැමිණේ. 3290 03:30:19,560 --> 03:30:21,876 මෙම නිවස විය හැකිය හතර පැත්තකින් ළංවෙලා, 3291 03:30:22,694 --> 03:30:24,920 නමුත් අපි තුනක් පමණක් භාවිතා කරමු, හරිද? 3292 03:30:25,213 --> 03:30:27,292 අපි යන්නම් එක් පැත්තක් විවෘත වන නිසා ඔහු පැන යාමට උත්සාහ කරයි, 3293 03:30:27,566 --> 03:30:28,731 ඊට පස්සේ අපි එයාව අල්ලගන්නම්. 3294 03:30:29,693 --> 03:30:30,530 හරි හරී. 3295 03:30:30,745 --> 03:30:33,094 මට වඩා ඔයාව විශ්වාසයි මගේම ජීවිතය, චෝටේ. 3296 03:30:33,853 --> 03:30:36,703 ඒත් ඒ කප්තාන් නම් එතකොට මෙතන පෙන්නනවා... 3297 03:30:39,378 --> 03:30:40,338 සර්? 3298 03:30:41,335 --> 03:30:42,238 ජයයි හින්ද් සර්. 3299 03:30:42,958 --> 03:30:45,008 සර් ප්‍රීත් මැඩම්ට තියෙනවා අත්අඩංගුවේ සිට පලා ගියේය! 3300 03:30:46,442 --> 03:30:48,525 සියලුම සන්නද්ධ පිරිස් සූදානම්. 3301 03:30:48,871 --> 03:30:51,237 මම කැමති නෑ අපිව අහුවෙනවට. 3302 03:30:53,562 --> 03:30:54,970 ඔයාට පිස්සු හැදිලද නැත්තම් මොකක්ද? 3303 03:30:55,050 --> 03:30:57,293 තුවක්කුව අතහරින්න, නැත්තම් මම ඒක උබේ පස්සට උස්සන්නම්. 3304 03:30:57,373 --> 03:30:59,015 කරුණාකර, දිවුරන්නේ නැත අම්මා සහ තාත්තා ඉදිරියේ. 3305 03:30:59,098 --> 03:31:00,092 කට වහපන්! 3306 03:31:00,511 --> 03:31:01,515 අවජාතකයා! 3307 03:31:02,335 --> 03:31:05,455 අපි එකට වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා, අපි නේද? 3308 03:31:06,176 --> 03:31:07,874 අද ඔයා මාව මරන්න හැදුවද? 3309 03:31:09,014 --> 03:31:10,698 සියලුම මුරපොලවල් වහාම මුද්‍රා තබන්න; 3310 03:31:10,781 --> 03:31:12,221 ඔහු නොකළ යුතුය එය දිස්ත්‍රික්කයෙන් පිටත. 3311 03:31:12,304 --> 03:31:13,245 හරි සර්. 3312 03:31:16,595 --> 03:31:17,818 අපි යමු කොල්ලෝ. 3313 03:31:18,512 --> 03:31:21,466 කමක් නැහැ; අවම වශයෙන් ඔබ ස්පර්ශ කළා මට පහර දෙන මුවාවෙන්. 3314 03:31:21,645 --> 03:31:23,230 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 3315 03:31:23,466 --> 03:31:27,172 මම කිව්වා අයින් වෙන්න කියලා සමර් සහ ප්‍රකාශ්ගෙන්. 3316 03:31:27,471 --> 03:31:30,021 බෝම්බයට අරයක් තිබුණා මීටර් 10 ක් පමණි. 3317 03:31:31,369 --> 03:31:32,512 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 3318 03:31:32,595 --> 03:31:34,181 කරුණාකර මට සමාවෙන්න, කරුණාකර. 3319 03:31:35,097 --> 03:31:37,587 මම තාමත් කියනවා ඔබ ඔබේම යහපත සඳහා... 3320 03:31:38,641 --> 03:31:40,240 ඉක්මනට මෙතනින් යන්න. 3321 03:31:40,540 --> 03:31:43,714 අත්අඩංගුවට ගන්න කෙනා ඔබ එනවා, සමර්! 3322 03:31:47,734 --> 03:31:49,656 එයාට එන්න දෙන්න, මොනවද සාක්ෂි? 3323 03:31:50,958 --> 03:31:52,457 ඔහුට සාක්ෂි අවශ්‍ය නැත. 3324 03:31:52,844 --> 03:31:55,035 එයා ඒක ඔයාගේ සංග්වාන්ට කිව්වා 3325 03:31:55,339 --> 03:31:59,891 ඔහුට සාක්ෂි අවශ්‍ය නැත; ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ වැරදිකරු බව දැන ගැනීම පමණි. 3326 03:32:00,484 --> 03:32:03,735 දැන්, ටන්ඩේගේ සාක්ෂිය මත පදනම්ව, වරෙන්තුවක් නිකුත් කරනු ලැබේ, 3327 03:32:04,086 --> 03:32:06,565 සහ ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නම් දම්රු පැනලා ගියා වගේ... 3328 03:32:06,953 --> 03:32:08,935 හොඳයි, ඔහුගේ කකුල කැඩී ඇත, 3329 03:32:09,343 --> 03:32:11,158 නමුත් ඔබ මරා දමනු ඇත. 3330 03:32:11,259 --> 03:32:13,416 එය හමුවීමක් වනු ඇත! 3331 03:32:14,513 --> 03:32:16,004 - හොඳයි ඔයා... - චෝටේ... 3332 03:32:16,087 --> 03:32:18,459 - කරුණාකරලා ඔච්චර හයිකාර වෙන්න එපා... - උත්සාහ කර තේරුම් ගන්න. 3333 03:32:18,542 --> 03:32:21,992 ඔහු දම්රුව මරා දැමුවේය සෑම කෙනෙකුටම සහ අපට කිසිවක් කළ නොහැකි විය. 3334 03:32:22,347 --> 03:32:23,147 හරිද? 3335 03:32:31,683 --> 03:32:32,810 නැහැ, නැහැ, හැමෝම නෙවෙයි. 3336 03:32:33,071 --> 03:32:34,421 ඔබගෙන් සමහරෙක් මෙහි පමණක් රැඳී සිටින්න. 3337 03:32:34,829 --> 03:32:36,510 මුළු නිවසම පුපුරණ ද්රව්යවලින් පුරවන්න; සමර් ආවොත් 3338 03:32:36,593 --> 03:32:38,501 ඔහු අතුරුදහන් විය යුතුය දුම් මෙන් වාතයට. 3339 03:32:38,584 --> 03:32:39,653 මම දිවුරනවා, 3340 03:32:41,114 --> 03:32:42,548 මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 3341 03:32:43,128 --> 03:32:44,878 මට මෙහි කිසිවක් ඉතිරි වී නැත. 3342 03:32:45,513 --> 03:32:47,313 මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර ඇත; 3343 03:32:48,091 --> 03:32:49,591 මම වෙනුවෙන් මේ එක දෙයක් කරන්න. 3344 03:32:50,470 --> 03:32:51,570 මාව එක්කන් යන්න. 3345 03:32:54,162 --> 03:32:55,128 අනේ පිස්සු කෙල්ලේ.. 3346 03:32:56,122 --> 03:32:57,722 ඇත්තෙන්ම ඔබ මා සමඟ එනවා. 3347 03:32:58,475 --> 03:33:00,075 ඒත් පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා... 3348 03:33:01,250 --> 03:33:03,400 එතන කාමර දෙකක් විතරයි තියෙන්නේ... 3349 03:33:03,538 --> 03:33:05,838 එකක් මට සහ එකක් ටිනූ අයියාට. 3350 03:33:07,887 --> 03:33:08,843 ඔහ්? 3351 03:33:09,834 --> 03:33:12,584 ඔබට ප්රශ්නයක් තිබේද මාත් එක්ක කාමරයක් බෙදාගන්නවද? 3352 03:33:14,662 --> 03:33:15,562 අපි යමු. 3353 03:34:06,823 --> 03:34:09,123 මීළඟ දකුණට තොටුපළ දෙසට යන්න. 3354 03:34:34,633 --> 03:34:36,233 හැමතැනම පැතිරිලා. 3355 03:34:37,827 --> 03:34:39,077 ඔව්, පිටතට යන්න. 3356 03:34:40,119 --> 03:34:41,164 එන්න ඇතුලට. 3357 03:34:41,570 --> 03:34:43,403 මේක හැදුවේ ටිණ්ඩු අයියාට; 3358 03:34:43,751 --> 03:34:46,898 මේ ඔහුගේ කාමරයයි. මගේ නිදන කාමරය එතනයි. 3359 03:34:47,309 --> 03:34:48,559 අපි එතනට යමු. 3360 03:34:53,140 --> 03:34:54,046 කුමක් ද? 3361 03:35:13,367 --> 03:35:15,746 - ඔබ බොන්න එපා. - මම මනෝභාවයේ නැහැ. 3362 03:35:18,685 --> 03:35:21,128 එය විනෝදය විනාශ කරයි, එන්න. 3363 03:35:22,287 --> 03:35:23,891 පළමුව, ඔබේ හිසකෙස් පහත් කරන්න. 3364 03:35:24,288 --> 03:35:26,070 ඔහ්, වාව්. 3365 03:35:26,240 --> 03:35:28,562 කොහොමද මේ... විය යුතුයි අපි එකට නානවද? 3366 03:35:28,958 --> 03:35:30,817 මම අලුත් එකක් දාගත්තා නාන කාමරය තුළ ස්නානය. 3367 03:35:30,900 --> 03:35:34,643 ලෙදරින් ෂැම්පු, වෑස්සෙන වතුර, මම රජ වෙනවාද ඔබ රැජිනද? 3368 03:35:36,149 --> 03:35:37,022 මොකද කියන්නේ? 3369 03:35:46,889 --> 03:35:47,875 එන්න, ඇඳුම් ගලවන්න. 3370 03:35:47,958 --> 03:35:49,236 - හොඳයි, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්. - නැහැ! 3371 03:35:49,319 --> 03:35:51,161 - මට ඒක කරන්න දෙන්න... - ඒයි... නෑ! 3372 03:35:52,915 --> 03:35:54,482 සිදුවුයේ කුමක් ද? 3373 03:35:55,365 --> 03:35:57,898 ඇයි මුන්නා මේ තරම් overact කරන්නේ? 3374 03:36:01,226 --> 03:36:02,153 සිදුවුයේ කුමක් ද? 3375 03:36:03,561 --> 03:36:04,918 මෙහෙ එන්න... 3376 03:36:19,584 --> 03:36:20,660 මුන්නා? 3377 03:36:22,903 --> 03:36:24,253 කප්තාන් ඇවිත්. 3378 03:36:24,958 --> 03:36:26,258 සැලැස්මට අනුව. 3379 03:36:32,908 --> 03:36:34,497 හේයි, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 3380 03:36:35,168 --> 03:36:36,687 උපස්ථ, උපස්ථ... එය උගුලකි. 3381 03:36:36,812 --> 03:36:37,784 ඔව් සර්. 3382 03:36:47,800 --> 03:36:48,586 සර්! 3383 03:36:48,669 --> 03:36:51,142 ඔයා ඇත්තටම මට සෙල්ලම් කළා, කප්තාන්. 3384 03:36:52,050 --> 03:36:53,600 ඇයි මෙහෙම කරේ කියන්න... 3385 03:36:54,351 --> 03:36:56,594 මම විහිලුකාරයෙක් වගේ ඔයා පස්සෙන් ආවා 3386 03:36:56,674 --> 03:36:59,024 ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් කරද්දී? 3387 03:37:04,649 --> 03:37:05,699 මොකද හිතුවේ... 3388 03:37:06,441 --> 03:37:08,036 ඔයා ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරිව මෙහෙට ගෙනාවා කියලා? 3389 03:37:09,988 --> 03:37:11,883 මම තමයි ඔයාලා ඔක්කොම මෙහෙට ගෙනාවේ. 3390 03:37:12,329 --> 03:37:14,529 කැමති නැති කෙල්ලෙක් කාටවත් ඇයව අල්ලන්න දෙන්න... 3391 03:37:14,642 --> 03:37:17,738 මගේ ඇඳේ අවසන් වේ අද මගේ ඔඩොක්කුවේ ඉඳගෙන... 3392 03:37:17,925 --> 03:37:20,725 මම එහෙම මෝඩයෙක් නෙවෙයි මට මේ සෙල්ලම තේරෙන්නේ නැහැ. 3393 03:37:23,336 --> 03:37:26,047 මම මීට කලින් කවදාවත් පොලිස් කාරයෙක්ව මරලා නෑ. 3394 03:37:27,530 --> 03:37:29,880 නමුත් මම හිතනවා මම අද මගේ මංගල තරගයට සහභාගි වෙයි කියලා. 3395 03:37:31,857 --> 03:37:32,884 ප්‍රබ්ජෝත්, ඇතුලට එන්න. 3396 03:37:33,450 --> 03:37:34,442 එය සෙල්ලම් කාලයයි. 3397 03:37:34,773 --> 03:37:35,753 අයින් කරනවා සර්. 3398 03:37:41,465 --> 03:37:42,921 ඔබ ආවේ උජාරුවෙන්, 3399 03:37:43,490 --> 03:37:45,227 නමුත් දැන් අපි අපි හදපු දේ ඔබට පෙන්වන්නයි යන්නේ. 3400 03:37:45,448 --> 03:37:46,507 තුන, 3401 03:37:47,201 --> 03:37:48,238 දෙක, 3402 03:37:50,167 --> 03:37:51,063 එකක්. 3403 03:37:51,463 --> 03:37:52,404 උත්පාතය! 3404 03:38:10,298 --> 03:38:12,175 මල්ලි කප්තාන් ඒක ඇතුලේ හදලා තියෙන්නේ. 3405 03:38:34,021 --> 03:38:35,850 එන්න, මම කියන දේ අහන්න ... 3406 03:38:35,977 --> 03:38:37,677 ඔයාට පිස්සුද? අපි හැමෝම මරා දමනු ඇත. 3407 03:38:37,772 --> 03:38:39,020 අපි යටත් වෙමු; 3408 03:38:39,103 --> 03:38:40,105 අපි ජීවතුන් අතර නම්, ලෝකය අපේ ය. 3409 03:38:40,188 --> 03:38:43,088 අයියේ අපි දුවන්නම් අනිවාර්යයෙන්ම මරා දමනවා, තේරුණාද? 3410 03:38:43,616 --> 03:38:44,724 නමුත් අපි සටන් කළොත්, 3411 03:38:45,472 --> 03:38:47,489 අපි ජය ගෙන ජීවත් වෙමු. 3412 03:38:47,906 --> 03:38:48,837 මුන්නා! 3413 03:38:49,241 --> 03:38:50,588 හේ, මුන්නා නවත්වන්න! 3414 03:38:52,095 --> 03:38:53,662 ඔයා අද කාඩ් සෙල්ලම් කරන්නේ නෑ... 3415 03:38:53,745 --> 03:38:55,239 - දැන් නෑ... - මුන්නා, මුන්නා... 3416 03:38:55,322 --> 03:38:56,493 - අයියා... - නෑ මුන්නා... 3417 03:38:56,576 --> 03:38:57,227 දැන් නෑ මල්ලි. 3418 03:38:57,310 --> 03:38:58,862 - ඔබ අද සෙල්ලම් කළ යුතුයි. - දැන් නොවේ. 3419 03:38:58,945 --> 03:39:00,386 එය අමතන්න, එන්න ... 3420 03:39:00,613 --> 03:39:02,174 ඉක්මනට කියන්න... 3421 03:39:07,441 --> 03:39:09,224 - එය අමතන්න. - හොඳයි. 3422 03:39:10,180 --> 03:39:11,859 - එය පින්තූරය නම්, අපි දුවමු ... - හරි. 3423 03:39:11,942 --> 03:39:13,286 එය අංකය නම්, අපි සටන් කරමු. 3424 03:39:13,369 --> 03:39:14,481 - එකඟද? - එකඟයි. 3425 03:39:17,884 --> 03:39:18,866 එකක් තෝරගන්න. 3426 03:39:19,645 --> 03:39:20,644 එකක් තෝරගන්න. 3427 03:39:39,492 --> 03:39:41,923 මට තව එක දෙයක් කරන්න තියෙනවා; මම ඉක්මනට එන්නම්. 3428 03:40:08,001 --> 03:40:09,217 ප්‍රීත්? 3429 03:40:12,750 --> 03:40:15,109 ප්‍රීත්, ගන්න ලේසි... ඇස් අරින්න. 3430 03:40:15,255 --> 03:40:16,759 පහසු, පහසු. 3431 03:40:16,933 --> 03:40:17,925 සර්. 3432 03:40:18,961 --> 03:40:19,960 ඔයාට ස්තූතියි. 3433 03:40:20,438 --> 03:40:21,409 ස්තුතියි සර්. 3434 03:40:22,458 --> 03:40:23,530 කතා කිරීම නවත්වන්න. 3435 03:40:23,780 --> 03:40:25,844 පාණ්ඩේ, ගිලන් රථයක් ගන්න. 3436 03:40:26,616 --> 03:40:30,042 - ජීවිතය දැන් ගිලිහී යනවා විය හැකිය. - පහසුයි. 3437 03:40:32,187 --> 03:40:34,064 මේ යුනිෆෝම් එක වඳින්නෙ නෑ සර්; 3438 03:40:34,712 --> 03:40:36,170 නිල ඇඳුම නැමෙන්නේ නැත. 3439 03:40:36,334 --> 03:40:37,283 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 3440 03:40:37,748 --> 03:40:38,712 ප්‍රීත්! 3441 03:40:40,486 --> 03:40:41,286 ප්‍රීත්? 3442 03:40:41,871 --> 03:40:42,819 ප්‍රීත්! 3443 03:40:42,902 --> 03:40:44,027 පාණ්ඩේ? 3444 03:41:05,990 --> 03:41:07,090 ඔයා ආවා. 3445 03:41:09,537 --> 03:41:10,445 ඔබ ඉදිරියට යන්න. 3446 03:41:11,181 --> 03:41:12,719 මේ පොලිස්කාරයෝ මගේ පස්සෙන් එනවා. 3447 03:41:13,143 --> 03:41:15,461 අහුවුනත් ඉතින් මොකද? ඔබ නිදහස් වනු ඇත. 3448 03:41:15,544 --> 03:41:17,294 පිස්සෙක් වගේ කතා කරන්න එපා. 3449 03:41:17,822 --> 03:41:19,822 අපේ එකාට ඕන නම් බේරෙන්න, ඒ ඔබ විය යුතුයි. 3450 03:41:19,905 --> 03:41:20,879 මම එයාව ඉවර කරන්න යනවා. 3451 03:41:20,962 --> 03:41:22,961 - ඒයි මල්ලි මෙහෙ එන්න. - ඉන්න... 3452 03:41:24,277 --> 03:41:25,627 ඔබ මගේ සහෝදරයා පමණක් නොවේ; 3453 03:41:27,562 --> 03:41:28,749 ඔබ පියෙක්. 3454 03:41:32,730 --> 03:41:33,666 චෝටේ... 3455 03:41:36,829 --> 03:41:40,329 කුඩා කල සිට මේ දක්වා, ඔබ පියාගේ යුතුකම ඉටු කර ඇත. 3456 03:41:43,033 --> 03:41:44,929 ටිනූ අද ජීවතුන් අතර නම් 3457 03:41:45,992 --> 03:41:47,446 ඒක මුන්නා නිසා. 3458 03:41:49,668 --> 03:41:52,487 අපි දෙන්නා අතරේ මොනවා වුනත් කමක් නෑ... ඔබ මොකද කරන්නේ? 3459 03:41:57,503 --> 03:41:58,519 යන්න. 3460 03:42:07,294 --> 03:42:08,622 You are my life, 3461 03:42:09,691 --> 03:42:10,676 ඔබට තේරෙනවාද? 3462 03:42:15,481 --> 03:42:16,634 එක දෙයක් මතක තියාගන්න... 3463 03:42:17,095 --> 03:42:18,418 මට මොනවා හරි උනොත්, 3464 03:42:19,655 --> 03:42:22,021 මේ අපතයන්ට යන්න දෙන්න එපා, හරිද? 3465 03:42:22,911 --> 03:42:24,261 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත; 3466 03:42:25,955 --> 03:42:26,762 යන්න. 3467 03:42:26,845 --> 03:42:28,123 - මම ඔයාට කිසිම දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ. - යන්න. 3468 03:42:28,206 --> 03:42:29,984 අයියෝ මල්ලි එක්ක යන්න. 3469 03:42:30,124 --> 03:42:32,874 මම දැන් ඔයාට කියන්නේ, මම ඔයාට මොකුත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. 3470 03:42:34,703 --> 03:42:35,569 අපි යමු. 3471 03:42:55,398 --> 03:42:57,548 බලන්න, එකම තේරීමක් තිබේ ... 3472 03:42:57,927 --> 03:42:59,027 මාත් එක්ක වැඩ කරන්න. 3473 03:43:02,832 --> 03:43:04,844 එසේ නොමැතිනම්, ඔබ සියල්ලන්ම මුන්නා මෙන් වනු ඇත. 3474 03:43:07,520 --> 03:43:10,077 සංග්වාන් මුන්නාට පිටුබලය දෙමින් සිටියේය. 3475 03:43:13,135 --> 03:43:15,298 පොලිසිය, මැරයන්, සහ දේශපාලනඥයන් ... 3476 03:43:15,378 --> 03:43:17,478 තුනම මගේ වගකීමයි. 3477 03:43:17,695 --> 03:43:19,309 ඔබේ කාර්යය වන්නේ එය පමණි 3478 03:43:21,577 --> 03:43:22,638 වැඩි මත්පැන් නිෂ්පාදනය කරන්න. 3479 03:43:23,582 --> 03:43:24,462 හරි හරී? 3480 03:43:24,646 --> 03:43:25,554 කබීර්? 3481 03:43:30,035 --> 03:43:32,335 - ඔව් රෝමියෝ. - මුන්නා ඔවුන් අතින් බේරී ඇත. 3482 03:43:32,551 --> 03:43:33,801 දැන් මොනවා කරන්නද? 3483 03:43:35,353 --> 03:43:36,903 එයා දුර්වලයෙක් සමර් අයියා. 3484 03:43:37,634 --> 03:43:39,091 ඔවුන් පිටුපසින් සිටින්න, තේරුණාද? 3485 03:43:39,174 --> 03:43:40,024 හරි හරී. 3486 03:44:02,704 --> 03:44:04,793 1.. 2.. 3. 3487 03:44:05,568 --> 03:44:07,623 4.. 5.. 6. 3488 03:44:26,712 --> 03:44:29,058 චලනය, චලනය, චලනය! ස්ට්රෙචරය ගන්න හා ඉක්මනින් මෙතනින් යන්න. 3489 03:44:29,138 --> 03:44:30,117 ඔව් සර්. 3490 03:44:30,414 --> 03:44:31,655 ඇතුළත, දකුණට. 3491 03:44:33,843 --> 03:44:34,540 ආයුබෝවන්? 3492 03:44:34,767 --> 03:44:37,268 සර් මුන්නා ගෙදරට ඇවිත්. 3493 03:44:38,527 --> 03:44:39,877 මම එනවා මැණික. 3494 03:44:55,215 --> 03:44:56,315 ඉක්මනින් කාර් එක එලියට ගන්න! 3495 03:44:56,787 --> 03:44:58,033 නැහැ, ඔබ ප්රදේශය මුද්රා කරන්න. 3496 03:44:58,847 --> 03:44:59,804 මම තනියම යනවා. 3497 03:45:00,681 --> 03:45:03,114 ඔහු ඔබ සියල්ලන් දුටුවහොත් ඔහු කලබල වනු ඇත; ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි විය. 3498 03:45:03,197 --> 03:45:04,447 ඒත් සර් කොහොමද යන්නෙ? 3499 03:45:20,011 --> 03:45:21,793 කබීර්, සමර් බයික් එකේ ගියා. 3500 03:45:22,389 --> 03:45:23,889 මුන්නා පස්සෙන් යන්න ඇති. 3501 03:45:24,199 --> 03:45:25,949 ඔහුව අනුගමනය කර මට වාර්තා කරන්න. 3502 03:45:26,100 --> 03:45:27,136 මම එනවා. 3503 03:45:27,370 --> 03:45:28,306 හරි හරී. 3504 03:45:29,079 --> 03:45:29,929 රාජා? 3505 03:45:30,566 --> 03:45:32,143 කුඩා වාහනවලට මත්පැන් පටවන්න. 3506 03:45:32,226 --> 03:45:33,711 - අපි කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට භාර දිය යුතුයි. - හොඳයි. 3507 03:45:33,794 --> 03:45:36,194 පොලිසිය ඇහැ ගහගෙන ඉන්නවා කුඩා කාර් වල නොව ට්‍රක් රථ වල. 3508 03:45:36,331 --> 03:45:37,181 යන්න. 3509 03:45:37,725 --> 03:45:38,575 ඉදිරියට එන්න. 3510 03:45:39,072 --> 03:45:41,303 හොඳට අහන්න... පොලිසිය සෑම මුරපොලකම වනු ඇත. 3511 03:45:41,502 --> 03:45:45,057 තොගය ආරක්ෂිතව ළඟා විය යුතුය. මෙම වගකීම ඔබ සතුයි. හරි හරී? 3512 03:47:22,904 --> 03:47:24,347 අවජාතකයා! 3513 03:47:35,374 --> 03:47:37,392 ඔබ දේවල් හසුරුවන්න පිටත; මම මුන්නා එක්ක ගනුදෙනු කරන්නම්. 3514 03:47:37,472 --> 03:47:38,508 හරි හරී. 3515 03:48:58,425 --> 03:48:59,765 අවජාතකයා! 3516 03:49:27,501 --> 03:49:28,591 ගුඩියා! 3517 03:49:36,237 --> 03:49:38,039 ඔබ කර ඇති දේ බලන්න. ඇය ලේ ගලනවා. 3518 03:49:38,209 --> 03:49:39,456 ඔබ ඇයව බේරගන්නේ නැද්ද? 3519 03:49:39,931 --> 03:49:41,790 ඔබ කුමක් ගැන සිතන්න කරන්න ඕනේ, Kaptaan. 3520 03:49:41,873 --> 03:49:43,923 ඔබ ඉතිරි කරනවාද? ගැහැණු ළමයා සහ ආරක්ෂකයෙකු වන්න, 3521 03:49:44,081 --> 03:49:45,764 නැත්නම් මාව මරලා විලෝපිකයෙක් වෙනවද? 3522 03:49:46,117 --> 03:49:47,507 හිතන්න, කප්තාන්. 3523 03:49:50,115 --> 03:49:50,982 ගුඩියා! 3524 03:49:52,510 --> 03:49:54,756 ඇස් අරින්න... ගුඩිය. 3525 03:49:55,042 --> 03:49:56,064 කබීර්! 3526 03:49:56,859 --> 03:49:57,940 කබීර්! 3527 03:49:58,452 --> 03:50:00,239 ඇස් අරින්න... ගුඩිය. ඔව්. 3528 03:50:00,667 --> 03:50:01,701 ඇස් අරින්න. 3529 03:50:02,908 --> 03:50:04,001 මුන්නා? 3530 03:50:04,907 --> 03:50:07,578 - සමර් අයියා, මුන්නා... - කාර් එක ගන්න, ගිලන් රථයක් අමතන්න! 3531 03:50:08,465 --> 03:50:09,545 එය ගෙන යන්න! 3532 03:50:09,762 --> 03:50:11,366 ඔබ පොරොන්දු වූ, 3533 03:50:13,727 --> 03:50:14,821 මුන්නා... 3534 03:50:16,420 --> 03:50:18,205 සර් පැනලා ගියා. 3535 03:50:18,562 --> 03:50:20,173 එයා පස්සෙන් යන්න සර්. 3536 03:50:21,977 --> 03:50:22,934 කබීර්? 3537 03:50:25,880 --> 03:50:26,825 මට තුවක්කුව දෙන්න. 3538 03:51:00,449 --> 03:51:02,849 මට ඔයාව පණ පිටින් යන්න එක හේතුවක් කියන්නද? 3539 03:51:10,518 --> 03:51:13,285 මගේ මල්ලිලා මැරුණා. 3540 03:51:15,246 --> 03:51:16,446 මුන්නා මැරිලා. 3541 03:51:19,352 --> 03:51:23,868 After Munna's death, ඔහුගේ සියලු ගිවිසුම් මගේ වනු ඇත. 3542 03:51:24,680 --> 03:51:26,630 තවද ටෙන්ඩරය ඔබගේ වනු ඇත. 3543 03:51:27,335 --> 03:51:32,644 සියලු ධනය, මුදල්, සියල්ල අපට උපයාගත්, කොතැනක සැඟවුණත්... මේ මුද්ද. 3544 03:51:33,559 --> 03:51:35,253 මේ... බලන්න. 3545 03:51:35,336 --> 03:51:37,344 මේ... මේ... 3546 03:51:37,424 --> 03:51:40,134 මේ බ්රේස්ලට්, මේ රත්තරන්... ඒ ඔක්කොම ඔයාගේ. 3547 03:51:41,615 --> 03:51:42,878 මුන්නා මැරිලා. 3548 03:51:44,236 --> 03:51:45,564 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 3549 03:51:46,582 --> 03:51:47,678 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 3550 03:51:48,483 --> 03:51:49,764 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 3551 03:51:56,232 --> 03:51:57,633 ගුඩිය... පැත්තකට වෙන්න. 3552 03:51:57,936 --> 03:51:59,171 කරුණාකර ගමන් කරන්න! 3553 03:51:59,547 --> 03:52:00,806 ඔබේ ඇස් අරින්න, ඔබේ ඇස් අරින්න, ආදරණීය. 3554 03:52:00,886 --> 03:52:02,108 ගුඩියා, සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 3555 03:52:02,191 --> 03:52:04,391 - නවත්තන්න... ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ. - සර්, බලන්න, සර්! 3556 03:52:17,923 --> 03:52:20,601 කබීර්, ඔවුන් ඇයව ඇතුළට ගත්තා; 3557 03:52:21,128 --> 03:52:22,310 ඇය බේරෙනු ඇත, හරිද? 3558 03:52:23,230 --> 03:52:24,169 කුමක් ද? 3559 03:52:31,932 --> 03:52:33,012 ඇය එසේ නොකරනු ඇත. 3560 03:52:33,509 --> 03:52:34,859 ඔයා මොනවද කියන්නේ කබීර්? 3561 03:52:34,939 --> 03:52:36,608 ඒකිට බැරි වෙයි සමර් අයියා. 3562 03:52:37,076 --> 03:52:38,286 ඇය දිවි ගලවා ගත්තත්, 3563 03:52:39,617 --> 03:52:40,814 ඇය මිය යනු ඇත. 3564 03:52:41,314 --> 03:52:43,214 අද නොවේ නම් හෙටද? 3565 03:52:44,211 --> 03:52:46,211 ෂීට දෙමාපියන් නැත, සමර් අයියා. 3566 03:52:46,545 --> 03:52:48,257 ඔබටත් ලැබෙනු ඇත ඉක්මනින් මාරු කර ඇත. 3567 03:52:48,340 --> 03:52:49,674 ඊට අමතරව, ඔබ දැනටමත් දන්නවා මේ සමාජය ගැහැණු ළමයින්ට සලකන ආකාරය; 3568 03:52:49,757 --> 03:52:51,382 අවශ්‍ය නැත මම ඔබට එය උච්චාරණය කිරීමට. 3569 03:52:51,465 --> 03:52:53,447 කබීර්, මොන වගේද? විකාරද ඔයා කතා කරන්නේ? 3570 03:52:53,530 --> 03:52:55,635 ඔබ ඇයව විසි කරයි අනාථ නිවාසයකට යනවා නේද? 3571 03:52:57,427 --> 03:52:58,707 මිනිසුන් බවට පත් කිරීම අනාථයන් සහ පසුව කුණු දැමීම 3572 03:52:58,787 --> 03:53:00,411 ඔවුන් අනාථ නිවාසවල එය ඔබගේ පැරණි පුරුද්දකි. 3573 03:53:00,949 --> 03:53:04,730 ඒත් ඉතින් ආයෙත් අසරණකම පුද්ගලයෙකුට බොහෝ දේ කිරීමට බල කළ හැකිය. 3574 03:53:05,812 --> 03:53:08,434 යමෙක් බලාපොරොත්තු සුන්වීම නිසා කුමක් කළ යුතුද? ගුඩියාව ගණිකා මඩමකට බල කරනවාද? 3575 03:53:08,514 --> 03:53:09,462 කබීර්! 3576 03:53:10,080 --> 03:53:12,396 ඔවුන් පිටතට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඇගේ ඇස්, ඇගේ කන් කපා, 3577 03:53:12,479 --> 03:53:14,229 සහ ඇයව හිඟාකෑමට පාරේ තබන්නද? 3578 03:53:15,112 --> 03:53:16,627 ඔබ දන්නේවත් නැත. 3579 03:53:17,271 --> 03:53:19,737 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? මෙය හරියටම සිදු වේ. 3580 03:53:21,347 --> 03:53:23,597 පිරිමි ළමයෙක් නම්, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත ඔහු මැරයෙක් බවට පත් කරන්න, 3581 03:53:23,850 --> 03:53:26,297 නැත්නම් ඔවුන් ඔහුව කපා හරිනු ඇත නැඟිට ඔහුව පාරට දමන්න. 3582 03:53:26,774 --> 03:53:27,825 ඒත් මේ කෙල්ලෙක්... 3583 03:53:28,488 --> 03:53:29,638 ඇය විකුණා ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 3584 03:53:30,298 --> 03:53:31,898 එවිට ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 3585 03:53:32,292 --> 03:53:34,159 කබීර්, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 3586 03:53:34,865 --> 03:53:36,238 ඇයි ඔච්චර බොරු කියන්නේ? 3587 03:53:36,907 --> 03:53:38,866 ඔබ ඔබට හිමිකම් කියයි කිසිදා දරුවෙකුට කිසිවක් සිදු වීමට ඉඩ නොදෙන්න 3588 03:53:38,949 --> 03:53:41,435 කිසිවකුට මැරෙන්න දෙන්න එපා ඔබේ තොරතුරු සපයන්නන් කිසිවිටෙකත් අත්හැරියේ නැත. 3589 03:53:41,518 --> 03:53:43,018 ඇයි සමර් අයියේ ඔයා බොරු කියන්නේ? 3590 03:53:45,163 --> 03:53:47,662 ඇයි මේක හැදුවේ නැත්තේ වසර දොළහකට පෙර තීරණයක්? 3591 03:53:48,784 --> 03:53:51,184 - ඔබ කවුද ... - ඔබ කවුද?! 3592 03:53:52,950 --> 03:53:55,700 ඔයාද ඒ අයියා සමර් අවුරුදු දොළහක සිට 3593 03:53:56,189 --> 03:53:59,657 කලින් කවුද මගේ අයියාව දාලා ගියේ DK, පාරේ මැරෙන්නද? 3594 03:54:00,049 --> 03:54:01,644 නැත්නම් ඔයා මේ ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී සමර්ද 3595 03:54:01,724 --> 03:54:05,110 කවුද ඒකට ඉඩ දෙන්න ලෑස්ති උනේ අවජාතක මුන්නා යන්නෙ ගුඩිය බේරගන්න විතරද? 3596 03:54:05,833 --> 03:54:06,933 ඔයා කව්ද? 3597 03:54:09,307 --> 03:54:12,135 මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ සමර් අයියේ. ඔයා කව්ද? 3598 03:54:14,695 --> 03:54:16,348 ඔබ DK දන්නේ කෙසේද? 3599 03:54:17,390 --> 03:54:20,278 'කොච්චර උනත් කමක් නෑ ඔබ ජීවිතයේ අසාර්ථක වූ අවස්ථා, 3600 03:54:21,164 --> 03:54:23,360 'කවදාවත් උත්සාහය අතපසු නොකරන්න'... 3601 03:54:24,346 --> 03:54:26,127 උබ ඉතින් ලොකුවට කතා කලා මචන්. 3602 03:54:27,972 --> 03:54:30,377 බල්රාම්, බානි, 3603 03:54:31,111 --> 03:54:32,392 දැන් කබීර්. 3604 03:54:36,423 --> 03:54:38,695 කොහෙද දන්නවද මම ඔබ ගැන සෙවූ සියල්ලද? 3605 03:54:38,775 --> 03:54:40,089 ඔහ්, ජරාව කපන්න. 3606 03:54:40,243 --> 03:54:42,029 අවුරුදු දොළහකින් ඔයාට මාව හොයාගන්න බැරි වුණාද? 3607 03:54:42,112 --> 03:54:43,960 අනික දැන් උනත් උබ බොරු කියන්නේ. 3608 03:54:44,043 --> 03:54:44,796 මම ගොඩක් උත්සාහ කළා. 3609 03:54:44,879 --> 03:54:48,063 ඒ අඳුරට එන්න තිබුණා ඔබ අපව තල්ලු කර පලා ගිය මංසන්ධි ... 3610 03:54:48,226 --> 03:54:50,752 වහලක් නොතිබූ තැන අපේ ඔලුවට උඩින් කන්න කෑමක් නෑ. 3611 03:54:50,835 --> 03:54:52,372 ඕන කෙනෙකුට ඇවිත් අපිට කෙල වෙන්න පුළුවන් 3612 03:54:52,455 --> 03:54:54,090 නැත්නම් අපිට පයින් ගහනවා. ඒ කාලය තුළ අපි නිතරම බියෙන් ජීවත් වුණා 3613 03:54:54,173 --> 03:54:57,018 අපි නිදාගත්තා, කවුරුහරි අපිව ගන්නවා අපිව මැරෙන්න පාරට විසි කරන්න. 3614 03:54:57,101 --> 03:54:58,231 ඔබ එහි සිටියේ නැත. 3615 03:54:58,523 --> 03:55:00,530 ඔබ මිනීමරුවා පමණක් නොවේ එක් පුද්ගලයෙකුගේ, සමර් සහෝදරයා ... 3616 03:55:00,613 --> 03:55:02,813 ඔබ මිනීමරුවා ය අහිංසක ළමයි හතර දෙනෙක්. 3617 03:55:04,470 --> 03:55:07,480 ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේ ඉතිරි කිරීමෙනි මේ කෙල්ල, ඔයාට ඔයාගේ පව් සෝදා ගන්න පුළුවන්ද? 3618 03:55:07,563 --> 03:55:09,377 - නෑ සමර් අයියා. - බනී, ඔයාට ඒ හැමදේම වැරදියි. 3619 03:55:09,460 --> 03:55:10,424 කබීර්! 3620 03:55:11,549 --> 03:55:12,693 මම කබීර්. 3621 03:55:12,864 --> 03:55:15,077 ඔයා බානිව මැරුවා අයියේ. 3622 03:55:18,096 --> 03:55:20,509 සහ අද ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම 3623 03:55:20,892 --> 03:55:22,070 ඔබ නිසා ය. 3624 03:55:22,224 --> 03:55:24,271 මට ඒ තරම් වෛරයක් තියෙනවා නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින අයට... 3625 03:55:24,354 --> 03:55:25,902 ඔබ වැනි අය සඳහා. 3626 03:55:26,159 --> 03:55:29,209 ඒකයි මම ඒවා පිපිරෙව්වේ තෙහෙසියේ පොලිස් නිලධාරීන් පස් දෙනෙක්. 3627 03:55:29,668 --> 03:55:30,799 සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 3628 03:55:31,424 --> 03:55:33,314 මම මුන්නාව කුපිත කළේ ඔබ වෙනුවෙන්මයි 3629 03:55:33,936 --> 03:55:35,594 ඔහුව අවසන් කරනු ඇත. 3630 03:55:35,986 --> 03:55:38,697 ඔයා මාව පාවිච්චි කළා වගේ මමත් ඔයාව පාවිච්චි කළා. 3631 03:55:41,690 --> 03:55:42,695 සිදුවුයේ කුමක් ද? 3632 03:55:44,783 --> 03:55:46,252 කම්පනයට පත්වුණා නේද? 3633 03:55:46,481 --> 03:55:47,531 දැන් මොකද කරන්නේ? 3634 03:55:47,988 --> 03:55:49,045 මම අපරාධකාරයෙක්. 3635 03:55:49,184 --> 03:55:50,600 ඔබේ තුවක්කුව ගෙන වෙඩි තියන්න. 3636 03:55:50,866 --> 03:55:51,749 මාවත් මරන්න. 3637 03:55:51,832 --> 03:55:53,169 කොකා අදින්න, වෙඩි තියන්න? 3638 03:55:53,252 --> 03:55:54,283 මාව පුපුරවන්නද? 3639 03:55:54,408 --> 03:55:56,477 මාව මරන්න. ඔබ මෙතෙක් කර ඇත්තේ එපමණයි ... 3640 03:55:56,560 --> 03:55:59,781 ඔබ මරා දමන්නේ අපරාධකරුවන් පමණි. නමුත් ඔබ කවදාවත් අපරාධය අවසන් කරන්න එපා. 3641 03:56:00,510 --> 03:56:03,110 ඔබම තමයි අපරාධකාරයෝ හදන්නේ සමර් අයියා. 3642 03:56:04,926 --> 03:56:06,326 බනී, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න ... 3643 03:56:06,637 --> 03:56:07,584 බානි... 3644 03:56:08,604 --> 03:56:09,601 බානි? 3645 03:56:11,177 --> 03:56:12,118 බානි! 3646 03:56:16,865 --> 03:56:19,031 මම ඩීකේව මැරුවෙ නෑ බනී. 3647 03:56:30,852 --> 03:56:33,402 ඔබ මුන්නාගේ පමණක් නොවේ සහෝදරයා තවදුරටත්; 3648 03:56:33,566 --> 03:56:35,316 ඔයා දැන් මගේ 'සහෝදරයා'. 3649 03:56:35,861 --> 03:56:36,924 එන්න. 3650 03:59:16,643 --> 03:59:17,942 ඔබ හොඳින්ද? 3651 03:59:28,621 --> 03:59:29,998 ඒ බනීගේ ෆොටෝ එක නේද? 3652 03:59:34,706 --> 03:59:36,756 ඔබට ඔහු ගැන යම් ඉඟියක් ලැබුණාද? 3653 03:59:38,141 --> 03:59:38,562 ඔව්. 3654 03:59:40,656 --> 03:59:41,909 ඔහු කොහෙද? 3655 03:59:42,426 --> 03:59:43,686 ඔහු හොඳින්ද? 3656 03:59:44,158 --> 03:59:47,047 කබීර්. ඔහුගේ නම කබීර්. 3657 03:59:49,302 --> 03:59:51,313 ඔබේ තොරතුරු සපයන්නා? 3658 03:59:51,975 --> 03:59:53,361 අර අපරාධකාරයා? 3659 03:59:55,976 --> 04:00:01,145 ඔහු එය විශ්වාස කරයි මට DK බේරගන්න තිබුණා. 3660 04:00:04,534 --> 04:00:07,303 මම ඩීකේ බේරගන්න උපරිම උත්සාහ කළා. 3661 04:00:09,488 --> 04:00:10,338 මම දන්නවා. 3662 04:00:11,196 --> 04:00:12,846 නමුත් ඔහු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 3663 04:00:14,631 --> 04:00:18,356 ඔහු මට වගකිව යුතුයි ජලාබාද් හි සියලුම මරණ සඳහා. 3664 04:00:21,726 --> 04:00:22,726 ඔහු පවසන්නේ... 3665 04:00:25,263 --> 04:00:27,960 ඔහු කබීර් වූයේ මා නිසා ය. 3666 04:00:30,800 --> 04:00:31,850 මම නිසා?! 3667 04:00:31,930 --> 04:00:33,630 එයා ඇත්ත කතා කරන්නේ. 3668 04:00:35,641 --> 04:00:37,304 සෑම මිනිසෙකුම මෙය කරයි. 3669 04:00:39,529 --> 04:00:43,872 තමන්ගෙ වැරදි වහගන්න ඔහු ලෝකයට කතාවක් කියයි 3670 04:00:44,110 --> 04:00:49,008 ඔහු එසේ නොකරන ලෙස ආඛ්‍යානයක් සකස් කරයි තමාගේම වැරදි ගැන වරදකාරි හැඟීමක් ඇති වේ. 3671 04:00:51,998 --> 04:00:55,721 ඔබත් කරලා තියෙනවා පසුගිය වසර 12 තුළ එකම දේ. 3672 04:00:57,546 --> 04:01:00,940 ඔබ හමුවීම් 36ක් කර ඇත. ඔබට එය වැටහෙනවාද? 3673 04:01:01,524 --> 04:01:03,823 බනී නමින්. DK ගේ වරදින්. 3674 04:01:04,176 --> 04:01:06,423 මොකක්ද වෙනස ඔහු සහ ඔබ අතර? 3675 04:01:07,392 --> 04:01:08,577 යුනිෆෝම් එක විතරයි නේද? 3676 04:01:09,218 --> 04:01:10,594 ඔයාට වෙනසක් ගේන්න ඕන වුණා නේද? 3677 04:01:10,674 --> 04:01:12,674 නමුත් ඔබ ඔබම වෙනස් වී ඇත. 3678 04:01:13,372 --> 04:01:18,142 වසර 12කට පසු, මම නැවතත් එම මාර්ගයේම සිටිමි. 3679 04:01:19,360 --> 04:01:23,057 අදත් මම ඒක කළා මට දැනුන දේ හරි කියලා. 3680 04:01:23,198 --> 04:01:25,062 සමර්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 3681 04:01:27,246 --> 04:01:28,879 එය නිවැරදි වීම ගැන නොවේ. 3682 04:01:28,959 --> 04:01:32,217 ඒ වැරැද්ද ගැන, ඔබ කවදාවත් පිළිගන්නේ නැහැ. 3683 04:01:33,036 --> 04:01:36,236 කොහොමද දේවල් වෙනස් වෙන්නේ ඔබ පිළිගන්නේ නැති තුරු? 3684 04:01:38,546 --> 04:01:41,146 ඔබ උගන්වනවා සලෝනිටත් එකම දේ. 3685 04:01:41,443 --> 04:01:43,147 ඔබ ඇයව ඔබ වගේ කරනවා. 3686 04:01:43,227 --> 04:01:44,062 පරිපූර්ණයි. 3687 04:01:44,670 --> 04:01:47,820 සමර් දීප් සිං, කවදාවත් වැරදි කරන්න බැරි. 3688 04:01:51,180 --> 04:01:52,763 කවුද අම්මේ වැරැද්දක් කළේ? 3689 04:01:55,470 --> 04:01:56,620 ඔයාගේ තාත්තට තියෙනවා. 3690 04:01:59,094 --> 04:02:01,294 ඒත් වැරැද්දක් කරන්න බෑ තාත්තේ. 3691 04:02:04,387 --> 04:02:05,917 හැමෝම වැරදි කරනවා. 3692 04:02:06,930 --> 04:02:10,114 ඔවුන් කවදාවත් ඔවුන් කියන දේ කරන්නේ නැහැ. ඔවුන් බොරු කතා කරයි. 3693 04:02:10,970 --> 04:02:14,317 තාත්තේ, අපි වැරදි කළොත්, අපි වීරයෙක් වෙන්නේ කොහොමද? 3694 04:02:15,443 --> 04:02:17,161 අපේ වැරදි වලින් ඉගෙනීමෙන්. 3695 04:02:20,625 --> 04:02:24,547 සැබෑ වීරයෙක් ඔහුගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගනී. 3696 04:02:25,394 --> 04:02:27,479 ඉතින්, ඔබත් ඔබේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්න. 3697 04:02:27,779 --> 04:02:28,732 බය වෙන්න එපා. 3698 04:02:31,311 --> 04:02:32,564 ඔබ ඉගෙන ගෙන තිබේද? 3699 04:02:39,292 --> 04:02:43,041 සලෝනි, ඇතුලට යන්න. තව ටිකකින් තාත්තා එයි. 3700 04:02:43,317 --> 04:02:44,398 හරි අම්මේ. 3701 04:02:58,669 --> 04:02:59,669 ඊළඟ වතාවේ, 3702 04:03:00,967 --> 04:03:04,147 ඔබ මනි සොයා ගත්තොත්, ඔහුට සහෝදරයෙකු මෙන් තර්ක කරන්න. 3703 04:03:06,075 --> 04:03:12,287 නමුත් කබීර් ඔබ ඉදිරියට පැමිණියහොත්, එසේ නම් දිස්ත්‍රික් පොලිසියක් කළ යුතු දේ කරන්න. 3704 04:03:24,829 --> 04:03:25,567 සාක්ෂි! 3705 04:03:27,445 --> 04:03:28,375 සාක්ෂි! 3706 04:03:29,275 --> 04:03:30,145 සාක්ෂි, එළියට එන්න! 3707 04:03:30,298 --> 04:03:31,579 - කබීර්. - සාක්ෂි! 3708 04:03:31,798 --> 04:03:32,648 කබීර්! 3709 04:03:35,053 --> 04:03:35,905 සාක්ෂි! 3710 04:03:36,781 --> 04:03:37,561 කබීර්... 3711 04:03:38,047 --> 04:03:39,079 සාක්ෂි! 3712 04:03:39,635 --> 04:03:40,835 සිදුවුයේ කුමක් ද? 3713 04:03:44,483 --> 04:03:47,183 කරණාකර මට කියන්න. මට බයයි. සිදුවුයේ කුමක් ද? 3714 04:03:48,514 --> 04:03:53,257 සාක්ෂි, අපි කසාද බඳිමු. 3715 04:03:53,917 --> 04:03:54,475 කුමක් ද? 3716 04:03:54,889 --> 04:03:56,287 මොකද වෙලා තියෙන්නේ, කබීර්? 3717 04:03:56,419 --> 04:03:58,819 සියල්ල අමතක කරන්න. අපි විවාහ වෙමු. 3718 04:03:59,989 --> 04:04:01,423 මේ රාත්‍රියේ? 3719 04:04:01,853 --> 04:04:04,747 රාත්රිය ගැන අමතක කරන්න. දැන් හරි. අපි දැන්ම විවාහ වෙමු. 3720 04:04:04,891 --> 04:04:06,871 - එන්න, සාක්ෂි. - කබීර්, නමුත් ... 3721 04:04:07,207 --> 04:04:12,079 ඔව්, නමුත් කරුණාකර ඔබ පළමුව වෙනස් කරන්න. අනික ඔයාට කොහොමද මේ තුවාල වුනේ? 3722 04:04:13,107 --> 04:04:17,155 සාක්ෂි, මට ඕන නෑ ඕනෑම පැහැදිලි කිරීමක් කිරීමට. 3723 04:04:18,187 --> 04:04:20,689 - අපි විවාහ වෙමු. - කබීර්. 3724 04:04:22,194 --> 04:04:24,055 මටත් ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 3725 04:04:24,205 --> 04:04:25,207 නැහැ, එන්න. අපි යමු. 3726 04:04:25,370 --> 04:04:27,535 - අපි යමු. - එක පාරක් අහන්න. 3727 04:04:30,025 --> 04:04:31,549 ඔයා දැන් කොල්ලෙක් නෙවෙයි. 3728 04:04:33,431 --> 04:04:35,681 ඔයා දැන් තාත්තා වෙන්නයි යන්නේ. 3729 04:04:42,826 --> 04:04:43,476 අහ්! 3730 04:04:43,955 --> 04:04:47,673 දැන් ඔබ ගත යුතුයි අපි තුන්දෙනාම බලාගන්න. 3731 04:04:47,946 --> 04:04:48,974 සෑම විටම. 3732 04:04:49,532 --> 04:04:52,237 මම කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඔබට ඕනෑම දෙයක් සිදුවේ... 3733 04:04:54,066 --> 04:04:55,910 සහ ඔහුට නොවේ. 3734 04:05:27,543 --> 04:05:29,407 ඇයි ඔයාලා හැමෝම දුකෙන් ඉන්නේ? 3735 04:05:29,667 --> 04:05:30,549 මට බදාගන්න. 3736 04:05:34,459 --> 04:05:35,875 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 3737 04:05:36,470 --> 04:05:37,397 කබීර්. 3738 04:05:38,760 --> 04:05:39,590 සහෝදරයා. 3739 04:05:42,053 --> 04:05:45,718 එන්න, ආදරණීය. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 3740 04:05:49,282 --> 04:05:49,982 හ්ම්. 3741 04:05:50,950 --> 04:05:53,074 දිනකින් දෙකකින්, ටෙන්ඩරය අවලංගු වනු ඇත. 3742 04:05:53,578 --> 04:05:55,294 එවිට එය අපගේ වනු ඇත. 3743 04:05:55,666 --> 04:05:58,690 නැහැ ටෙන්ඩරය අවලංගු නොකර ඉමු. 3744 04:05:59,872 --> 04:06:00,872 ඇයි අයියේ? 3745 04:06:01,006 --> 04:06:04,942 නැතුව අපේ අරමුණ විසඳුනොත් යම් උත්සාහයක් දරයි, උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? 3746 04:06:05,668 --> 04:06:06,518 සවන් දෙන්න. 3747 04:06:07,546 --> 04:06:11,452 මුන්නාගේ ටෙන්ඩරය අපේ වේවි. ඔහුගේ ඉඩම අපේ වනු ඇත. 3748 04:06:11,734 --> 04:06:14,992 ඔහුගේ ව්යාපාරය අපගේ වනු ඇත, ඔහුගේ මුදල් අපේ වනු ඇත. 3749 04:06:15,352 --> 04:06:16,342 ආපසු… 3750 04:06:16,422 --> 04:06:18,016 මාව නිදහස් කරන්න. 3751 04:06:22,846 --> 04:06:24,190 - කබීර්, අහන්න. - සහෝදරයා? 3752 04:06:24,270 --> 04:06:25,696 ඔහුට යන්න දෙන්න. ඔව්. 3753 04:06:26,278 --> 04:06:28,904 මම මේ ගොනාට ඇණ ගැහුවා. 3754 04:06:29,174 --> 04:06:32,645 - අයියා... - ඔහු නිෂ්ඵලයි. ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැක. 3755 04:06:33,220 --> 04:06:34,322 ඔහුව නිදහස් කරන්න. 3756 04:06:34,402 --> 04:06:35,344 ඒත් අයියා එයා... 3757 04:06:35,494 --> 04:06:39,354 අපිට සටන කරන්න පුළුවන් විරුද්ධවාදියෙකු සිටින තුරු පමණි. 3758 04:06:40,276 --> 04:06:42,376 අපි පරාජිතයා සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද? 3759 04:06:43,909 --> 04:06:44,959 ඔහුට යන්න දෙන්න. 3760 04:06:53,440 --> 04:06:54,290 බියගුල්ලෙක්. 3761 04:06:56,522 --> 04:06:57,421 දුර්වලයි. 3762 04:06:58,488 --> 04:06:59,432 ආත්මාර්ථකාමී. 3763 04:07:00,639 --> 04:07:02,289 ඒවා හැමදාම නිෂ්ඵලයි. 3764 04:07:11,035 --> 04:07:12,175 මා ඔයා සමගයි. 3765 04:07:13,628 --> 04:07:14,882 හොඳයි කිව්වා. 3766 04:07:16,105 --> 04:07:17,481 ඒ වගේම මම හැමදාම ඉන්නවා. 3767 04:07:17,640 --> 04:07:18,789 හොඳයි කිව්වා. 3768 04:07:40,741 --> 04:07:41,693 ජය හින්ද් සර්. 3769 04:07:44,218 --> 04:07:46,656 සමාවෙන්න සර්. මට හිටගෙන ඉන්න බෑ. 3770 04:07:46,909 --> 04:07:48,362 නෑ කමක් නෑ. 3771 04:07:48,737 --> 04:07:50,998 මම ඔයාට කියලා තිබුණා. ඔබට පහසු මරණයක් ලැබෙන්නේ නැත. 3772 04:07:51,302 --> 04:07:53,939 - ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්. 3773 04:07:56,138 --> 04:07:57,203 ස්තූතියි, ප්‍රීත්. 3774 04:07:57,765 --> 04:07:59,812 ස්වාමීනි, ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ ඇයි? 3775 04:07:59,969 --> 04:08:01,869 ඔබ රාජකාරියට උණ්ඩය ගත්තා. 3776 04:08:03,559 --> 04:08:05,950 නමුත් ඔබ දන්නවා මම කරනවා කියලා වාර්තාවක් ගොනු කළ යුතුයි. 3777 04:08:06,184 --> 04:08:07,721 කමක් නෑ සර්. 3778 04:08:08,631 --> 04:08:12,015 වසර 15 ක සේවා කාලය තුළ, මට පළමු නිලධාරියා හමු විය. 3779 04:08:12,371 --> 04:08:16,639 වීරයෙකුට වඩා අඩු නොවන මට එයා වෙනුවෙන් තව උණ්ඩ ගන්න පුළුවන්. 3780 04:08:18,628 --> 04:08:21,378 ඕන දඩුවමකට මම ලෑස්තියි සර්. මම හොඳින්. 3781 04:08:22,386 --> 04:08:24,136 මට කරන්න පුළුවන් දේ බලන්න දෙන්න. 3782 04:08:24,699 --> 04:08:26,349 මම DGP සර්ට කතා කරන්නම්. 3783 04:08:26,759 --> 04:08:27,705 ප්රවේසම් වන්න. 3784 04:08:28,366 --> 04:08:29,305 ස්තුතියි සර්. 3785 04:08:29,448 --> 04:08:30,148 සර්. 3786 04:08:33,637 --> 04:08:37,357 හොඳයි, ඕනෑම ඉඟියක් ගැන රාගව්ගේ මිනීමරුවා? 3787 04:08:38,294 --> 04:08:38,901 නැත. 3788 04:08:39,546 --> 04:08:42,098 නමුත් රාගව් පුහුණු වී ඇත මාර්ගයක් පිටුපස අත්හැරීමට. 3789 04:08:42,434 --> 04:08:44,265 මම අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 3790 04:08:44,345 --> 04:08:46,864 පසුවයි යම් අදහසක් ගන්නම් දින කිහිපය, මට වාර්තා ලැබුණු පසු. 3791 04:08:47,171 --> 04:08:49,504 ඒ ලේ වැගිරීම ඉතුරු කරන්න එපා... 3792 04:08:51,386 --> 04:08:56,217 සහ එම… මම දන්නවා ඔයා ඒ අපරාධකාරයා අත්අඩංගුවට ගන්නවා කියලා. 3793 04:08:58,263 --> 04:08:59,247 ප්රවේසම් වන්න. 3794 04:08:59,404 --> 04:09:00,342 ස්තුතියි සර්. 3795 04:09:04,241 --> 04:09:05,583 මගේ වීරයා... 3796 04:09:06,549 --> 04:09:12,320 ඔබට ඕනෑම පක්ෂයකට සහය විය හැක, නමුත් මම ඔබට සහාය නොදක්වමි. 3797 04:09:12,801 --> 04:09:15,339 ඔව් හාමුදුරුවනේ. කරුණාකර එන්න. 3798 04:09:22,993 --> 04:09:24,921 මම මෙහෙට ආවේ සේවය කරන්න. 3799 04:09:25,544 --> 04:09:28,026 සමග අත්වැල් බැඳ ගැනීමට නොවේ ඔබ ඔබේ වැරදි වල. 3800 04:09:28,236 --> 04:09:29,054 ඒත් සර්. 3801 04:09:29,241 --> 04:09:31,491 මම මැතිවරණයට තරග කරන්නේ මහජනතාව වෙනුවෙන්. 3802 04:09:32,451 --> 04:09:33,899 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 3803 04:09:34,671 --> 04:09:35,721 ඔබට යන්න පුළුවන්. 3804 04:09:40,558 --> 04:09:42,758 - CCTV ක්‍රියා විරහිතද? - ඔව්, සර්. 3805 04:10:05,810 --> 04:10:06,560 එන්න. 3806 04:10:14,383 --> 04:10:15,833 ආශිර්වාද පතන්න. 3807 04:10:18,741 --> 04:10:20,741 ඔබ පූජාව ගත්තේ නැහැ. 3808 04:10:38,075 --> 04:10:39,175 කමක් නෑ. 3809 04:10:39,938 --> 04:10:43,350 නමුත් නිහඬව නොසිටිනු ඇත කාරණය විසඳන්න, සර්. 3810 04:10:43,903 --> 04:10:46,168 මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දේ මට කියන්න. 3811 04:10:47,786 --> 04:10:49,529 ඔබ අරමුදල් භාර නොගන්නා බව මම අසා ඇත්තෙමි. 3812 04:10:49,767 --> 04:10:51,522 ඔබ එය සම්පූර්ණයෙන්ම අසා නැත. 3813 04:10:52,021 --> 04:10:53,821 අපි අඩු අරමුදල් පිළිගන්නේ නැහැ. 3814 04:10:54,351 --> 04:10:57,101 නමුත් මට විශ්වාසයි ඔබ එසේ කරන බව විශාල මුදලක් දෙන්න. 3815 04:10:57,550 --> 04:10:59,450 මට කියන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 3816 04:11:01,221 --> 04:11:03,648 හරියට මුන්නාට සහය දුන්නා වගේ. 3817 04:11:05,541 --> 04:11:07,678 මත්පැන් නිෂ්පාදනාගාරය දිගටම පවත්වාගෙන යනු ඇත. 3818 04:11:15,685 --> 04:11:17,485 මේකෙන් මට තියෙන වාසිය මොකක්ද? 3819 04:11:19,714 --> 04:11:23,086 මේ අවට සියලුම ඉඩම් නව මාර්ගය අප සතු වනු ඇත. 3820 04:11:23,554 --> 04:11:24,618 ආපසු, 3821 04:11:24,924 --> 04:11:27,770 ලාභයෙන් 10% ක කොටසක් ඔබ සතු වනු ඇත. 3822 04:11:29,171 --> 04:11:30,286 15% 3823 04:11:32,359 --> 04:11:33,309 කොපමණ ද? 3824 04:11:33,483 --> 04:11:35,096 සහ මත්පැන් හදන්නේ කවුද? 3825 04:11:36,357 --> 04:11:38,515 මුන්නාගේ අයියා ටිලූ අපිත් එක්ක ඉන්නවා. 3826 04:11:39,462 --> 04:11:41,494 අපි එය සිදු කරන බව සලකන්න. 3827 04:11:41,893 --> 04:11:44,388 - අපි හදමු නේද? - ඔව්. 3828 04:11:47,628 --> 04:11:49,578 ඇයි ප්‍රකාශ් ළඟට ගියේ නැත්තේ? 3829 04:11:50,463 --> 04:11:53,763 ඔහු බලයේ සිටී. ඔහුට හැකි විය ඔබට වඩා හොඳ ගනුදෙනුවක් ඉදිරිපත් කර ඇත. 3830 04:11:56,522 --> 04:11:58,675 සංග්වන් අසාර්ථක වී ඇත. 3831 04:12:02,798 --> 04:12:04,402 ආදරයෙන් ඉඩම් හිමිකර ගත හැක. 3832 04:12:04,482 --> 04:12:06,432 සංග්වාන් බලය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළේය. 3833 04:12:06,512 --> 04:12:08,420 අපි ඒ වරද කරන්නේ නැහැ. 3834 04:12:09,869 --> 04:12:12,329 ඔබට ටිකක් බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත. 3835 04:12:13,403 --> 04:12:14,701 - ෂහීන් මහතා. - ඔව්. 3836 04:12:15,887 --> 04:12:18,669 - සංග්වාන් පවා බලාගෙන ඉන්නවා. - නියත වශයෙන්ම. 3837 04:12:20,522 --> 04:12:22,007 ආයෙත් බලයට එන්න කියලා. 3838 04:12:22,495 --> 04:12:25,845 අවට මෙම ඉඩම් මාර්ගය මාව නැවත බලයට ගෙන එයි. 3839 04:12:26,668 --> 04:12:29,499 මම ඔබට පාර සහ ඉඩම් ලබා දෙන්නෙමි. 3840 04:12:32,012 --> 04:12:33,925 ගැමියාගේ ගැන කවර කතාද බලාපොරොත්තු සුන්වීම්? 3841 04:12:34,105 --> 04:12:37,390 ඔබේ ගැනුම්කරුවන් ගැන සිතන්න. 3842 04:12:38,620 --> 04:12:42,077 ඒවා විකුණන හැටි මම කියන්නම්. 3843 04:12:46,479 --> 04:12:49,829 එවිට ඔබට තැබීමට සිදුවනු ඇත පක්ෂ අරමුදලේ යම් මුදලක්. 3844 04:12:51,211 --> 04:12:52,611 එසේ කරනු ඇත. 3845 04:12:52,897 --> 04:12:54,552 බැඳීම් විතරයි. ෂහීඩ්. 3846 04:12:55,026 --> 04:12:55,926 හරි. 3847 04:12:56,100 --> 04:12:59,310 මාරු කරන ආකාරය කියන්න. එය සිදු කරනු ඇත. 3848 04:12:59,584 --> 04:13:00,468 හරි. 3849 04:13:02,157 --> 04:13:03,765 මම බලය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා. 3850 04:13:18,010 --> 04:13:18,722 ඔබ වර්ණයට කැමති වන්නේ කෙසේද? 3851 04:13:18,802 --> 04:13:19,592 ඉතා කදිමයි. 3852 04:13:20,162 --> 04:13:21,516 එය තෝරා ගත්තේ කවුද? 3853 04:13:23,065 --> 04:13:24,265 වෙන කවුද කරන්නේ? 3854 04:13:25,552 --> 04:13:27,411 හවසට මේ බැම්ම හදයිද? 3855 04:13:27,860 --> 04:13:29,852 එතන බලන්න. ඒ කාමරය. 3856 04:13:30,002 --> 04:13:31,598 එය කබීර් සහ මගේ වනු ඇත. 3857 04:13:31,958 --> 04:13:32,972 අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 3858 04:13:33,948 --> 04:13:36,992 මේකේ තියෙන ඔක්කොම පාට නිවස කබීර්ගේ තේරීම වනු ඇත. 3859 04:13:37,072 --> 04:13:38,438 ඔව්, නමුත් අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 3860 04:13:38,518 --> 04:13:39,602 අනික මේ කාමරේ... 3861 04:13:39,682 --> 04:13:42,938 මේ ඔබේ... බෑණාගේ. 3862 04:13:45,178 --> 04:13:46,166 ඇත්තටම? 3863 04:13:46,616 --> 04:13:47,444 කුමක් ද? 3864 04:13:47,524 --> 04:13:49,922 හැමෝටම කාමරයක් ලැබෙනවා. කබීර්, ඔබ. 3865 04:13:50,222 --> 04:13:52,346 සහ නූපන් දරුවා ගැන. But what about us? 3866 04:13:52,826 --> 04:13:53,966 අපිට මේ ගෙදර මුකුත් නෑ. 3867 04:13:54,482 --> 04:13:55,910 ඔවුන් අපෙන් මිදෙනවා. 3868 04:13:56,861 --> 04:13:58,976 අපි ආපහු අපේ පරණ ගෙදරටම යමු. 3869 04:13:59,056 --> 04:13:59,842 අපි යමු. 3870 04:14:00,236 --> 04:14:01,550 අපිට මේ ගෙදර තැනක් නෑ. 3871 04:14:01,630 --> 04:14:02,238 ඔව්. 3872 04:14:02,318 --> 04:14:04,316 ඔයා හැමදාම හිටියා අපේ ඔළුව උඩ නටනවා 3873 04:14:04,396 --> 04:14:06,020 ඔබ දිගටම එයම කරනු ඇත. 3874 04:14:06,560 --> 04:14:07,622 තේරුම? 3875 04:14:08,628 --> 04:14:09,950 එන්න. මම ඔබට කියන්නම්. 3876 04:14:10,030 --> 04:14:11,836 - තේරුම? - මට කියන්න ... 3877 04:14:12,689 --> 04:14:14,744 මේක බලන්න. ලොකු ටෙරස් එකක් තියෙනවා. 3878 04:14:15,036 --> 04:14:17,222 ඔබ දෙදෙනාම වාඩිලාගනු ඇත ටෙරස් මත කාමරයක්. 3879 04:14:19,358 --> 04:14:20,108 එන්න. 3880 04:14:24,386 --> 04:14:26,892 හෙටින් පසු දින, අපි විවාහ වූ පසු. 3881 04:14:26,972 --> 04:14:29,118 අපි හැමෝම මේ ගෙදරට මාරු වෙනවා. 3882 04:14:30,148 --> 04:14:32,698 දැන් ඉතින් කාටවත් බෑ අපි පස්දෙනාම වෙන් කරන්න. 3883 04:14:44,799 --> 04:14:45,523 සර්. 3884 04:14:46,081 --> 04:14:47,836 මම මගේ ඔත්තුකරුවන්ගෙන් විමසා බැලුවා. 3885 04:14:47,916 --> 04:14:51,104 මත්පැන් ලීටර් 2500 ක් ඇත නගරයට මාරු කර ඇත. 3886 04:14:51,408 --> 04:14:53,046 අපි ටිකක් රාජසන්තක කළා 3887 04:14:53,126 --> 04:14:55,788 ඒත් මුන්නා ගියාට පස්සෙත් ව්යාපාරය තවමත් ක්රියාත්මක වේ. 3888 04:14:56,238 --> 04:14:59,682 මේ එතනෝල් එකයි මුන්නා නිෂ්පාදනය කරනවා කියලා. 3889 04:15:00,019 --> 04:15:01,647 තවද ඔබ එය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර ඇත. 3890 04:15:02,037 --> 04:15:03,206 මෙය හැකි වන්නේ කෙසේද? 3891 04:15:03,400 --> 04:15:08,021 අපි හැම එකකටම බාධක දාලා තිබුණා ජ්වාලාබාද්හි ඇතුල්වීමේ සහ පිටවීමේ ස්ථානය. 3892 04:15:08,368 --> 04:15:11,715 තවමත් කවුරුහරි දක්ෂයි නගරයෙන් මත්පැන් ලබා ගත්තා. 3893 04:15:12,393 --> 04:15:14,559 එය හසු විය බුලන්ඩ්ෂහාර් එසේ නොමැතිනම් ... 3894 04:15:15,175 --> 04:15:16,426 අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 3895 04:15:17,209 --> 04:15:17,991 ටින්නු. 3896 04:15:18,240 --> 04:15:21,033 ටින්නුව දැක්කේ ෂහීන්ගේ ගෙදර. 3897 04:15:21,370 --> 04:15:24,454 තවද ඔහු ද ලබා දී ඇත ඔහුගේ මාර්ග කොන්ත්‍රාත්තුව ෂහීන්ටය. 3898 04:15:24,648 --> 04:15:26,458 ඒ වගේම හැමෝම දන්නවා ඉන්නේ එක්කෙනෙක් විතරයි කියලා... 3899 04:15:26,538 --> 04:15:29,223 who manages Shaheen's නීති විරෝධී ව්යාපාර. 3900 04:15:31,443 --> 04:15:32,291 කබීර්. 3901 04:15:52,652 --> 04:15:53,709 ඔයාට කොහොම ද? 3902 04:15:55,156 --> 04:15:56,056 සහෝදරයා. 3903 04:15:57,876 --> 04:16:00,566 - සහෝදරයා. - අහන්න, ටින්නූ. 3904 04:16:01,887 --> 04:16:05,389 මම භාර දීලා තියෙනවා බොහෝ ගම්වලට සලාක. 3905 04:16:06,338 --> 04:16:08,338 මම ගොඩක් අයට රැකියා දීලා තියෙනවා. 3906 04:16:09,735 --> 04:16:11,476 මම හැමෝටම උදව් කරනවා. 3907 04:16:13,080 --> 04:16:14,936 මෙතැන් සිට ඔබ මගේ සහකරු වේ. 3908 04:16:15,746 --> 04:16:16,496 කුමක් ද? 3909 04:16:20,016 --> 04:16:22,526 මෙතැන් සිට ඔබ මගේ සහකරු වේ. 3910 04:16:24,394 --> 04:16:27,158 - ඔයාට ඒක හරි ඇහුනා. - හවුල්කරුවෙක්. 3911 04:16:28,176 --> 04:16:29,708 බොහොම ස්තුතියි සර්. 3912 04:16:31,765 --> 04:16:33,260 නමුත් අපගේ ඊළඟ පියවර කුමක්ද? 3913 04:16:33,764 --> 04:16:34,538 තේරුම? 3914 04:16:34,899 --> 04:16:37,028 සග්වාන්ගේ ලොකුම දුර්වලතාවය බලයයි. 3915 04:16:37,108 --> 04:16:38,900 ඔබ ඔහුට පොරොන්දු වී ඇත ඒ බලය ඔහුට ලබා ගැනීමටයි. 3916 04:16:39,638 --> 04:16:41,246 නමුත් ඔහුට තවත් එක් දුර්වලතාවයක් තිබේ. 3917 04:16:41,684 --> 04:16:43,140 ඔහු කවදාවත් ඒ ගැන ඔබට කියන්නේ නැහැ. 3918 04:16:43,280 --> 04:16:46,298 ඒත් එයා මට ඒක කරන්න පුරුදු කළා. ඔහුගේ කාර්යය ඉටු කිරීම සඳහා, ඔහු ... 3919 04:16:47,174 --> 04:16:47,870 මොකක්ද? 3920 04:16:48,230 --> 04:16:50,471 මට එයා ගාවට කෙල්ලෝ යවන්න වෙනවා. 3921 04:16:51,722 --> 04:16:54,655 - එන්න... මෙහාට එන්න. පිටතට! පලයන් එළියට! - හේයි, සර්. 3922 04:16:54,977 --> 04:16:56,432 මට මේක කරන්න බෑ. 3923 04:16:56,594 --> 04:16:58,658 බලන්න, ඔබ ආරාධනා කළා ඔබටම කරදරයක්. 3924 04:16:58,928 --> 04:17:00,463 ඔබට ඕනෑම දෙයක් ගත හැකිය මගෙන් මුදල් ප්රමාණය. 3925 04:17:00,543 --> 04:17:04,165 නමුත් ගැහැණු ළමයින්? මට අපායට යන්න ඕන නෑ. මකබෑවිලා පලයන්. 3926 04:17:04,245 --> 04:17:06,474 - මම ඔයාට උදව් කළා. - පලයන් එළියට. යන්න. 3927 04:17:06,758 --> 04:17:09,361 නමුත් මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? 3928 04:17:26,004 --> 04:17:26,673 සර්. 3929 04:17:29,455 --> 04:17:31,850 ඔබ මට මුන්නාව මතක් කර දුන්නා. 3930 04:17:32,244 --> 04:17:34,409 ඔහුත් මට මෙහෙම බනිනවා. 3931 04:17:35,078 --> 04:17:37,681 ඒත් එයා හදන්න පුරුදු වෙලා හිටියා මම මේ හැම ජරා වැඩ කරනවා. 3932 04:17:39,423 --> 04:17:41,479 ඔයා මට මුන්නාට වඩා. 3933 04:17:42,241 --> 04:17:43,775 මට ඔයා වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය දෙන්න පුළුවන්. 3934 04:17:44,079 --> 04:17:46,316 ඔබ අපායට යා යුතු නැත. 3935 04:17:47,400 --> 04:17:49,398 ඉස්සරත් මම මේක කළා දැන් පවා මම එය දිගටම කරගෙන යන්නෙමි. 3936 04:17:49,478 --> 04:17:51,789 මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම කරන්නම් සර්. 3937 04:17:58,516 --> 04:17:59,903 කාරණය කුමක් ද? 3938 04:18:00,839 --> 04:18:03,098 ඔබ ඔහුව සුරතල් බල්ලෙකු මෙන් පුහුණු කර ඇත. 3939 04:18:04,457 --> 04:18:05,189 එය කුමක්ද? 3940 04:18:07,005 --> 04:18:09,780 - ඔබ පක්ෂපාතී වෙයිද? - ඔව්, සර්. 3941 04:18:11,306 --> 04:18:13,036 හරි දැන් අඬන එක නවත්තන්න. 3942 04:18:13,617 --> 04:18:14,985 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 3943 04:18:15,975 --> 04:18:18,908 අනික ඔයත් මගේ මල්ලි වගේ. 3944 04:18:20,770 --> 04:18:22,291 බොහොම ස්තුතියි සහෝදරයා. 3945 04:18:23,649 --> 04:18:24,751 ඔයාට ස්තූතියි. 3946 04:18:25,328 --> 04:18:26,393 හරි හරී. 3947 04:18:27,150 --> 04:18:28,125 යන්න. 3948 04:18:29,243 --> 04:18:30,015 ඔයාට ස්තූතියි. 3949 04:18:33,067 --> 04:18:34,260 ඔහු එතරම් මෝඩයෙකි. 3950 04:18:34,961 --> 04:18:36,839 ඔහුට බිය විය යුතු නැත. 3951 04:18:37,357 --> 04:18:38,617 ඔහු මිනිසෙක් නොවේ. 3952 04:18:38,959 --> 04:18:41,803 ඔයා කිව්වා වගේ ඌ මෝඩයෙක්. 3953 04:19:06,480 --> 04:19:09,134 'ඔයා මට මුන්නාට වඩා වැඩියි.' 3954 04:19:12,487 --> 04:19:13,840 'කාරණය කුමක් ද?' 3955 04:19:14,758 --> 04:19:17,058 'ඔබ ඔහුව සුරතල් බල්ලෙකු මෙන් පුහුණු කර ඇත.' 3956 04:19:19,362 --> 04:19:22,222 'ඒ මොකක්ද? ඔබ පක්ෂපාත වෙයිද?' 3957 04:19:29,197 --> 04:19:31,232 කම්මුල් පහරින් මම පළිගන්නම්. 3958 04:19:36,529 --> 04:19:37,329 මුන්නා. 3959 04:19:43,071 --> 04:19:43,979 මුන්නා! 3960 04:19:46,136 --> 04:19:46,936 මුන්නා! 3961 04:19:48,321 --> 04:19:50,472 'අපිව මරනවා අපි පැනලා යන්න හැදුවොත්.' 3962 04:19:50,745 --> 04:19:53,933 නමුත් අපි සටන් කළොත්, අපි ජයග්‍රහණය කර සුරක්ෂිත වෙමු.' 3963 04:20:00,664 --> 04:20:01,370 මුන්නා! 3964 04:20:03,619 --> 04:20:04,422 මුන්නා! 3965 04:20:05,102 --> 04:20:08,008 එළිදරව් වෙනවා. අපි කාඩ් සෙල්ලම් කරමු. 3966 04:20:11,015 --> 04:20:14,143 'ඔයා මගේ සහෝදරයා. දෙකම අපි එක්ව ඔහුව මරමු. එන්න.' 3967 04:20:14,503 --> 04:20:15,703 එලියට එන්න සහෝ. 3968 04:20:20,398 --> 04:20:23,324 'ඔයා මගේ විතරක් නෙවෙයි අයියේ. ඔයා මගේ තාත්තා.' 3969 04:20:27,004 --> 04:20:30,426 'ඔයා මගේ තාත්තා වෙලා කුඩා කල සිටම.' 3970 04:20:32,316 --> 04:20:36,362 'මම අද ජීවතුන් අතර.. ඔබ නිසා පමණයි.' 3971 04:20:40,107 --> 04:20:41,521 ඔයා මැරුවා. 3972 04:20:44,770 --> 04:20:45,744 ඔයා මැරුවා... 3973 04:20:46,078 --> 04:20:50,240 'මට මොනවා හරි උනොත්.. මේ තක්කඩියන්ව ඉතුරු කරන්න එපා.' 3974 04:20:52,055 --> 04:20:53,127 'ඔවුන් ඔයාව මැරුවා.' 3975 04:20:57,473 --> 04:20:59,882 මම ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරමි. 3976 04:21:02,641 --> 04:21:05,246 සියල්ලට පසු, මම ඔබේ ... 3977 04:21:11,721 --> 04:21:13,759 ඇත්ත සහෝදරයා. 3978 04:21:14,937 --> 04:21:17,918 ඔබේ පිස්සු මල්ලිගේ ක්‍රීඩාව දැන් බලන්න. 3979 04:21:18,410 --> 04:21:21,049 ඔවුන් දැන් මාගේ උදහසට මුහුණ දෙනු ඇත. 3980 04:21:32,342 --> 04:21:33,298 කබීර් කොහෙද? 3981 04:21:33,564 --> 04:21:38,095 ඔයා ආපු එක හොඳයි සර්. මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 3982 04:21:38,560 --> 04:21:39,651 කබීර් කොහෙද? 3983 04:21:39,845 --> 04:21:42,799 මම එයාට කතා කරලා කෙටි පණිවිඩ යැව්වා. නමුත් පිළිතුරක් නැත. 3984 04:21:42,927 --> 04:21:44,908 මට රෝමියෝවයි රන්ජාවයි සම්බන්ධ කරගන්නත් බෑ. 3985 04:21:44,988 --> 04:21:46,709 මේ දවස්වල එයාට තියෙනවා ගොඩක් කාර්යබහුල වෙන්න සර්. 3986 04:21:46,789 --> 04:21:48,241 ඔහු මගේ ඇමතුම් ගන්නෙත් නැහැ. 3987 04:21:48,639 --> 04:21:50,727 පාර ටෙන්ඩර් එක ගත්ත දා ඉඳන්. 3988 04:21:50,876 --> 04:21:53,710 මත්පැන් සමඟ. ඔහු දිනපතා ප්‍රවාහනය කරන දේ. 3989 04:21:55,343 --> 04:21:57,236 නෑ සර්. ඇත්ත වශයෙන්ම… 3990 04:21:58,756 --> 04:22:00,494 මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය විය. 3991 04:22:00,574 --> 04:22:02,454 ඔහු බොහෝ වෙනස් වී ඇත ඔහු ඔබට කතා කළ දා සිට. 3992 04:22:02,534 --> 04:22:05,330 සාක්ෂි, හොඳ නළුවන් කිහිප දෙනෙක්. 3993 04:22:06,361 --> 04:22:07,496 කබීර් ඉන් එක් අයෙකි. 3994 04:22:07,731 --> 04:22:09,579 ඔහු තමා ගැන යමක් පවසා තිබේද? 3995 04:22:10,436 --> 04:22:11,426 මම ගැන? 3996 04:22:12,194 --> 04:22:14,744 ස්වාමීනි, මම ඔබට කියමි. යම් වරදවා වටහාගැනීමක් ඇත. 3997 04:22:14,824 --> 04:22:17,323 මත්පැන් ජාවාරමක් වෙලා නැහැ කලාපයේ අඩු වී ඇත. 3998 04:22:17,403 --> 04:22:19,727 ඒ වෙනුවට වැඩි වී ඇත. ඔයා දන්නවද කට්ටිය කියන දේ? 3999 04:22:19,884 --> 04:22:23,151 මුන්නා මැරිලා. නමුත් තවත් මුන්නාවක් බිහිවේ. 4000 04:22:23,231 --> 04:22:25,157 - සහ ඔහුගේ නම කබීර්. - සර්, කරුණාකරලා. 4001 04:22:26,632 --> 04:22:28,475 මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. නමුත් ඔබ… 4002 04:22:31,344 --> 04:22:33,473 ඔබට ඔබේ වැඩ අවශ්‍යද කබීර්ගෙන් කරන්නද? 4003 04:22:34,256 --> 04:22:35,837 නැත්නම් ඔබ ඔහුව කොටු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 4004 04:22:35,917 --> 04:22:38,759 මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් තියෙනවා සර්. 4005 04:22:39,051 --> 04:22:40,749 අපි විවාහ වෙනවා අනිද්දා. 4006 04:22:41,022 --> 04:22:42,877 කරුණාකර එය සාමකාමීව සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න. 4007 04:22:43,028 --> 04:22:45,415 සාක්ෂි, කරුණාකර ඔහුට කතා කරන්න. 4008 04:22:46,158 --> 04:22:47,708 මට තාම එයාව බේරගන්න පුළුවන්. 4009 04:22:48,821 --> 04:22:51,622 ඔහු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. සමහරවිට ඔහු ඔබට සවන් දෙනු ඇත. 4010 04:22:52,099 --> 04:22:54,127 - මට එයාව බේරගන්න ඕන. - සර්, කරුණාකරලා. 4011 04:22:55,523 --> 04:22:58,523 මට අනාගතයේදී ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. ඔයාට ස්තූතියි. 4012 04:23:19,234 --> 04:23:22,536 ඔව්, ඔබේ සැලැස්ම මට කියන්න. 4013 04:23:23,647 --> 04:23:26,617 අපට 300 සිට 400 දක්වා අවශ්ය වේ මැතිවරණයක් දිනන්න කෝටි ගණන්. 4014 04:23:28,134 --> 04:23:29,194 හ්ම්. 4015 04:23:29,540 --> 04:23:32,590 ෂහීන්ට ඒක කරන්නත් බෑ ඔහු තම සියලු ශක්තිය භාවිතා කරන්නේ නම්. 4016 04:23:39,436 --> 04:23:40,871 එහෙනම් ඇයි ඔයා එයාව මෙහෙට ගෙනාවේ? 4017 04:23:42,575 --> 04:23:45,073 ඇත්තටම බලය අවශ්‍ය නැද්ද සර්? 4018 04:23:56,110 --> 04:23:58,607 මුන්නාට මට බලය ගන්න බැරි වුණා. 4019 04:23:59,922 --> 04:24:03,534 - ඔබ සිතන්නේ ... - එය ප්රඥාව ගැන වන විට, බරපතලකම ක්රියා කරයි. 4020 04:24:07,343 --> 04:24:09,293 මගේ අම්මා එක එක දෙයක් කිව්වා. 4021 04:24:10,509 --> 04:24:13,899 මේ ලෝකය හරිම නපුරුයි, කෙනෙකුට පිස්සු විය යුතුය. 4022 04:24:15,875 --> 04:24:19,956 මගේ සහෝදරයා රජ කෙනෙක්. ඒ වගේම ටින්නු විහිළුකාරයෙක්. 4023 04:24:21,871 --> 04:24:22,891 ජෝකර්. 4024 04:24:24,747 --> 04:24:28,846 මේක තමයි ගැටලුව. ඔයා විහිළුකාරයෙක් කියලා. 4025 04:24:31,444 --> 04:24:34,356 ජෝකර් හැම විටම ඔබව සිනාසෙන්නේ නැත, එය ඔබව අඬන්නට පවා පුළුවන. 4026 04:24:36,726 --> 04:24:41,511 අහන්න, මම බලය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා. ඒක තමයි. 4027 04:24:43,046 --> 04:24:43,946 සංග්වන්. 4028 04:24:45,954 --> 04:24:48,304 ඔබේ ඊළඟ පියවර ගැන මම ඔබට කියන්නම්. 4029 04:24:56,117 --> 04:24:58,281 ඔබ ඕනෑවට වඩා අවිධිමත් විය. 4030 04:25:00,193 --> 04:25:01,502 එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 4031 04:25:02,257 --> 04:25:05,007 පළමු වතාවට මට ඔයාව පේන්නේ මෙහෙමයි. 4032 04:25:06,402 --> 04:25:07,422 කාරණය කුමක් ද? 4033 04:25:08,004 --> 04:25:10,597 ඔබ මුන්නාගේ මරණය එනතුරු බලා සිටියාද? 4034 04:25:14,852 --> 04:25:18,408 ආත්ම විශ්වාසය හා ආඩම්බරය යනු දෙකකි විවිධ දේවල්. කෙනෙක් ප්‍රඥාවෙන් එනවා. 4035 04:25:19,634 --> 04:25:20,834 මෙය මතක තබා ගන්න. 4036 04:25:34,922 --> 04:25:35,622 හ්ම්. 4037 04:25:37,414 --> 04:25:38,349 සර්. 4038 04:25:38,826 --> 04:25:39,753 හේයි. 4039 04:25:42,895 --> 04:25:43,542 ඔබ... 4040 04:25:43,622 --> 04:25:45,527 ඔබ සැම කරුණාකර එළිමහනේ රැඳී සිටින්න. යන්න. 4041 04:25:45,745 --> 04:25:48,143 එළියේ ඉන්න. යන්න. 4042 04:25:49,533 --> 04:25:51,355 ඔබට ඉන්ද්‍රියයක් නැද්ද? 4043 04:25:52,263 --> 04:25:53,553 හරි, යන්න. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 4044 04:25:53,695 --> 04:25:54,877 මම මොනවද කළේ? 4045 04:25:59,027 --> 04:26:02,063 අහන්න, මම කරන්නේ නැහැ ගැහැණු ළමයින්ගේ මෙම වෙළඳාම. 4046 04:26:02,674 --> 04:26:03,850 ඒක මට පව්. 4047 04:26:04,030 --> 04:26:06,431 කලබල වෙන්න එපා. මගේ මිනිසුන් සහ මම එය හසුරුවන්නෙමු. 4048 04:26:06,511 --> 04:26:07,967 හරි. 4049 04:26:10,227 --> 04:26:11,658 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 4050 04:26:12,020 --> 04:26:14,327 මට පාරේ ටෙන්ඩරය ඕන සහ එය අවට ප්රදේශය. 4051 04:26:14,660 --> 04:26:17,136 ඔබට සියල්ල ලැබෙනු ඇත. මට ඔයාගේ මිනිස්සු ඕනේ. සුරින්දර්. 4052 04:26:17,309 --> 04:26:18,159 හරි හරී? 4053 04:26:19,505 --> 04:26:21,237 හේයි, හලෝ! 4054 04:26:21,683 --> 04:26:23,038 සර් ඔයාට කතා කරනවා. 4055 04:26:23,234 --> 04:26:24,265 ඇතුලට එන්න. 4056 04:26:29,253 --> 04:26:30,031 බොහෝ… 4057 04:26:31,338 --> 04:26:32,338 ඔවුන්ට කියන්න. 4058 04:26:36,938 --> 04:26:40,661 එක දෙයක් කරන්න. ඔහු සමඟ යන්න. ඒ වගේම ඔහු කියන දේ කරන්න. 4059 04:26:41,001 --> 04:26:42,146 හරි හරී? යන්න. 4060 04:26:42,533 --> 04:26:44,328 තේරුනාද? බබ්ලු. 4061 04:26:44,518 --> 04:26:46,000 බබ්ලු ඔබට පැහැදිලි කරයි. 4062 04:26:46,080 --> 04:26:47,632 කරුණාකර ඔවුන්ට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න. 4063 04:26:47,712 --> 04:26:48,310 හරි හරී? යන්න. 4064 04:26:48,390 --> 04:26:50,528 මගේ මිනිස්සු ගේට්ටුව ළඟ ඉන්නවා. 4065 04:26:51,904 --> 04:26:55,937 සර්. අපි ගිහින් එන්නම් මුලින්ම සංග්වාන් හමුවන්න. 4066 04:26:57,018 --> 04:26:59,640 ගැහැණු ළමයා ඔහු වෙත ළඟා වූ පසු, ඔහුගේ පාලනය නැති වෙනවා. 4067 04:26:59,720 --> 04:27:01,561 ඒ වගේම අපේ සියලු කටයුතු ප්‍රමාද වෙනවා. 4068 04:27:01,982 --> 04:27:05,777 කොහොමහරි එයා දිල්ලියට යන්නයි හදන්නේ ඔහු ඔබට කබීර් මුණගැසෙන්න කිව්වා. 4069 04:27:06,007 --> 04:27:08,077 එවිට ඔහුට පැහැදිලි කළ හැකිය ඔබ මෙයට කුමක් කළ යුතුද? 4070 04:27:08,157 --> 04:27:10,493 ඉතින්, එක දෙයක් කරන්න. කබීර්ට මෙතනට කතා කරන්න. 4071 04:27:13,211 --> 04:27:13,734 ඔව් මල්ලි. 4072 04:27:13,814 --> 04:27:15,741 ඔව් පුතේ. ඉක්මනට එන්න. 4073 04:27:16,791 --> 04:27:17,741 සංග්වන්?! 4074 04:27:19,521 --> 04:27:21,221 අපි ඔහු වෙත යන්නේ ඇයි? 4075 04:27:25,529 --> 04:27:27,379 චතුරස්රයේ සිට දකුණට ගන්න. 4076 04:27:34,351 --> 04:27:36,847 හේයි... ඔයා කොහෙද මාව ගෙනාවේ? 4077 04:27:37,881 --> 04:27:40,199 - අපි කොහෙද ආවේ? - මේ ශක්ෂිගේ ගෙදර. 4078 04:27:40,279 --> 04:27:41,181 ඔව් ඉතින්? 4079 04:27:43,440 --> 04:27:45,950 රැස්වීම ගෙදර. එබැවින්, එය අපගේ උනන්දුව විය යුතුය. 4080 04:27:46,297 --> 04:27:48,096 තේරුම් ගන්න. කලබල වෙන්න එපා. 4081 04:27:48,754 --> 04:27:50,506 - මුලින්ම ඇමතුම විසන්ධි කරන්න - ඒක බිට්ටුගේ ඇමතුම. 4082 04:27:50,586 --> 04:27:52,978 කවුරු උනත් කෝල් කරා. එය විසන්ධි කරන්න. කිසිම ඇමතුමකට පිළිතුරු දෙන්න එපා. 4083 04:27:53,679 --> 04:27:54,829 මා සමග එන්න. 4084 04:27:55,054 --> 04:27:56,402 - කබීර්. - ඔයා ඉවරද? 4085 04:27:59,272 --> 04:28:00,222 බහින්න. 4086 04:28:01,709 --> 04:28:04,156 එතකොට ඔයා. ෂහීන් මොකද කිව්වේ? 4087 04:28:04,236 --> 04:28:05,554 ඔබ ඔහුට සහාය දිය යුතුයි. 4088 04:28:05,764 --> 04:28:07,054 ඉදිරියට එන්න. 4089 04:28:12,804 --> 04:28:14,934 - බිට්ටු. - නැහැ, මට සවන් දෙන්න. 4090 04:28:15,377 --> 04:28:17,758 දැන්, ඔබ අමතන්න සොහොන් පිටියේ සිට පමණි. හරි හරී? 4091 04:28:17,838 --> 04:28:18,586 දැන් නවතින්න. 4092 04:28:18,666 --> 04:28:19,600 දිගටම ඇවිදින්න. 4093 04:28:19,896 --> 04:28:20,590 ඉදිරියට එන්න. 4094 04:28:23,812 --> 04:28:24,904 ඒකට උත්තර දෙන්න එපා. 4095 04:28:25,038 --> 04:28:25,696 එය එසේ වන්න අරින්න. 4096 04:28:26,486 --> 04:28:27,208 එතන ඉඳගන්න. 4097 04:28:27,574 --> 04:28:28,468 දිගටම ඇවිදින්න. 4098 04:28:28,654 --> 04:28:31,156 - තල්ලු කරන්න එපා. මම කිව්වා තල්ලු කරන්න එපා කියලා. - රෝමියෝ මම ඉන්නේ සාක්ෂිගේ ගෙදර. 4099 04:28:31,295 --> 04:28:33,712 මොරොන්, එල්ලී දිගටම ඇවිදින්න. 4100 04:28:35,421 --> 04:28:38,649 අයියේ ඇයි අපිට ඕනේ සංගාවන්ගේ පිහිට? 4101 04:28:39,229 --> 04:28:41,548 කොහෙද එයා උදව් කළේ මුන්නා ළඟා? 4102 04:28:42,417 --> 04:28:43,817 තවද ඔබ ඔහුව සැක කරයි. 4103 04:28:45,574 --> 04:28:46,564 එතකොට මේ ෂහීන්? 4104 04:28:47,625 --> 04:28:49,426 ඔහු නොමැතිව පවා අපි බලවත් විය. 4105 04:28:49,733 --> 04:28:50,710 මට තනියම හිටියා මුන්නා... 4106 04:28:51,283 --> 04:28:52,480 මේ මොකක්ද? 4107 04:28:53,906 --> 04:28:56,907 සමහර විට, ඔබ කළ යුතුයි ධාරාවට එරෙහිව යමක්... 4108 04:28:57,189 --> 04:28:59,039 ඔබේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා. 4109 04:29:01,483 --> 04:29:02,884 ඔයා ලේ... 4110 04:29:03,094 --> 04:29:04,260 ඔබ. 4111 04:29:30,665 --> 04:29:33,230 නෑ මං ඔයාට සක්ෂිට හානියක් කරන්න දෙන්නෙ නෑ. 4112 04:29:33,388 --> 04:29:34,333 නැත. 4113 04:29:36,370 --> 04:29:37,691 එන්න... 4114 04:29:38,892 --> 04:29:40,224 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 4115 04:29:40,604 --> 04:29:42,646 තෝ හොර... ඒයි... ඒයි... 4116 04:29:43,192 --> 04:29:44,767 තාත්තේ, පොලිසියට කතා කරන්න. 4117 04:29:45,452 --> 04:29:46,252 රෝමියෝ. 4118 04:29:48,224 --> 04:29:49,254 ඔව් සක්ෂි මට කියන්න. 4119 04:29:49,419 --> 04:29:52,503 ටින්නු මෙතන. ඔහු ය හැමෝම මරනවා. ඉක්මනට එන්න සර්. 4120 04:29:55,131 --> 04:29:56,571 - ටින්නු... - හේයි… 4121 04:29:59,548 --> 04:30:01,818 ඔබ සමඟ... 4122 04:30:06,672 --> 04:30:07,624 රෝමියෝ... 4123 04:30:18,000 --> 04:30:18,850 රන්ජා! 4124 04:31:29,623 --> 04:31:30,708 එහේ. 4125 04:31:31,668 --> 04:31:32,696 අපි ඉක්මනට යමු. 4126 04:31:35,512 --> 04:31:36,210 ශක්ෂි? 4127 04:31:38,422 --> 04:31:39,130 ශක්ෂි? 4128 04:31:40,737 --> 04:31:41,805 ශක්ෂි! 4129 04:31:42,356 --> 04:31:42,962 ශක්ෂි! 4130 04:31:43,042 --> 04:31:43,628 හේයි. 4131 04:31:44,330 --> 04:31:45,380 ගිලන් රථයක් අමතන්න. 4132 04:31:46,052 --> 04:31:47,414 ශක්ෂි! ඔබේ ඇස් විවෘතව තබාගන්න. 4133 04:31:47,494 --> 04:31:49,411 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. සන්සුන් වන්න. 4134 04:31:50,422 --> 04:31:52,746 ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නෑ ශක්ෂි. ඇස් අරින්න. 4135 04:31:55,059 --> 04:31:56,280 කබීර්. කබීර්. 4136 04:31:57,042 --> 04:31:57,795 කබීර්! 4137 04:31:57,937 --> 04:31:59,685 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - කබීර්. 4138 04:32:01,283 --> 04:32:02,077 ශක්ෂි. 4139 04:32:38,552 --> 04:32:39,437 කබීර්! 4140 04:32:41,717 --> 04:32:43,812 අපිට ඔයාගේ දරුවා බේරගන්න බැරි වුණා. 4141 04:32:45,121 --> 04:32:47,424 අපිට ඔයාගේ දරුවා බේරගන්න බැරි වුණා. 4142 04:32:52,371 --> 04:32:53,115 කබීර්. 4143 04:32:53,360 --> 04:32:54,988 සැත්කම සිදුවෙමින් පවතී. 4144 04:32:58,041 --> 04:32:59,968 ඇයගේ වරද කුමක්ද? 4145 04:33:00,711 --> 04:33:01,413 කබීර්. 4146 04:33:01,993 --> 04:33:03,651 ඇයගේ වරද කුමක්ද? 4147 04:33:03,915 --> 04:33:04,941 ඇයගේ වරද කුමක්ද? 4148 04:33:06,559 --> 04:33:07,695 රන්ජා කොහෙද? 4149 04:33:09,012 --> 04:33:10,512 හැමදේම ඉවරයි. 4150 04:33:10,872 --> 04:33:12,980 - රන්ජා... - හැමදේම ඉවරයි. 4151 04:33:13,128 --> 04:33:14,526 හැමදේම ඉවරයි. 4152 04:33:15,533 --> 04:33:16,483 මගේ සහෝදරයා. 4153 04:33:19,458 --> 04:33:20,551 රන්ජා! 4154 04:33:21,395 --> 04:33:22,988 මගේ බබා! 4155 04:33:28,834 --> 04:33:29,849 මගේ... 4156 04:33:32,242 --> 04:33:33,294 එෆ්****! 4157 04:33:38,523 --> 04:33:41,720 ශහීන් අපිව මෙහාට එව්වා. 4158 04:33:42,862 --> 04:33:44,980 ඒ වගේම එයා අපිට කිව්වා මේක කරන්න කියලා. 4159 04:33:46,720 --> 04:33:48,060 මකබෑවිලා පලයන්. 4160 04:33:52,114 --> 04:33:53,459 ටින්නු! 4161 04:33:57,692 --> 04:33:59,152 ටින්නු! 4162 04:34:01,388 --> 04:34:02,730 ටින්නු! 4163 04:34:04,801 --> 04:34:06,180 තක්කඩි! 4164 04:34:15,187 --> 04:34:16,848 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 4165 04:34:17,206 --> 04:34:18,918 ඔහු දැන් කිසිවෙකු ඉතිරි කරන්නේ නැත. 4166 04:34:18,998 --> 04:34:20,325 මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 4167 04:34:20,899 --> 04:34:22,510 ඔයාගේ මිනිස්සු මාත් එක්ක හිටියා. 4168 04:34:22,836 --> 04:34:25,494 ඔබ ඔවුන්ගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. තවද ඔබ ඔවුන්ට අවසර දී ඇත. 4169 04:34:25,678 --> 04:34:29,184 - කොහොමද ඔබ නිර්භීත! - ඔබ කබීර්ව සංග්වාන් වෙත ගෙන ගියා. 4170 04:34:29,264 --> 04:34:30,422 මම එතන හිටියේ නැහැ. 4171 04:34:30,600 --> 04:34:32,150 මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 4172 04:34:33,546 --> 04:34:35,088 දැන් ඔබ තීරණය කරන්න, 4173 04:34:35,694 --> 04:34:38,134 මේ සටනේදී ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නම්. 4174 04:34:38,916 --> 04:34:41,280 නැතහොත් ඔබ කොතැනකවත් නොමැත. 4175 04:34:41,502 --> 04:34:43,188 නිහඬයි! නිශ්ශබ්දයි! 4176 04:34:43,673 --> 04:34:45,113 ඔබට ශාප ලත් දිවක් ඇත. 4177 04:34:45,954 --> 04:34:47,562 කබීර් මගේ පුතා වගේ. 4178 04:34:47,877 --> 04:34:49,138 ඔහු එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත. 4179 04:34:49,896 --> 04:34:52,737 මම ඔහුට කතා කරන්නම්. මම ඔහුගෙන් සමාව අයදිමි. 4180 04:34:53,176 --> 04:34:54,472 කෝටි 5000 කි. 4181 04:35:03,721 --> 04:35:05,641 සංග්වානුත් ඇතුලේ හිටියා. 4182 04:35:06,169 --> 04:35:07,535 ඔබට එය ලැබෙනවාද? 4183 04:35:08,980 --> 04:35:11,201 මා වෙනුවෙන්, ඔහු ඔබව හමු නොවීය. 4184 04:35:11,349 --> 04:35:13,739 ඔහු ඔබව එළිමහනේ බලා සිටියේය. 4185 04:35:14,453 --> 04:35:16,355 ඔහුත් මේ පළිගැනීම්වලට සම්බන්ධයි. 4186 04:35:17,675 --> 04:35:18,731 එය මුදල් පිළිබඳ කාරණයකි. 4187 04:35:21,719 --> 04:35:24,773 මෙම ටෙන්ඩරය කෝටි 5000කි. 4188 04:35:26,969 --> 04:35:27,977 තවද මෙය ආරම්භයයි. 4189 04:35:28,057 --> 04:35:31,229 හිතන්න සංග්වාන් ලැබෙයිද කියලා ඊළඟ අවුරුද්දේ තේරී පත් වූ පසු ... 4190 04:35:32,657 --> 04:35:33,407 එවිට… 4191 04:35:54,847 --> 04:35:55,765 ඔබ… 4192 04:35:55,903 --> 04:35:56,392 කබීර්. 4193 04:35:58,435 --> 04:36:01,141 - ඔබ කොහේ ගියත්, ඔබ මරණය ගෙන එයි. - මම කියන දේ අහන්න, කබීර්. 4194 04:36:01,221 --> 04:36:03,847 ඔයා නම් ජරා මිනිසෙක්. ඔබ විහිළුකාරයෙක්. 4195 04:36:04,441 --> 04:36:05,444 මම කියන දේ අහන්න කබීර්. 4196 04:36:05,911 --> 04:36:08,635 ඔබ මා වෙත ළඟා වීමට මගේ ශක්ෂි භාවිතා කළාද? 4197 04:36:08,715 --> 04:36:10,985 බලන්න ඔයා කරපු දේ? ඔයා මගේ දරුවා මැරුවා. 4198 04:36:11,168 --> 04:36:13,277 මගේ මල්ලි රන්ජා. 4199 04:36:13,526 --> 04:36:15,219 ඔයා මගේ රංජා අයියාව මැරුවා. 4200 04:36:15,556 --> 04:36:17,954 ඔයා මගේ ඇතුලට ආවා මරණයේ දෙවියන් වැනි ජීවිතය. 4201 04:36:18,248 --> 04:36:20,939 දැන් මම මේ මරණ සෙල්ලම ඉවර කරනවා. 4202 04:36:22,247 --> 04:36:24,371 - ඔයා ලේ වැකි... - ඇති, කබීර්. 4203 04:36:24,620 --> 04:36:26,934 කබීර්. කබීර්. 4204 04:36:29,647 --> 04:36:30,920 ඔයා ලේ... 4205 04:36:33,065 --> 04:36:34,313 ඔයාට මාව මරන්න ඕන නේද? 4206 04:36:35,447 --> 04:36:36,221 ඉතින්, මාව මරන්න. 4207 04:36:38,849 --> 04:36:40,691 අපිට එක පාරක් කතා කරන්න බැරිද? 4208 04:36:43,289 --> 04:36:45,041 මම මැරිලා අවුරුදු 12ක් වෙනවා. 4209 04:36:46,595 --> 04:36:47,651 ඔයාවත් දන්නවද, 4210 04:36:49,311 --> 04:36:50,645 DK මැරුවේ කොහොමද? 4211 04:36:55,049 --> 04:36:59,582 ඔහු නිතරම කිව්වේ සෑම්, මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕන. 4212 04:36:59,759 --> 04:37:01,115 මට ඕන පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න. 4213 04:37:03,683 --> 04:37:04,946 ඒ නිසා වෙන්න ඇති... 4214 04:37:06,595 --> 04:37:10,795 මටත් නොදැනීම ඔහු පස්සෙන් ගියා මම සොයමින් සිටි අපරාධකරුවන්. 4215 04:37:12,191 --> 04:37:13,637 මම එතනට එනකොට... 4216 04:37:14,989 --> 04:37:16,789 ඔහු අවසන් හුස්ම හෙළමින් සිටියේය. 4217 04:37:19,759 --> 04:37:21,521 මට කිසිවක් කළ නොහැකි විය. 4218 04:37:26,441 --> 04:37:28,241 මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා. 4219 04:37:29,222 --> 04:37:30,838 හැම තැනම… 4220 04:37:33,112 --> 04:37:35,362 පහුගිය අවුරුදු 12 ඉඳන් මට නින්ද ගියේ නෑ. 4221 04:37:36,619 --> 04:37:41,034 අදත් මම ඔබේ ඡායාරූපය රැගෙන යනවා, මගේ බනීව හොයාගන්න බලාපොරොත්තුවෙන්. 4222 04:37:41,886 --> 04:37:44,118 බොරු! ඒක බොරුවක්! 4223 04:37:44,934 --> 04:37:46,084 ඔයා බොරු කියන්නේ. 4224 04:37:48,432 --> 04:37:50,460 ඔයා මගේ මල්ලිව මැරුවා. 4225 04:37:50,998 --> 04:37:52,566 මගේ අයියා ඩී.කේ. 4226 04:37:53,712 --> 04:37:55,323 මට එයාව බේරගන්න තිබුණා නම් හොඳයි. 4227 04:37:59,538 --> 04:38:01,572 පොලිස්කාරයෙක් වෙන එක ලේසි නෑ. 4228 04:38:04,416 --> 04:38:06,006 සමහර විට ඔබට සිදු වේ ඔබේ ආදරණීයයන් කැප කරන්න. 4229 04:38:06,086 --> 04:38:07,344 සහ සමහර විට ඔබටම. 4230 04:38:08,406 --> 04:38:09,546 මට ඔයාව හොයාගන්න බැරි වුණා. 4231 04:38:10,614 --> 04:38:12,576 නමුත් මම DK ගේ මිනීමරුවන් සොයාගත්තා. 4232 04:38:15,708 --> 04:38:17,772 මම ඒවා ගෙනාවේ සහරන්පූර් වලින්. 4233 04:38:18,423 --> 04:38:19,779 මම ඔවුන්ව එම ස්ථානයේම රැගෙන ගියෙමි 4234 04:38:20,134 --> 04:38:23,584 එහිදී ඔවුන් මාව ඝාතනය කළා DK සහ මම ඔවුන්ව එතනම මැරුවා. 4235 04:38:26,028 --> 04:38:30,642 ඒ වගේම මම සමර් දීප් සිං වෙලා, ඝාතන යන්ත්රය. 4236 04:38:33,690 --> 04:38:34,752 එකින් එක. 4237 04:38:34,890 --> 04:38:37,836 එකින් එක, මම මිනිස්සු මරන්න ගියා. 4238 04:38:37,916 --> 04:38:39,192 මම ගනන් ගත්තෙත් නෑ. 4239 04:38:40,044 --> 04:38:40,902 ඇයි දන්නවද? 4240 04:38:43,674 --> 04:38:45,674 ඒ නිසා වෙන කිසිම DK මැරෙන්නේ නැහැ. 4241 04:38:47,604 --> 04:38:49,554 මොකද එයා ඔයාගේ විතරක් නෙවෙයි 4242 04:38:52,030 --> 04:38:53,358 ඒත් මගේ මල්ලිත් එහෙමයි. 4243 04:38:59,347 --> 04:39:00,422 මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ? 4244 04:39:01,718 --> 04:39:03,496 - මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බැහැ. - විශ්වාස කරන්න එපා. 4245 04:39:04,072 --> 04:39:05,068 මට වෙඩි තියන්න. 4246 04:39:06,028 --> 04:39:08,178 ඔයා ගාව තුවක්කුව. මෙම පරිච්ඡේදය අවසන් කරන්න. 4247 04:39:11,154 --> 04:39:14,254 නමුත් අපි අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි ටින්නුයි ෂහීනුයි තාම. 4248 04:39:14,585 --> 04:39:16,490 එසේ නොවුවහොත් තවත් මරණ සිදුවනු ඇත. 4249 04:39:21,591 --> 04:39:22,679 ටින්නු… 4250 04:39:23,154 --> 04:39:24,797 විශ්වාස කළ නොහැකි විය, මම දනිමි. 4251 04:39:27,128 --> 04:39:28,428 ඒත් ෂහීන් සර්? 4252 04:39:30,545 --> 04:39:32,445 මම ඔහුව සැලකුවේ මගේ පියා ලෙසයි. 4253 04:39:35,494 --> 04:39:36,894 මගේ වරද කුමක්ද? 4254 04:39:37,668 --> 04:39:41,068 - මගේ වරද කුමක්ද? - කබීර්, ඒක මගේ වැරැද්දකුත් නෙවෙයි. 4255 04:39:41,507 --> 04:39:43,560 අපේ කතාවත් එහෙමයි. 4256 04:39:44,144 --> 04:39:46,694 අපි දෙන්නම ගොදුරක් තත්වයන්ගෙන්. 4257 04:39:50,088 --> 04:39:53,684 ඔව්, මට පවුලක් ඉන්නවා. නමුත් කුමන පවුලද? 4258 04:39:55,712 --> 04:39:59,242 මම බදාගෙනවත් නෑ මගේ බිරිඳ පසුගිය අවුරුදු 12 සිට. 4259 04:40:00,970 --> 04:40:03,518 මගේ දුව මාව ඇගේ වීරයා ලෙස සලකයි. 4260 04:40:03,736 --> 04:40:05,936 එයා කියනවා මගේ තාත්තා තමයි ශක්තිමත්ම කියලා. 4261 04:40:07,854 --> 04:40:12,871 ඇයවත් දන්නේ නැහැ එයාගේ තාත්තා බොරුකාරයෙක් කියලා. 4262 04:40:15,916 --> 04:40:17,536 මට කවදාවත් මේ හැමදේම ඕන වුණේ නැහැ. 4263 04:40:18,459 --> 04:40:21,799 මෙම නිල ඇඳුම සහ පදක්කම. මට මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය. 4264 04:40:23,596 --> 04:40:25,352 මට ඕන වුණේ හොඳ සහෝදරයෙක් වෙන්න විතරයි. 4265 04:40:26,589 --> 04:40:28,321 DK සහ ඔබ වෙනුවෙන්. 4266 04:40:29,813 --> 04:40:31,786 මට ඕන හොඳ මනුස්සයෙක් වෙන්න. 4267 04:40:32,229 --> 04:40:34,382 මගේ බිරිඳ සහ දියණිය වෙනුවෙන්. 4268 04:40:35,229 --> 04:40:39,046 විරුද්ධව නැගී සිටිය හැක්කේ කාටද සද්ද නොකර වැරදියි. 4269 04:40:41,641 --> 04:40:45,841 අඩු විශ්වාසයක් තිබේ නම් මා වෙනුවෙන් ඔබේ හදවතේ ඉතිරිව ඇත 4270 04:40:46,660 --> 04:40:48,198 එවිට මගේ අත අල්ලා ගන්න. 4271 04:40:48,604 --> 04:40:51,071 ඒ වගේම වැරදි දේට විරුද්ධව සටන් කරමු. 4272 04:40:52,507 --> 04:40:53,814 අපේ DK සඳහා. 4273 04:40:57,790 --> 04:41:01,240 ඔබ ඔබේ දේට ඇහුම්කන් නොදෙනු ඇත අවසන් වරට සෑම් අයියා? 4274 04:41:04,061 --> 04:41:05,605 බය වෙන්න එපා ෂහීන්. 4275 04:41:07,129 --> 04:41:08,352 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 4276 04:41:11,992 --> 04:41:13,938 මා ඔයා සමගයි. 4277 04:43:43,094 --> 04:43:44,044 Jai Hind. 4278 04:43:45,009 --> 04:43:46,409 ආවට ස්තුතියි. 4279 04:43:46,550 --> 04:43:49,276 එම තොරතුරු මම ඔයාට දෙන්න යන්නේ, 4280 04:43:49,645 --> 04:43:52,475 මට දෙන්න තිබුණා එය පුවත්පත් නිවේදනය හරහා. 4281 04:43:53,193 --> 04:43:55,225 නමුත් මට හමුවීමට අවශ්ය විය ඔබ පුද්ගලිකව. 4282 04:43:55,414 --> 04:43:59,556 ඔබ දන්නා පරිදි, ගජේන්ද්‍ර සිං නගර් හෙවත් මුන්නා... 4283 04:44:00,186 --> 04:44:02,064 පොලිස් ගැටුමකදී මිය ගියේය. 4284 04:44:02,401 --> 04:44:05,620 ඔහුගේ සමීපතම සහායක දම්රු ඉන්නේ පොලිස් අත්අඩංගුවේ. 4285 04:44:05,817 --> 04:44:08,151 ඔහුට විරුද්ධව බොහෝ සාක්ෂි අප සතුව තිබෙනවා. 4286 04:44:08,387 --> 04:44:11,137 ඔහු ඉදිරිපත් කරනු ඇත ඉතා ඉක්මනින් උසාවියේදී. 4287 04:44:12,242 --> 04:44:14,451 ඔවුන්ගේ භීෂණය සහ අපරාධ විය 4288 04:44:15,039 --> 04:44:18,291 නැවැත්තුවේ පොලිසියෙන් නෙවෙයි නමුත් ඔබ විසින්. 4289 04:44:19,489 --> 04:44:22,819 කොහොමද පොලිසිය දිනන්නෙ ඔබ මිනිසුන් සටන් නොකළේ නම්? 4290 04:44:24,207 --> 04:44:27,057 මමවත් නැහැ පොලිසිය තමයි නියම වීරයෝ. 4291 04:44:30,938 --> 04:44:32,296 සැබෑ වීරයෝ එවැනි මිනිසුන්ය... 4292 04:44:34,344 --> 04:44:37,762 සන්ත්‍රා සහ ඇගේ සැමියා කේෂව් කුමාර්. 4293 04:44:38,353 --> 04:44:42,362 ඔවුන් සමඟ සටන් කර පැරදුණා ඔවුන්ගේ ජීවිතය. ඔවුන්ගේ දුව ගුඩියා 4294 04:44:43,994 --> 04:44:45,490 ඇය රෝහලේ. 4295 04:44:46,199 --> 04:44:48,448 ඇය නිර්භීතව ක්‍රියා නොකළා නම්, 4296 04:44:49,334 --> 04:44:51,248 අපට කවදාවත් මුන්නාවට ළඟා විය නොහැකි විය. 4297 04:44:51,572 --> 04:44:54,211 ඉතින් අත්පුඩි ගහන්න ඕන උන්ට. 4298 04:45:03,808 --> 04:45:07,468 සමහර අය රාජ්‍ය අවමංගල්‍යයක් කරනවා. 4299 04:45:08,921 --> 04:45:12,357 ඒ වගේම සමහර අයට ලැබෙනවා සාමාන්‍ය බීර එකක් පමණි. 4300 04:45:15,318 --> 04:45:17,866 රාඝව්. මගේ සහෝදරයා. 4301 04:45:20,499 --> 04:45:22,566 ඔහු රහසිගත පුද්ගලයෙක් විය අවුරුදු 14 ක් සඳහා නියෝජිතයා. 4302 04:45:22,940 --> 04:45:25,907 රාගවේන්ද්‍ර කාශ්‍යප් දිවි පිදුවා. 4303 04:45:26,636 --> 04:45:29,136 ඔහු තම පූජා කළා මෙම කලාපය සඳහා ජීවිතය. 4304 04:45:30,655 --> 04:45:35,306 මේ මිනිස්සුන්ට වටිනවා පදක්කම සහ අත්පොළසන්. 4305 04:45:37,598 --> 04:45:41,066 ඔවුන් කිසි විටෙකත් ඉදිරි පෙළේ නැත. ඔවුන් නොපෙනෙන ලෙස ඔවුන්ගේ කාර්යය ඉටු කරයි. 4306 04:45:42,047 --> 04:45:45,000 මේවා හදන්න එපා රේඛා මගේ වගේ. 4307 04:45:45,752 --> 04:45:48,891 එය එසේ දැනිය යුතුය ඔබේ හදවතින් සහ පෑනෙන් පැමිණෙන්න. 4308 04:45:49,869 --> 04:45:52,069 නැත්තම් මටත් ඒකේ පින් ලැබෙනවා. 4309 04:45:59,287 --> 04:46:00,237 Jai Hind. 4310 04:46:01,276 --> 04:46:03,628 'ඔයා දැන් අහපු විදියට...' 4311 04:46:03,708 --> 04:46:07,451 'ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී සමර්දීප් සිං, රාජ්‍යයට මෙය පැහැදිලි කරමින් සිටියේය. 4312 04:46:07,594 --> 04:46:13,309 'කවුද අවසානයට සම්බන්ධ අය මුන්නාගේ ආධිපත්‍යය සහ ඔහුගේ මරණයේදී?' 4313 04:46:13,451 --> 04:46:18,971 ඔහු ඉදිරියට ගොස් මිනිසුන් නම් කළේය කවුද එයාට මේ වැඩේට උදව් කළේ.' 4314 04:46:19,447 --> 04:46:22,855 'මෙය සමහර විට පළමු වතාව විය හැක නැත්නම් ඉතා දිගු කාලයක්...' 4315 04:46:23,026 --> 04:46:26,935 'අපි පොලිසිය දකිනවා කියලා මහජනතාවට පින් දෙනවා...' 4316 04:46:27,128 --> 04:46:28,767 'සොයනවාට වඩා ප්‍රසිද්ධියට පත් වන්නේ ඔවුන්මය. 4317 04:46:55,291 --> 04:46:57,192 මම ඇයව විවාහ කරගන්න පොරොන්දු වෙලා තිබුණා. 4318 04:47:04,492 --> 04:47:05,515 මට ආශිර්වාද කරන්න. 4319 04:47:07,477 --> 04:47:09,222 මට ඇයව පැලංකුවකින් ගෙන ඒමට නොහැකි විය. 4320 04:47:14,963 --> 04:47:18,985 නමුත් ඇයට සිහිය එන්නට පෙර, බයියර් පෝලිමක් ඇත. 4321 04:47:35,054 --> 04:47:38,663 ඔහු පැය දෙකක් තිස්සේ ඇවිදිමින් සිට ඇත. ඔහුට වේගයෙන් ඇවිදින්න කියන්න. 4322 04:47:39,050 --> 04:47:41,426 මම ඔහු එනතුරු බලා සිටිමි. එයාට කියන්න. 4323 04:47:42,074 --> 04:47:44,592 එයා පස්සෙන් එයි කිලෝමීටර් 10ක් පයින් යනවා. 4324 04:47:44,758 --> 04:47:47,381 එතෙක් කිසිවකුට ඔහු හමුවිය නොහැක. මොනවා වුනත් කමක් නෑ. 4325 04:47:48,167 --> 04:47:49,524 - එසේ ද? - ඔව්. 4326 04:47:49,779 --> 04:47:51,424 - ඔයා ජරා... - හේයි! 4327 04:47:51,993 --> 04:47:55,967 හේයි! මකබෑවිලා පලයන්! සංවාන්, සර්! සර්! 4328 04:47:57,739 --> 04:47:59,574 CCTV එකත් off කරලා නේද? 4329 04:48:02,026 --> 04:48:03,715 මට කියන්න සංග්වාන් මහත්මයා. 4330 04:48:03,931 --> 04:48:06,190 මම ඔබට බොහෝ උපකාර කළා. 4331 04:48:06,864 --> 04:48:08,925 ඔබ අකෘතඥයෙක් වෙලා. 4332 04:48:10,371 --> 04:48:11,821 ඔයා මාව ඔයාගෙන් ඈත් කළා. 4333 04:48:11,901 --> 04:48:14,065 ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. ඔබ මා හමුවන්නේ නැත. 4334 04:48:15,150 --> 04:48:16,821 සිදුවුයේ කුමක් ද? 4335 04:48:19,121 --> 04:48:21,771 අපි ව්‍යාපාරයක් බෙදා ගන්නවා relation, Mr. Sangwan. 4336 04:48:23,105 --> 04:48:27,055 ඔබේ මුන්නාට එය කළ නොහැකි නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වෙනත් කෙනෙකු සොයමි. 4337 04:48:27,516 --> 04:48:29,565 මම හැර වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද? 4338 04:48:33,750 --> 04:48:35,597 ඔබත් ඇතුලේ නැහැ දර්ශනය, සංග්වාන් මහතා. 4339 04:48:37,822 --> 04:48:40,042 ඔව්. ඔබේ නම සඳහන් වනු ඇත හෙට පත්තරේ. 4340 04:48:40,122 --> 04:48:43,460 මුන්නාගේ ටෙන්ඩර් එක්ක සහ වෙනත් වැරදි. 4341 04:48:43,761 --> 04:48:45,205 එයත් එතන හිටියෙ නැද්ද සහිඩ් මහත්තයෝ? 4342 04:48:45,285 --> 04:48:47,253 ඔව්. ඔහුත් එතන හිටියා. 4343 04:48:48,644 --> 04:48:50,944 අපරාධකරුවන් සමඟ මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 4344 04:48:54,074 --> 04:48:58,283 ඉතින් ඔයා හිතන්නේ මම ඉවරයි කියලා. ඔයා ඒක තේරුම් ගත්ත එක හොඳයි. 4345 04:48:58,776 --> 04:49:02,875 ඔහු වැඩ කළ යුතුයි. කරුණාකර යන්න. ඉදිරියට එන්න. 4346 04:49:04,505 --> 04:49:07,105 චලනය නොවන්න. මම ඔබට හොඳ පහරක් දෙන්නම්. 4347 04:49:13,034 --> 04:49:16,289 එහෙමයි මම අල්ලගෙන ඉන්නේ ජ්වාලාබාද් පාලනය.. 4348 04:49:18,300 --> 04:49:19,688 මට ඕන වෙලාවක කඩන්න පුළුවන්. 4349 04:49:20,952 --> 04:49:23,026 ඉතින් අයියේ...මහත්තයා. 4350 04:49:24,418 --> 04:49:25,283 ඔව්? 4351 04:49:26,029 --> 04:49:28,129 ඉඩම ගොවීන්ට අයිතියි. 4352 04:49:29,193 --> 04:49:32,116 මම එය ගන්නම්. මම දෙන්නම්. 4353 04:49:34,263 --> 04:49:38,499 මට බලන්න දෙන්න කවුද කියලා මාව නවත්වන්න තරම් නිර්භීතයි. 4354 04:49:39,692 --> 04:49:40,937 ප්‍රකාශ් 4355 04:49:45,775 --> 04:49:47,459 ප්‍රකාශ්? 4356 04:49:48,385 --> 04:49:52,538 එය ඔහුගේ රජයයි. තවද ඔහු මිනිසුන්ට සපයනු ඇත. 4357 04:49:55,386 --> 04:49:57,836 ඔබ කවදා හෝ සෙල්ලම් කර තිබේද? කාඩ් සෙල්ලම? 4358 04:49:58,238 --> 04:50:00,391 ජෝකර් කාඩ් එකක් තියෙනවා. 4359 04:50:01,757 --> 04:50:06,085 ඒකෙන් වටිනාකම ගන්න පුළුවන් ඕනෑම කාඩ්පතක් සහ ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට උදව් කරන්න. 4360 04:50:08,429 --> 04:50:10,213 මටත් ජෝකර් කෙනෙක් ඉන්නවා. 4361 04:50:14,185 --> 04:50:15,781 මම දවසක පෙන්නන්නම්. 4362 04:50:21,919 --> 04:50:22,838 ජෝකර්? 4363 04:50:23,162 --> 04:50:25,790 මුන්නාගේ මරණයෙන් අපරාධ අවසන් වන්නේ නැත. 4364 04:50:25,956 --> 04:50:27,793 මීට පෙර ඔහු නිෂ්පාදනය කළේය ව්යාජ මත්පැන්. 4365 04:50:28,009 --> 04:50:29,312 දැන් ඔවුන් දෙදෙනාම එය නිෂ්පාදනය කරනු ඇත. 4366 04:50:30,814 --> 04:50:34,696 අපට අවශ්‍ය නම් ජ්වාලාබාද්. අපරාධ වලින් තොර වීමට, අපිට හැම අපරාධකාරයෙක්ම ඉවර කරන්න වෙනවා. 4367 04:50:35,347 --> 04:50:39,001 ඔවුන් ද එය දැන සිටිය යුතුය පොලිස් නිලධාරියෙකුට පිස්සු හැදෙන විට 4368 04:50:40,025 --> 04:50:42,725 අපරාධකරුවන්ට සිදු වේ නිරුවතින් වීදිවල දුවන්න. 4369 04:50:43,657 --> 04:50:45,157 දැන් එය ඔවුන්ගේ වාරයයි. 4370 04:50:57,627 --> 04:51:00,532 කබීර්. අපේ අයියා… 4371 04:51:06,167 --> 04:51:10,041 මේ සටනේදී අහිංසකයි මිනිසුන් මරා දමන ලදී. 4372 04:51:11,341 --> 04:51:15,945 දැන් කැප කරපු අය අපරාධ මරා දමනු ඇත. 4373 04:51:45,810 --> 04:51:46,878 අපි යමු. 4374 04:51:57,661 --> 04:52:01,703 ඔබේ සහෝදරයා ද එහෙම තැලුණා. 4375 04:52:03,557 --> 04:52:06,624 ඔබ සැතපෙන තැන ඔබ දන්නවා, ඔයා නේද? 4376 04:52:12,332 --> 04:52:15,802 මට කියන්න. කබීර් එන්නේ කවදාද? 4377 04:52:16,949 --> 04:52:17,894 ඇයි? 4378 04:52:21,705 --> 04:52:23,205 මට එයාට වෙඩි තියන්න ඕන. 4379 04:52:26,973 --> 04:52:28,571 මම ඔහුව ඇති දැඩි කළා. 4380 04:52:29,056 --> 04:52:31,330 මම ඔහුව ඇතුළතින් දනිමි. 4381 04:52:33,161 --> 04:52:34,723 එසේ ද? 4382 04:52:35,745 --> 04:52:40,142 ඉතින්, මට කියන්න මොකක්ද කියලා අපි කළ යුතුයි, ඇතුළත-පිටත. 4383 04:52:41,275 --> 04:52:42,190 මට කියන්න. 4384 04:52:43,731 --> 04:52:46,525 දුවන්න. දුවන්න. 4385 04:52:48,303 --> 04:52:50,359 ඔයා කබීර්ට ඔච්චර බයද? 4386 04:52:51,678 --> 04:52:52,790 නියමයි! 4387 04:52:53,297 --> 04:52:55,184 කබීර් විතරක් නෙවෙයි. 4388 04:52:55,408 --> 04:52:58,477 කබීර් සහ සමර්. දෙන්නම. 4389 04:52:58,877 --> 04:53:00,277 ඒ දෙන්නගෙන්. 4390 04:53:01,915 --> 04:53:03,439 ඔබට මෙම ස්ථානය මතකද? 4391 04:53:03,936 --> 04:53:06,486 මේක තමයි අපි පළමු වරට හමු විය. 4392 04:53:07,021 --> 04:53:09,821 ඔයාට ඕන උනේ මාව පාවිච්චි කරන්න සහ මට ඔබව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 4393 04:53:12,132 --> 04:53:14,032 අද අපි එකිනෙකාට උදව් කරමු. 4394 04:53:18,969 --> 04:53:21,547 ඔබේ සහෝදරයාගේ කර්මාන්ත ශාලාව විනාශ කළා. 4395 04:53:24,449 --> 04:53:25,450 කෙසේද? 4396 04:53:26,445 --> 04:53:27,563 කපිතාන්? 4397 04:53:31,287 --> 04:53:36,011 මුන්නාට සම්පූර්ණ ඒකාධිකාරයක් තිබුණි එතනෝල් ව්‍යාපාරයේ. ඔහු එය පිහිටුවා තිබුණි. 4398 04:53:38,700 --> 04:53:40,400 දැන් කබීර් ඒක දුවනවා. 4399 04:53:42,219 --> 04:53:46,764 ඔහුට එතනෝල් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? සහ යන්ත්ර. 4400 04:53:48,987 --> 04:53:50,232 පිළිස්සී තිබුණේ කුමක්ද? 4401 04:53:51,197 --> 04:53:53,813 කර්මාන්ත ශාලාව? බිත්ති? 4402 04:53:54,526 --> 04:53:56,278 නැත්නම් ඔබේ මමත්වය? 4403 04:54:00,971 --> 04:54:01,991 හහ්? 4404 04:54:03,209 --> 04:54:05,109 එයා ගෙදර ඉන්න ඇති අයියේ. 4405 04:54:06,334 --> 04:54:09,307 මම එයාව එතනම මරනවා. 4406 04:54:10,043 --> 04:54:12,529 මම ට්‍රැකින් එකක් ඉන්ස්ටෝල් කරලා තිබ්බා ඔහුගේ දුරකථනයේ උපාංගය. 4407 04:54:13,097 --> 04:54:17,448 අවසාන ඇමතුම් ස්ථානය ඔහුගේ නිවස පෙන්වයි. නමුත් මට විශ්වාසයි ඔහු ගෙදර නොසිටිය යුතුයි කියලා. 4408 04:54:17,924 --> 04:54:21,287 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ මිනිසුන් විය යුතුය අපි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 4409 04:54:24,549 --> 04:54:27,362 ඔහු කොහෙද යන්නේ? මම ඔහුගේ සියලු ගුහා දන්නවා. 4410 04:54:28,356 --> 04:54:33,507 ඔහු ඔබට එය කළ විට ඔබ ඔහුට පහර දුන්නේවත් නැත. 4411 04:54:34,572 --> 04:54:35,703 දැන්… 4412 04:54:42,165 --> 04:54:45,860 ඒකයි මම ජීවතුන් අතර ඉන්නේ. අනික ඔයාගේ අයියා මැරිලා. 4413 04:54:48,139 --> 04:54:50,732 ඔබේ බුද්ධිමත් බව ඔබව ජීවත් කරවයි. 4414 04:54:51,617 --> 04:54:54,194 ඔබේ ශක්තිය නොවේ. බුද්ධිමත් බව. 4415 04:54:56,062 --> 04:55:00,252 මට කියන්න. ඔබට රැඳී සිටීමට හෝ පිටවීමට අවශ්‍යද? 4416 04:55:02,093 --> 04:55:05,010 රාජා අයියා මගේ දරුවා... 4417 04:55:05,716 --> 04:55:06,884 සාක්ෂි. 4418 04:55:08,343 --> 04:55:12,743 මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන්ගේ මරණයෙන් පළිගන්නම්. සටන පුද්ගලික කරගන්න එපා. 4419 04:55:14,111 --> 04:55:15,429 මමත් ඒක කළා. 4420 04:55:17,052 --> 04:55:19,502 එය සමාජයේ අරගලයකි. එය සමාජයේ අරගලය ලෙස පවතිනු ඇත. 4421 04:55:19,746 --> 04:55:23,385 - පොලිසියට ඔවුන්ගේම ක්‍රම තිබේ ... - පොලිසියේ ක්‍රම? 4422 04:55:23,781 --> 04:55:26,561 පොලිසිය කුමක් කරයිද? මුකුත් නෑ අයියේ. 4423 04:55:27,208 --> 04:55:29,000 ඔබ සමාජය ගැන කතා කරනවා. පොලිසිය කුමක් කරයිද? 4424 04:55:29,080 --> 04:55:30,680 ඔයාගේ අයියා ඉන්නවා. 4425 04:55:33,953 --> 04:55:35,553 ඔයාගේ අයියා ඉන්නවා. 4426 04:55:38,687 --> 04:55:39,684 විශ්වාසය ඇතිකරගන්න. 4427 04:55:49,764 --> 04:55:51,030 හලෝ ලොක්කා. 4428 04:56:04,745 --> 04:56:05,845 කොහෙද, ලොක්කා? 4429 04:56:07,985 --> 04:56:10,488 කබීර් තාක් කල් සහ සමර් එකට 4430 04:56:10,739 --> 04:56:12,268 - අපට ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. - ඔව්. 4431 04:56:12,348 --> 04:56:13,919 අපිට ඒවා වෙන් කරන්න වෙනවා. 4432 04:56:13,999 --> 04:56:16,086 - ඔව්, ලොක්කා. - මම එන්නම්. 4433 04:56:24,039 --> 04:56:26,750 මම ඔබේ නිවසට එන්නම්. මට බයක් දැනෙනවා. 4434 04:56:27,172 --> 04:56:30,458 කබීර් මාව දැකලා වෙඩි තිබ්බොත් මම තනියම, මම මැරෙනවා කියලා. 4435 04:56:30,906 --> 04:56:32,188 ඔබට තේරුණාද? 4436 04:56:33,853 --> 04:56:35,209 නැගිටින්න, මෝඩයා! 4437 04:56:35,742 --> 04:56:38,975 මෝටර් රථයේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් දෙදෙනෙක් ගමන් කරති. ඔබ එකම මෝටර් රථයක ගමන් කරනවාද? 4438 04:56:39,163 --> 04:56:40,381 හරි ලොක්කා. 4439 04:56:41,865 --> 04:56:43,215 ලැජ්ජ නැති කෙනෙක්. 4440 04:56:47,990 --> 04:56:49,388 AC ඔන් කරන්න. 4441 04:56:58,277 --> 04:57:00,014 සමර් අයියා මට යන්න දෙන්න. 4442 04:57:00,366 --> 04:57:03,619 ජ්වාලාබාද්හි එක් එක් මංතීරුව සහ වීදිය මම දනිමි. ඒ පාහරයෝ කොහේ යන්නද? 4443 04:57:03,962 --> 04:57:05,460 බනී, ඔබේ කෝපය සාධාරණයි. 4444 04:57:06,586 --> 04:57:09,853 නමුත් අපිට කිසිම වැරැද්දක් කරන්න බැහැ. අපිට ඉවසන්න වෙයි. 4445 04:57:11,113 --> 04:57:12,669 ෂහීන්ට වැරදීමක් වෙයි. 4446 04:57:22,056 --> 04:57:24,168 - ආයුබෝවන්. - මගේ පුතා. 4447 04:57:25,237 --> 04:57:26,282 ඔයාට කොහොම ද? 4448 04:57:26,822 --> 04:57:28,840 - ඔව්, සර්. - ඉක්මනින් පටිගත කරන්න. 4449 04:57:30,194 --> 04:57:34,161 ෂහීන් අයියා මගේ සාක්ෂියට වෙඩි වැදුණා. 4450 04:57:35,067 --> 04:57:37,417 මගේ දරුවා මැරුවා ෂහීන් අයියා. 4451 04:57:37,598 --> 04:57:39,298 ඔබ එයට සම්බන්ධ වුණාද? 4452 04:57:41,159 --> 04:57:47,051 දැයි දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියා හෝ නැත. 4453 04:57:48,741 --> 04:57:52,491 ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍යද? නැත්නම් ඔබට එය වෙනත් කෙනෙකුට ඇසීමට අවශ්‍යද? 4454 04:57:55,617 --> 04:57:57,139 ඔයා මගේ පුතා. 4455 04:57:58,155 --> 04:58:03,701 මම ඔබව හෝ ඔබේ ආදරණීයයා මරා දමන්නේ කෙසේද? එය කිරීමට මගේ දෑත් වෙව්ලනු ඇත. 4456 04:58:12,707 --> 04:58:14,178 හොඳයි, සහෝදරයා. 4457 04:58:15,151 --> 04:58:17,616 ඒක මගෙයි ටින්නුගෙයි සටන. 4458 04:58:18,123 --> 04:58:21,325 ටින්නුව මට බාර දෙන්න. මම ඔයා වෙනුවෙන් මුන්නාව මැරුවා. 4459 04:58:21,923 --> 04:58:25,601 මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර ඇත. මම ඔබ මගේ පියා ලෙස සලකමි. 4460 04:58:25,965 --> 04:58:27,483 ඔබට කළ හැකි අවම දෙය එයයි. 4461 04:58:28,500 --> 04:58:31,322 එන්න. අපි වාඩි වෙලා කතා කරමු. 4462 04:58:32,325 --> 04:58:34,343 ඔබ කැමති දේ සිදුවනු ඇත. 4463 04:58:35,245 --> 04:58:37,614 - මම ගෙදර එනවා. - නෑ නෑ පුතා. 4464 04:58:38,274 --> 04:58:39,335 ගෙදර නෙවෙයි. 4465 04:58:39,745 --> 04:58:41,669 එය තවදුරටත් නිවසක් නොවේ. 4466 04:58:42,334 --> 04:58:44,334 ඒක ඔයා නැති තැනක් විතරයි. 4467 04:58:45,742 --> 04:58:49,290 මාව හමුවිය යුතු තැන මම ඔබට කියන්නම්. සහ සවන් දෙන්න. 4468 04:58:50,015 --> 04:58:52,315 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම පළිගන්නවා. 4469 04:58:58,815 --> 04:59:02,955 සමාවෙන්න සර්. ඔහු විසන්ධි කළේය අපි ඇමතුම සොයා ගැනීමට පෙර. 4470 04:59:06,064 --> 04:59:08,983 ටිකක් ඉවසන්න. තව ටිකක් ඉවසන්න. 4471 04:59:17,884 --> 04:59:20,091 ෂහීන් මහත්මයා ඔබේ රංගනය විශිෂ්ටයි. 4472 04:59:20,171 --> 04:59:22,419 ඔබ චිත්‍රපටවල සිටිය යුතුව තිබුණා. 4473 04:59:25,760 --> 04:59:28,285 දැන් මම කබීර්ව පරද්දනවා. 4474 04:59:30,204 --> 04:59:32,404 ඔහුව මරන්නට මගේ දෑත් වෙව්ලනු ඇත. 4475 04:59:34,106 --> 04:59:37,959 - මම ඔහුව ඇති දැඩි කළේ පුතෙක් වගේ. - ඉතින්, ඔහුව පුතෙකු මෙන් මරා දමන්න. 4476 04:59:39,090 --> 04:59:41,728 අපි එයාගේ දරුවව මරපු විදිහ... 4477 04:59:41,976 --> 04:59:43,526 ඉපදිලාවත් නැති කෙනෙක්. 4478 04:59:45,278 --> 04:59:49,502 ටින්නු. මම හිතුවේ ඔයාට පිස්සු කියලා. 4479 04:59:52,068 --> 04:59:53,387 මට පිස්සු හැදුනා. 4480 04:59:54,349 --> 04:59:56,270 මුන්නා ඉන්නකොට. 4481 05:00:05,893 --> 05:00:07,580 - අපි යමු. - ඉදිරියට එන්න. 4482 05:00:16,857 --> 05:00:18,328 මොකක්ද සර් සැලැස්ම? 4483 05:00:18,905 --> 05:00:22,838 අපරාධ අවසන් කළ යුතුයි සහ අපරාධකරුවන් නොවේ. 4484 05:00:23,980 --> 05:00:26,658 ඒකයි මට ඕන ෂහීන් සහ ටින්නු ජීවතුන් අතර. 4485 05:00:27,792 --> 05:00:30,052 ඔවුන් සාක්ෂි වනු ඇත කබීර්ගේ අහිංසකකම ගැන. 4486 05:00:33,406 --> 05:00:34,206 බනී. 4487 05:00:38,938 --> 05:00:39,807 කබීර්. 4488 05:00:48,710 --> 05:00:49,860 ඔව් අයියේ? 4489 05:00:51,469 --> 05:00:54,968 අපි කලින් ලෑස්ති වෙමුද ෂහීන් ආයෙත් කතා කරයිද? 4490 05:00:56,438 --> 05:00:57,528 ඔව් මල්ලි. 4491 05:01:22,385 --> 05:01:23,285 ඉදිරියට එන්න. 4492 05:01:23,570 --> 05:01:25,135 - ඉදිරියට එන්න. - ඔව්, ලොක්කා. 4493 05:01:27,506 --> 05:01:29,299 එන්න. එන්න. 4494 05:01:46,073 --> 05:01:48,117 ඔයා කොහෙද මාව ගෙනාවේ? 4495 05:01:49,479 --> 05:01:51,057 ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට ගන්න. 4496 05:01:52,129 --> 05:01:53,349 ඉදිරියට එන්න. 4497 05:01:55,016 --> 05:01:57,723 එය සක්රිය කරන්න. සහ ස්ථානය එවන්න. 4498 05:01:57,887 --> 05:02:00,090 ඔබ වැඩ අවසන් කරනු ඇත සහ මනාලි බලා පිටත් වේ. 4499 05:02:00,547 --> 05:02:01,930 සාක්ෂි සහ රෝමියෝ එක්ක. 4500 05:02:03,273 --> 05:02:04,725 මම එයාලට කතා කරලා තියෙනවා. 4501 05:02:05,895 --> 05:02:06,667 ස්තුතියි සහෝදරයා. 4502 05:02:06,747 --> 05:02:10,101 වීරයෙක් වගේ රඟපාන්න හදන්න එපා. ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැක. ඒක තේරුණාද? 4503 05:02:12,881 --> 05:02:14,175 ඔයා බය වෙලාද? 4504 05:02:16,100 --> 05:02:18,306 මම අවුරුදු 12ක් ඔයාව හෙව්වා. 4505 05:02:18,776 --> 05:02:21,239 මට ඔයාව ආයෙ නැති කරගන්න ඕන නෑ. 4506 05:02:22,093 --> 05:02:24,526 Jwalabad. කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කරුණු තුනක් අමතක කරන්න. 4507 05:02:25,019 --> 05:02:28,485 ඩීකේ, සමර් සහ කබීර්. 4508 05:02:34,458 --> 05:02:37,898 බංගලාවට එන්න. චිරෝඩි මාර්ගය හරහා. 4509 05:02:40,190 --> 05:02:43,244 - ප්රවේසම් වන්න. යමක් සිදුවුවහොත්… - මට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ, සහෝදරයා. 4510 05:02:44,331 --> 05:02:45,649 මම ඉන්නම් මගේ කොල්ලා. 4511 05:03:01,591 --> 05:03:03,191 - රම්බීර්. - ඔව්, සර්. 4512 05:03:06,643 --> 05:03:07,632 සර්, චිප්ස් දෙකක්? 4513 05:03:09,988 --> 05:03:12,908 ඔහු දන්නා ඔහුගේ දුරකථනයේ එකක්. 4514 05:03:13,641 --> 05:03:16,592 අනෙක ඔහුගේ ජැකට් එකේ, ඔහු නොදන්නා. 4515 05:03:17,529 --> 05:03:19,785 කබීර් අපිව පාවා දෙයිද? 4516 05:03:20,857 --> 05:03:21,916 නැත. 4517 05:03:22,627 --> 05:03:24,857 මගේ බය මාව මේක කරන්න පොලඹවනවා. 4518 05:03:26,054 --> 05:03:30,180 සර් ටින්නු මැරුවොත් මොකද කරන්නේ ෂහීන් එතනට එන්න කලින් ඔහු? 4519 05:03:30,587 --> 05:03:32,894 ටින්නු එයාව ලේසියෙන් මරන්නෙ නෑ. 4520 05:03:33,106 --> 05:03:37,063 ඔහු ඔහුගේ පළිගැනීම් සොයනු ඇත වධ දී සහෝදරයාගේ මරණය. 4521 05:03:38,025 --> 05:03:40,220 ඔහුගේ මුහුණේ බිය දැකීමට ඔහුට අවශ්‍යයි. 4522 05:03:41,692 --> 05:03:45,355 - කොහොමද ඔයාට ඔච්චර විශ්වාසද? - අපි හැමෝම එකයි රම්බීර්. 4523 05:03:46,058 --> 05:03:47,474 මමත් ඒ දේම කරනවා. 4524 05:03:47,734 --> 05:03:51,031 මම ඒක කරන්නේ සමාජය වෙනුවෙන්. ඔහු එය ඔහුගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් කරනු ඇත. 4525 05:03:51,756 --> 05:03:53,506 අපේ කතාත් එහෙමයි. 4526 05:03:53,920 --> 05:03:55,987 අපේ චේතනාව විතරයි වෙනස්. 4527 05:04:36,846 --> 05:04:38,199 කබීර්. 4528 05:05:08,458 --> 05:05:11,869 එය මොකක් ද? ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 4529 05:05:13,033 --> 05:05:16,326 ඔයා මගේ හිත රිද්දුවා. 4530 05:05:25,595 --> 05:05:29,595 සමහර වෙලාවට දුක දරාගන්න වෙනවා ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබේ ආදරණීයයන්ගෙන්. 4531 05:05:30,541 --> 05:05:33,001 ඉවසන එක වැරදියි එය යමෙකු නිර්දෝෂී වූ විටය. 4532 05:05:33,180 --> 05:05:35,880 හරි වැරදි තමයි පුද්ගල ඉදිරිදර්ශනය. 4533 05:05:36,417 --> 05:05:37,243 ඔව්. 4534 05:05:37,831 --> 05:05:43,073 ඒත් මොකද උනේ මගේ පුතාගේ දරුවා වැරදියි. 4535 05:05:43,613 --> 05:05:44,442 බලන්න. 4536 05:05:45,311 --> 05:05:49,606 - තරඟකාරී නීති කිහිපයක් තිබේ ... - ඒයි, ගලිබ්ගේ පරම්පරාව! 4537 05:05:51,248 --> 05:05:53,290 මෙතන චිත්‍රපටියක් යනවාද? 4538 05:05:53,580 --> 05:05:54,380 හේයි... 4539 05:05:56,738 --> 05:05:59,012 අපිට මොනවද කියලා දේශනා කරන්න එපා හරි සහ වැරදි දේ. 4540 05:05:59,452 --> 05:06:00,983 එයාගේ දරුවා මැරුණහම ඒක වරදක් නෙවෙයි. 4541 05:06:01,063 --> 05:06:05,713 මම ඔබ වෙත පැමිණි විට එය වැරදියි ඔබේ කෑදරකමට ඔබ මා සමඟ අත්වැල් බැඳගත්තා. 4542 05:06:05,793 --> 05:06:06,593 ටින්නු. 4543 05:06:07,678 --> 05:06:11,498 ඔබේ විට එය වැරදියි මිනිස්සු මාව මරන්න ආවා. 4544 05:06:12,262 --> 05:06:13,226 සහ ඔබ… 4545 05:06:14,207 --> 05:06:15,784 ඔබේ ඇස් ගිනිමය. 4546 05:06:16,637 --> 05:06:20,156 තරහ ගියේ නැද්ද ඔබ මෙහි මිනිසුන් මැරුවේ කවදාද? 4547 05:06:21,172 --> 05:06:23,775 ඇයි තරහා වෙන්නේ? ඔවුන් ඔබේ ඥාතීන් නොවීය. 4548 05:06:24,474 --> 05:06:25,886 ඒත් දැන් ඔයාට රිදිලා. 4549 05:06:26,674 --> 05:06:28,694 ඔබේ ආදරණීයයන් මිය ගිය නිසා. 4550 05:06:29,690 --> 05:06:30,490 හරිද? 4551 05:06:32,468 --> 05:06:36,257 ගලිබ්ගේ පරම්පරාවයි ඉදිරිදර්ශනය ගැන කතා කරනවා. 4552 05:06:42,431 --> 05:06:43,531 බලන්න, කබීර්. 4553 05:06:44,794 --> 05:06:46,194 ඔහුගේ දුරකථනය මෙහි ඇත. 4554 05:06:47,778 --> 05:06:49,006 ස්ථානය ක්‍රියාත්මකයි. 4555 05:06:50,312 --> 05:06:53,288 දැන් අර ජරා පොලිස්කාරයා ඔහුව ලුහුබැඳ මෙහි එනු ඇත. 4556 05:06:55,701 --> 05:06:57,101 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 4557 05:07:02,428 --> 05:07:04,860 මටත් ඕන එයා මෙහෙ එනවට. 4558 05:07:07,244 --> 05:07:08,903 එයා මගේ මල්ලිව මැරුවා. 4559 05:07:09,476 --> 05:07:10,943 ඔබ ඔහුට තුවක්කුව දුන්නා. 4560 05:07:12,133 --> 05:07:15,894 දැන් මගේ මිනිස්සු ඒ පාහරයාව මරයි. 4561 05:07:16,448 --> 05:07:17,995 මම ඔවුන්ට තුවක්කුව දුන්නා. 4562 05:07:23,621 --> 05:07:25,903 මට ඔබ වෙනුවෙන් කෙනෙකුගේ සිහිවටනයක් තිබේ. 4563 05:07:27,310 --> 05:07:28,054 ටින්නු. 4564 05:07:29,573 --> 05:07:33,161 ඔබේ විකුණුම් වැඩි දියුණු කරන්න, අවජාතකයා! 4565 05:07:35,200 --> 05:07:40,283 මම ඒක නෑනාගෙන් උදුරා ගත්තා මම වෙඩි තියද්දි සක්ෂිගෙ අත. 4566 05:07:42,225 --> 05:07:44,899 - ඔයා... - ඇති, කබීර්. නවත්වන්න. නවත්වන්න. 4567 05:07:45,432 --> 05:07:46,532 කබීර්. කබීර්. 4568 05:07:46,931 --> 05:07:47,780 ඇති. එය නවත්වන්න. 4569 05:07:47,860 --> 05:07:50,437 - මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්. - ටින්නු. 4570 05:07:50,760 --> 05:07:52,439 - ඉදිරියට එන්න. - ටින්නු. 4571 05:07:52,519 --> 05:07:53,155 ඇති. 4572 05:07:53,738 --> 05:07:54,362 කබීර්. 4573 05:07:57,218 --> 05:07:57,960 සන්සුන් වෙන්න. 4574 05:07:59,537 --> 05:08:03,018 අපි කලින් පිටත් වෙමු පොලිසිය මෙතනට එනවා. 4575 05:08:24,516 --> 05:08:25,466 අපි යමු. 4576 05:08:32,633 --> 05:08:33,383 නවත්වන්න. 4577 05:08:35,558 --> 05:08:38,112 ට්රැකර් දෙකම වේ මෙම ස්ථානය පෙන්වයි. 4578 05:08:38,317 --> 05:08:39,267 අපි යමු. 4579 05:08:44,938 --> 05:08:45,376 ආයුබෝවන්. 4580 05:08:45,597 --> 05:08:46,647 - ජයයි හින්ද්, සර්. - Jai Hind. 4581 05:08:47,084 --> 05:08:49,424 සර්, රාඝවේන්ද්‍ර කාශ්‍යප්ගේ අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාව පැමිණ ඇත. 4582 05:08:49,725 --> 05:08:50,444 ඔව්. මට කියන්න. 4583 05:08:50,610 --> 05:08:53,751 සර්, රාගව්ව කැඩුවා ඔහු මරා දැමීමට පෙර නියපොතු සමඟ. 4584 05:08:54,003 --> 05:08:56,835 සහ DNA වාර්තාව කබීර් සමඟ ගැලපුණා. 4585 05:09:01,144 --> 05:09:02,538 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්, සර්. 4586 05:09:02,724 --> 05:09:05,224 තුවාලය විය වෙනත් අවස්ථාවක දී සමාන වේ. 4587 05:09:05,592 --> 05:09:07,540 - මම ගොනුවක් යවනවා. - මොකද වුණේ සර්? 4588 05:09:07,620 --> 05:09:08,736 ඔබට එය හරස් පරීක්ෂා කළ හැකිය, සර්. 4589 05:09:08,816 --> 05:09:09,710 ජය හින්ද් සර්. 4590 05:09:11,714 --> 05:09:12,978 කබීර් රාගව්ව මැරුවා. 4591 05:09:14,748 --> 05:09:16,028 දැන් මොකද සර්? 4592 05:09:16,381 --> 05:09:18,482 දැන් කබීර් කියයි අපි කතාවේ ඉතිරිය. 4593 05:09:39,479 --> 05:09:40,779 ෂහීන් අයියා. 4594 05:09:42,185 --> 05:09:43,155 ඔයා දන්නව ද? 4595 05:09:45,978 --> 05:09:49,191 සාක්ෂියි මමයි එකතුවෙලා තමයි මේ ගෙදර හැදුවේ. 4596 05:10:26,489 --> 05:10:27,768 F*** 4597 05:10:44,254 --> 05:10:45,663 හැමෝම කොහෙද? 4598 05:10:55,206 --> 05:10:56,006 ටින්නු. 4599 05:11:00,296 --> 05:11:01,924 ඔබට වඩාත්ම රිදවූයේ කුමක්ද? 4600 05:11:02,824 --> 05:11:06,021 ඔබේ සහෝදරයාගේ මරණය, ම්ලේච්ඡ මරණයකින් මිය ගිය. 4601 05:11:07,625 --> 05:11:08,758 නැත්තම් මගේ කම්මුලට. 4602 05:11:18,883 --> 05:11:20,198 ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා. 4603 05:11:26,082 --> 05:11:26,882 කබීර්! 4604 05:11:27,973 --> 05:11:29,899 ඔවුන්ව මරන්න! කබීර්! 4605 05:11:30,398 --> 05:11:31,272 අවජාතකයා... 4606 05:11:33,517 --> 05:11:34,777 ඔහුව අල්ලා ගන්න! ඔහුව අල්ලා ගන්න! 4607 05:11:35,023 --> 05:11:36,000 ඔහුව මරන්න. 4608 05:11:38,179 --> 05:11:39,048 Basterd... 4609 05:11:46,116 --> 05:11:47,117 මොකද වෙන්නේ? යන්න! 4610 05:11:56,519 --> 05:11:57,261 අල්ලන්න. 4611 05:11:57,770 --> 05:11:59,663 අද අපි ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 4612 05:11:59,918 --> 05:12:00,903 ඔබ... 4613 05:12:01,252 --> 05:12:03,914 - ඔහුව මරන්න. - කිසිවෙකු ඉතිරි නොකළ යුතුය. 4614 05:12:16,864 --> 05:12:17,840 ඉදිරියට එන්න! 4615 05:12:18,552 --> 05:12:19,358 නැගිටින්න! 4616 05:12:20,323 --> 05:12:21,895 මම ඔබ සමඟ පසුව ගනුදෙනු කරන්නම්. 4617 05:13:23,832 --> 05:13:24,853 කබීර්... 4618 05:13:25,355 --> 05:13:29,794 - බලන්න. මට සවන් දෙන්න. - මම ඔබව මගේ පියා ලෙස සැලකුවා. 4619 05:13:31,518 --> 05:13:33,081 ඔබත් මාව පාවා දුන්නා. 4620 05:13:33,383 --> 05:13:34,883 කබීර්, මම කියන දේ අහන්න. 4621 05:13:39,982 --> 05:13:40,889 කබීර්. 4622 05:13:41,236 --> 05:13:42,675 මොකක්ද... 4623 05:13:48,156 --> 05:13:49,883 කබීර්. කබීර්. 4624 05:14:05,024 --> 05:14:06,746 මට ඔබට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. 4625 05:14:07,229 --> 05:14:09,723 මම දන්නවා මිනිහෙක් මැරෙන වෙඩිල්ල මොකක්ද කියලා 4626 05:14:10,632 --> 05:14:13,782 සහ කුමන වෙඩි තැබීම බල කරයි ඔහු සෑම දිනකම ටිකක් මිය යයි. 4627 05:14:19,311 --> 05:14:21,380 සම්පූර්ණ සැලසුම ගැන ඔවුන්ට කියන්න. 4628 05:14:22,167 --> 05:14:24,064 අපි තරු 5 හෝටලයක් හදනවා. 4629 05:14:24,449 --> 05:14:26,316 ඉන්පසු මුළු ජනපදයම… 4630 05:14:28,178 --> 05:14:30,939 එන්න. යන්න. 4631 05:14:33,949 --> 05:14:35,359 ඒ මොන අහංකාරයක්ද සංගාන් මහත්තයෝ? 4632 05:14:35,532 --> 05:14:38,232 මම තවම පටන් ගත්තේ නැහැ අවිචාරවත් ලෙස හැසිරේ. 4633 05:14:39,370 --> 05:14:41,245 මගේ නම සංග්වාන්. 4634 05:14:42,130 --> 05:14:43,680 ඔයාලට ඒක අමතක වෙලා. 4635 05:14:44,147 --> 05:14:47,202 දැන් මට සවන් දෙන්න. ජ්වාලාබාද්හි කිසිවෙක් දිවි ගලවා ගත්තේ නැත. 4636 05:14:48,087 --> 05:14:50,487 ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන කිසිවෙක් නැත. 4637 05:14:52,345 --> 05:14:55,654 දැන් ඉතින් මගේ ජෝකර්ගේ පාලනය රජ වේවි. 4638 05:15:39,943 --> 05:15:40,967 සමර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 4639 05:15:42,259 --> 05:15:43,859 ඔහු නිහඬව නොසිටිනු ඇත. 4640 05:15:51,463 --> 05:15:53,263 මට එයාව සන්සුන් කරන්න ඕන නෑ. 4641 05:15:53,443 --> 05:15:55,443 මට එයාව සදහටම නිහඬ කරන්න ඕන. 4642 05:16:06,285 --> 05:16:08,935 දරුවෙක් කෙඳිරිගාමින් සිටියේය වීදියේ වේදනාවෙන්. 4643 05:16:09,878 --> 05:16:11,778 සමර් ඔහුට පහර දී පලා ගියේය. 4644 05:16:20,760 --> 05:16:26,810 සමර්ගේ පවුලේ අය කැමති එකම දුක විඳින්න. 4645 05:16:32,148 --> 05:16:34,405 ජීවිතය රෝදයක් වගේ. 4646 05:16:34,962 --> 05:16:36,262 එය දිගටම ගමන් කරයි. 4647 05:16:37,648 --> 05:16:40,726 ඔබ වපුරන විට අස්වැන්න නෙළාගන්න. 4648 05:16:47,850 --> 05:16:52,310 කවදද මරන්න ආතල් කවුරුහරි ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 4649 05:16:54,945 --> 05:16:57,286 පණුවන් සහ කෘමීන් පහසුවෙන් මිය යයි. 4650 05:16:58,149 --> 05:17:00,519 සඳහා වැදගත් වේ මිනිසුන්ට වේදනාව දැනීමට. 4651 05:17:08,363 --> 05:17:10,873 ක්ෂණික මරණය සිත් ඇදගන්නා සුළු නොවේ. 4652 05:17:11,903 --> 05:17:16,339 පුද්ගලයෙකු දුක් විඳිය යුතු අතර දුක් විය යුතුය. 4653 05:17:19,268 --> 05:17:21,771 ඔහු තම පවුල පුළුල් කිරීමට කැමතියි. 4654 05:17:24,831 --> 05:17:26,474 අපි එක සාමාජිකයෙක් අඩු කරමු.